"Chúng ta hãy cùng điểm qua một vài giai đoạn lịch sử." Long Vương hắng giọng, rồi nói tiếp.

"Thích phu nhân, sủng thiếp của Hán Lưu Bang, chắc hẳn các ngươi đều không còn xa lạ gì. Có thể nói, đây là người phụ nữ chết thảm nhất trong lịch sử. Sau khi Lưu Bang qua đời, nàng đã bị chính đại phu nhân của ông ta là Lữ Trĩ biến thành nhân trư."

"Thích phu nhân chết quá thảm, sau khi chết chắc chắn oan hồn sẽ không tiêu tán. Lữ Trĩ hiểu rõ điều này hơn ai hết, cho nên sau khi Thích phu nhân chết, nàng đã bí mật tìm một vị cao nhân từ dân gian, nhờ người đó thu hồn Thích phu nhân, áp chế oán khí của nàng, rồi cưỡng ép đưa xuống âm phủ để đầu thai. Nhờ vậy, Thích phu nhân sẽ không còn cơ hội báo thù Lữ Trĩ nữa."

"Vị cao nhân mà Lữ Trĩ tìm đến chính là một thu hồn nhân tên Lý Thiện Đường."

Ta lấy làm kinh hãi.

"Ý ngươi là, vị thu hồn nhân mà Lữ Trĩ tìm đến là ông nội ta sao?" Ta không kìm được hỏi. Ngay sau đó, ta lại cười lắc đầu, quả quyết nói: "Cái này sao có thể chứ? Đó là thời Hán, là thời cổ đại, làm sao có thể là ông nội ta được?"

Nhị thúc trầm mặc không nói.

Long Vương không để ý đến sự nghi ngờ của ta, mà kể tiếp: "Sùng Trinh, vị hoàng đế cuối cùng của nhà Minh, đã chết như thế nào? Là vì nhận ra giang sơn đã mất, không thể giữ được nữa, nên ông ta treo cổ tự sát trên một cái cây xiêu vẹo. Nghe nói trước khi tự sát, Sùng Trinh hoàng đế từng nói chuyện với một vị cao nhân, ông ta nhờ vị cao nhân đó, sau khi mình chết, hãy đánh tan hồn phách của mình. Bởi vì ông ta cảm thấy giang sơn nhà Minh mất vào tay mình, chết rồi không còn mặt mũi nào gặp liệt tổ liệt tông nữa."

"Trước khi treo cổ, ông ta đã khắc xuống mấy dòng chữ trên cái cây xiêu vẹo đó: 'Minh triều đã vong, không thể cứu vãn, chỉ hồn phi phách tán, phương tạ thương sinh, xin Lý Thiện Đường đại sư, độ ta.'"

"Nói cách khác, vị cao nhân mà Sùng Trinh hoàng đế tìm đến chính là Lý Thiện Đường. Đương nhiên, những chuyện như thế này chính sử sẽ không ghi lại. Và những dòng chữ mà Sùng Trinh hoàng đế khắc trên cây trước khi chết cũng không được người đời sau coi trọng. Xét cho cùng, khi đó đang là thời loạn lạc, sẽ chẳng ai bận tâm đến cái chết của một vị hoàng đế mất nước, càng không ai để ý hồn phách của vị hoàng đế này sau khi chết là đi đầu thai hay bị đánh tan."

"Mấy dòng chữ trên cây đó được một người đốn củi dân gian phát hiện, và được ghi lại như một phần của dã sử, lưu truyền cho đến ngày nay."

"Lại nói thêm một chuyện nữa, Từ Hi thái hậu những năm cuối Thanh triều là một người theo chủ nghĩa hưởng lạc điển hình. Khi còn sống, bà ta đoạt quyền, chỉ biết hưởng thụ, thì chết rồi cũng phải tiếp tục hưởng thụ."

"Cho nên, trước khi chết, Từ Hi cũng đã tìm được một vị đại sư bằng cách nào đó. Bà ta xin vị đại sư đó, sau khi mình chết, hãy thu giữ hồn phách của bà lại, an vị trong lăng mộ, không cho đi đầu thai, mà để hồn phách tiếp tục hưởng thụ trong lăng mộ."

"Cho nên, hơn 20 năm sau khi chết, thi thể Từ Hi thái hậu không những không hư thối mà còn sống động như thật. Đó cũng chính là vì hồn phách của bà ta vẫn còn trú ngụ trong thi thể. Mãi cho đến sau này khi Tôn Điện Anh trộm mộ Từ Hi, dương khí tràn vào trong mộ, hồn phách Từ Hi lúc này mới tiêu tán, và sau đó thi thể bà ta nhanh chóng mục nát."

"Vậy người thu hồn cho Từ Hi cũng là ông nội ta Lý Thiện Đường sao?" Ta đã hiểu ý của Long Vương.

Long Vương nhẹ gật đầu, dùng ánh mắt vô cùng nghiêm túc nhìn ta và nhị thúc.

"Ta nói những chuyện này là để nói cho các ngươi biết một sự thật: Lý Thiện Đường, ông nội của các ngươi, tuyệt không phải người thường. Ông ấy đã sống từ thời Hán cho đến bây giờ, hơn ngàn năm. Hơn nữa, trong suốt thời gian đó còn chết đi sống lại nhiều lần. Mỗi lần chết đi đều có thể phục sinh."

"Dùng một thành ngữ để hình dung ông ấy thì đó chính là: bất tử bất diệt."

Nỗi khiếp sợ trong lòng ta không sao tả xiết.

Ông nội ta là một người bất tử bất diệt sao?

"Đương nhiên, những điều ta nói đây lịch sử không hề ghi lại. Thế nhưng, chúng ta đã tỉ mỉ tra tìm các dã sử, cùng với những câu chuyện dân gian. Trải qua quá trình điều tra lâu dài, cuối cùng mới xác định ông nội ngươi là một người bất tử bất diệt."

"Ngươi có thể lựa chọn không tin, nhưng Long Tổ chúng ta là một tổ chức như thế nào, ngươi hẳn đã rất rõ ràng rồi. Mỗi một sự kiện, mỗi một câu nói, thậm chí mỗi một chữ mà chúng ta đưa ra, đều là kết luận chuẩn xác được đưa ra sau quá trình điều tra vất vả và lâu dài."

Ta hoàn toàn ngây người. Còn nhị thúc thì cúi đầu cau mày, không biết đang suy nghĩ gì.

"Ngươi nói ông nội ta là một người bất tử bất diệt, thế nhưng ông ấy đã chết rồi! Hơn hai mươi năm trước, ông ấy bị người ta lột hết ngũ quan, và bị hạ ngũ quan ác chú." Ta nói.

Long Vương nói: "Ta biết, hung thủ hại chết ông nội ngươi tên là Triệu Tây Sơn, thuộc về một mạch Tây Sơn Khu Ma nhân, cũng là cha ruột của Triệu Vô Tâm."

"Ngươi biết Triệu Tây Sơn vì sao trước khi giết ông nội ngươi, lại muốn móc xuống ngũ quan của ông ấy và hạ một ngũ quan ác chú không?"

"Vì sao?" Ta hỏi. Vấn đề này ta vẫn luôn không nghĩ thông. Triệu Tây Sơn có rất nhiều cách để hại ông nội ta, vì sao hắn hết lần này đến lần khác lại chọn cách này? Hắn ta đầu tiên lợi dụng Giang Hải Minh và mấy người khác, chuốc say ông nội ta, móc xuống ngũ quan của ông, cuối cùng mới hại chết ông.

Cách làm đó không phải hơi phiền phức sao? Còn phải thông qua tay Giang Hải Minh và bọn họ. Vậy Triệu Tây Sơn vì sao không dùng một phương thức dứt khoát, gọn gàng hơn? Chẳng hạn như một đao chém đứt đầu ông nội ta, chẳng phải nhanh chóng và tiện lợi hơn sao?

Hãy đón đọc toàn bộ câu chuyện và các chương mới nhất của bản dịch này tại truyen.free.