Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thỉnh Đồng Học Trảm Yêu - Chương 219: Bắt chuột (dưới)

Phương Kiêu cùng Đến Phúc, giữa bảy tám đứa trẻ đang chen chúc nhau, cùng đi về phía ngoài thôn.

Chuột đất tro khác biệt với chuột đồng thông thường, hang ổ của chúng không nằm trong linh điền. Bởi vì linh điền thường xuyên phải được đào xới, nhổ cỏ, cộng thêm việc tưới nước không thể thiếu, nên không phải là nơi thích hợp để xây tổ. Hang ổ của chuột đất tro, về cơ bản đều nằm trên những vùng quê rộng lớn ngoài thôn. Những nơi có thảm thực vật xanh tốt, nhiều đá lộn xộn mới là chốn trú ẩn yêu thích của chúng. Chỉ khi lúa linh sắp chín, đàn chuột đất mới ồ ạt xuất hiện, cướp đoạt thành quả lao động vất vả của thôn dân. Và các thôn dân cũng phải nghĩ đủ mọi cách để tiêu diệt chúng.

Về phương diện này, những đứa trẻ trong thôn rất có kinh nghiệm.

Điều mọi người không ngờ tới là, vừa ra khỏi thôn đã chạm mặt một đám trẻ con khác cũng thuộc thôn Thượng Hà. Người dẫn đầu trạc tuổi Thiết Oa, trong tay cầm xiên sắt, trên cổ đeo vòng cổ bạc, trông ra dáng hiên ngang, hùng dũng. Và bên cạnh cậu bé còn đi theo một con chó săn màu vàng đất.

“Vương Thiết Oa!”

“Vương Ngũ Căn!”

Hai thủ lĩnh nhí đối mặt nhau, ánh mắt chạm nhau tóe lửa trong không trung. Rõ ràng là những oan gia ngõ hẹp ngày thường.

Grừ ~

Con chó săn của Vương Ngũ Căn cảm nhận được sự bực tức của chủ nhân, liền nhe răng, gầm gừ về phía Thiết Oa, bày ra tư thế sẵn sàng chiến đấu. Nếu hai người đấu tay đôi, thằng Ngũ Căn có chó rõ ràng chiếm thế thượng phong.

Nhưng Thiết Oa chẳng hề ngốc, cậu bé nhanh chóng tránh sang một bên, kéo Đến Phúc ra!

Mặc dù trước mặt Phương Kiêu, Đến Phúc chỉ như một con chó con, nhưng khi gặp đồng loại, nó lập tức chấn động, hai mắt trợn trừng, lông gáy dựng ngược, từ cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.

Ư ử ~

Con chó săn của Vương Ngũ Căn lập tức sợ đến mức đứng đực ra, run lẩy bẩy, cụp đuôi trốn sau lưng chủ nhân mình, bốn chân không ngừng run rẩy.

“Ha ha ha!”

Thấy tình cảnh con chó của đối phương sợ hãi như vậy, Thiết Oa đắc ý cực, cười lớn nói: “Vương Ngũ Căn, con chó ghẻ nhà ngươi nhát gan đến thế, mà ngươi cũng không thấy ngại mang nó ra làm trò cười!”

Trong thôn Thượng Hà dân cư đông đúc, số lượng trẻ con tất nhiên không hề ít. Mặc dù phần lớn là cùng họ, nhưng cũng chia thành các mối quan hệ thân sơ, kết bè kết phái, hình thành nhiều “thế lực” nhỏ. Hai đội của Vương Thiết Oa và Vương Ngũ Căn vốn đã không ưa nhau, nên vẫn luôn tìm cơ hội để trêu chọc đối phương.

Mà Vương Ngũ Căn tức giận đến suýt nữa bật khóc, quát: “Ngươi có gì hay ho mà khoe, con chó lớn này lại không phải của ngươi!”

Vương Thiết Oa cũng không thèm cãi lại, lè lưỡi tiếp tục trêu chọc: “Lêu lêu lêu ~”

“Đi thôi.”

Phương Kiêu thực sự không thể đứng nhìn, vỗ vỗ đầu thằng nhóc này: “Đi thôi.”

“Dạ.”

Vương Thiết Oa liền lập tức ngoan ngoãn.

“Phương đại ca!”

Không ngờ Vương Ngũ Căn lại chạy thẳng đến, ngẩng đầu nói với Phương Kiêu: “Anh có muốn bắt chuột đất không? Em biết chỗ nào có hang chuột đất, em dẫn anh đi!”

Vương Thiết Oa không nghĩ tới đối phương lại dám cướp công của mình, lập tức tức giận đến tím mặt, xắn tay áo lên định dạy cho Vương Ngũ Căn một bài học.

Thấy hai bên sắp đánh nhau, Phương Kiêu quả thực dở khóc dở cười: “Đừng cãi nhau nữa, mọi người cùng nhau đi thôi, đông người thì mạnh hơn!”

Nói rồi, hắn từ túi vải đeo bên người cầm ra một nắm lớn kẹo mềm dạng ống.

Bọn trẻ đồng thanh reo hò: “Cảm ơn Phương đại ca!”

Trẻ con tầm mười tuổi nào có thù hận gì thật sự, Phương Kiêu mỗi đứa một cây kẹo mềm, thế là mọi người lập tức hòa giải. Ngay cả Vương Thiết Oa và Vương Ngũ Căn cũng bắt tay giảng hòa. Thế là, đội săn chuột đất tăng vọt lên đến mười mấy người.

Mọi người nhanh chóng đến một vùng đất hoang. Nơi này những mô đất nhấp nhô khắp nơi, thảm thực vật xanh tốt, những tảng đá lớn nhỏ rải rác, ẩn hiện những hang động đen ngòm.

Vương Thiết Oa nói cho Phương Kiêu biết, chuột đất tro cực kỳ xảo quyệt, những cửa hang này phần lớn là do chúng cố tình đào ra, nhưng hang chuột thực sự lại không nằm bên trong. Cho nên xông khói vào những hang động này hoàn toàn vô ích. Trên thực tế, lối vào hang ổ chuột đất đều cực kỳ ẩn giấu, người không có kinh nghiệm căn bản không tìm thấy, huống chi là bắt được chúng.

“Con chó Uy nhỏ nhà tôi rất thính mũi.”

Vương Ngũ Căn vội vàng nói: “Nó có thể đánh hơi ra đường chuột.”

“Uy nhỏ!”

Cậu bé gọi con chó săn đang lẽo đẽo phía sau: “Mau lại đây!”

Thế nhưng con chó săn vốn rất nghe lời này lại sợ hãi rụt rè, căn bản không dám lại gần. Rõ ràng là vẫn còn sợ Đến Phúc. Vương Ngũ Căn tức giận đến dậm chân – “Đồ nhát gan!”

“Không sao.”

Phương Kiêu cười nói: “Các cậu có da chuột hay thịt chuột gì không, cho chó của ta đánh hơi.”

Nói về khứu giác, Đến Phúc hoàn toàn vượt trội so với những loài chó bình thường. Là yêu thú, giới hạn tiến hóa của nó rất thấp, hầu như không có khả năng trở thành đại yêu. Cho nên Bàng đạo nhân cố ý bồi dưỡng năng lực tìm kiếm của nó, trợ giúp Phương Kiêu tìm kiếm yêu ma quỷ quái. Còn đối phó với chuột đất thì dĩ nhiên chẳng thấm vào đâu!

“Có!”

Vương Ngũ Căn lập tức từ trong túi áo lấy ra một cái đuôi chuột mọc đầy lông xám.

Đến Phúc rất thông minh, chẳng cần Phương Kiêu ra lệnh, nó liền tiến tới dùng cái mũi to của mình đánh hơi cái đuôi chuột này. Ngay sau đó, nó quay người phóng nhanh về phía gò đất gần đó. Đột nhiên nó dừng lại, ngồi xuống đất đánh hơi quanh quẩn. Rồi ngay lập tức, Đến Phúc thoắt cái nhảy sang một bên, chui tọt vào bụi cỏ rậm.

Cả đám trẻ con căng thẳng dõi theo từng cử động của nó.

Gâu gâu!

Chỉ sau một lát, Đến Phúc vừa xông ra khỏi bụi cỏ liền sủa lớn vào một đống đá lộn xộn.

Phương Kiêu: “Đi thôi!”

Mọi người cùng chạy đến. Chỉ thấy nơi Đến Phúc đánh hơi ra trông thật bình thường, chẳng hề thấy bất kỳ hang động nào.

Nhưng những đứa trẻ trong thôn có kinh nghiệm, liền lập tức bắt tay vào vén những tảng đá đó lên.

“Tìm thấy rồi!”

Một đ��a trẻ reo lên kinh ngạc. Cậu bé vừa nhấc tảng đá lên, bất ngờ lộ ra một cái hang to bằng miệng chén. Con chuột đất này cũng thật lợi hại, lại có cách dùng đá lấp cửa hang mà còn khiến người ta không thể phát hiện ra. Thế nhưng năng lực đánh hơi của Đến Phúc, ở đây lại là một sự áp đảo hoàn toàn!

“Xông khói!”

Mọi người cùng nhau hô lớn.

Cả đám trẻ con đồng loạt bắt tay vào làm, dùng liềm mang theo cắt được một lượng lớn cỏ khô gần đó, chất đống ở cửa hang. Bọn họ lại dùng đá lửa đốt đống cỏ, thành thạo xông khói vào trong hang. Chẳng bao lâu, từ mấy nơi khác đã bốc lên từng sợi khói trắng.

“Nhanh chắn lại!”

Mấy đứa trẻ cầm theo những chiếc lồng tre dài và mảnh, chạy đến chỗ khói bốc lên, tìm ra cửa hang, rồi đặt phần miệng lồng vào. Như vậy, chuột đất tro không chịu nổi mùi khói phải trốn ra khỏi hang thì sẽ tự động chui vào lưới!

Phải nói, phương pháp này thật sự rất khéo léo.

Thế nhưng đã xông khói được một lúc lâu, nhưng vẫn không thấy động tĩnh gì. Cả đám trẻ con không khỏi nhìn nhau.

Vương Ngũ Căn chán nản nói: “Chắc là tổ trống rồi.”

Mọi người quyết định chuyển sang nơi khác tìm lại.

“Khoan đã.”

Lúc này Phương Kiêu ngăn lại, nói: “Thử lại lần nữa xem sao.”

Hắn từ trong túi vải đeo lấy ra một chuỗi ớt dây leo đỏ. Loại ớt này Phương Kiêu mua ở thành Tây Nguyên, có vị cay nồng, dùng làm gia vị thì khá tốt, cũng có thể nghiền nát, rắc lên các món ăn như thịt nướng. Phương Kiêu ném mấy quả vào đống cỏ đang xông khói: “Tiếp tục quạt!”

Mấy đứa trẻ lập tức ra sức quạt bằng những chiếc quạt mo mang theo.

Khụ khụ khụ!

Kết quả, luồng khói đột nhiên bùng lên dữ dội, khiến tất cả bọn chúng đều bị sặc. Vì vừa cho thêm ớt dây leo đỏ vào, mấy đứa trẻ đó bị sặc đến nước mắt nước mũi giàn giụa, trông thảm hại không kể xiết.

Nhưng mà sự “hy sinh” đó không hề uổng phí, chỉ sau trong chốc lát, một cửa hang khác có động tĩnh.

“Ra rồi!”

Đứa trẻ đang canh giữ ở đó lớn tiếng reo hò. Nhưng cậu bé không nghĩ tới, con chuột đất bị khói xông chạy ra ngoài này rất khỏe, vậy mà lập tức phá vỡ chiếc lồng tre chắn ở cửa hang, chứ không chui vào trong.

Chít chít!

Nó kêu chít chít hoảng loạn, phóng thẳng vào đống đá lộn xộn gần đó.

Kết quả, ngay sau đó, một cái móng vuốt chó từ trên trời giáng xuống, ấn chặt con chuột đất vừa xảo quyệt vừa hung hãn này xuống đất!

Vào khoảnh khắc mấu chốt, Đến Phúc lại một lần nữa lập công! Truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng này, như một lời cam kết về nội dung độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free