Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Nữ Tại Độc Vũ - Chương 3: Lịch sử khóa

Lịch sử của Đế quốc Aini Yara chúng ta có thể truy ngược về thời kỳ văn nghệ cổ điển hưng thịnh về sau, từ khi Đại Đế Widland - Aini Yara chinh phạt khắp các quốc gia cổ đại, kiến lập nên Vương đình Aini Yara trường tồn vạn cổ. Trải qua bao thế hệ, các vị đế vương Aini Yara đều vì hạnh phúc của thần dân mà dày công lo lắng, tận tâm cống hiến. Cho đến ngày nay, Đế quốc Aini Yara vĩ đại đã vượt khỏi giới hạn của mẫu tinh "Burren" để bước vào tinh không. Trong vòng 276 năm, 16 vị quý tộc đại công tước đã dưới sự lãnh đạo anh minh của Vương đình Aini Yara, khai phá và định cư toàn bộ những tinh cầu phù hợp cho sự sống trong hệ tinh của chúng ta.

Các em học sinh hãy ghi nhớ, vị đế vương dẫn dắt nhân dân mở ra "Đại vũ trụ thời đại" chính là Oakden - Aini Yara. Vị quốc quân anh minh phi thường này đản sinh vào năm 3725. Khi thi, tuyệt đối đừng nhầm lẫn ngài ấy với Aus Trèo Lên – vị đế vương từng bình định cuộc phản loạn của Đại Công tước Thu Hồng Diệp, vốn là một nhân vật lịch sử mờ nhạt hơn nhiều.

Tiếng giảng bài của giáo viên lịch sử trong phòng học xuyên qua vách tường vọng ra hành lang. Dù có phần bị cản trở nên ít nhiều có chút sai lệch, nhưng cô thiếu nữ đứng ngoài cửa vẫn có thể nghe rõ mồn một.

Đây là lịch sử hùng tráng của Vương đình Aini Yara – vương triều duy nhất hiện đang thống trị hệ tinh Ewen với mười ba hành tinh, bao gồm cả Tinh Cầu Noam Cage. Trong lời kể của giáo viên lịch sử, đế quốc cổ xưa duy trì phong tục "Quý tộc nghị sự, Vương đình Đế quốc nắm quyền" từ lâu đời này, dường như từ ngày ra đời đã gánh vác sứ mệnh vĩ đại cứu rỗi thế giới. Các quyết sách của các đời đế vương Aini Yara không chỉ chưa từng sai sót, mà đế quốc rộng lớn này mỗi giây mỗi phút đều "quốc thái dân an" như trước đây.

Tuy nhiên, dù người thầy đang giảng lịch sử có thực sự tin tưởng điều đó hay không, thì ít nhất Alice đang nghe giảng cũng không ngây thơ đến mức tin tưởng hoàn toàn "sách giáo khoa trường trung học Aini Yara".

Dù sao, nàng là một cô bé thi thoảng lại cùng cha xem tin tức. Mà từ khi Alice bắt đầu hiểu được tin tức, trên TV dường như chỉ không ngừng lặp lại: "Một vùng xa xôi nào đó lại 'yếu ớt' xuất hiện quân phản loạn cực kỳ hung ác, giết người như ngóe, nợ máu chất chồng; quân đội Đế quốc anh minh thần võ, quang minh lỗi lạc, vô cùng uy dũng lại 'yếu ớt' bình định một âm mưu đáng sợ suýt chút nữa hủy diệt thế giới."

Chẳng nói đến những vùng xa xôi "trong truyền thuyết" kia, ngay cả thị trấn Avrile nơi Alice đang sống, cũng luôn có một đám côn đồ thu phí bảo kê khắp nơi mà chẳng ai quản lý. Bởi vậy, những lời lẽ hoa mỹ, ca ngợi cảnh thái bình thịnh vượng gì gì đó thật khó mà thuyết phục được lòng người, đứa trẻ nào có chút thông minh cũng chẳng đời nào tin tưởng.

Mặc dù những đứa trẻ đang học ở đây cũng không cần phải tin tưởng điều gì, chúng chỉ cần thành thật làm bài thi theo những gì sách giáo khoa giải thích, đạt được điểm số là đủ rồi.

Còn về hình dáng chân thật của Đế quốc...

Thật tình mà nói, Alice cũng không rõ lắm. Bởi lẽ, Tinh Cầu Kenomchi nơi nàng ở không chỉ là lãnh thổ thừa kế của Đại Công tước Kenomchi, mà còn là một trong sáu "chủ tinh phát triển kinh tế" hàng đầu của Đế quốc. Dù Olaka chỉ là một khu hành chính cấp ba, nhưng môi trường nơi đây vẫn tốt hơn rất nhiều so với những vùng chiến loạn trên TV.

Huống hồ, phụ thân của cô bé lại là một vị bác sĩ giàu có. Gia đình nàng sống trong khu biệt thự của giới thượng lưu với môi trường thanh nhã. Mỗi sáng Alice đều được ăn trứng gà, uống sữa tươi, trước khi ngủ còn có thể thưởng thức ít nhất một phần điểm tâm vitamin ít béo, mềm mịn và thơm ngon – Alice chắc chắn một trăm phần trăm, tất cả bạn học trong lớp nàng, kể cả giáo viên, thậm chí còn chưa từng thấy qua nhãn hiệu của loại thực phẩm vitamin cao cấp này.

Đương nhiên, tiểu thư nhà giàu có cuộc sống ưu việt rốt cuộc cũng không phải quý tộc. Alice, với tư cách là một thành viên của giai cấp "bình dân", vẫn chỉ có thể học tại những ngôi trường dân lập hết sức bình thường. Dù thỉnh thoảng có nhận được chút ưu ái từ bạn học và giáo viên... thì đó cũng chỉ vì nàng là một cô bé mà thôi.

...

"Vào đi, mau về chỗ ngồi nghe giảng bài. Lần sau đừng đến muộn nữa."

Giáo viên chủ nhiệm nghiêm khắc đã nói rõ là sẽ phạt Alice đứng hết một tiết học, nhưng thực tế nàng chỉ đứng chưa đầy mười phút. Cô giáo lịch sử mềm lòng đã cho cô bé ngoài cửa vào trong.

Phải thừa nhận rằng, người phụ nữ trung niên mập mạp dạy lịch sử này, dù bình thường gần đây thích giữ vẻ mặt hung dữ, nhưng thực chất lại là người khẩu xà tâm phật. Học sinh bị phạt đứng trong lớp nàng chưa bao giờ vượt quá 15 phút.

Ừm, Alice vẫn cho rằng "lấy đức phục người" như vậy mới thật sự là giáo dục.

"Xin lỗi, xin lỗi, hí hí."

Thành thạo thể hiện thái độ nhận lỗi chẳng mấy thành khẩn, Alice cúi đầu, nhanh chân chạy về chỗ ngồi của mình.

Ghế thứ hai từ cuối dãy sát cửa sổ, một vị trí nhân vật chính vô cùng tiêu chuẩn. Đây chính là "ngai vàng ngự dụng" mà cô bé năm xưa đã đổi được từ bạn học bằng một chiếc bánh mì phô mai nguyên khối. Dù sao, nơi đây gần cửa sổ, Rio thường có thể bay ra ngoài tận hưởng chút "gió mát thổi bay".

Chỉ là, kể từ khi con tiểu yêu tinh nghịch ngợm kia tuần trước đã mạnh tay tóm một con Pica Pica xui xẻo nhốt vào phòng học, Alice bắt đầu cân nhắc đổi chỗ với người bạn ngồi sát tường bên phải.

"Xin hãy xác nhận bằng vân tay!"

Trên bàn học làm bằng kim loại không có văn phòng phẩm hay sách vở, chỉ có loại "màn hình kim loại toàn ảnh" này có thể trực tiếp kết nối với mạng nội bộ của trường. Tất cả sách giáo khoa các môn học đều có thể hiển thị trên chính chiếc bàn để tra cứu. Thậm chí, khi cần, giáo viên có thể ở nhà và sử dụng mạng internet để giảng bài cho học sinh.

Đương nhiên, khoa học kỹ thuật có phát triển đến mấy cũng không quản được bản tính của một đám "tiểu ma quỷ" trung học. Vì vậy, nếu một giáo viên muốn học sinh chú ý nghe giảng, tốt nhất là đừng nghĩ đến chuyện lười biếng dựa dẫm vào công nghệ.

"Được rồi, một ngày học hành bận rộn lại sắp bắt đầu."

Nhẹ nhàng xoay chuyển chiếc cổ thon trắng nõn nà, rồi trực tiếp đặt cả bàn tay lên mặt bàn, Alice nhanh chóng hoàn tất việc mở khóa "sách giáo khoa Lịch sử".

Đương nhiên, bởi lẽ "Công dục thiện kỳ sự, tất tiên lợi kỳ khí", trước khi bắt đầu học tập, Alice còn phải chuẩn bị một chút.

Chẳng hạn như, một chai sữa chua ít béo Finike, một chiếc bút cảm ứng "Ẩm Thủy Chi Nhuận" thay thế ngón tay, một cục đất nặn thơm mùi bạc hà to sụ nhét trong cặp sách, cùng với một túi kẹo không nhãn mác, hình dáng lớn nhỏ không đều nhau, đều là những thứ không thể thiếu.

Hai loại "đồ dùng hàng ngày" đầu tiên thì không cần nói nhiều: sữa chua là để uống, bút cảm ứng là để bảo vệ ngón tay. Dù nhãn hiệu Alice dùng đều thuộc hàng cao cấp, nhưng chung quy vẫn chỉ có một công dụng.

Còn về hai thứ sau...

Nói một cách hợp lý thì "đống bùn nhão thơm ngát" trong bàn học là để tận dụng mùi bạc hà giúp đầu óc tỉnh táo, nhưng trên thực tế... đất nặn là để Rio nắn bóp nghịch ngợm giết thời gian, còn loại kẹo không nhãn mác kia, không cần hỏi cũng biết chắc chắn là món ăn vặt mà cô bé dùng tiền tiêu vặt mua lén từ siêu thị cổng trường.

Đừng thấy chỉ là một túi kẹo trái cây, nhưng với đại đa số trẻ em bình thường, một viên kẹo trị giá 15 đồng Aini Yara đã là một "món xa xỉ" đủ để khiến số tiền tiêu vặt ít ỏi trong túi phải run rẩy. Cả lớp chỉ có "người giàu" như Alice mới có thể chi tiêu xa xỉ đến mức này.

Vì vậy, phải thừa nhận rằng, dù chỉ trong giới trẻ con, cảm giác giàu sang phú quý cũng thật sự quá tuyệt vời.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free