(Đã dịch) Thiếu Nữ Đại Triệu Hoán - Chương 641: Thanh danh mang đến chấn nhiếp!
Hả?... Dòng người hiện ra trước mắt có vẻ hơi vượt quá dự liệu, khiến Vô Ngôn không khỏi kinh ngạc. Bước chân hắn khẽ khựng lại trong giây lát, nhưng ngay sau đó lại như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục bước đi.
Giữa những lớp tuyết trắng tinh khôi, từng dấu chân in hằn nối tiếp sau lưng Vô Ngôn. Tuy nhiên, chúng rất nhanh lại biến mất, dường như chưa từng có ai đặt chân đến nơi đây. Thế nhưng, không ai có thể xem nhẹ nhân vật đang không ngừng tiến về phía này, bởi vì, hắn là một truyền kỳ!
Cạch... cạch... cạch... cạch... Tiếng bước chân đầy tiết tấu rõ ràng vọng vào tai mọi người tại đây, hơn nữa ngày càng gần. Vốn dĩ, lối vào rừng rậm mê cung đã bị người chơi của năm công hội bao vây kín mít. Thế nhưng, khi Vô Ngôn tiến đến gần, những người chơi đứng gần hắn nhất theo bản năng tản ra, nhường một lối đi, khiến cho thân ảnh đang đến gần có đủ không gian để đi qua. Mà tất cả những điều này đều là hành động vô thức của họ. Mãi đến khi kịp phản ứng, bọn họ mới phát hiện, hóa ra mình đã nhường đường cho hắn từ lúc nào!
Uy lực từ danh tiếng của người chơi mạnh nhất, quả nhiên có thể thấy rõ!
Nhìn thân ảnh kia bỏ qua tất cả mọi người tại đây, tự mình tiến vào bên trong, gần trăm người chơi đỉnh cao, vốn dĩ tâm cao khí ngạo, đều sững sờ không một ai dám lên tiếng quát lớn. Có lẽ trong lòng họ cũng có ý nghĩ đó, dù sao thì, họ cũng là người chơi của các công hội hàng đầu. Thế nhưng, cơ thể họ lại chẳng hề nghe theo sự sai bảo của lý trí...
Mãi cho đến một lúc sau, một thanh âm đầy phấn khích mới phá vỡ cục diện tĩnh mịch này.
"Ngôn!..." Giọng Keita lúc này bỗng vang lên lớn dị thường, lập tức thu hút vô số ánh mắt. Những ánh mắt có phần ngây dại kia khiến Keita, người vốn dĩ đã là thủ lĩnh của đội, không khỏi ưỡn thẳng lưng, dưới cái nhìn chăm chú của mọi người mà bước về phía Vô Ngôn.
Thấy Keita tiến lại gần, Vô Ngôn dừng bước, quay đầu nhìn về phía hắn.
"Tuy ta nghe Sachi nói ngươi có dẫn người đến, nhưng không ngờ ngươi lại nán lại ngay tại lối vào này..." Hắn lướt mắt qua đông đảo người chơi của 'Huyết Minh Kỵ Binh Đoàn', 'Moonlit Black Cats', 'Fuurinkazan', 'Divine Dragon Alliance', 'The Army', rồi khóe miệng nhếch lên thành một nụ cười. "Thế nào? Định ra nghênh đón ta sao?..."
Nghe Vô Ngôn nói, Keita ngượng ngùng gãi đầu, khiến các thành viên 'Moonlit Black Cats' chứng kiến cảnh này đều có chút há hốc mồm. Phải biết, hội trưởng của bọn họ tuy bình thường rất hòa nhã, nhưng chắc chắn sẽ không lộ ra vẻ mặt như vậy.
Vẻ mặt đó, giống như đang đối mặt... đối mặt với một huynh trưởng hay một thần tượng vậy...
Chỉ có ba vị nguyên lão đã luôn đồng hành cùng Keita mới biết được, người đàn ông trước mắt này rốt cuộc đã mang lại bao nhiêu thay đổi cho công hội của họ. Có thể nói, nếu không có hắn, 'Moonlit Black Cats' sẽ không thể nào đạt được thành tựu như ngày hôm nay.
Từ một khía cạnh khác mà nói, Vô Ngôn vẫn là ân nhân của Keita và những người khác.
Thế nhưng rất nhanh, vẻ mặt ngây ngốc trên mặt các thành viên 'Moonlit Black Cats' đều biến mất, thay vào đó là sự phấn chấn tột độ.
Hội trưởng của mình, rõ ràng lại có giao tình với vị cường giả truyền kỳ kia! Đây là một chuyện vinh quang đến nhường nào! Trong 'SAO', hầu hết người chơi đều biết, 'Kiếm Sĩ Tiên Tộc' Vô Ngôn là một siêu cấp cường giả thần long thấy đầu không thấy đuôi, bình thường ngay cả việc gặp mặt hắn một lần cũng khó khăn. Vô số công hội, thậm chí cả những cao tầng của các công hội hàng đầu như bọn họ, không một ai là không muốn kết giao với một cường giả như vậy. Dù cho không thể lôi kéo người vào công hội, thì việc giữ gìn mối quan hệ tốt đẹp cũng đã là điều tuyệt vời rồi.
Có thể tưởng tượng được, khi biết hội trưởng công hội mình có giao tình với người kia, các thành viên 'Moonlit Black Cats' đã cảm thấy thế nào. Thân là những game thủ hàng đầu của thế giới này, bọn họ lại càng thêm tự hào!
Trong khi đó, các công hội 'Huyết Minh Kỵ Binh Đoàn', 'Fuurinkazan', 'Divine Dragon Alliance', 'The Army' lại tỏ ra lạnh lùng, trong lòng mơ hồ dấy lên một dự cảm không lành...
Nếu vị nhân vật truyền kỳ kia gia nhập phe 'Moonlit Black Cats', vậy cuộc tranh đoạt Boss đặc biệt lần này...
Nghĩ đến đây, chút kính ý trong mắt những người này dành cho Vô Ngôn đều biến mất, chỉ còn lại sự cảnh giác.
Trước một đạo cụ hồi sinh quý giá như vậy, dù cho nhân vật truyền kỳ trước mắt này, cũng đã định sẵn sẽ trở thành kẻ thù của họ rồi...
Đương nhiên, Keita không nghĩ như vậy, hắn hiểu rằng, người này trước mắt sẽ không đứng cùng phe với mình, một năm qua vẫn luôn như vậy...
Bởi vậy, Keita cũng không mời Vô Ngôn về phía mình, mà hơi bất đắc dĩ nói: "Ngươi đã đến rồi, xem ra hy vọng chúng ta có được đạo cụ hồi sinh cũng chẳng lớn lắm đâu..."
"Đừng nói vậy chứ..." Vỗ vỗ vai Keita, Vô Ngôn trêu chọc cười nói: "Cố gắng đến cuối cùng, biết đâu ta sẽ giúp ngươi bổ một đao thì sao?..."
Keita bất lực lắc đầu: "Dù sao ta cũng chẳng ôm nhiều hy vọng..."
Nghe vậy, Vô Ngôn không nói gì thêm, ngẩng đầu lướt mắt qua gương mặt của tất cả người chơi tại đó. Phàm là người chơi nào đối mặt với ánh mắt của Vô Ngôn đều vô thức trở nên mất tự nhiên. Vô Ngôn cũng không để ý, tiếp tục lần lượt quét mắt, cuối cùng, dừng lại trên hai người.
Kirito! Asuna!
Chứng kiến hai nhân vật đã lâu không gặp này, Kirito thì chẳng có gì đáng nói, nhưng Asuna lại khiến Vô Ngôn phải liếc nhìn, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh diễm.
Dù sao, hắn vẫn chưa từng thực sự được gặp dung mạo thật của Asuna. Trước đây đều chỉ thấy nàng qua màn hình hoặc trên báo chí. Hôm nay tận mắt nhìn thấy, Vô Ngôn không thể không thừa nhận, Asuna rất đẹp, sắc đẹp tuyệt trần, ngay cả những thê tử của hắn mà so sánh với nàng, cũng phải ngang tài ngang sức, tuyệt đối thuộc hàng đỉnh cao trong số những đỉnh cao!
Trong lòng dấy lên suy nghĩ như vậy, bề ngoài, Vô Ngôn bất động thanh sắc nhìn về phía Kirito, trên mặt hắn nở một nụ cười.
"Đã l��u không gặp..." "Đúng vậy, đã lâu không gặp..." Kirito khẽ cảm thán một tiếng, nhìn người chơi duy nhất mà hắn từng nảy sinh lòng kính sợ trong trò chơi này, không tự chủ mà đáp lời: "Cũng khoảng một năm rồi thì phải..."
"Tuy nói là đã lâu không gặp, nhưng ta vẫn thường xuyên nghe về những màn thể hiện xuất sắc của ngươi..." Vô Ngôn thản nhiên nói: ""Hắc Kiếm Sĩ", danh tiếng vang dội như sấm bên tai vậy..."
"Ngươi đang trêu chọc ta đấy à?..." Kirito câm nín, nói đến những màn thể hiện xuất sắc, nói đến danh tiếng vang dội, ai có thể sánh bằng Vô Ngôn chứ?...
"Này! Kirito!" Lúc này, Klein ở một bên ôm đầu Kirito, kéo hắn lại gần, rồi sắc mặt nghiêm nghị kêu lên: "Ngươi biết hắn sao?"
"À, coi như là quen biết đi..." Kirito thờ ơ nói: "Trước đây khi công lược Boss thủ cửa tầng 1, chúng ta từng hợp tác cùng nhau..."
"Đáng giận! Ngươi rõ ràng quen biết một nhân vật như vậy mà cũng không nói một tiếng! Quá không đủ tình huynh đệ!" Klein có chút ghen tị trừng mắt nhìn Kirito, giọng nói chua chát, giống như Kirito đã cướp mất vợ hắn vậy, khiến Kirito cảm thấy một trận rùng mình.
Nhìn Kirito và Klein xúm lại bàn tán xôn xao, Vô Ngôn hơi khó chịu, không nói gì nữa, quay đầu nhìn về phía Keita.
"Ta đi trước đây..." Nói xong, Vô Ngôn bỏ lại tất cả mọi người tại chỗ, chậm rãi tiến về phía sâu bên trong rừng rậm mê cung...
Gần trăm người chơi im lặng không một tiếng động nhìn chăm chú Vô Ngôn tiến vào bên trong, mãi đến khi thân ảnh Vô Ngôn biến mất trong một làn gợn sóng, một tràng tiếng nói nhỏ xì xào mới lập tức vang lên liên tục.
"Phó Đoàn trưởng..." Một thành viên của 'Huyết Minh Kỵ Sĩ Đoàn' tiến đến bên cạnh Asuna, người vẫn đang nhìn về nơi Vô Ngôn biến mất, nhẹ giọng hỏi: "Chúng ta phải làm gì đây?...""
Câu hỏi này cũng chính là thắc mắc của tất cả thành viên năm công hội tại đây.
Nói thật, đạo cụ hồi sinh tuy vô cùng trân quý, nhưng không ai trong số họ nghĩ rằng, nhân vật truyền kỳ kia cũng sẽ bị thu hút đến đây...
Vốn dĩ, lấy các công hội khác làm đối thủ, họ vẫn có thể tuân theo quy tắc của đội công lược mà hành động, hoặc dựa vào một vài át chủ bài riêng để cạnh tranh với bốn công hội còn lại. Thế nhưng Vô Ngôn đã đến, coi như là đánh úp khiến họ trở tay không kịp rồi.
Tranh giành thứ đồ vật với người chơi mạnh nhất trong trò chơi hiện tại, là 'Kiếm Sĩ Tiên Tộc' đủ sức dùng lực một mình đối chọi cả đội công lược sao?...
Nhìn từ bề ngoài, họ đang chiếm ưu thế tuyệt đối, thậm chí có thể nói là nắm chắc thắng lợi trong tay. Thế nhưng, họ lại có một loại cảm giác...
Một loại cảm giác rằng dù có như vậy, họ cũng không thể tranh giành lại đối phương...
Asuna mím môi, sắp xếp lại những cảm xúc hỗn loạn trong lòng, vung tay nói: "Đuổi theo! Tùy cơ ứng biến!"
"Vâng!"
Cùng lúc đó, bốn công hội còn lại cũng đưa ra những quyết định gần như giống hệt.
Bản dịch tinh túy này chỉ độc quyền hiển thị tại truyen.free, xin trân trọng giới thiệu.