(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên - Chương 59: Cửu hương ngọc lộ hoàn
"Độc phát?"
Tiếng rên rỉ của Đào Như Hương khiến Tần Lãng xao động, nhưng hắn nhanh chóng nhận ra đây có thể là dấu hiệu trúng độc của cô. Loại độc dược tên là "Xuân mầm mưa vui" mà An Đức Thịnh nhắc đến lúc nãy, xem ra công hiệu của nó quả thật mãnh liệt.
Dù sao, nếu thứ này không mãnh liệt đến thế, thì Chu Linh Linh cùng những nữ sinh khác đã không gặp nạn.
Tần Lãng biết Đào Như Hương đã phát tác dược tính, liền vội vàng tiến lên đỡ lấy cô, định đưa cô rời khỏi đây. Nhưng không ngờ, Đào Như Hương lại bất ngờ ôm chầm lấy hắn. Chưa kịp để Tần Lãng định thần, đôi môi hồng nhuận, khẽ hé của cô đã vồ vập lấy miệng Tần Lãng, cả người cô cũng quấn chặt lấy Tần Lãng như dây thường xuân.
Chẳng còn cách nào khác. Mặc dù Tần Lãng không bôi xạ hương lên người, nhưng Lô Quân đã chết rồi. Dưới sự chi phối của dược tính, Đào Như Hương tự nhiên chọn Tần Lãng làm mục tiêu để "xả hoả".
"Nụ hôn đầu đời của mình thế này là mất rồi!"
Đối mặt súng ống hay độc dược, Tần Lãng đều không hề nao núng hay bối rối, nhưng nụ hôn bất ngờ của Đào Như Hương lúc này lại khiến hắn rối bời. Đừng thấy Tần Lãng bình thường thích ba hoa, chiếm chút lời nói, nhưng về chuyện tình cảm nam nữ, hắn lại chẳng có chút kinh nghiệm nào, hoàn toàn là một tay mơ. Sự "cưỡng bức" đầy tình cảm của Đào Như Hương khiến Tần Lãng ngẩn ngơ, hoàn toàn không biết phải ứng ph�� thế nào với "diễm ngộ" bất thình lình này.
Dù đầu óc Tần Lãng đang ngơ ngác, nhưng "Tiểu Tần Lãng" phía dưới vào khoảnh khắc mấu chốt lại không hề mơ hồ, cảm giác như muốn nứt tung lồng vải. Hơn nữa, điều Tần Lãng không ngờ tới là hắn đột nhiên cảm thấy một sự thoải mái kỳ lạ truyền đến từ phía dưới. Cảm giác này thậm chí khiến hắn suýt nữa thốt lên thành tiếng. Hắn cúi đầu nhìn, hóa ra Đào Như Hương đã cách lớp quần nắm lấy "Tiểu Tần Lãng", như muốn kéo nó ra, còn "Tiểu Tần Lãng" dường như cũng có cảm giác sắp bùng nổ.
Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy dưới ánh trăng, Đào Như Hương mặt đỏ bừng, mắt mị như tơ, hơi thở thơm ngát như lan, vẻ quyến rũ khiến người ta ngạt thở, khiến Tần Lãng căn bản không thể kiểm soát bản thân, dường như chỉ muốn "đâm lao phải theo lao", cứ thế mà triền miên cùng cô ngay tại đây...
"Tần Lãng, chẳng lẽ ngươi thật sự trở thành súc sinh sao?" Cứ mỗi khi đến khoảnh khắc mấu chốt, lương tri đàn ông lại xuất hiện quấy nhiễu. Bởi thế mà nói, vào những lúc như vậy, đàn ông một nửa là Thánh nhân, một nửa là cầm thú.
"Chỉ là một sai lầm đẹp đẽ thôi, hơn nữa là để giải độc cho cô ấy, cô ấy sẽ hiểu." Một giọng nói khác của kẻ cầm thú trong lòng hắn cất lên. "Cùng lắm thì, xong chuyện rồi cứ nói đều là do ánh trăng gây họa, dưới ánh trăng cô ấy đẹp quá đỗi hấp dẫn..."
"Lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn, thì quả thực trở thành cầm thú!"
"Không giậu đổ bìm leo, đó chẳng phải còn không bằng cầm thú sao?"
"..."
Ba!
Trong lòng Tần Lãng, thiên nhân giao chiến, cuối cùng lương tri và lý trí vẫn chiếm được thượng phong. Hắn tự tát mình một cái, sau đó cắn răng đẩy Đào Như Hương ra, vội vàng lấy từ trong túi da ra một viên Giải Độc Đan, đút vào miệng Đào Như Hương: "Cô Đào, đây là thuốc giải độc."
"Chín Hương Ngọc Lộ Hoàn! Phá gia chi tử!" Giọng nói của Lão Độc Vật lại lần nữa vang lên bên tai Tần Lãng.
"Mẹ kiếp! Lão độc vật, ông có thể đừng rình mò được không?" Tần Lãng khẽ hừ lạnh một tiếng.
Nói thế này, một loại giải dược thường chỉ nhằm vào một hoặc vài loại độc dược, giống như nguyên lý một chìa khóa chỉ mở một ổ khóa. Nhưng trong các loại chìa khóa lại có chìa vạn năng, và trong các loại thuốc giải độc cũng có loại "Vạn Năng Giải Độc Hoàn" tương tự. Thứ này chính là Chín Hương Ngọc Lộ Hoàn, chỉ là giá trị của viên thuốc này đương nhiên không hề nhỏ, lại thêm việc điều chế không dễ dàng, nên Lão Độc Vật mới nói Tần Lãng là phá gia chi tử.
Tần Lãng đương nhiên cũng có những biện pháp khác để giải độc cho Đào Như Hương, nhưng hắn cần thời gian nghiên cứu và bào chế thuốc. Mà trong khoảng thời gian đó, Đào Như Hương sẽ ra sao? Chẳng lẽ Tần Lãng đánh ngất cô ấy sao?
Chín Hương Ngọc Lộ Hoàn có công hiệu không phải để trưng bày, rất nhanh, dược tính trên người Đào Như Hương bắt đầu tan biến, sắc đỏ ửng trên mặt cô cũng dần dần phai đi.
Khoảng năm phút sau, Đào Như Hương dần khôi phục trạng thái bình thường. Nhưng vì vẫn còn giữ ký ức lúc trước, nghĩ đến việc mình vậy mà chủ động hôn Tần Lãng, lại còn đưa lưỡi vào trêu chọc hắn, cùng những hành động càng đáng xấu hổ hơn, điều này khiến cô vừa thẹn thùng vừa căm tức. Cô nhìn Tần Lãng nói: "Chuyện vừa rồi, anh phải quên hết!"
"Tôi... không thể quên được." Đầu Tần Lãng lắc lư như trống lắc. Khoảnh khắc ký ức vừa rồi, đối với Tần Lãng mà nói, quả thực là khắc cốt ghi tâm. Tần Lãng thậm chí hận không thể đem những ký ức này từ trong đại não "rút" ra, sau đó ghi thành đĩa CD-ROM để vĩnh viễn trân trọng, làm sao có thể quên được. Nhất là, chiếc lưỡi tinh xảo thơm tho của Đào Như Hương, mùi vị khi nếm trải thật sự khiến người ta dư vị khôn nguôi.
"Anh... anh có phải lại đang nghĩ tới những hình ảnh vừa rồi không!" Đào Như Hương tức đến mức môi run run, nhưng cô vẫn tựa đầu vào cổ Tần Lãng, thì làm sao cô có thể kiểm soát được chứ.
"Cô Đào, tôi hứa với cô, sẽ cố gắng quên chuyện này." Tần Lãng nói mà trong lòng nghĩ khác, sau đó chuyển sang chủ đề khác: "Tối nay đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, cô cứ về nghỉ ngơi trước đi."
"Tôi nào còn tâm trí mà nghỉ ngơi chứ." Đào Như Hương nhìn những v���t thương trên người Tần Lãng. "Anh... anh không sao chứ? An Đức Thịnh lúc nãy nói anh trúng độc, anh chắc là không sao chứ?"
"Tôi có thể giải độc trên người cô, đương nhiên cũng có thể tự giải độc cho mình. Tôi đã nói từ sớm rồi, tôi là một vị Trung y rất lợi hại mà."
"Trung y? Anh thật là Trung y?" Đào Như Hương nghi ngờ nhìn Tần Lãng. "Trung y lại có công phu cao như vậy sao?"
"À... ừm... Đó là vì, vì tôi là một Trung y rất lợi hại mà. Sở dĩ lợi hại là vì tôi còn có thể giải độc, đuổi rắn và những tài năng này nữa."
"Chẳng phải xung quanh đây có rắn sao?" Đào Như Hương vẫn còn tim đập nhanh.
"Có tôi ở đây, bất cứ con rắn nào cũng sẽ không cắn cô đâu. Hồi học tiểu học, chẳng phải thầy cô đã nói với chúng ta rằng rắn cũng là bạn của con người sao? Chúng chủ yếu ăn chuột và các loài côn trùng gây hại khác –"
"A...!"
Ngay lúc này, Đào Như Hương đột nhiên kinh hô một tiếng, bởi vì cô thấy con mãng xà lúc nãy vậy mà đang nuốt xác một người, hiện tại chỉ còn một nửa thân thể ở bên ngoài.
"Không sao đâu." Tần Lãng tiến lên, nhẹ nhàng sờ đầu con mãng xà, sau đó nói với Đào Như Hương: "Tôi đã nói rồi, rắn chỉ ăn côn trùng gây hại. Những kẻ này đều là côn trùng gây hại, để rắn ăn hết là siêu độ cho chúng."
Đào Như Hương thì lại không dám đến gần con đại mãng xà này, chỉ đành theo sau lưng Tần Lãng, cùng nhau xuống núi.
Khi Tần Lãng xuống núi, đám rắn rết cũng bắt đầu dần dần tản đi.
"À phải rồi, anh vừa nói tôi không biết Trung y chân chính là gì, vậy anh nói Trung y chân chính là loại nào?" Đào Như Hương dường như không có ý định dễ dàng buông tha Tần Lãng như vậy. Thật ra cô hỏi Tần Lãng vấn đề chủ yếu là để chuyển sự chú ý của mình khỏi đám rắn rết xung quanh.
"À, cái gọi là Trung y chân chính sao? Ừm, không chỉ tinh thông y thuật. Người đó còn phải biết công phu, và phải hiểu biết một số tri thức khác."
"Tại sao nhất định phải học công phu chứ?"
"Trong giới Trung y chúng tôi, có một câu tục ngữ rằng ‘Trung y không Luyện Khí, đó chính là đồ bỏ đi.’"
"Lời này thật thô tục, nhưng có lý lẽ gì chứ?"
"Đương nhiên là có đạo lý. Cô biết Trung y bác đại tinh thâm mà, không chỉ đơn giản là bắt mạch, kê đơn thuốc. Cao thủ Hạnh Lâm chân chính, thường không cần kê đơn thuốc cũng có thể chữa khỏi bệnh tật... Cô đừng không tin, ví dụ như xoa bóp và châm cứu của Trung y, đây chính là hai thủ đoạn cao thâm. Bề ngoài thì nhiều người biết, nhưng thực chất chỉ mới học được chút da lông. Xoa bóp và châm cứu chân chính, cần bác sĩ biết khí công, dùng khí để lưu thông máu, dùng ý niệm điều khiển châm, đó mới là thủ đoạn cao minh! Chưa nói gì khác, cô cũng biết Ngũ Cầm Hí do Hoa Đà tự mình sáng tạo, cũng là một loại công phu dưỡng thần luyện khí."
Những lời Tần Lãng nói không phải là khoác lác. Với tư cách truyền nhân của Lão Độc Vật, thành tựu của Tần Lãng trong lĩnh vực Trung y cũng khá thâm sâu. Hắn cũng biết rất nhiều Trung y nổi tiếng thời cổ đại đều tinh thông thủ đoạn dưỡng thần luyện khí. Luyện Khí không chỉ để cường thân kiện thể, mà còn để tiện cho việc điều trị bệnh nhân, bởi vì lý luận cơ bản của Trung y được xây dựng dựa trên kinh mạch và tinh khí.
"Nghe anh nói vậy, hình như cũng có lý đấy nhỉ... Vậy tài giải độc và đuổi rắn lợi hại như vậy của anh là từ đâu mà ra?"
"À... ừm... Đó là vì, vì tôi là một Trung y rất lợi hại mà. Sở dĩ lợi hại là vì tôi còn có thể giải độc, đuổi rắn và những tài năng này nữa."
"Tại sao anh huýt gió, huýt sáo lại có thể đuổi rắn, thính giác của rắn chẳng phải rất yếu sao?"
"Thính giác rất yếu không có nghĩa là không có thính giác, huống chi tôi đây không phải huýt gió, huýt sáo, mà là dùng trùng địch."
"Trùng địch gì cơ, tôi có thể xem thử không..."
"..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.