(Đã dịch) Thiếu Niên Y Tiên - Chương 151: Nhân loại nghệ thuật lớn nhất chướng ngại
"Được rồi, Tần Lãng, coi như tôi sai, được chưa?" Đào Nhược Hương thấy Tần Lãng lại tiếp tục ăn thêm mười cái bánh quẩy nữa thì cuối cùng cũng hoàn toàn tuyệt vọng. "Thôi được, bữa sáng hôm nay không tính tiền, được chứ? — Ông chủ, tính tiền!"
"Sao cô không nói sớm mấy lời này chứ?" Tần Lãng cười ha hả, cảm giác chiến thắng thật sự rất tuyệt. Khi đ��ng dậy, Tần Lãng ợ một tiếng rồi nói thêm: "Cô Đào à, thật ra tôi nhiều nhất cũng chỉ ăn thêm được mười cái nữa thôi. Nếu cô kiên trì thêm một chút nữa, có lẽ tôi đã thua rồi."
Đào Nhược Hương nghe xong những lời đó thì tức đến nghiến răng ken két, nhưng lại chẳng có cách nào với cái tên Tần Lãng này.
Dù sao, Tần Lãng đã ăn ngót nghét cả trăm cái bánh quẩy, Đào Nhược Hương căn bản không hiểu làm sao hắn có thể làm được vậy. Thế nên, vừa ra khỏi quán ăn sáng, cô nhịn không được hỏi: "Tần Lãng, rốt cuộc cậu đã nhét số bánh quẩy đó vào bụng bằng cách nào vậy?"
"Tôi không phải đã nói với cô rồi sao? Những cái bánh quẩy này nhìn thì có vẻ lớn, nhưng thực tế chỉ là một sợi mì nhỏ bằng ngón tay bị trương phềnh ra thôi. Nên tôi không phải ăn hơn trăm cái bánh quẩy, mà chẳng qua chỉ là ăn một cục mì vắt, không hơn." Tần Lãng giải thích.
"Đơn giản vậy thôi sao? Tôi không tin." Đào Nhược Hương nói. "Nếu thật sự đơn giản như thế, tại sao không có ai ăn một trăm cái bánh quẩy vào bữa sáng chứ?"
"Bởi vì ai lại chịu bỏ ra hơn một trăm tệ cho một bữa sáng chẳng có dinh dưỡng gì?" Tần Lãng phản hỏi lại, rồi nói tiếp: "Huống hồ, thời gian ăn sáng vốn đã gấp gáp, bánh quẩy cũng chẳng phải món gì bổ béo, hơn nữa nhiều người còn uống sữa đậu nành. Bánh quẩy mà thấm sữa đậu nành vào thì sẽ nhanh chóng làm no căng bụng ngay."
"Có vẻ như... cũng có lý đấy nhỉ."
"Đúng vậy, vốn dĩ đó là một lẽ thật hiển nhiên mà —"
"Ít nói nhảm! Đừng tưởng tôi không biết, mau nói đi, rốt cuộc cậu đã dùng thủ đoạn gì?" Đào Nhược Hương nói với giọng uy hiếp, ép Tần Lãng phải đưa ra câu trả lời.
Tần Lãng đành bất đắc dĩ kể cho Đào Nhược Hương nghe sự thật. Thật ra, hắn chỉ uống một loại dược vật có thể thúc đẩy tiêu hóa của dạ dày. Loại dược vật này tên là "Bách Tiêu Tán", vốn dĩ dùng cho độc trùng để tăng cường khả năng tiêu hóa. Khi độc trùng có khẩu vị lớn hơn, tính công kích cũng sẽ theo đó mà tăng cường, dĩ nhiên sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nhiều.
Ai ngờ, hôm nay Tần Lãng lại dùng cho chính mình. Hơn nữa, dược tính của Bách Tiêu Tán này quả thực không tệ chút nào. Đừng thấy Tần Lãng đã ăn không ít thứ, nhưng khẩu vị của hắn vẫn chưa hề thỏa mãn.
Nghe Tần Lãng kể rõ ngọn nguồn, Đào Nhược Hương hừ một tiếng bất mãn: "Xảo trá!"
"Này, phải là cô xảo trá trước mới đúng chứ." Tần Lãng đối với sự ăn cướp rồi la làng của cô Đào chỉ biết cạn lời.
Nhưng đúng lúc này, điện thoại của Đào Nhược Hương reo lên. Hóa ra Hàn Huyên đã trở về tỉnh lị An Dung và báo cáo công tác thuận lợi, nên tâm trạng cô khá tốt, liền gọi điện cho Đào Nhược Hương. Ngoài lời cảm ơn, Hàn Huyên còn nói giúp Tần Lãng vài câu tốt đẹp, thậm chí còn nửa đùa nửa thật nói rằng nếu Đào Nhược Hương không chấp nhận Tần Lãng thì cô ấy sẽ chủ động "tấn công" đấy.
Tần Lãng vốn dĩ chẳng có chút thiện cảm nào với Hàn Huyên, nhưng khi thấy cô ấy thay đổi, sự ác cảm của Tần Lãng dành cho cô cũng dần biến mất. Có vẻ như Đào Nhược Hương đã nói đúng, thời còn là học sinh thì ai cũng tương đối đơn thuần. Sau khi bước vào xã hội, rất nhiều người đã thay đổi, có lẽ không phải họ thực sự muốn thay đổi bản thân, mà chỉ là xã hội này đã khiến họ phải thay đổi. Trải qua chuyện này, Hàn Huyên có thể tìm lại chính mình, đó coi như là một điều đáng mừng. Nhưng trong số rất nhiều người khác, họ đã mãi mãi lạc lối trong xã hội đầy rẫy màu sắc này.
Thấy Đào Nhược Hương cúp máy, Tần Lãng cười hỏi: "Hình như là chị Hàn gọi đến phải không? Chị ấy có nói tốt cho tôi không?"
"Biết rồi còn cố hỏi!" Đào Nhược Hương hừ nhẹ một tiếng, rồi đánh giá Tần Lãng từ đầu đến chân một lượt. "Tôi thấy cậu cũng bình thường thôi, thật không hiểu Hàn Huyên thấy cậu có điểm gì tốt nữa."
"Cô Đào à, cô nên tin một điều rằng — mọi người đã nói tốt thì đó chính là thật sự tốt! Một chàng trai đẹp trai, người gặp người thích, hoa gặp hoa nở như tôi thì chắc chắn phải có rất nhiều điểm nổi bật chứ."
"Ừm, cậu đúng là vàng, sáng loáng luôn. Đáng tiếc, cậu vẫn còn là trẻ con mà. Trong mắt cô đây, nam sinh vị thành niên chỉ là mấy thằng nhóc con thôi, nên tôi chẳng thấy được điểm sáng nào ở cậu cả." Đào Nhược Hương vừa cười vừa nói, coi như cuối cùng cũng đã trả được một mối thù nhỏ.
"..."
Vì buổi sáng đã phí không ít thời gian vào vụ "đánh cược" với Đào Nhược Hương, nên ngày Chủ Nhật của Tần Lãng cũng trôi qua rất nhanh. Dù sao, với tư cách một học sinh cấp 3, Chủ Nhật cũng chỉ có duy nhất một ngày nghỉ như vậy, và ngày nghỉ ít ỏi này cũng là do vài khóa học sinh tốt nghiệp trước đây đã cố gắng đấu tranh mới có được.
Phải biết rằng, trước kia học sinh Thất Trung cứ hai tuần mới có một ngày nghỉ!
"Quyết tâm nỗ lực thực hiện, tinh thần hăng hái học tập" chính là khẩu hiệu của trường Thất Trung, thế nên học sinh ở đây luôn phải vất vả như con rùa. Tuy nhiên, tại Thất Trung còn có một câu châm ngôn nổi tiếng hơn cả khẩu hiệu của trường, được vô số người coi là kinh điển để tự cố gắng. Câu nói đó là của một sinh viên đã trải qua ba năm học lại mới thi đậu vào Đại học Hoa Thanh mười năm trước, được khắc trên bàn trong phòng tự học của thư viện:
"Học hành chỉ để lấy vợ, mệt chết thì cứ coi như ta ngủ!"
Nghe đồn, chỉ số thông minh của kẻ "cuồng" này không cao lắm, nhưng chính vì hắn đặc biệt có thể liều mạng học hành, nên sau ba năm học lại, cuối cùng cũng đã toại nguyện thi đậu vào Đại học Hoa Thanh. Đó coi như là một kỳ tích, hơn nữa biệt danh "Mộ không bao giờ tắt đèn" cũng là vì hắn mà xuất hiện.
Điển tích này là do Triệu Khản kể cho Tần Lãng nghe, bởi vì cái tên Triệu Khản này đặc biệt nhiều chuyện. Hắn thậm chí còn đào sâu tìm hiểu những điều ẩn giấu hơn về câu chuyện này: đó là việc vị "cuồng nhân huynh" kia liều mạng học hành, và thề thốt những lời hùng hồn để tự khích lệ bản thân, đều là vì một người phụ nữ – một người phụ nữ mà hắn yêu hơn cả mạng sống. Cô gái ấy vô cùng ưu tú, đã thi vào Đại học Hoa Thanh, thế nên để tiếp tục theo đuổi nàng, hắn mới liều mạng thi đậu vào Đại học Hoa Thanh, chỉ để được theo sau cô ấy.
Về câu chuyện này, Triệu Khản thậm chí còn đặc biệt viết một bản thảo cho báo trường. Bài viết đó thậm chí còn được Lạc Tân đánh giá cao, đây cũng là bài văn duy nhất của Triệu Khản được Lạc Tân khen ngợi. Đáng tiếc, vì trường học cho rằng bài viết này của Triệu Khản có động cơ kích động học sinh yêu sớm, nên đã trực tiếp "hòa giải" (kiểm duyệt). Triệu Khản tức giận đến mức suýt chút nữa đã "hỏi thăm" tổ tông mười tám đời của thầy giáo phụ trách xuất bản báo trường, bởi vì hắn cảm thấy bài văn hôm đó quả thực đã hòa nhập cả "tinh khí thần" của hắn vào đó.
Thất Trung, quả nhiên là một nơi sản sinh những kẻ cuồng điên.
Thật ra, trong mắt Tần Lãng, Triệu Khản cũng được coi là một kẻ "cuồng".
Bởi vì sau bữa cơm tối, khi Tần Lãng bước vào phòng ngủ thì đã thấy Triệu Khản đang chửi ầm ĩ vào máy tính, vô cùng tức giận, thậm chí còn ném vỡ con "chuột quang thú vị" mà hắn rất mực yêu thích ra thành hai mảnh. Con chuột thú vị của Triệu Khản có hình một cô thỏ đáng yêu, hai tai nhỏ chính là chuột trái và chuột phải. Loại chuột này không bán ở những nơi thông thường, mà là do Triệu Khản đặc biệt săn lùng trên mạng. Hắn vẫn luôn vô cùng yêu quý nó, không ngờ hôm nay lại thẳng tay ném vỡ "con chuột yêu quý" đó.
"Triệu Khản, cậu làm gì vậy?" Tần Lãng nhịn không được hỏi.
"Đồ ngu ấy chứ, thật sự quá khinh ngư���i! Cậu nói xem, tôi đây đột phá biết bao lớp phong tỏa, lãng phí biết bao nhiêu dung lượng, tốn biết bao nhiêu thời gian mới tải được một bộ phim. Phần giới thiệu phía trên viết rõ ràng là không có mã hóa, thế mà toàn là mã hóa! Chết tiệt thật!" Triệu Khản vậy mà lại nổi giận vì chuyện nhỏ nhặt như vậy, Tần Lãng thật sự chỉ biết cạn lời với hắn.
"Này, ai bảo cậu tư tưởng không lành mạnh chứ, sao cậu không làm chút chuyện ra trò đi?" Tần Lãng cười nói.
"Cái gì là chuyện chính chứ? Đây chính là chuyện chính của tôi đấy. Cậu đừng quên, tôi đã đủ mười tám tuổi rồi. Nói thật, bây giờ tôi coi như đã lĩnh ngộ được một câu chân lý —"
"Gì cơ?"
"Tôi nhận ra một điều cực kỳ quan trọng: Mosaic, đó chính là trở ngại lớn nhất, bóp chết nghệ thuật của nhân loại!" Triệu Khản nói với vẻ mặt đầy căm phẫn. Tần Lãng nghe những lời này thì thật sự hận không thể đá bay thằng nhóc này đi cho rồi!
Tuy nhiên, Tần Lãng lúc này không có thời gian đôi co với Triệu Khản, bởi vì điện thoại di động của hắn đột nhiên reo lên.
"Tần Lãng, mau cút đến lớp tự học buổi tối!" Từ điện thoại truyền đến giọng một nữ sinh đanh thép.
"Ai đấy?"
"Tôi là lớp trưởng đại nhân của cậu đây!"
"..."
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản được biên tập này, giữ trọn vẹn bản quyền câu chuyện.