(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 92: Trông thấy nội tạng của mình
Lão Sấu cho đến tận khoảnh khắc ấy, vẫn căn bản không tin rằng mình sẽ chết. Lão Phúc vừa trúng chiêu đã kịp há miệng kêu Mặc Nhất Chút. Họa phúc khó lường, những biến cố bất ngờ thường khiến người ta kinh hãi, chứ hiếm khi mang lại niềm vui.
Giữa lúc cuồng phong mưa giật, Miêu Miêu vừa bước ra ngoài liền vấp phải một vật gì đó.
Thoạt đầu, nàng ngỡ đó là chó con Bá Bá.
Nhưng nàng lập tức nhớ ra, Bá Bá đã rời đi cùng A Lý.
(Chẳng lẽ A Lý đã trở về?)
Thế nhưng, nếu đó là Bá Bá, vì sao nó không sủa "Gâu" một tiếng như mọi khi?
Thế là Miêu Miêu cúi đầu nhìn.
Mượn chút ánh trăng mờ nhạt chưa bị mưa che lấp hoàn toàn, nàng liếc thấy Gia Luật Ngân Trùng đang nằm đó, máu chảy lênh láng.
Thế là nàng thét lên một tiếng.
Không phải sợ hãi, hoặc sự sợ hãi chỉ là thứ yếu, mà là nàng hoàn toàn, tuyệt đối, cực kỳ không thể chấp nhận được: Một người mới vừa rồi còn sống sờ sờ, tràn đầy sức sống, giờ đã trở thành một thi thể lạnh lẽo, im lìm, vĩnh viễn cách biệt âm dương.
Ly biệt liền thành vĩnh biệt, nhưng kỳ thực đó lại là lẽ thường trong cuộc đời.
Nàng che mặt, chạy về phía phòng bếp.
Ánh nến vẫn còn đó.
Nhưng đã không còn một bóng người.
Khi nàng lao ra đại sảnh, trên cửa sổ mái vòm của hành lang dường như có bóng người thoáng qua.
Thế nhưng, nàng còn chưa kịp tìm hiểu rõ ràng đó là bóng người, bóng cây hay bóng chim, một thân người đã đổ sụp xuống ngay trước mặt nàng.
Miêu Miêu lại thốt lên một tiếng kinh hoàng.
Người vừa đổ gục xuống đó chính là mẹ của A Lý.
Toàn thân bà máu me be bét, lồng ngực đã lõm sâu vào, trông như bị ba con báo đói hay năm con hổ dữ cấu xé.
Thế nhưng, bản thân bà dường như vẫn chưa nhận ra.
Ý chí chiến đấu mãnh liệt (hay là còn vương vấn điều gì khác?), đã khiến bà lại gắng gượng chống đỡ.
Miêu Miêu khóc nức nở kêu lên: "Mẹ A Lý!"
Mẹ A Lý vung tay lên, ý muốn bảo nàng hãy mau chạy thoát thân. Nhưng ngay trong lúc vẫy tay đó, bà cũng đã nhìn rõ được lồng ngực của mình:
Đồng thời cũng trông thấy cả nội tạng của mình.
Đòn tấn công này, không nghi ngờ gì nữa, đã hoàn toàn hủy hoại sinh mệnh lực của bà.
Bà ngã xuống.
Cả người bà như héo úa, tàn tạ.
Ngay khi Miêu Miêu vừa ra khỏi đại sảnh, sát thủ Đồ Muộn đã dừng tay, ngoảnh nhìn nàng.
Lương Thủ Ngã chính vào tích tắc này đã lao vút về phía cửa sổ.
Ánh mắt Đồ Muộn tuy hướng về Miêu Miêu và rất ôn hòa, nhưng tay hắn vung lên, một cây chùy đã được phóng ra phía sau, đồng thời hắn còn quát lớn một tiếng:
"Chùy!"
"Phanh" một tiếng, cái "Dấu chấm hỏi" kia đã gi��ng vào lưng Lương Thủ Ngã ngay khi hắn vừa tiếp cận cửa sổ, khiến hắn cả người đâm sầm vào làm vỡ tan tành khung cửa, rồi ngã văng ra bên ngoài, kéo theo tiếng kêu đau đớn nửa vời.
Cửa sổ vừa vỡ, mưa giông gió lớn lại quét thẳng vào.
Khiến tay áo Đồ Muộn tung bay.
Làm ướt những ngón tay Miêu Miêu đang che mặt.
Bàn cờ rơi vương vãi trên đất.
Mặc kệ ai thắng ai thua, ván cờ này đều không thể tiếp tục được nữa.
Trà còn chưa nguội, vẫn bốc hơi nóng.
Giọng nói của Đồ Muộn hoàn toàn khác với vẻ mặt lạnh lùng của hắn: "Ngươi, đừng khóc."
Hai người cách nhau một khoảng cách nhất định, ánh nến lung lay trong tĩnh lặng.
Bỗng nhiên, "Phanh" một tiếng, một người lảo đảo chạy vào, ôm mặt, vừa nhìn thấy Miêu Miêu liền thét lên thảm thiết: "...Có sát thủ... Miêu Miêu... Chạy mau!"
Sau đó hắn thì đã nhìn thấy Đồ Muộn.
Sát thủ đang ở ngay trước mặt hắn.
Đúng vào lúc này, hắn đột nhiên tắt thở.
Sinh mệnh đột ngột rời bỏ hắn, cứ như thể người đối diện đã dùng một loại sát pháp vô hình nào đó khiến hắn đột ngột mất mạng.
Hắn, không ai khác, chính là Mặc Nhất Chút.
Xương sọ của hắn đã vỡ vụn.
Cũng không biết là lực lượng nào đã khiến hắn chống đỡ được đến tận bây giờ, có lẽ là tâm nguyện chưa thành, muốn cảnh báo cho Miêu Miêu nên mới có thể trút hơi thở cuối cùng!
Miêu Miêu nhìn thấy Mặc Nhất Chút ngã gục ngay trước mặt mình, cũng vì thế mà nhìn thấy thi thể của lão Sấu và lão Phúc đang nằm trên đất.
Đồ Muộn nhìn theo ánh mắt nàng, lướt qua từng người mà hắn đã sát hại, sau đó thở dài một hơi.
"Tất cả đều đã chết rồi," hắn nói.
Chết nhiều người như vậy, mà lại đều là những người thân yêu nhất của nàng, Miêu Miêu ngược lại quên đi sự sợ hãi.
"Bọn họ có thù oán với ngươi ư?"
Nàng với một sự bình tĩnh đến lạ lùng, hỏi.
"Không thù."
"Bọn họ có oán với ngươi ư?"
"Không oán."
"Vậy tại sao ngươi lại giết họ?"
"Ta nhận tiền."
"Ai đã trả tiền cho ngươi?"
"Đại tướng quân."
Miêu Miêu hiểu ra. Mọi chuyện giờ đây đã quá rõ ràng.
"Một, hai, ba... bên ngoài có ba người chết. Một, hai, ba, bốn... nơi đây có bốn người chết. Tổng cộng bảy người, tất cả đều đã chết, ngoại trừ ngươi."
Miêu Miêu gật đầu.
"Tất cả đều do ta giết."
"Ta biết."
"Ban đầu, ta rất thích ngươi, và cũng không muốn giết ngươi, nhưng hắn, " (Đồ Muộn chỉ vào thi thể Mặc Nhất Chút) "lại cứ muốn nói chuyện với ngươi như vậy, khiến ta không thể nào làm khác được. Hắn tưởng có thể cứu ngươi, ngờ đâu lại hại ngươi: Thử nghĩ xem, ta giết cha ngươi, giết người huynh trưởng mà ngươi kính trọng, giết nhiều bằng hữu và thân thích của ngươi như vậy, dù hiện tại ngươi không biết võ công, dù ngươi là nữ tử, nhưng nếu có một ngày ngươi vẫn còn sống, ngươi sẽ bỏ qua ta sao?"
"Sẽ không." Nước mắt Miêu Miêu chảy dài trên hai gò má.
"Cho nên ta không thể không giết ngươi."
Đồ Muộn lại thở dài một tiếng.
"Ngươi biết không, ta vừa bước vào đây đã rất thích ngươi, ta kỳ thực là một người rất dễ mềm lòng. Ta thích hoa, ta thích mặt trăng, ta thích âm nhạc, ta thích tất cả những gì có thể khiến ta cảm động. Thế nhưng, ngay khi ta vừa nhìn thấy ngươi, ta đã cảm thấy tất cả những điều đó chẳng là gì cả, chỉ có ngươi mới là tất cả."
Miêu Miêu tiếp tục nức nở.
"Thế nhưng, ta lại không thể không giết ngươi," Đồ Muộn đau xót nói, "Ta là một sát thủ giỏi. Một sát thủ giỏi tuyệt đối sẽ không phạm phải điều cấm kỵ lớn nhất của sát thủ. Truy cùng giết tận, nhổ cỏ tận gốc, ta không thể vi phạm quy tắc của chính mình."
"Ngươi muốn giết thì cứ giết đi! Dù sao, ta cũng không chống cự được." Miêu Miêu kiên định nói. Đến tận nước này, vẻ thuần lương nhưng kiên cường của nàng vẫn khiến người ta không ngừng lay động lòng.
Đồ Muộn lại thở dài một tiếng, mắt hắn ánh lên vẻ muốn đập vỡ chiếc bình hoa yêu quý nhất của chính mình.
Mà ngay trong tích tắc đó, hắn quát to một tiếng:
"Chùy!"
Cái "Dấu chấm hỏi" của hắn vèo một cái xuyên qua cửa sổ mà ra, thẳng vào giữa cuồng phong mưa giật mà lao tới!
Chớp nhoáng như tinh hỏa.
Nhanh tựa bôn lôi.
Nhưng mà, ai đang ở bên ngoài?
Bên ngoài còn có thể có ai chứ?! Nội dung này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận của quý độc giả.