Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 78: Tại mặt trời dưới đáy phơi nắng thịt muối

Chỉ cần thật sự bắt tay vào làm, nhất định sẽ có cách giải quyết. Việc nói không có cách nào, thực chất cũng là một kiểu trốn tránh.

Đại tướng quân luôn giữ vững niềm tin như thế.

Vừa về đến Phủ tướng quân, ông ta lập tức triệu tập thân tín để họp. Trước khi Lãnh Huyết kịp hành động, ông ta đã ra tay phóng thích Gà Thúc và Dung Tẩu; giải cứu Ân Động Nhi, người đã bị giam cầm từ lâu đến phát điên; truy bắt Phù Lão Cận và Chớp Bà, những kẻ đã gây ra oan án; đồng thời đưa hai vụ án bức tử A Ngọc cùng tấn công Lão Mương vào vụ án "Sắc Vi tướng quân" của Vu Xuân Đồng, những việc trước đây đã bị Đại tướng quân cố tình che giấu. Còn vụ Trần Tam Ngũ Lang, thì quy trách nhiệm cho Giáo úy Từng Hồng Quân. Với một tiếng lệnh của Đại tướng quân, ông ta muốn công chính liêm minh, bắt giữ một đám tội đồ, đưa về quy án, để xoa dịu lòng dân.

Sau đó, ông ta gọi Dương Gian, Thôi Các Điền, Thượng Đại Sư và một vài thân tín, bằng hữu khác đến mật đàm, ông ta nói rõ:

"Vị 'Khâm sai đại thần' mới đến này, quan chức tuy nhỏ, nhưng quyền lực khôn cùng; tuy còn trẻ tuổi, nhưng định lực phi phàm." Ông ta nói một cách bình thản: "Ta đã sai Thôi lão đệ đi dò xét hắn. Quyền lực, tiền tài, nữ nhân, hắn đều không màng. Các ngươi nói xem, ta nên đối phó hắn thế nào đây?"

Thượng Đại Sư lắc đầu hoài nghi: "Rất ít người có thể thờ ơ với cả ba thứ đó!"

Đại tướng quân nói: "Đúng vậy, rất ít."

Thượng Đại Sư nói: "Cực ít."

"Cực ít," Đại tướng quân nói, "nhưng không phải là không có."

Thôi Các Điền nói: "Lãnh Huyết chính là người như vậy, hắn không chấp nhận cả ba thứ."

Dương Gian bỗng nhiên cười nói: "Đại tướng quân chẳng phải vẫn dạy chúng ta sao? Để hủy diệt một kẻ địch mạnh, cách tốt nhất là khiến hắn tự hủy diệt mình trước. Làm thế nào để hắn tự hủy? Cách hữu hiệu nhất chính là khiến hắn trở nên điên cuồng trước. Một người có dục vọng quá lớn, quyền lực quá mạnh, ắt sẽ dễ dàng trở nên điên cuồng. Hãy để đối phương hủ hóa, khi đối thủ đã hủ bại, tự khắc sẽ vì sự điên cuồng mà tự hủy diệt, chúng ta chẳng cần phải hao tâm tốn sức."

Đại tướng quân dùng ánh mắt khích lệ khiến Dương Gian nói tiếp, và Dương Gian quả nhiên nói tiếp.

"Nếu tiền tài, quyền lực và nữ nhân – ba cách riêng rẽ – đều không có tác dụng," Dương Gian nói, "vậy tại sao chúng ta không kết hợp cả ba cách lại, hoàn toàn không cần khuyên răn, không cần nói lời lẽ, không cần giải thích gì, mà chỉ c���n để tên trẻ tuổi kia thử nhấm nháp trước, sau đó hưởng thụ, rồi nghiện ngập, cuối cùng hủ bại. Đến lúc đó, chẳng ai trong chúng ta cần phải ra tay với hắn, bản thân hắn cũng sẽ tự hủy hoại mình."

Đại tướng quân cười ha hả nói: "Khá lắm! Thứ kế sách hiểm độc như vậy mà ngươi cũng nghĩ ra được!"

Dương Gian vội vàng nói: "Đương nhiên. Đại tướng quân quang minh chính đại, đương nhiên những loại kế sách âm hiểm độc địa này chỉ có kẻ ăn hại như thần hạ mới có thể nghĩ ra!"

Đại tướng quân vừa uống canh từng ngụm lớn, vừa nhồm nhoàm nhai một củ gừng to. Một lúc lâu sau, ông ta mới quay sang nói với Dương Gian:

"Thảo nào ngươi tên Dương Gian."

Dương Gian cười gượng, khuôn mặt không chút biểu cảm nào nói: "May mắn ta không phải họ Âm."

Bất kể Âm hay Dương, tất cả đều dùng những thủ đoạn vô cùng xảo diệu, khiến Lãnh Huyết được ăn sung mặc sướng, hưởng thụ những thứ tốt nhất, phụ nữ tự động tìm đến làm vui lòng hắn, ai ai cũng tự động tiến lên phục vụ hắn.

Dần dà, Lãnh Huyết dần dà trở thành kẻ muốn làm gì thì làm, một con người tùy tiện.

── Một khi đã trở thành loại người này, hắn chắc chắn sẽ không thể từ bỏ những gì mình đã có. Ban đầu chưa có thì sẽ không cảm thấy thiếu thốn, nhưng một khi đã có được rồi, bỗng dưng mất đi, sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nỗi đau mất đi còn lớn hơn nhiều so với việc chưa từng có được.

Chỉ cần còn có dục vọng, sẽ không thể tuyệt đối làm việc theo lẽ công bằng được. Đối với loại người như vậy, Đại tướng quân có thể dễ dàng giải quyết.

Phàm là người đều có nhược điểm.

Có nhược điểm thì sẽ có cách đối phó.

── Chỉ e rằng không tìm thấy nhược điểm của đối phương mà thôi.

Lãnh Huyết cũng có nhược điểm.

Nhược điểm của đa số người thường ẩn chứa trong chính ưu điểm của họ, giống như lưỡi dao hai mặt.

Lãnh Huyết cũng không ngoại lệ.

Một trong những ưu điểm và sở trường của Lãnh Huyết là:

Sự trẻ tuổi.

── Nhưng nhược điểm của hắn cũng chính là sự trẻ tuổi.

Trẻ tuổi, dù là người trẻ tuổi thông minh đến mấy, cũng khó tránh khỏi việc thiếu kinh nghiệm, không lường được sự hiểm ác của thế sự, thích những điều mới lạ và kích thích.

Bọn chúng dần dần khiến Lãnh Huyết yêu thích rượu chè, thích thể hiện quyền uy, đập bàn mắng chửi người, thích nghe lời nịnh hót, a dua, truy hoan sắc dục, tiêu tiền hoang phí, và sống phóng túng... Chỉ trong vòng chưa đầy một tháng. Nói tóm lại, bọn chúng muốn khiến Lãnh Huyết "sa đọa".

Bọn chúng muốn "hủ hóa" Lãnh Huyết.

Việc "hủ hóa" cần từng bước một.

Phải không để lại dấu vết.

── Giống như "tuế nguyệt" (năm tháng) ăn mòn dung nhan một người, trên đời này, thứ càng khó nhận ra khi bị tước đoạt lại càng không thể kháng cự.

Khi Đại tướng quân hỏi "tình hình tiến triển", Thôi Các Điền tâu rằng: "Lãnh Huyết ư? Hắn đã như một khối thịt muối phơi nắng trong sân của ngài, Đại tướng quân. Ngài còn sợ hắn có chân mà chạy trốn sao? Chẳng lẽ hắn còn có thể bay lên trời được chắc?"

Cũng trong khoảng thời gian đó, Đại tướng quân cũng nhận được tin tức do người của ông ta phái đi và Thôi Các Điền dò la được:

Lãnh Huyết là đồ đệ cuối cùng mà Gia Cát tiên sinh thu nhận.

Thân thế của hắn là một bí mật.

Hắn thật sự mang họ "Lãnh".

── Gia Cát tiên sinh lần đầu tiên phát hiện Lãnh Huyết khi còn là hài nhi, là trong hang sói dưới chân "Thôi Sườn Núi".

Đủ rồi! Đại tướng quân Kinh Bố đột nhiên cảm thấy như có vật gì đó bất chợt tràn vào bụng mình, xuyên qua màng phổi, gần như muốn xé toạc cổ họng mà chui ra. "Hắn thật sự họ Lãnh." Ông ta nhìn xuống chân mình, cứ như thể lòng bàn chân mình đang giẫm lên một hài nhi.

Khi bọn chúng cho rằng mình đã gần chạm đến "thành công", một ngày nọ, Đô Giám Trương Phán mang theo men say, cố ý hay vô tình mà nói một câu khi Lãnh Huyết đang say mềm:

"Lãnh Bổ Đầu, ta thấy ngươi vui đến quên cả trời đất rồi. Chốn ôn nhu vốn là mồ chôn xương trắng, biến một thanh bảo kiếm thành rỉ sét, đương nhiên dễ hơn nhiều so với việc bẻ gãy nó. Ngươi xem ngươi kìa, cái bụng phệ này còn không bỏ xuống được sao?!"

Vừa dứt lời. Lãnh Huyết, người tưởng chừng như đã say đến bảy tám phần, chơi bời trác táng, hoang đường đến mức không còn biết trời đất là gì, mơ hồ đến nỗi chẳng hiểu sự đời đang biến đổi thế nào, bỗng nhiên đứng bật dậy, đôi mắt lạnh lẽo như băng đá vừa được ướp lạnh, bất ngờ vươn tay, tóm chặt vạt áo của Thôi Các Điền, người đang mời rượu, gần như muốn "treo" hắn lên tường. Sau đó, lại "quẳng" hắn xuống bàn, khiến mọi thứ trên bàn như nước tương, thức ăn, cơm đều dính đầy lên mông hắn. Rồi, hắn mới nghe Lãnh Huyết nói với giọng đanh thép, mỗi chữ như vàng mười:

"Tốt, trò chơi này cũng đã kết thúc. Mấy chuyện này, đại khái đều do Đại tướng quân sai ngươi làm phải không?! Ngươi hãy nói lại với hắn rằng, vụ án đã xảy ra, hắn không thể trốn tránh, cũng không thể thoát tội."

Khi Thôi Các Điền lo sợ không yên thuật lại những lời này cho Đại tướng quân, Đại tướng quân lại thản nhiên nói, không chút sợ hãi điều gì: "Kỳ thật, mấy tháng qua, hắn căn bản chưa hề từ bỏ hành động điều tra, chỉ là bí mật tiến hành trong bóng tối, thậm chí còn mời đư��c đám 'Ngũ Nhân Bang' kia lén lút giúp sức."

"Hắn không phải là kẻ dễ đối phó. Tuy nhiên, hắn vẫn có một nhược điểm lớn, và nó vẫn nằm trong tay ta."

"Nhược điểm lớn?" Thôi Các Điền nơm nớp lo sợ hỏi: "Hắn còn có nhược điểm nào nữa sao?"

"Hắn thích đàn bà."

"Đàn bà?" Thôi Các Điền dường như chưa từng nghe nói đến loại "động vật" này vậy.

"Con gái ta: Tiểu Đao." Đại tướng quân khẳng định, như thể biết rõ năm ngón tay trên bàn tay trái của mình vậy, nói: "Hắn thích nàng."

Thôi Các Điền mắt sáng rực lên: "Như vậy, sao không biến thù thành bạn, kết thành thông gia?"

"Không được," Đại tướng quân dứt khoát, như thể biết rõ ngón chân vĩnh viễn không thể là ngón tay, nói: "Bởi vì ──"

"Hắn là con trai của Lãnh Hối Thiện."

"Hắn là con trai của lão minh chủ."

"Hắn là muốn đến báo thù."

"Kẻ này nhất định phải bị giết chết hoặc bị phế bỏ."

"── Hơn nữa, không thể và cũng không tiện để người của chúng ta ra tay."

"Vậy nên, phải mời một người đến ──"

"── một cao thủ."

"Chỉ cần người này đến, nhất định có thể giết chết hắn."

"Người đó là ai?"

Thôi Các Điền hỏi với vẻ nặng trĩu trong lòng.

"Quan lại đầy kinh hãi, sát thủ đơn độc gầy mòn."

Đại tướng quân đáp, giọng nói mạnh mẽ như ngàn vạn quân.

Nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng giá trị bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free