"Thu thập" hành động càng lúc càng cấp tốc.

"Thanh lý" đã diễn ra với khí thế hừng hực.

Mùa hè, một trận phong tuyết bất ngờ ập đến, dù cẩn thận đến mấy cũng khó tránh khỏi sơ sót. Nhưng điều lạ lùng là trận mưa đá to như đầu trâu ấy lại chỉ giáng xuống tổng bộ "Đại Liên Minh" tại "Triêu Thiên Sơn Trang".

Chẳng bao lâu sau, gia đinh trong sơn trang lại phát hiện một con gián to hơn chuột, kéo theo hàng ngàn vạn bọ chét, chiếm lĩnh cả nhà bếp.

"Ta nghĩ 'Đại Liên Minh' đã có phản đồ rồi," Đại tướng quân Kinh Bố bình tĩnh nói. "Đây là lời cảnh cáo mà ông trời gửi đến ta."

Ba ngày sau khi ông nói câu đó, tin tức Đại tướng quân Kinh Bố đột ngột qua đời liền lan ra.

Mọi người vừa kinh hãi vừa sợ sệt, vừa mừng thầm lại vừa nghi hoặc: Rất nhiều người nói rằng, trước khi chết, trên người đại tướng quân đã bốc lên mùi tử khí không thể che giấu, nên cái chết ấy là hợp tình hợp lý.

Ông chết do bị hạ độc ngay cạnh chiếc quan tài mà ông luôn chuẩn bị sẵn cho mình, được ái tướng Tiêu Kiếm Tăng tự tay liệm. Nghe nói, từ chỗ thi thể nằm cho đến linh khu, chỉ cần nhấc lên rồi đặt xuống là xong việc.

— Nghe đồn thi thể ông thối rữa đến nỗi phải trải cả một vườn hoa nhài cạnh quan tài mới đủ.

Thế nhưng mùi hoa nhài vẫn không tài nào át nổi cái cảm giác buồn nôn, muốn ói của những người đến viếng.

Lúc này, Trương Không Cần và Tống Không Hư, những người phụ trách kiểm tra đồ ăn của đại tướng quân và bảo vệ an toàn cho "Triêu Thiên Sơn Trang", một kẻ thì sợ hãi đến mức muốn tự sát ngay lập tức – nào ngờ nhất thời chưa chết được, trong cơn thống khổ đành cắt mạch máu cổ tay để tìm cái chết – nhưng vẫn không thể chết ngay, cuối cùng phải tự cắt cổ họng mới có thể tắt thở. Còn một kẻ khác thì đành liều mình bỏ trốn, cuối cùng bị Tiêu Kiếm Tăng mang mặt nạ quỷ truy sát đến cách Triêu Thiên Sơn Trang một trăm chín mươi dặm.

Vào đêm đại tế, năm minh chủ của Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, với vẻ mệt mỏi nhưng tâm trạng hưng phấn, bắt đầu mở một cuộc họp kín trong "Bát Nghịch Thính" để thảo luận xem ai sẽ là tân Tổng minh chủ.

Rắn mất đầu, mọi người huyên náo, đập bàn quăng ghế, nhưng vẫn không thể đưa ra một kết luận nào. Chủ đề đã chuyển sang những câu đối đáp nhàm chán như: "Nếu ta làm minh chủ, nhất định phải đổi mấy cái tên không may mắn như 'Tam Bạn Trai', 'Bát Nghịch Thính' này."

Có người lại ngửi thấy cái mùi thối quen thuộc đó.

"Không lẽ đại tướng quân hồi hồn rồi?"

Một người bông đùa.

"Đại tướng quân chắc giết người quá nhiều, nên chết rồi mới thối như vậy!"

"Ai nói! Hồi sống ông ta đã thối lắm rồi!"

Có người đá phải một "thứ" dưới gầm bàn.

Một cái sọt lớn.

"Cái gì thế này?"

Mấy người vì ngửi thấy mùi thối tương đối quen thuộc nên đều bất an đưa đầu tới xem xét.

Đúng lúc này, vụ nổ xảy ra.

Thuốc nổ nằm ngay trong cái sọt đó.

Sức nổ cực mạnh.

— Điều đáng sợ hơn không phải là sức nổ, mà là ba ngàn năm trăm hai mươi bảy cây "Lên trời xuống đất, quỷ đâm thần châm" được cất giấu kỹ lưỡng trong thuốc nổ, cùng với hai mươi chín quả "Lôi Chấn Tử" cũng đồng loạt phát nổ!

— Đây là tuyệt chiêu ám khí, thuốc nổ và độc dược mà Lôi Đại Cung đã dày công nghiên cứu suốt mười năm ròng rã!

Minh chủ "Mộc minh" là "Mộc Nhân". Công lực của hắn đã đạt đến cảnh giới "Ăn vào gỗ sâu ba phân", "Thân thể như gỗ đá". Khi đao kiếm đâm vào, hắn vận "Xác thối công" để hút vào, khiến cơ thể cứng như gỗ đá.

Nhưng "Mộc Nhân" cu��i cùng cũng là người.

Sức nổ kinh hoàng đã thổi bay hai cánh tay hắn.

Minh chủ "Thổ minh" là "Thổ Dân". Khi đối địch, hắn có thể vùi toàn thân vào đất, từ dưới lên trên tấn công đối thủ, khiến người ta nếu không bay lên không trung thì chỉ còn cách chịu trận hoàn toàn.

Thế nhưng "Thổ Dân" cũng là người.

Hắn còn chưa kịp trốn vào lòng đất đã trúng một cây châm – trong số ba ngàn năm trăm hai mươi bảy cây châm, hắn chỉ dính đúng một cây.

Tuy nhiên, chỉ một cây kim đó cũng đủ đoạt mạng hắn ngay lập tức.

Minh chủ "Kim minh" là "Kim Nhân". Hắn là minh chủ giàu có nhất trong năm phân minh. "Kim thân bất hoại" của hắn còn cường hãn hơn cả "Thập Tam Thái Bảo Khổ Luyện", "Tiên Thiên Nhất Khí", "Kim Cương Bất Hoại Thần Công". Đối với hắn mà nói, những "Kim Chung Tráo", "Thiết Bố Sam", "Thiết Giáp Quy Nguyên" chẳng đáng là bao.

Trong năm minh chủ, ai cũng hiểu đạo lý "trước cầu sinh, sau cầu thắng" trên giang hồ. Họ đều luyện cho mình công phu "đao thương bất nhập" để lập thế bất bại; nhưng trong năm người, kẻ duy nhất thật sự luyện đến cảnh giới "không gì không phá, không kiên có thể nhập" chính là Kim Nhân.

— Toàn thân hắn chính là một khối vàng ròng.

Tuy nhiên, vàng lại sợ lửa.

Hai mươi chín quả "Lôi Chấn Tử" dính lửa cháy vĩnh viễn không tắt đã khiến toàn thân hắn "tan chảy".

"Thủy Nhân" của "Thủy minh" lại dùng "thủy khắc hỏa". Hắn bị thương mười bảy chỗ do vụ nổ, nhưng hắn vẫn kịp thoát ra ngoài. Trong khoảnh khắc vụ nổ xảy ra, hắn đã lách ra khỏi kẽ cửa phòng mật thất đang đóng chặt như một dòng nước chảy.

Nếu hắn không gặp phải Tiêu Kiếm Tăng, hắn nhất định đã có thể thoát thân.

Tiêu Kiếm Tăng một đao chém đứt đầu hắn.

— Chính bằng con dao gỉ sét đeo ở thắt lưng của y.

Minh chủ "Hỏa minh" là "Hỏa Nhân", hắn lấy lửa chế lửa, thế nhưng tai hắn đã bị chấn động đến điếc.

Hắn không nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Mộc Nhân, kẻ đã mất đi hai cánh tay.

Sương mù ngập tràn mật thất, bỗng nhiên cửa lớn mở rộng, một đám đệ tử "Đại Liên Minh" tràn vào, như hổ đói lang sói, dùng dao chém Mộc Nh��n thành một đống thịt nát.

Hỏa Nhân không nghe thấy, nhưng hắn nhìn thấy.

Hắn vừa toàn thân bốc lửa, vừa phá vòng vây, thẳng đường xông đến đại sảnh "Triêu Thiên Sơn Trang". Đột nhiên, linh cữu rung lên bần bật, nắp quan tài văng ra, Đại tướng quân Kinh Bố bật dậy, tiện tay vớ lấy một chiếc đũa trên bàn cúng, đâm thẳng vào giữa trán của Hỏa minh minh chủ đang há hốc miệng.

Ba mươi hai năm sau, có kẻ trộm mộ đào được thi thể của bọn họ. Từ trong cái đầu lâu đã rữa nát đến mức có cả chuột làm tổ bên trong, trên trán cái xác vẫn còn nguyên một chiếc đũa cắm chặt.

Năm minh chủ Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ đều chết không còn một mống trong cuộc tự đấu ấy.

"Ta không thể không giết các ngươi, bởi vì ta còn có vợ, có gia nghiệp, có con cái. Các ngươi không thể đấu lại ta, vì các ngươi không đủ khả năng nắm được tiên cơ chế ngự đối thủ, không độc ác thủ đoạn bằng ta." Hắn thì thầm với những mảnh đầu lâu, ngũ quan, tứ chi, ruột gan vụn vặt mà thủ hạ tâm phúc "thu thập" về. "Ta làm việc, đã không làm thì thôi, đ�� làm thì phải làm đến nơi đến chốn, không bao giờ quay đầu lại. Các ngươi chết cũng là chết uổng, mà sống cũng chẳng hơn gì!"

Thế nhưng đối với đám đệ tử "Đại Liên Minh" và những nhân sĩ võ lâm đến phúng viếng, hắn dĩ nhiên không nói như vậy:

"Ta là người có vợ con, gia nghiệp, nhìn thấy các đồng minh của mình chết thảm như vậy, ta cũng rất đau lòng. Thế nhưng, bọn họ tàn sát huynh đệ của ta, lại còn âm mưu hạ độc hại ta, chia cắt gia nghiệp của ta, khiến ta không thể không trả thù cho họ..." Hắn đặt những mảnh thịt vụn của bảy huynh đệ kết nghĩa kia lên bàn, đầy vẻ sầu não nói: "Ta cũng không muốn làm như vậy... Đây, có lẽ là báo ứng của bọn họ chăng? Dù ta là người chiến đấu vì chính nghĩa, nhưng than ôi, ta lại phải tự tay sát hại những bằng hữu thân thiết của mình!"

Những người nghe được đều phải rơi lệ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.