(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 35: Bất luận ngựa đen ngựa trắng, không chạy nổi chính là ngựa tồi
Lãnh Huyết rống to một tiếng rồi ngửa mặt ngã vật ra. Cậu ta bị một con muỗi đốt mà phản ứng cứ như bị hổ vồ vậy.
Tiểu Cốt vỗ một chưởng xuống, thấy tình hình không ổn liền kêu lên: "Hỏng bét!"
Đột nhiên nghe thấy một giọng cười hì hì: "Cũng đúng, cũng đúng. Dù gì cũng đã ngã rồi, chi bằng để tôi ném xuống vậy."
Người vừa nói chính là Sắc Vi Tướng quân.
Hắn cười quá đỗi chân thành, khuôn mặt tràn ngập ý cười, đến cả bộ giáp đang mặc trên người cũng tháo xuống, chẳng còn chút dáng vẻ tướng quân nào.
"Con muỗi kia là do tôi thả," Vu Xuân Đồng nói mà chẳng chút ác ý nào, "Trước kia tôi từng học được chút tay nghề tuy không nhập môn nhưng rất thượng đẳng từ các đệ tử hạ năm môn. Xem ra, học đao luyện thương, còn không hữu dụng bằng một con muỗi biết chích người."
Tiểu Đao quát lên: "Con muỗi đó có nọc độc à?"
Vu Xuân Đồng cười nói: "Con muỗi yếu ớt lắm, nếu có nọc độc thì hoặc là chết mất, hoặc là chẳng chịu chích người hút máu đâu."
Tiểu Đao nói: "Ngươi còn quay về làm gì nữa?!"
Vu Xuân Đồng thế mà còn lè lưỡi: "Tiểu Đao, Tiểu Đao, cô đừng dữ vậy chứ. Tôi chẳng qua chỉ muốn kiểm chứng một chút xem liệu thứ độc 'danh tiếng lẫy lừng' có thực sự lợi hại như tiếng đồn không ── dù sao thì thuốc độc cũng đã vào người hắn rồi, tôi chỉ là xác minh lại thôi mà."
Tiểu Đao nói: "Ngươi bây giờ đã xác minh được chưa?"
Vu Xuân Đồng vội vàng nói: "Đã xác minh rồi, đã xác minh rồi."
Tiểu Đao nói: "Vậy ngươi còn ở đây làm gì nữa, định hại người chắc?!"
Vu Xuân Đồng vội vàng nói: "Ta nào có ý muốn hại người? Nếu không phải phụ thân cô hạ lệnh, ta đã chẳng muốn đối đầu với dân chúng làm gì."
Tiểu Đao nói: "Nếu ngươi còn không đi ngay, ta sẽ tố cáo phụ thân rằng ngươi bất trung!"
Vu Xuân Đồng sắc mặt đại biến.
Hắn biết rõ tính nết của Kinh Bố Đại tướng quân.
Hắn lập tức lắc đầu, rồi khoát tay, nếu có đuôi, hẳn là hắn sẽ vẫy lia lịa: "Đừng đừng đừng đừng... Tôi đi, tôi đi ngay đây. Tiểu thư cô không thấy tôi chỉ về có một mình sao? Quân đội rút hết rồi mà! Tôi chẳng qua chỉ muốn biết, huynh đệ Lãnh Huyết đây giao đấu với tôi, cuối cùng ai đứng, ai ngã mà thôi! Đánh bại một người, cũng giống như viết một bài thơ hay vậy, chỉ có một ý niệm, và chỉ có một cách diễn đạt hoàn hảo nhất."
Tiểu Đao nói: "Dù hắn có ngã xuống, thì cũng là một hảo hán ── không giống ngươi!"
Vu Xuân Đồng chán nản buông tay, bất đắc dĩ nhún vai: "Dù là ng���a đen hay ngựa trắng, không chạy nổi thì vẫn là ngựa tồi."
Nông Chỉ Ất đột nhiên nói: "Kệ cha nó là ngựa gì, chủ nhân mà giết cả tọa kỵ của mình thì còn chẳng bằng con ngựa!"
Vu Xuân Đồng lại nở nụ cười, còn làm cái mặt quỷ.
Hắn chẳng hề tức giận chút nào.
Tiểu Đao thì tức giận.
Nàng giậm chân nói: "Ngươi còn không đi?"
"Đi, đi, đi."
Hắn nói: "Tôi đi ngay đây."
Sắc Vi Tướng quân Vu Xuân Đồng cuối cùng cũng chịu rời đi.
Họ khiêng Lãnh Huyết đang bất tỉnh nhân sự về lão mương, chưa đi được hai mươi bước đã phát hiện vết thương trên mu bàn tay hắn dần mở rộng, máu bầm tím đen cứ thế lan dần lên cánh tay.
Đi chưa đầy năm mươi bước, họ đã thấy lửa lớn ngút trời, mọi người vội vàng tiến lên cứu chữa. Nếu không nhờ Lương Đại Trung kịp thời ngăn lại, họ suýt nữa đã rơi vào cái bẫy phục kích.
Lúc này, họ mới hiểu ra, hóa ra khi Sắc Vi Tướng quân đang cầm chân họ ở phía đông nam, hai cánh quân khác đã giương đông kích tây, ám độ trần thương, âm thầm đột nhập lão mương.
Xâm nhập lão mương là Mạc Giàu Lớn, "Trảm Đầu Thất Tướng quân"; Thạch Cương, "Kim Giáp Tướng quân"; và Lôi Bạo, với vết thương do kiếm chém còn chưa lành. Mỗi người dẫn tám trăm quân, chia ba đường công kích, vừa đốt vừa giết.
Dẫn đường cho họ là Phù Lão Gần, gã hán tử môi cá nhám, cùng Chớp Bà.
Nối giáo cho giặc, trợ Trụ vi ngư��c chính là sở trường của hai người này. Sẵn sàng làm chó săn cho kẻ khác, đương nhiên chúng có đôi mắt tinh tường như diều hâu và cái mũi thính nhạy của chó. Lợi dụng trời tối, chúng dẫn đường thẳng đến trung tâm trấn lão mương: nhà của Lão Sấu, Trưởng trấn.
Phù Lão Gần hiến kế như sau: "Hơn nữa, Lão Sấu và Lão Phúc, một nhà giàu khác, là hai nhà liền kề. Chỉ cần đột phá vào được, ắt có vô số vàng bạc châu báu!"
Chớp Bà lại nịnh nọt như thế này: "Trong trấn này có rất nhiều mỹ nữ, riêng con gái Lão Sấu, Trưởng trấn, tên là Miêu Miêu, đặc biệt đẹp đến xuất thần nhập hóa." Nàng và Phù Lão Gần hiến kế của mình, nhưng lại mang con gái người ta cùng của cải ra làm mồi nhử.
Loại chuyện này hắn vốn đã quen làm, một khi đã thành thói quen thì đương nhiên sẽ chẳng còn cảm thấy xấu hổ nữa.
Họ lấy các ngôi nhà trên đường trong trấn làm nơi ẩn nấp, rồi cho các khoái đao thủ và cung tiễn thủ đi đầu, nhanh chóng phá vỡ sự kháng cự, đánh thẳng vào phủ đệ Lão Sấu.
Khi xông vào, trong trang đã không còn mỹ nữ, cũng ch���ng có tài bảo, hầu như không có gì cả.
Họ liên tiếp xông qua mấy viện trang liền kề, nhưng tất cả đều trống rỗng.
Chớp Bà đã có chút không cười nổi: "Ban đầu đâu có phải thế này..."
Phù Lão Gần cũng đang lau mồ hôi: "Có phải bọn họ đã mang theo của cải và người thân bỏ trốn rồi không?"
Lôi Bạo từng thân kinh bách chiến, kinh nghiệm phong phú. Thêm vào đó, vết thương cũ chưa lành và nỗi sợ hãi chưa tan khiến hắn đặc biệt nhạy cảm: "Tôi thấy không ổn rồi."
Khi họ đang định xông ra, thì thấy bốn phía ánh lửa bùng lên.
Từng đợt lửa lớn bừng bừng bốc cháy, không nơi nào là không rực sáng.
Mọi người biết đã trúng kế, đành liều mạng xông ra khỏi biển lửa. Vừa ra đến bên ngoài trang viện, họ đã thấy con đường ban đầu hoàn toàn khác biệt!
Chẳng những đường phố khác biệt, ngay cả những ngôi nhà cũng không còn như cũ.
Mạc Giàu Lớn, "Trảm Đầu Thất Tướng quân", vốn luôn dũng mãnh thiện chiến, dẫn quân xông ra đầu tiên, nhưng lại bị phục binh ẩn nấp trên mái nhà và trong các căn phòng sát thương gần một nửa, tên bay như mưa khiến quân lính phải chạy về.
Tình thế lúc này đã thay đổi hoàn toàn, ngay cả Chớp Bà và Phù Lão Gần, những kẻ dẫn đường, cũng không tài nào thích ứng kịp.
Kim Giáp Tướng quân Thạch Cương thấy tình thế không ổn, lập tức dẫn đám binh mã của mình, định liều mạng xông ra ngoài để hội quân với Sắc Vi Tướng quân ở cửa thôn phía đông nam.
Thế nhưng, đợt liều chết xông ra này lại chẳng mấy hiệu quả. Họ hoặc là xông thẳng vào trận địa địch bị bắt, hoặc giẫm vào bùn lầy, ngã vào cạm bẫy, trúng phục kích, bị ám toán; chỉ chưa đầy một nửa số binh sĩ may mắn trốn thoát được.
Lập tức Lôi Bạo hạ lệnh: "Đừng hoảng loạn! Mọi người phải tập hợp lại, cùng nhau xông ra!"
Lúc này, ba đạo quân đều hiểu rằng, nếu không hợp lực, dốc toàn sức, đồng lòng nhất trí, liều chết xông pha, thì chắc chắn sẽ bỏ mạng nơi đây. Vì vậy, hơn một ngàn năm trăm người còn lại, ai nấy đều cố sức mở đường. Lạ lùng thay, lúc này lại chẳng có phục binh hay ám khí nào, cứ như thể chỉ cần họ không còn ý định xâm lư���c giết người, thì dân làng sẽ tha cho họ một mạng vậy.
Tuy nhiên, con đường này vẫn đang "biến hóa", họ đã phải đi không ít đường vòng mới từ phía tây mở được một đường máu, tổn thất gần một nửa binh mã.
Sau khi trấn tĩnh lại, hắn vẫn đương nhiên đổ hết tội lỗi lên đầu Chớp Bà và Phù Lão Gần, những kẻ "dẫn đường", hành hạ hai người này đến mức sống dở chết dở.
── Nếu không phải Chớp Bà và Phù Lão Gần là thân tín của Kinh Bố Đại tướng quân, thì hai người họ đã sớm mất mạng rồi.
Chớp Bà và Phù Lão Gần đương nhiên cũng thấy oan ức.
Họ quả thực đã "tận tâm tận lực".
── Làm sao họ biết con đường vốn đã quen thuộc đến mức nhắm mắt cũng đi được, lại có thể xảy ra biến hóa lớn đến vậy!
Đó đúng là một con đường có thể "biến hóa"!
Kỳ thật đường phố đương nhiên sẽ không thay đổi.
Người mới là thứ thay đổi.
── Lương Đại Trung, Trương thư sinh và mười sáu vị thái học sinh, đều tinh thông binh pháp trận đồ. Họ đã bố trí, sắp đặt trận pháp, cùng với Lão Phúc, L��o Sấu, Lão Điểm Tử và các trưởng bối khác kêu gọi dân làng bố phòng. Mọi người đồng tâm hiệp lực, cuối cùng đã thành công đẩy lùi đợt tấn công của địch quân lần này.
Còn về phần những quan binh bị bắt, họ đều chỉ bắt chứ không giết. Người bị thương thì được chữa trị, được mời uống trà ăn cơm, tuyệt đối không làm khó dễ họ.
── Thực ra, không ít quan binh bị bắt là những người "tức nước vỡ bờ", phải vâng lệnh ra trận. Về việc tại sao phải đánh trận, đánh vì mục đích gì, họ không hiểu và cũng vô tội.
Dân làng trấn lão mương lại không hề có ý định tạo phản, chẳng có lý do gì để làm hại những quan binh này.
Lần này, dưới sự dẫn dắt của các vị lão bối trong trấn và các thái học sinh trong thành, họ đã thành công đẩy lùi quân địch.
Họ cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Đây là một thắng lợi lớn.
Thắng lợi chính là thành công.
Điều này khiến họ cảm thấy thắng lợi có thể nối tiếp thắng lợi.
── Thế nhưng, cuộc đời mấy ai có thể thắng lợi nối tiếp thắng lợi? Dù có thể thắng lợi thêm lần nữa, liệu sau lần thắng lợi đó có phải là một thắng lợi khác không? Hay sau những chiến thắng liên tiếp, lại là một thất bại thảm hại kéo dài?
Lãnh Huyết, người được khiêng vào lão mương, vết thương đã bắt đầu trở nên nghiêm trọng.
── Lỗ thủng do con muỗi "chích" đã lớn bằng mắt bò.
Và nó vẫn đang tiếp tục lan rộng.
"Phải làm sao bây giờ?" Người trong lão mương đều biết Lãnh Huyết bị thương là do bảo vệ trấn, nên họ càng thêm quan tâm, lo lắng: "Có ai có thể chữa được không?"
Lão Điểm Tử bước ra: "Ta có thể."
Ông ta luôn tinh thông y lý, kiến thức y học uyên thâm. Trong trấn, phàm ai có bệnh cũng đều mời ông ta đến chữa trị.
Thế nhưng, khi ông ta vừa đắp một miếng thuốc lên, Lãnh Huyết liền rống lên thảm thiết một tiếng, cắn đứt một góc giường trúc.
Mọi người thầm biết có chuyện chẳng lành, Lương Đại Trung vội vàng xé toang miếng cao dán ra, ai ngờ "vết thương" kia lại biến mất.
── Vết thương đã biến đi đâu?
Bỗng nhiên, mọi người ngửi thấy một mùi thối nồng nặc.
Một mùi khét lẹt.
── Đây không phải mùi của đám cháy thổi tới, bởi sau khi lửa tàn thì mùi khói sẽ tiêu chứ không hôi thối.
Gia Luật Ngân Trùng vạch áo Lãnh Huyết ra, bất ngờ thay, "vết thương" kia lại nằm ngay trên ngực bụng hắn!
Vết thương còn lớn hơn cả cái bát!
Vết thương ấy vậy mà lại di chuyển.
── Một vết thương biết di chuyển!
Mọi câu chữ trong bản biên tập này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.