(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 30: Hắn đang cùng quạ đen nói chuyện phiếm
Năm người này, tất cả đều là sư phụ của hắn!
"Ngoan Tương" Trần Kim Thương.
"Bạch Thủ Thư Sinh" Vi Không Duy.
"Kiếm Chủ Phù Trầm" Hạ Tĩnh Ba.
"Cầu Bại Đao" Ngưu Ký Kiều.
"Sát Thủ Lâu Chủ" Lưu Nữu Nữu.
Tất cả bọn họ đều đã đến!
"Chúng ta đã tra nhưng không tài nào ra được lai lịch thân thế của ngươi," Sắc Vi tương quân nói, "chỉ biết ngươi có năm vị sư phụ. Vì vậy, chúng ta đã mời cả năm vị sư phụ của ngươi đến đây để họ tự mình thu thập ngươi."
Nói xong, hắn giục ngựa sang một bên.
Dường như nơi này không còn chuyện gì của hắn, hắn như thể đã trở thành một người đứng ngoài cuộc:
Chứng kiến cảnh năm vị sư phụ kia sẽ thu thập người đồ đệ của mình ra sao.
Lãnh Huyết lần lượt hướng họ hành lễ.
── Dù không thể coi là sư phụ, thì cũng là "huấn luyện viên" của hắn.
Khi Lưu Nữu Nữu nói chuyện, giọng điệu lạnh lùng như thể đang học thuộc: "Bọn chúng cho ta tiền. Rất nhiều tiền. Ta là sát thủ. Ta phải giết ngươi."
Ngưu Ký Kiều vẫn mang vẻ cô đơn, bất đắc dĩ như mọi khi: "Ta sống nửa đời làm dân thường, nay nghĩ lại cũng muốn thử làm một chức quan một phen."
Hạ Tĩnh Ba dứt khoát nói: "Ta đã phản Gia Cát tiên sinh."
Vi Không Duy cười thảm nói: "Người nhà của ta còn ở trong tay bọn họ."
Trần Kim Thương thì hung hăng nói: "Lần trước ngươi đánh bại ta, lần này ngươi phải trả giá đắt!"
Mỗi người đều có nhược điểm.
── Chỉ cần nhắm vào yếu điểm mà ra tay, người sắt cũng chỉ là thân xác thịt da mà thôi.
Vì những "điểm yếu" của bản thân, nên cả năm người này đều đã có mặt.
Đồng loạt đến đối phó Lãnh Huyết.
Thế nhưng Lãnh Huyết cũng vậy, phải đối mặt với một "điểm yếu" của chính mình:
── Bởi vì bọn họ từng là "huấn luyện viên" của hắn!
Liệu hắn có thể chỉ bằng một thanh kiếm của mình mà chiến thắng năm người đã từng dạy hắn võ công hay văn công này không?
── Đối với hắn mà nói, đây còn không phải vấn đề lớn nhất.
Điều khó khăn nhất để giải quyết là: Hắn có thể chỉ đánh lui bọn họ mà không gây thương tích cho họ không?
Hắn có thể chỉ làm họ bị thương mà không giết chết họ không?
── Từ trước đến nay, kiếm của hắn một khi xuất thủ, sinh tử khó mà tự định đoạt.
Ngưu Ký Kiều kéo xuống một góc tay áo, đó chính là "Đao" của hắn.
── Đối với vị "huấn luyện viên" mang triết lý "Đao Chính Là Đạo" này, Lãnh Huyết vẫn luôn ghi nhớ sâu sắc trong lòng.
Lưu Nữu Nữu vẫn giữ thói quen vỏ đen kiếm trắng, nhưng với hắn, kiếm là vỏ, vỏ mới là kiếm. Chợt hắn đặt kiếm xuống đất, không dùng đến gì ngoài đôi tay không.
── Đối với vị sát thủ tinh thông "Tái giá đại pháp" này, việc ông ta dám chiến đấu và chấp nhận thất bại cũng khiến Lãnh Huyết có ấn tượng sâu sắc.
Hạ Tĩnh Ba rút ra mười sáu thanh kiếm trên người mình, đều cắm xuống đất trước mặt. Lãnh Huyết biết thanh kiếm ông ta coi trọng nhất, "Chủ", vẫn còn thắt bên hông.
── Đối với vị kiếm thủ "cả đời ngự kiếm, lại vì kiếm mà bị ngự" này, hắn cũng tràn đầy kính ý.
Trần Kim Thương đã không dùng kim thương.
Hắn dùng song thương.
── Đối với vị danh gia thương pháp với vẻ mặt đầy hận ý này, Lãnh Huyết đương nhiên nhớ ông ta là vị "sư phụ" đầu tiên của mình, cũng là vị "huấn luyện viên" đầu tiên mà mình đánh bại.
Vi Không Duy lại cầm một con dao găm sáng loáng.
Lãnh Huyết biết ông ta có đầy bụng học vấn.
── Nếu không phải vị "huấn luyện viên" này, Lãnh Huyết tự biết dù có sức mạnh sánh ngang ngàn người, giết được vạn kẻ địch, thì cũng chỉ là một tên vũ phu không hiểu phải trái, không phân biệt đúng sai mà thôi. Lãnh Huyết càng cảm kích ông ta hơn.
Hiện tại năm người này, mỗi người đều có lý do riêng, đứng đối diện trước mặt hắn.
Đối diện với những người này, hắn sao có thể ra tay?
Làm sao ra tay được?!
Đây chính là nan đề của Lãnh Huyết.
Điều này còn khiến hắn do dự hơn việc quyết chiến sinh tử với cao thủ.
Chợt nghe thấy bên ngoài vòng vây quân đội, tại nơi Lãnh Huyết đã đột nhập ban đầu, có người cao giọng nói: "Hắn có năm vị sư phụ, chúng ta cũng vừa vặn có năm người."
Một người khác nói: "Nếu như chúng ta đánh thắng năm vị sư phụ của hắn, chẳng phải là chúng ta còn lợi hại hơn cái tên tiểu tử ngoài lạnh trong nóng kia sao?"
Lại có người nói: "Cho nên chuyện vừa náo nhiệt lại vừa có ý đùa cợt như thế này, chúng ta không thể nhường ai hết."
Lại một người nói: "Không nhường ư? Họ không cho các ngươi vào mới là lạ!"
Còn một người khác nói: "Họ không cho chúng ta vào chẳng lẽ chúng ta không vào được ư!"
Còn có một thanh âm nói: "Nói suông thì được tích sự gì! Có bản lĩnh thì hiện tại xông vào xem thử!"
"Tốt!" Cuối cùng là giọng nữ, "Đã nói xông là xông, xem ai vượt qua trước!"
── Đây rõ ràng là bảy người: Sáu nam một nữ.
Nhưng những người nói chuyện trước đó lại cho rằng bọn họ là "năm người". Nghe vậy, ít nhất có hai người không được năm người kia coi là "người của mình".
Lãnh Huyết quen thuộc những giọng nói này. Hắn đương nhiên biết những ai đang tới.
Nghĩ đến bọn họ, trên gương mặt lạnh lùng của hắn liền nở nụ cười.
Loại nụ cười thứ hai.
── Đó là một nụ cười làm băng tan tuyết chảy.
Bằng hữu.
── Trên đời này có ai lại không cần bằng hữu?
Mà nghĩ đến nàng, trong lòng hắn dâng lên một nỗi dịu dàng khiến hắn buông lỏng tay cầm kiếm.
Tiểu Đao.
── Thế gian này thật có một thứ dịu dàng, như gió quá lạnh giá, lại như hoa nở trên cành khô.
Lúc này, Lãnh Huyết phát hiện vài điều.
Đầu tiên là phía quân đội vây quanh, ở mặt gần cửa thôn, bỗng nhiên một "dơi" khổng lồ ── một người khổng lồ hình dơi ── bay vào!
Hắn "bay" nhập với tư thế chắc chắn là vô cùng khó coi, chỉ nhìn biểu cảm ngũ quan trên gương mặt hắn, đã như một con chuột đang nuốt chửng một biển xoắn ốc.
Mặc dù khó coi, nhưng lại cực nhanh.
── Thực dụng không nhất định đẹp mắt.
Người này "bay" lên với tư thế vướng víu, vụng về, nhưng không nghi ngờ gì là vô cùng thực dụng.
Khi hắn lướt đi, tay chân cùng lúc động. Binh sĩ dùng trường thương, kích đâm về phía hắn, nhưng đều bị những chiếc vòng sắt nhọn hoắt mang trên mười ngón tay hắn đánh gãy. Ngay cả mái tóc ngắn, bộ râu ria cũng như mũi kích, đâm vào người còn sắc bén hơn cả kim châm. Khi hắn tiếp đất, lại vừa vặn đáp xuống trung tâm trận địa, ngay bên cạnh Lãnh Huyết!
Hắn nhếch miệng cười một tiếng, lộ ra ba chiếc răng vàng sáng loáng.
Người này chính là Đãn Ba Vượng!
Cùng lúc đó, Lãnh Huyết cũng thấy trên mặt đất bỗng nhiên một "vật thể" cấp tốc bò lổm ngổm ── cực nhanh, rất nhanh, kỳ lạ và gấp gáp. "Nó" đã luồn qua lòng bàn chân của một đám binh lính, chui thẳng vào giữa sân, rồi "phốc" một tiếng, một "tượng đất" bật lên.
Cái "tượng đất" này rũ bỏ lớp bùn trên người, chớp chớp đôi mắt chó, còn thè chiếc lưỡi dài ngoẵng như chó (trên đó điểm xuyết vài đốm hoa ban), cười hì hì với Lãnh Huyết.
Cái "tượng đất" này chính là A Lý.
Đón đó, Lãnh Huyết chứng kiến một cảnh tượng "sóng phân đất nứt".
"Vỡ ra" chính là những quan binh đang vây quanh ở đây.
Bức tường người rẽ trái rẽ phải mà vỡ ra.
Bên trái chính là Nông Chỉ Ất.
Y sử dụng một thanh loan đao.
── Một thanh liềm đao cong cong, khi vung vẩy, nó lại đột nhiên bật thẳng, trông như một thanh trường đao.
Lưỡi đao vút qua, người người ngã gục.
Tất cả quan binh đến gần đều bị thương vong dưới lưỡi đao.
Nông Chỉ Ất vừa đi nhanh, vừa vung vẩy liềm đao, rất nhanh liền mở ra một con đường.
Bên phải chính là Gia Luật Ngân Trùng.
Hắn hoàn toàn không ra tay, thế nhưng mỗi khi hắn bước một bước, đều khiến những kẻ định ra tay với y phải lùi bước.
Y như một ngọn núi đang di chuyển.
Núi tĩnh lặng, nội lực ẩn chứa hùng hậu.
Y hiên ngang bước đi, kẻ địch nhao nhao tháo lui. Những kẻ địch đã lùi lại, dường như bị y thi triển ma pháp, đứng bất động tại chỗ.
Vì vậy, bên phải cũng đã mở ra một con đường.
Đằng sau còn đi theo hai người.
Một nam một nữ.
── Kỳ quái là, không có ai ra tay với hai người họ.
Là không dám? Hay là không tiện?
Bọn họ: Nông Chỉ Ất, A Lý, Gia Luật Ngân Trùng, Đãn Ba Vượng, và Tiểu Đao cùng Tiểu Cốt, đã nhanh chóng tiến vào trung tâm quảng trường.
Bọn họ ngay tại bên cạnh Lãnh Huyết.
── Vừa vặn đối mặt năm vị "sư phụ" của Lãnh Huyết.
Tiểu Cốt nhíu mày, nói: "Dường như còn kém một người chưa tới."
A Lý cười: "Hắn ư?"
Nông Chỉ Ất nói: "Nhất định là Nhị Chuyển Tử."
Đãn Ba Vượng nói: "Hắn đến sớm rồi."
Gia Luật Ngân Trùng chỉ lên trên, nói: "Hắn đang trò chuyện phiếm với quạ đen."
Mọi người ngửa đầu nhìn lại: Bên cạnh Lãnh Huyết có một thân cây.
Cây khô.
Những cành cây khô vươn thẳng lên bầu trời, phác họa lên một bầu trời cô tịch.
Trên nhánh cây đang lặng lẽ đậu mười mấy con quạ đen.
Chúng nghiêng đầu, thò mỏ nhìn những người dưới gốc cây, trông có vẻ vô cùng nhàm chán.
Một nhánh cây khá lớn, lại có một người đang ngồi.
Hắn ngồi xổm ở đó, tựa như một con chim đang thu cánh.
── Điểu nhân.
Cái "điểu nhân" này lại chính là Nhị Chuyển Tử.
── Không biết từ khi nào, hắn đã "bay lượn" đến trên cây, nhìn dáng vẻ của hắn, như đang trò chuyện phiếm với đàn quạ đen.
Sắc Vi tương quân lúc này, cũng giống như Lãnh Huyết khi chợt thấy năm vị "huấn luyện viên" cũ của mình đồng loạt xuất hiện, sắc mặt hơi biến đổi.
Hiển nhiên, những kẻ thong dong xông vào trận này, đều có một thân bản lĩnh không thể coi thường.
Loại bản lĩnh này thực sự khiến người ta kinh ngạc.
── Một Lãnh Huyết thôi đã đủ khiến người ta đau đầu, huống hồ còn có những kẻ giữa vạn ánh mắt nhìn chằm chằm vẫn có thể vô thức "bay" lên cây, chẳng sợ người đời coi là "điểu nhân"!
Bất quá, trên mặt Sắc Vi tương quân cũng thoáng qua một vẻ mặt vô cùng đặc biệt.
── Đó là khi hắn nhìn thấy Tiểu Đao cùng Tiểu Cốt xuất hiện.
Vẻ mặt ấy, như một kỵ sĩ nhìn thấy một con ngựa tốt.
── Mà lại là một con ngựa vốn thuộc về nông trại của hắn, nhưng đã bỏ trốn từ lâu.
Ngựa yêu.
── Ánh mắt ấy ẩn chứa ý yêu quý.
Bất quá, dù có yêu quý đến đâu, thì đó cũng chỉ là con ngựa dưới trướng hắn mà thôi.
── Nếu con ngựa này không còn là tọa kỵ mà hắn có thể tự do điều khiển nữa thì sao?
Hắn sẽ càng yêu quý con ngựa vốn thuộc về mình này? Hoặc là ngược lại căm hận con ngựa của người khác này?
Hận thù luôn sâu đậm hơn tình yêu.
Yêu là giam lỏng.
Hận là thôn phệ.
Rất ít người nhớ tình yêu sâu đậm như nhớ thù hận.
── Đến lúc đó, hắn có thể vì hận mà giết chết con ngựa mà mình yêu quý không?
Giết ngựa!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.