(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 147: Hoặc là ta đổ xuống
Cái chùy này giáng xuống, đến như không có trước đó, không có sau đó, không tồn tại, không hư vô, không tự thân, không tha nhân, không vạn vật, không nguyên cớ, không tại quanh quẩn pháp giới, mà cứ thế đến, như từ tận sâu thẳm lòng người.
Nếu không phải Lãnh Huyết, trước khi chiêu thức kịp thi triển, trước khi chùy kịp giáng xuống, trước khi địch nhân ra tay, đã cảm nhận được một chùy kinh thiên động địa, mang theo ý chí phá sinh định tử này, đầu hắn chắc chắn đã hóa thành một chùm huyết hoa, và thanh kiếm của hắn vốn dĩ đã có thể chĩa thẳng về phía trước, đâm xuyên qua Đường Tiểu Điểu.
Thế nhưng, Lãnh Huyết đã cảm nhận được tất cả những điều này trước.
Cái chùy này dường như đã lập nên khế ước sinh tử với hắn từ trước.
Hắn thu kiếm trước.
(Hắn vốn dĩ có thể thu kiếm trước và ra tay giết Đường Tiểu Điểu.)
(Nhưng hắn đã không làm vậy.)
Sau đó, hắn xuất kiếm.
Quay đầu lại.
Cái chùy.
Phía sau hắn không có địch nhân.
Chỉ có chùy.
Kiếm của hắn đâm thẳng vào mắt xích chùy.
Ngay trước khi đầu chùy đánh trúng hắn một khắc.
Kiếm gãy.
Kiếm gãy văng đi, chia làm hai đoạn, cắm phập vào lòng bàn tay Cẩu Đạo Nhân.
Cẩu Đạo Nhân phát ra tiếng rên như chó tru, thảm thiết lùi ra.
Dây xích chùy đứt lìa.
Đầu chùy đã đứt dây xích, nhưng dư lực vẫn còn, tiếp tục giáng xuống lồng ngực Lãnh Huyết.
Lãnh Huyết kêu lên một tiếng đau đớn, đồng thời nghe thấy tiếng x��ơng sườn mình gãy nứt, và thoáng thấy trong động lóe lên một người.
Người này có đôi mắt đỏ rực như lửa và gương mặt xanh xao.
Hắn đã mất cây chùy.
Chùy là món binh khí thành danh của hắn.
Hắn đã đánh trúng địch thủ.
Hắn muốn giết đối phương mới có thể trút giận.
Hắn phi thân lao ra, Mã Nhĩ và Khấu Lương lập tức nghênh đón.
Trên tay hắn vẫn còn đoạn dây xích đứt.
Đoạn dây xích đứt vung lên một cái, liền hất văng Mã Nhĩ và Khấu Lương ra xa.
Sau đó, hắn muốn đối phó Lãnh Huyết.
Hắn phải thật sự đối phó Lãnh Huyết cho ra lẽ.
Kẻ địch đã từng làm hắn bị thương này.
Khi ấy, hắn chính là Đồ Muộn.
Đồ Muộn "Máu tươi chảy tràn".
Hoặc là ngươi ngã xuống, hoặc là ta ngã xuống, cái gì mà Tứ Đại Danh Bổ, có ta họ Đồ, không có ngươi họ Lãnh.
Sao vậy?
Hắn đã chống đỡ được một chùy của ta, sao lại vẫn còn đứng vững được.
Sao lại có ánh sáng lấp lánh? Chẳng lẽ hắn còn vũ khí ư!?
Kia hóa ra là thanh kiếm gãy sao?
Kiếm gãy của hắn sao lại dùng tốt hơn cả một thanh kiếm lành lặn th�� này!?
Đồ Muộn nhìn xuống thanh kiếm gãy trên ngực mình, cảm giác như có cái gì đó đang trồi ra từ tận sâu bên trong cơ thể hắn, tựa như một cái đầu người muốn chui ra vậy.
Sau đó hắn ực một tiếng, ngã xuống.
Đồng thời cười thảm: "...Hóa ra người ngã xuống lại là ta... Thanh kiếm gãy của ngươi sao lại dùng tốt hơn cả kiếm lành lặn... Ngàn vạn lần, tuyệt đối đừng để ta... rơi vào tay hắn..." Nói đến đây, sát thủ vốn dĩ không biết sợ hãi này, trong mắt lại tràn ngập ý sợ hãi.
Lúc này, trong sơn động lại lóe lên một người.
Đó là một thư sinh.
Sắc mặt hắn tựa như chiếc áo choàng của mình, màu tro bụi thảm đạm, nhưng hắn lại quấn một chiếc khăn trùm đầu đỏ rực, đôi môi cũng dị thường tiên diễm.
Chẳng lẽ "hắn" mà Đồ Muộn vừa nói là thư sinh yếu ớt này? Hay là Lãnh Huyết?
Chỉ vài bước, hắn đã đến trước mặt Lãnh Huyết.
Lãnh Huyết đã chống đỡ được một chùy.
Nhưng hắn vẫn còn có thể liều mạng.
Ít nhất, hắn vẫn có thể giết Đồ Muộn trước.
Giết Đồ Muộn để báo thù cho gia đình lão Hà què!
Vừa rồi hắn đã trúng một chùy, kiếm gãy chỉ có thể đâm trúng đối phương, nhưng vẫn chưa thể lấy mạng địch nhân.
Đúng lúc này, phía sau lưng hắn bị siết chặt.
Rồi lại siết chặt hơn.
Đến lần thứ ba, hắn đã hoàn toàn bị khống chế.
Phía sau lưng hắn chính là Đường Tiểu Điểu.
(Vì sao vừa rồi hắn không giết người phụ nữ này!)
(Nếu giết nàng, hắn sẽ không bị nàng khống chế!)
(Chẳng lẽ là người mà ngươi không khống chế người khác thì sẽ bị người khác khống chế sao!?)
Lãnh Huyết cũng không thể động đậy được nữa.
Đó không chỉ là một thủ pháp điểm huyệt, mà còn là một loại độc lực.
Độc thủ!
Lãnh Huyết cũng đồng thời nhận ra, sở dĩ hắn bị địch thủ phía sau khống chế, hoàn toàn là vì khi thư sinh kia vừa xuất hiện đã hút lấy toàn bộ sự chú ý, toàn bộ sát khí, thậm chí toàn bộ tinh thần và sức lực của hắn.
Hắn là ai?
Hắn trông hiền lành hơn Đồ Muộn.
Hắn là ai?
Hắn đáng sợ hơn Đồ Muộn.
Hắn là ai?
Hắn không ra tay lại còn đáng sợ hơn cả khi ra tay.
Hắn là ai? Hắn rốt cuộc là ai? Từng người trong số họ rốt cuộc là ai?
Dưới cằm thư sinh kia có chút râu lún phún chưa cạo.
Hắn rất hưởng thụ sự mờ ảo, khó đoán mà mình tạo ra.
"Ngươi muốn biết ta là ai ư?" Người kia hòa nhã nói, "Chờ ta thu dọn hai tên tướng quân ăn lộc phản chủ này trước đã rồi sẽ nói cho ngươi biết. Ôi, không, chờ một chút, để ta hỏi người phụ trách ở đây đã."
Người hắn muốn "thu dọn" chính là Mã Nhĩ và Khấu Lương.
Người hắn hỏi chính là người trong sơn động.
"Thượng Đại Sư, ba người này có cần giữ lại đợi Đại tướng quân đến nghiệm minh rồi mới giết không?"
Trong hang động vọng ra tiếng ho nhẹ.
Nghe tiếng ho khan, người vừa rồi đã chỉ đạo Cẩu Đạo Nhân (chó) và Đường Tiểu Điểu (chim) né tránh, cũng như sắp đặt Mã Nhĩ (ngựa) và Khấu Lương phối hợp tấn công, chính là ông ta.
Từ trong sơn động, một người ung dung tự tại bước ra, tay áo trường bào phất phơ, đó là Thượng Đại Sư, với chiếc mũi đặc biệt to, thân hình đặc biệt vạm vỡ, nhưng giọng nói lại the thé, yếu ớt (thậm chí có chút âm dương quái khí).
Hắn ho một tiếng.
Dường như điều đó biểu thị hắn đã ra trận.
Hắn lại ho một tiếng.
Dường như điều đó biểu thị hắn muốn nói chuyện.
Hắn lại ho một tiếng.
Dường như điều đó biểu thị hắn đã đưa ra quyết định.
"Không cần chờ đợi, đêm dài lắm mộng, Đại tướng quân đã phân phó: Gặp phải loạn đảng, giết chết không luận tội;" Thượng Đại Sư nói, "Lãnh Huyết vì sắc dục mà tàn sát gia đình lão Hà, sớm nên chết rồi."
Lãnh Huyết lạnh lùng thốt: "Dù sao, ta đã rơi vào tay các ngươi, đánh giết tùy ý, tội danh tùy các ngươi gán."
Mã Nhĩ và Khấu Lương định xông tới cứu Lãnh Huyết.
Nhưng thân hình họ vừa động, Lôi Đại Cung đã cản họ lại, rồi cười như sấm nổ nói: "Các ngươi đã tự thân khó bảo toàn, còn muốn cứu người sao? Chuẩn bị cùng họ Lãnh xuống gặp Diêm Vương đi."
Mã Nhĩ cười thảm nói: "Chúng ta sớm đã hoài nghi đây là một cái bẫy, nhưng vẫn mắc kế."
Khấu Lương sầu thảm nói: "Chúng ta chỉ thua ở thực lực. Nếu chúng ta có người mạnh binh nhiều, hôm nay chúng ta đã có thể vây đánh bọn chúng."
Lãnh Huyết nói: "Chúng ta chỉ là thua. Thất bại là mẹ thành công. Đả kích kẻ ác, tiêu diệt gian nịnh, sớm muộn gì cũng sẽ thành công."
Thượng Đại Sư cười hì hì nói: "Thất kính, thất kính. Ngươi mỗi lần đối đầu thế lực của Đại tướng quân đều chỉ bại không thắng, ta không biết nên xưng hô ngươi là mẹ của thành công tiên sinh, hay là gọi ngươi là cô nương thất bại thì tốt hơn đây?"
Lãnh Huyết nói: "Ta chỉ thua, còn chưa chết."
Thượng Đại Sư nói: "Ngươi sắp chết ngay đây. Chỗ này của ta sớm đã cho đệ tử 'Triêu Thiên Sơn Trang' bày ra 'Lặn Lưỡng Đại Trận' trong vòng ba dặm, cho dù có người đuổi tới cứu ngươi, cũng nhất định không xông vào được. Coi như xông vào được, cũng không sống sót đi ra, mà lại, ngươi sớm đã chết cứng đờ rồi."
Lãnh Huyết nói: "Ta chết rồi, nhưng tinh thần bất tử."
"Nói nhảm!" Thượng Đại Sư khinh thường cười nói, "Tinh thần bất tử? Từ xưa đến nay, bao nhiêu người đã mạnh miệng nói gì mà tinh thần bất tử, kết quả chẳng phải đều chết đến tro bụi cũng không còn, ngay cả họ gì tên gì, mọi người cũng quên sạch sành sanh rồi."
Sau đó hắn ung dung nói: "Cho nên nói, ngay bây giờ, Lãnh thiếu bộ đầu, ngươi chết chắc."
Hắn dương dương tự đắc lại nói: "Trừ phi Đại tướng quân hiện tại thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, nếu không, cho dù ai cũng không thể nào cứu được ngươi."
Tiếp đó hắn lạnh lẽo hô lên: "Có ai không!"
Lập tức có người lớn tiếng gào to: "Có mặt!"
Thượng Đại Sư khoan thai nói: "Đem tên nghịch tặc này chặt."
Người kia lập tức nhanh chân bước ra, giơ lên thanh loan đao mất đầu.
Thần sắc Thượng Đại Sư tựa như đang phân phó một chuyện vặt vãnh.
Hắn nhìn người chấp đao, cũng giống như nhìn người mang đồ ăn, tự lấy làm tiêu khiển.
Lúc này, chợt nghe có người hô một tiếng:
"Giết không được."
Thượng Đại Sư (cùng với Lãnh Huyết, Mã Nhĩ, Khấu Lương, Đường Tiểu Điểu, Cẩu Đạo Nhân, Lôi Đại Cung và những người khác) theo tiếng kêu nhìn lại, mọi người không khỏi kinh ngạc, ngay cả Lãnh Huyết, Lôi Đại Cung, Đường Tiểu Điểu, Cẩu Đạo Nhân, Khấu Lương, Mã Nhĩ cũng không ngoại lệ.
Gương mặt của người vừa hô lên, để bộ râu ba chòm ngắn, mặc quan phục, thần sắc lại rất khiêm tốn.
Vậy mà là Ngụy Thành Đô Giám: Trương Phán!
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.