(Đã dịch) Thiếu Niên Tứ Đại Danh Bổ - Chương 12: Mười một cái ám chỉ câu
"Ngươi muốn đối phó Trương Thập Nhất."
"Trương Thập Nhất cực kỳ đáng sợ, và quan phủ đã truy nã mười một năm, đã tổn thất ít nhất ba mươi tám bộ khoái hạng nhất, nhưng vẫn không bắt được Trương Thập Nhất."
"Kẻ đầu tiên Trương Thập Nhất giết là phụ thân của mình, vụ gian nhục đầu tiên là với em gái mình, vụ án đầu tiên là đốt trụi vườn trang và cả hương trấn của chính hắn, đồng thời cướp sạch tất cả. Trong mười sáu năm hành tẩu giang hồ, mọi vụ án Trương Thập Nhất gây ra đều khiến người người căm phẫn tột độ. Đối phó Trương Thập Nhất, ngươi phải cẩn thận ── nhưng gặp phải loại người này, cẩn thận cũng vô dụng."
"── nhưng ngươi vẫn phải thật cẩn thận."
Gia Cát tiên sinh không nhịn được vẫn dặn dò một câu như thế. Cẩn thận.
Đây chính là nhiệm vụ đầu tiên của Lãnh Huyết.
── Bắt Trương Thập Nhất.
── Nếu không bắt được, vậy thì giết!
Hắn tìm được Trương Thập Nhất, không cần tốn nhiều sức.
── Bởi vì "con mồi" bản thân, vốn không hề trốn tránh.
Trương Thập Nhất căn bản không hề sợ hãi.
"Bọn chúng" chỉ mong có người đến bắt mình.
── "Trương Thập Nhất" hóa ra không phải một người.
── Mà là mười một người.
Mười một tên cao thủ.
Trương Nhất, Trương Nhị, Trương Tam, Trương Tứ, Trương Ngũ, Trương Lục, Trương Thất, Trương Bát, Trương Cửu, Trương Thập, Trương Thập Nhất!
Đúng vậy, tổng cộng có mười một người!
Vũ khí của bọn chúng cũng mỗi người một vẻ khác biệt: Nhạn Linh Đao, Vượt Hổ Rổ, Độc Cước Đồng Nhân, Lục Điểm Rưỡi Côn, Tam Xoa Kích, Tung Dương Kiếm Sắt, Tấm Sắt Đồng Bà, Phất Tiên Tác, Nhật Nguyệt Thư Họa, Đại Tảo Đao, Cửu Tiết Tiên.
Môn phái võ công của bọn chúng cũng hoàn toàn khác nhau.
Hình dáng, cá tính, chiều cao cũng không giống nhau.
Võ công của bọn chúng, hệt như mười một câu đố khó hiểu, ẩn chứa đầy rẫy ám chỉ, nhưng chỉ cần ngươi không thể lý giải, liền không thể nào chống đỡ.
Bọn chúng nhìn thấy Lãnh Huyết, kinh ngạc như thể phát hiện một con cá trong giày mình.
"Ngươi... một người?"
"Ha ha ha... Gia Cát lão già không còn ai để dùng hay sao? Lại phái một thằng nhóc con đến!"
"Này, thằng nhãi ranh, ngươi tên là gì?"
Trong lòng Lãnh Huyết cũng thầm oán trách một điều:
── Gia Cát tiên sinh làm sao không nói cho hắn biết, đó không phải một người, mà là mười một người!
Đây là lần đầu tiên hắn chính thức đối địch!
Ai ngờ kẻ địch không chỉ có một, cũng chẳng phải hai, mà là tận mười một tên!
── Ngay lần đầu tiên đối địch, hắn đã phải đối mặt mười một kẻ thù!
── Mười một kình địch mạnh như hổ sói!
Dù trong lòng nghĩ thế, nhưng khi những "Trương Thập Nhất" kia nói ra những lời coi thường hắn, Lãnh Huyết lập tức không nghĩ gì khác nữa.
Hắn chỉ muốn một điều:
Làm sao để một mình đối phó mười một kẻ!
── Đó chính là coi mười một kẻ như một kẻ!
Một kẻ địch cũng là địch, mười một kẻ địch cũng là địch. Một người thật sự có bản lĩnh, sợ gì kẻ thù? Kẻ địch có nhiều đến mấy thì đã sao? Đánh một kẻ cũng là đánh, giết mười kẻ cũng là giết. Nếu không đánh giết hàng trăm, hàng ngàn người, làm sao có thể tạo nên khí thế vạn người không địch lại?
"Ta họ Lãnh."
Thế nên Lãnh Huyết đáp.
Nói xong ba chữ này, hắn đã như một con ngựa hoang bị dồn vào đường cùng, không thể lùi bước, chỉ có thể tiến tới.
Vạt áo hắn lập tức vương máu.
Máu ấy, là của hắn, hay của người khác?
Kiếm, lại là của hắn: Một thanh kiếm vô danh, không vỏ, vô tình.
Kiếm lạnh. Còn người thì sao?
Lãnh Huyết nghênh đón "Trương Thập Nhất", lao thẳng vào nơi sát khí đậm đặc nhất mà bọn chúng xông đến.
Hắn xông vào, cứ như tách rời mười một câu đố khó hiểu kia, rồi sắp xếp lại tất cả theo ý muốn của mình.
Kiếm của hắn đâm trúng yết hầu Trương Bát. Kiếm của hắn đâm trúng eo Trương Lục. Hắn trúng một đao. Hắn quay người đâm ngã Trương Tam, rồi đâm vào Trương Thập. Hắn ăn một côn. Hắn phi đâm vào Trương Cửu, trở tay đâm vào Trương Nhị phía sau. Hắn bị quẳng xuống đất. Khi ngã xuống đất, hắn đồng thời đâm trúng hạ âm Trương Thập Nhất. Khi xoay người vùng dậy, hắn đâm trúng mắt trái Trương Thất. Ngay khoảnh khắc bị Độc Cước Đồng Nhân đập trúng lưng, hắn đã đâm vào Trương Tứ. Sau đó, cùng lúc hắn thổ huyết, hắn đâm trúng mặt Trương Ngũ.
Hắn chậm rãi đứng dậy.
Đối thủ của hắn chỉ còn lại Trương Nhất.
Hắn đâm gục mười người, chỉ tốn chưa đầy bốn khoảnh khắc, mỗi người đều nằm trong vũng máu, còn bản thân hắn cũng biến thành một huyết nhân.
Bang lang một tiếng, Nhạn Cương Đao của Trương Nhất rơi xuống đất.
── Hắn đã sợ hãi đến mất hết khả năng chiến đấu.
Lần đầu tiên Lãnh Huyết thực sự đối địch, là một mình đối phó mười một kẻ.
── Hắn cũng không chút khách khí, không hề do dự, một mình đánh bại mười một kẻ.
"Thất Thất Đầu đáng sợ hơn cả Trương Thập Nhất."
"Ta không nói cho ngươi biết Trương Thập Nhất có mười một người, là vì ngươi không thể nào mỗi lần đều có người nói cho ngươi biết hư thực kẻ địch. Hơn nữa, dù ngươi biết cũng chưa chắc đã là sự thật. Nếu muốn hiểu rõ thực lực kẻ địch, ngươi phải tự mình bỏ công sức tìm hiểu, bằng không, phải tự mình thẩm định. Nếu không rõ lai lịch đối phương, chỉ có cách tăng cường thực lực của chính mình."
"Nhưng Thất Thất Đầu tuyệt đối có thực lực thật sự. Trương Thập Nhất có mười một huynh đệ, tổng cộng lại thì võ công rất cao, nhưng nếu tách ra thì chẳng đáng là bao. Ngươi đã xông vào tiêu diệt, đánh bại từng kẻ một. Thất Thất Đầu thì khác. Chỉ một mình hắn, võ công còn cao hơn cả mười một huynh đệ Trương Thập Nhất cộng lại. Ta có thể không nói cho ngươi lai lịch võ công của Trương Thập Nhất, nhưng lại không thể không báo trước cho ngươi biết: Thất Thất Đầu có bảy loại tuyệt chiêu khác nhau, mỗi loại lại có thể dùng bảy thủ pháp khác nhau để thi triển, chiêu nào cũng lợi hại hơn chiêu kia, và khó phòng bị hơn chiêu kia."
"Từ trước đến nay, Thất Thất Đầu đã gian sát ba mươi mốt nữ tử, những vụ chưa bị điều tra ra còn vô số kể."
"── Nếu ngươi không giết được Thất Thất Đầu, thì đừng nên miễn cưỡng."
Câu nói cuối cùng ấy, cho thấy Gia Cát tiên sinh đang lo lắng cho sự an nguy của Lãnh Huyết.
Đây là nhiệm vụ thứ hai của Lãnh Huyết.
Cũng là "đại địch" thứ hai mà hắn phải đối phó trong đời.
Hắn nhanh chóng tìm được Thất Thất Đầu, quá trình cũng không hề quanh co phức tạp.
── Đó là vì hắn trời sinh có bản năng và tài năng của dã thú, có thể đánh hơi ra con mồi ở đâu.
Hắn tìm thấy Thất Thất Đầu dưới một gốc đào trĩu quả.
Hắn không ngờ Thất Thất Đầu lại là một người như thế!
── Tay trẻ con, chân trẻ con, dáng người trẻ con, giọng nói trẻ con, khuôn mặt trẻ con, nhưng trên mặt lại chằng chịt nếp nhăn như lá khô úa tàn!
Thất Thất Đầu nhìn thấy hắn, ngược lại rất hiếu kỳ.
"Chính là ngươi đã giải quyết Trương Thập Nhất?"
Lãnh Huyết gật đầu.
"Chính là ngươi, một người đánh bại mười một người nhà họ Trương?"
Lãnh Huyết lặng lẽ nhìn hắn, ánh mắt lộ ra vẻ "Kế tiếp chính là ngươi".
Thất Thất Đầu mới tỉ mỉ xem xét hắn.
Từ mái tóc, khuôn mặt, rồi đến thanh kiếm không vỏ bên hông hắn.
Sau đó hắn chậc chậc buột miệng nói: "Đáng tiếc kiếm của ngươi quá kém!"
Lãnh Huyết đáp: "Kiếm không có tốt xấu, kiếm nào có thể giết được người mới là kiếm tốt."
Thất Thất Đầu nhếch một bên lông mày chỉ dài có một nửa: "Ồ? Vậy ngươi có tuyệt chiêu gì?"
Lãnh Huyết nói: "Không có. Có thể đánh bại kẻ địch mới là tuyệt chiêu."
"Ngươi không có," Thất Thất Đầu cười lúc để lộ một hàm răng đen, "Ta thì có."
Sau đó hắn nhìn lên trên.
Trên cao là trời, nhưng lại không nhìn thấy.
Vì cây đào rậm rạp, trái cây chi chít, e rằng có đến hàng ngàn quả. Thất Thất Đầu hỏi: "Ngươi có biết trên cây này có bao nhiêu quả đào không?"
Lãnh Huyết lắc đầu.
"Một ngàn năm trăm hai mươi mốt quả." Thất Thất Đầu lại nhe hàm răng đen, "Ngươi có biết có bao nhiêu quả đào thực sự đã chín không?"
Lãnh Huyết nhìn hắn.
── Từ lúc Thất Thất Đầu bắt đầu nói chuyện về quả đào, Lãnh Huyết vẫn chỉ nhìn người, chứ không nhìn đào.
"Một quả." Thất Thất Đầu nói với vẻ rất hài lòng, "Chỉ có một quả."
Sau đó hắn nói: "Một quả là đủ. Ta chỉ cần ăn quả đào đã chín này, còn những quả khác đều không liên quan đến ta."
Thế là hắn tiến lại, dùng đôi tay ngắn ngủn, vụng về ôm chặt lấy thân cây.
Cây bất động.
Lá không hề lay động.
Tất cả quả đào trên cây cũng không hề rơi xuống.
── "Sưu" một tiếng, chỉ có một quả đào chín rụng xuống, rơi vào lòng Thất Thất Đầu.
Hắn cười.
Cười như một đứa trẻ.
── Một đứa trẻ với khuôn mặt đầy nếp nhăn.
Sau đó hắn say sưa ăn quả đào một cách ngon lành, mỗi miếng cắn đều phát ra tiếng "Bốc" giòn tan.
Lãnh Huyết chú ý thấy có hai dị tượng:
Một là, cây đào (vốn trĩu nặng vô số quả) lập tức như bị rút cạn sức sống, khô héo hoàn toàn.
Hai là, Thất Thất Đầu mỗi ăn một miếng, cơ thể dư��ng như mọc thêm một thớ thịt, thớ thịt mới ấy tràn đầy sức mạnh và lực bùng nổ, đồng thời những nếp nhăn trên mặt hắn cũng đang nhanh chóng biến mất.
Thất Thất Đầu ăn xong quả đào, phủi tay, rồi nói với vẻ vô cùng hài lòng: "Ngươi hẳn đã nghe nói rồi chứ? Ta có bảy loại tuyệt kỹ, nhưng ta cũng cần nguyên khí. Cứ mỗi khi ăn một thứ, ta lại có thể thi triển được một tuyệt kỹ. Tuy nhiên, ta lại không hề kén ăn, ngay cả tảng đá ta cũng vẫn thích ăn."
Hắn vậy mà cầm lên một tảng đá lớn trên mặt đất mà gặm.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn định ăn thêm tảng đá ấy, Lãnh Huyết đã ra tay ── xuất chiêu ── phóng kiếm!
Hắn một kiếm đâm ra.
Không đâm Thất Thất Đầu.
Đâm cây đào.
Kiếm cắm sâu vào thân cây.
Kiếm tuột khỏi tay hắn.
Quả đào thi nhau rơi xuống.
Quả đào nhắm thẳng vào Thất Thất Đầu mà trút xuống.
Thất Thất Đầu tung ra ngàn chưởng vạn tay, chấn văng đám quả đào. Thế nhưng, thanh kiếm kia đã xuyên thủng thân cây, cắm phập vào bộ phận nguy hiểm nhất của hắn, xuyên thẳng không còn chuôi kiếm!
Thất Thất Đầu hú lên quái dị: "Ngươi ── "
Sắc mặt Lãnh Huyết như vừa hoàn thành một tác phẩm nghệ thuật, với vẻ trầm tĩnh của người vừa đặt bút xuống, hắn rút thanh kiếm đang găm sâu trong cơ thể Thất Thất Đầu ra:
"Ta không có kiên nhẫn. Ngươi có bảy loại tuyệt kỹ, tuyệt kỹ của ta chỉ có một loại ── để ngươi không kịp thi triển bất kỳ tuyệt kỹ nào!"
Văn bản này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.