(Đã dịch) Thiếu Niên Ma Vương - Chương 9: Đi tới
Năm nay, số lượng người đăng ký tham gia Giải đấu tuyển chọn Thế giới mới lên đến 65,43 triệu người, tăng 7,454 triệu người so với năm ngoái. Trong đó, riêng Đại Hạ Quốc có 14,67 triệu người đăng ký, chiếm khoảng 22,5%.
Đại Hạ Quốc dự kiến thiết lập tổng cộng 8.612 địa điểm thi đấu. Vòng loại sẽ bắt đầu vào 14 giờ ngày 7 tháng 6, và cả vòng loại lẫn chung kết sẽ được tổ chức tại thủ đô...
Một chiếc phi thuyền khổng lồ bay lướt qua bầu trời thành phố Tạp Na.
Tiếng phát thanh không ngừng thông báo về sự kiện quan trọng nhất năm – Giải đấu tuyển chọn Thế giới mới, diễn ra bốn năm một lần.
Trên chiếc ghế đá trong công viên thành phố Tạp Na, Trương Do, chàng trai 18 tuổi, chẳng mảy may hứng thú với chiến dịch tuyên truyền rầm rộ này.
Cậu đang ngồi ở cổng ra vào công viên, cầm ổ bánh mì vừa mua để cho bồ câu ăn.
Một sự kiện lớn lao trong mắt những nam sinh cùng tuổi, nhưng với cậu ấy, nó thậm chí còn không quan trọng bằng việc cho bồ câu ăn.
Đây không phải là do cậu ấy lạnh lùng, mà là một loại "bệnh".
Trương Do sinh ra đã sống trong một thế giới khác biệt so với người thường, thế giới mà cậu ấy cảm nhận hoàn toàn khác với những người khác.
Giống như những người sở hữu thị giác bốn màu, trong cơ thể họ có thêm một loại tế bào hình nón, giúp họ nhìn thấy được những dải màu mà người bình thường khó có thể tiếp cận.
Trương Do cũng vậy.
Chỉ có điều, tình hu���ng của cậu ấy phức tạp hơn nhiều so với thị giác bốn màu.
Trong thế giới mà Trương Do cảm nhận được, hoa không còn là hoa, vật không còn là vật, mọi thứ trên thế gian đều hiện ra một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt.
Đó là một thế giới mà người bình thường vĩnh viễn không cách nào trải nghiệm, không thể nào hiểu nổi, một thế giới gần hơn với "thực tại".
Chính vì thế, cậu ấy có thể dễ dàng làm được những điều mà trong mắt người thường hoàn toàn bất khả thi.
Con kiến không thể vượt qua đại dương, nhưng nếu con kiến đó có thể giống con người nhận thức thế giới, hiểu được máy bay là gì, tàu thủy là gì, thì nó có thể làm được.
Những lợi ích đáng kinh ngạc đó cũng mang đến những hệ lụy khủng khiếp tương đương.
Dù có thể lý giải thế giới này sâu sắc hơn người thường, nhưng hệ thần kinh cảm thụ của cậu ấy thì không thể.
Điều này dẫn đến việc cậu ấy không thể giống người bình thường cảm nhận được bất kỳ điều gì từ thế giới này.
Cậu ấy có thể hiểu được hạnh phúc là gì, tình yêu là gì, nhưng lại không thể cảm nhận được những cảm giác ấy.
Gió nhẹ lướt qua mặt, nắng ấm chiếu rọi, chim hót hoa nở... Tất cả những trải nghiệm giác quan vô cùng đỗi bình thường đối với đa số người này, thì đối với Trương Do lại là một niềm hy vọng xa vời không thể chạm tới.
Cậu ấy không hề sợ hãi, không hề lo lắng, không hề hưng phấn, không hề vui sướng, và cũng không nảy sinh bất kỳ cảm xúc nào với bất cứ chuyện gì.
Trong mắt Trương Do, mọi chuyện trên đời chỉ có hai loại: nhàm chán, và vừa phiền phức vừa tẻ nhạt.
Trong số những chuyện nhàm chán đó, cậu ấy sẽ tùy theo tình huống mà chọn vài việc "ít nhàm chán hơn" để giết thời gian.
Chẳng hạn như: cho bồ câu ăn.
Trương Do vê một mẩu bánh mì nhỏ từ ổ bánh mềm mại, tiện tay tung ra.
Mảnh bánh mì bay ra rơi chính xác vào miệng bồ câu, thậm chí đám bồ câu không cần nhích lấy nửa bước.
Khả năng khống chế đáng kinh ngạc như vậy, nếu người ngoài nhìn thấy, chắc chắn sẽ phải giật mình kinh ngạc.
Tuy nhiên, thành phố Tạp Na là một thành phố nhỏ, công viên cũng không có nhiều người, nên không ai để ý tới điều đó.
Thời gian dần trôi, ổ bánh mì trong tay Trương Do đã vơi đi quá nửa.
Cuối cùng.
Một chiếc taxi dừng lại sát bên công viên, một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ bước ra từ trong xe.
Trên đỉnh đầu hắn có một mảng hói tròn to bằng bàn tay, chỉ còn lơ thơ vài sợi tóc mỏng manh bao phủ, còn những chỗ khác thì trọc lóc.
Cao 190 cm, vì thân hình quá cường tráng nên nhìn từ xa trông như cao đến 2 mét, toát lên vẻ áp đảo.
Ngũ quan hắn cân đối, nhưng tướng mạo lại có phần hung dữ, khi kết hợp lại, vậy mà lại toát lên một cảm giác khác lạ.
Đây chính là Trương Đức Xuân khi đã trưởng thành.
"Ôi chao, chết tiệt thật! Họ nói không có bằng tốt nghiệp cấp hai thì không được tham gia Giải đấu tuyển chọn." Trương Đức Xuân bất đắc dĩ nói với Trương Do, "đành phải đi tham gia cái giải đấu không yêu cầu bằng cấp kia vậy."
Trương Đức Xuân nói tiếp: "Đi nhanh đi, đêm nay là hết hạn đăng ký rồi đấy!"
Trương Do tiện tay ném ổ bánh mì chưa ăn hết xuống đất, mặc cho bầy bồ câu tranh giành nhau.
Cậu đứng dậy, bước về phía ven đường, chẳng nói một lời nào.
Không đáp lời là một hành động rất bất lịch sự, nhưng Trương Đức Xuân cũng không hề tức giận.
Không phải là vì hắn tính tình tốt, trái lại, Trương Đức Xuân có tính tình rất nóng nảy.
Hắn không tức giận chỉ đơn giản là vì hắn hiểu rất rõ thằng nhóc Trương Do này: nó không đáp lời không phải vì khinh thường người khác, mà là vì không quan tâm.
Trong ấn tượng của Trương Đức Xuân, Trương Do hình như từ khi mới đến cô nhi viện đã như vậy rồi: trên đời này chẳng ai có thể lay động được cậu ấy, bất kể đối mặt với điều gì, cậu ấy mãi mãi cũng chỉ có vẻ mặt u ám, lạnh lẽo đó.
Trừ... chuyện này ra!
"Mà này, thằng nhóc mày có phải là thông suốt rồi không? Tao nghe nói mày tự mình xin bố cho đi bắt Trương Tịch à?" Gương mặt Trương Đức Xuân nhăn lại, cười một cách cực kỳ hèn mọn.
Trương Do vẫn giữ nguyên vẻ mặt ấy, chẳng mảy may để ý đến lời trêu chọc của Trương Đức Xuân.
Trương Tịch mà Trương Đức Xuân nhắc đến là một nữ sinh trong cô nhi viện họ Trương, có dáng vẻ rất xinh đẹp.
Cách đây không lâu, cô bé bị một người nào đó ở Thế giới mới để mắt tới, và được đưa đến Thế giới mới.
Cha của họ xem hành động này là một sự phản bội, thế là giao cho Trương Đức Xuân nhiệm vụ đến Thế giới mới mang Trương Tịch về.
Trương Do, vốn luôn quái gở, sau khi biết chuyện, lại bất ngờ xin phép cha được cùng hành động.
Không chỉ Trương Đức Xuân, mà ngay cả cha, và tất cả mọi người trong cô nhi viện đều rất kinh ngạc.
Họ hiểu rất rõ tính tình của Trương Do, sự lạnh nhạt của cậu ấy đủ khiến người khác tức giận, và cậu ấy cũng không phải là người có tấm lòng nhiệt tình.
Dù biết "sự việc bất thường tất có điều kỳ lạ", nhưng cuối cùng cha vẫn đồng ý lời thỉnh cầu của Trương Do, để cậu ấy cùng Trương Đức Xuân phụ trách việc này.
Trương Do không phải vì muốn giúp đỡ, cậu ấy chỉ là muốn mượn cớ để đến Thế giới mới mà thôi.
Bởi vì ở Thế giới mới, chỉ cần đủ mạnh, sẽ có thể đạt được m��i thứ mình muốn.
Nơi đó có nguồn lực khổng lồ và khoa học kỹ thuật đỉnh cao vượt xa Địa Cầu.
Tiền bạc, của cải, quyền lực, danh vọng, mỹ nữ... dù bạn muốn gì, dù dục vọng của bạn có biến thái đến đâu, ở đó đều có thể được thỏa mãn, chỉ cần bạn đủ mạnh!
Trương Do không có hứng thú với những điều này, mục đích cậu ấy đến đó chỉ có một – là để bản thân trở thành một người bình thường.
Trương Do cũng không sợ cái c·hết, nhưng trước khi c·hết, cậu ấy muốn thật sự cảm nhận được hạnh phúc là gì, tình yêu là gì, và... cảm giác được sống là gì.
Chỉ đơn giản vậy thôi.
Hai người chặn một chiếc taxi, rồi lên xe.
"Đi..." Trương Đức Xuân nhìn chằm chằm những dòng chữ đơn giản trên tờ ghi chú, lông mày nhíu chặt lại.
Cô nhi viện dù điều kiện có hạn, không thể cung cấp cho họ nền giáo dục chính quy ở trường học, nhưng những kiến thức văn hóa tối thiểu thì ít nhiều cũng đã được dạy.
Thế mà Trương Đức Xuân lại ngay cả những chữ này cũng không đọc được, hoàn toàn là vấn đề của b��n thân hắn.
Trương Do liếc nhìn qua, rồi mở miệng nói:
"Trường Trung học Số Một Thành phố Tạp Na." Từng câu chữ trong bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.