Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Ma Vương - Chương 6: Trương Do 6

Trương Do theo lão đại thúc Trương Giai đi xuống lầu. Hành lang vốn đã cũ nát, giờ đây sực nức mùi máu tươi nồng nặc.

Những thi thể nằm ngổn ngang vương vãi khắp các bậc thang, lối rẽ, chẳng biết những hộ dân khác trong tòa nhà sẽ nghĩ gì.

Rời khỏi khu chung cư thuê, Trương Do hít thở thật sâu luồng không khí trong lành bên ngoài.

Phòng trọ của Trương Do nằm ở vùng rìa thành phố, bình thường ít người qua lại, nhưng hôm nay lại khác hẳn. Đường phố hai bên chật kín người.

Trương Do nhìn sang bên trái, tại ngã tư, một chiếc xe cảnh sát đang bốc cháy dữ dội.

Những chướng ngại vật chắn đường bên cạnh xe cảnh sát cũng bị phá tan tành.

Có thể thấy, Trương Giai đã đến đây bằng một cách vô cùng bạo lực.

“Đi thôi Trương Do, đường bị chặn rồi, không thể lái xe vào đây được. Ta đỗ xe ở đầu đường phía đối diện.”

Trương Giai chỉ tay về phía một giao lộ xa xa, rồi dẫn Trương Do đi thẳng về phía trước.

Trên đường đi, Trương Do không ngừng nhìn ngắm những quán nhỏ ven đường. Có lẽ, đây là lần cuối cùng hắn nhìn thấy những thứ này.

Thành phố mà hắn đã sống bốn năm nay, hôm nay sắp phải rời đi.

“Sao vậy, cậu muốn uống cà phê à?”

Trương Giai thấy Trương Do cứ nhìn chằm chằm ven đường, anh ta theo ánh mắt của Trương Do nhìn sang, thấy một quán cà phê. Hắn còn tưởng Trương Do muốn uống cà phê.

Trương Do đáp: “Không cần.”

Trương Giai tiện tay rút một điếu thuốc lá từ trong túi, búng tay một cái, lửa vụt lên châm thuốc.

“Cậu uống cà phê bao giờ chưa? Thử một chút đi, vừa hay ta cũng muốn uống.”

Nói xong, hắn tự mình đi thẳng về phía quán cà phê.

Quán cà phê có quy mô vừa phải, dù nằm ở vùng rìa thành phố nhưng được bài trí khá đặc biệt, mang một phong cách riêng.

Người bên trong vẫn còn khá đông, thêm vào đó việc pha chế cà phê chậm chạp khiến hàng người chờ đã kéo dài.

Trương Giai cầm cây gậy bóng chày dính máu trong tay, bên cạnh là một thằng bé người đầy máu, lập tức thu hút mọi ánh nhìn trong quán cà phê.

Hắn đi vòng qua hàng người đang xếp hàng, thẳng tiến đến quầy gọi món.

Cô nhân viên phục vụ là một cô gái trẻ rất xinh đẹp, nhìn thấy Trương Giai với vẻ ngoài hung hãn bước tới, cô không khỏi cảm thấy lo lắng, hồi hộp.

Trương Giai cố gắng nở một nụ cười mà hắn cho là thân thiện, nói: “À, tôi muốn...”

“Dạ... dạ, vị tiên sinh này, có thể xin ngài xếp hàng sau được không ạ?”

Cô nhân viên lễ tân hơi run rẩy hỏi.

Nàng đến quán cà phê đi làm chưa đầy nửa năm, những vị khách không xếp hàng như Trương Giai thì cô cũng gặp không ít rồi, nhưng người đầy máu như Trương Giai thì đây là lần đầu tiên.

Thế nhưng, những người đang xếp hàng gần đó, vài người đàn ông nóng tính lại chẳng được hiền lành như cô.

“Này! Làm gì thế, xếp hàng đi chứ! Có tí tố chất nào không, ai cho phép chen ngang hả!”

Một người đàn ông trung niên trong hàng chỉ vào Trương Giai mà quát.

Trương Giai lúc này mới hoàn hồn, khẽ gật đầu với cô nhân viên lễ tân rồi quay sang nhìn người đàn ông trung niên.

“Ồ, xin lỗi, xin lỗi... quên mất còn có đám chó má tụi bây ở đây.”

Nói xong, chẳng đợi người đàn ông trung niên kia kịp phản ứng, Trương Giai liền vung cây gậy bóng chày lên một cách tùy tiện.

Trong khoảnh khắc, mọi người trong quán cà phê đều biến mất không còn một bóng.

Trong chớp mắt, trừ cô nhân viên phục vụ, toàn bộ quán cà phê chỉ còn lại Trương Do và Trương Giai là khách hàng.

Cô gái xinh đẹp ở quầy và mấy nhân viên pha chế cà phê đều đứng hình, chưa kịp hoàn hồn sau sự việc vừa rồi.

Mãi một lúc sau, khi mùi máu tanh nồng nặc trong quán cà phê sộc vào mũi, cô ta mới bừng tỉnh.

“A... Á!”

Tiếng kêu sợ hãi vang vọng toàn bộ quán cà phê, như một tín hiệu phá vỡ sự im lặng.

Những nhân viên phục vụ khác đều tê liệt ngã vật xuống đất, run rẩy không ngừng.

Cô nhân viên lễ tân đáng thương kia hoảng hốt lùi lại, va phải chiếc máy pha cà phê phía sau.

Trương Giai đưa tay giữ cô lại, ngữ khí ôn hòa nói: “Cẩn thận một chút, kẻo ngã.”

“Tôi muốn hai chén cà phê, nhiều đá, nhiều đường, cảm ơn.”

Trương Giai vô cùng lịch sự nói với cô nhân viên lễ tân, giọng điệu dịu dàng đến lạ.

Trương Giai từ trước đến nay chưa từng xem bất kỳ ai ngoài Trương Do là con người.

Trong mắt Trương Giai, họ chẳng qua chỉ là lũ côn trùng mà thôi, thuận mắt thì giữ lại, chướng mắt thì trực tiếp giẫm chết.

Mà thôi, mặc dù Trương Giai chẳng coi họ ra gì, nhưng đối với những kẻ có vẻ ngoài ưa nhìn thì mức độ khoan dung của hắn lại khá cao.

Trong lòng hắn, mức độ dễ dãi với người thường còn thua xa so với những gã đẹp trai, mà những gã đẹp trai th�� lại kém xa mỹ nữ.

Đây cũng là một trong những lý do giúp nhân viên quán cà phê này còn sống sót...

Trương Do cầm cốc cà phê lạnh buốt trong tay, uống một ngụm, chẳng cảm nhận được mùi vị nào.

Không chỉ cảm xúc, mà ngay cả những giác quan cơ bản nhất hắn cũng đã mất.

Trương Do đặt cốc cà phê xuống, lau đi vệt máu trên mặt, hỏi Trương Giai: “Ngươi vẫn luôn tàn bạo như thế sao?”

Lão đại thúc Trương Giai bình tĩnh nhấp một ngụm cà phê, tặc lưỡi một tiếng, vẻ mặt lộ rõ sự hài lòng.

“Ừm, bình thường ta sẽ không tùy tiện giết người như vậy. Nhưng hôm nay thì khác, dù sao thì bọn chúng cũng không sống nổi, chi bằng cứ tùy ý một chút.”

Trương Do lại nhấp thêm một ngụm cà phê nữa. Mặc dù không cảm nhận được hương vị, nhưng hắn lại biết rằng cốc cà phê này rất lạnh, vị đắng ngọt hài hòa, vừa vặn.

Trương Do không hề cảm thấy bi ai cho những người đã chết trong quán cà phê, mà chỉ hơi tò mò.

Hắn muốn biết người chú tự nhận là đồng loại với hắn này, rốt cuộc là xuất phát từ tâm lý như thế nào mà lại làm những chuyện như vậy.

Sau này mình chẳng lẽ cũng sẽ giống như hắn sao?

Làm như vậy có đúng không?

Trương Giai liếc nhìn Trương Do, như thể nhìn thấu những suy tư trong lòng hắn, nói:

“Trương Do, chúng ta khác với họ. Mặc dù vẻ ngoài giống nhau, nhưng bản chất lại hoàn toàn khác biệt.”

“Con người tại sao có thể giẫm chết một con gián? Bởi vì đó là việc đúng sao?”

“Sai rồi, đó là bởi vì nhân loại rất mạnh, mạnh hơn gián rất nhiều lần, nên con người mới có thể giẫm chết con gián.”

“Mà con người sẽ đi giẫm chết con gián, là bởi vì con gián có vẻ ngoài kinh tởm, khiến người ta khó chịu. Cả hai yếu tố đó kết hợp lại mới tạo nên kết quả này.”

“Việc ta vừa làm, cũng giống như việc mọi người giẫm chết một con gián vậy. Ta mạnh hơn bọn chúng, chúng lại khiến ta khó chịu, cho nên ta giẫm chết chúng. Chỉ đơn giản vậy thôi.”

“Không cần hoang mang, nếu có tên nào chướng mắt, giết thì cứ giết, muốn giữ lại thì cứ giữ, đừng để cái gọi là đạo đức ràng buộc mình.”

“Chân lý duy nhất trên đời này chỉ có sức mạnh, sức mạnh có thể đột phá mọi giới hạn, mới là vốn liếng lớn nhất để theo đuổi hạnh phúc.”

Trương Giai nhấp một ngụm cà phê thật mạnh, phát ra tiếng tặc lưỡi đầy hưởng thụ.

“Đương nhiên, đây là những ‘kinh nghiệm sống’ ta đúc kết được sau hơn một trăm năm tồn tại, chỉ để tham khảo thôi. Nếu như cậu có ý tưởng khác, vậy thì cứ sống theo suy nghĩ của mình đi, cuộc đời của cậu, cậu tự làm chủ.”

“Dù sao cậu là người mang tinh thần đột phá giới hạn, ở phương diện tư tưởng và lý giải, chắc chắn phải mạnh hơn ta rất nhiều.”

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free