Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiếu Niên Ma Vương - Chương 1: Trương Do 1

Trương Do sinh ra đã mang một căn “bệnh”.

Cảm xúc và cảm nhận giác quan của hắn yếu ớt hơn người bình thường một chút, hơn nữa, thế giới mà hắn cảm nhận cũng có phần khác biệt. Hắn có thể cảm nhận được những điều mà người khác không cảm giác được. Điều này mang đến không ít rắc rối cho cuộc sống của Trương Do, đồng thời cũng mang lại một vài lợi ích. Hắn có thể hiểu rõ thế giới này hơn người bình thường; những việc mà người bình thường thấy rất khó khăn, hắn lại có thể thực hiện một cách dễ dàng.

Nhưng thiên phú như vậy cũng không làm cho cuộc sống của hắn trở nên tốt đẹp. Bởi vì Trương Do có xuất thân vô cùng thấp hèn. Thậm chí còn thấp hơn người bình thường một bậc.

Mẹ hắn là một kẻ tiểu tam, một kẻ tiểu tam chính hiệu, không có bất kỳ đường lui hay lý do biện minh nào. Không học vấn, không năng lực, không thủ đoạn, thậm chí ngay cả cha mẹ cũng không có, nàng chỉ sở hữu một gương mặt xinh đẹp và biết nương tựa đàn ông để sống qua ngày. Mục đích nàng sinh Trương Do cũng chỉ có một: để đòi tiền từ cha của thằng bé. Thế nhưng quá trình này không hề thuận lợi, người vợ chính thức của phú hào cũng chẳng phải người dễ động vào. Thất bại, nàng đành phải mang theo Trương Do còn nhỏ bỏ trốn, chạy đến một thành phố khác – Thùy Vân Thị.

Điều này khiến cuộc sống vốn đã chẳng ra sao của Trương Do và mẹ hắn càng trở nên tồi tệ hơn. Đồng thời, cũng khiến căn “bệnh” của Trương Do càng thêm trầm trọng. Tình cảm của hắn thậm chí không bằng một nửa người bình thường, thế giới mà hắn cảm nhận cũng trở nên càng thêm méo mó. Mà những việc hắn có thể làm được cũng càng ngày càng phi thường. Trước đó còn có thể dùng từ "thiên tài" để giải thích, nhưng hiện tại đã có chút không thể lý giải nổi. Đáng tiếc là, không một ai phát hiện ra điều đó.

Mẹ Trương Do không có kỹ năng gì, chỉ có thể đi làm thêm bên ngoài để kiếm tiền. Ở nhà, bà ta cũng chẳng đối xử tốt với Trương Do, chỉ có đánh đập và mắng chửi. Nàng vốn cũng chẳng yêu cha của Trương Do, sinh con chỉ là vì đòi tiền, bây giờ tiền chẳng đòi được, còn bị buộc phải chạy đến thành phố khác, thì làm sao có thể yêu thương thằng bé này được chứ.

Nhưng Trương Do thì lại khác. Hắn chưa từng tiếp xúc với người ngoài, ở bên ngoài cũng không có ai sẵn lòng chơi đùa với cái đứa “con hoang” như hắn. Hắn không có cha, không có ông bà ngoại, càng không có bạn bè. Cái người mà bên ngoài coi là “tiện phụ” vô đạo đức kia, lại là cả thế giới của hắn. Trương Do rất phụ thuộc vào nàng.

Khi đó, nhà bọn hắn mỗi ngày ngoài rau cải luộc, món xa xỉ nhất có thể ăn được chính là mì tôm. Cuộc sống như vậy cứ thế tiếp diễn cho đến ngày sinh nhật 5 tuổi của hắn. Chẳng biết tại sao, người mẹ hôm ấy đối xử với hắn đặc biệt dịu dàng; trước kia hắn chưa từng được đón sinh nhật, đó là lần đầu tiên hắn đón sinh nhật. Bốn năm trôi qua, căn “bệnh” của hắn càng ngày càng nghiêm trọng, tình cảm của hắn sớm đã trở nên cực kỳ mong manh, đối với hầu hết mọi thứ cũng không còn cảm thấy hứng thú nữa.

Thế nhưng, dù vậy, sự tồn tại của người mẹ vẫn giữ lại cho Trương Do ranh giới cuối cùng của một con người – dù là rất mờ nhạt, nhưng hắn vẫn còn giữ một tia tình cảm.

Mẹ dẫn hắn đi ra ngoài, mua cho hắn một thanh sô cô la thật lớn, Trương Do ăn rất ngon lành. Khi trở về, mẹ còn mua cho hắn một con dao trang trí cùng một bộ thẻ bài. Ngày hôm đó, nàng không đi làm thêm, ở nhà chơi thẻ bài với Trương Do rất lâu. Trương Do dễ dàng như trở bàn tay đã dùng con dao trang trí khắc hình các loài động vật sống động như thật, mẹ cũng vui vẻ vỗ tay cho hắn. Trương Do cảm nhận được một chút hạnh phúc.

Cho đến giữa trưa.

Cánh cửa nhà Trương Do đột nhiên bị đá tung. Căn phòng họ thuê rất nhỏ, là một căn phòng đơn có nhà vệ sinh, vừa mở cửa đã có thể nhìn thấy toàn bộ căn phòng. Một người phụ nữ dẫn theo mười tên đại hán xăm trổ, để trần nửa thân trên, xông vào. Trong tay bọn chúng cầm gậy sắt, dao phay, ùa vào như ong vỡ tổ trong căn nhà nhỏ xíu của Trương Do.

Là vợ của phú hào đã đến, hơn nữa còn dẫn theo một đám người.

Mẹ Trương Do sắc mặt lại bình thản lạ thường, dường như đã chẳng còn gì để nghĩ ngợi. Bọn chúng xông tới vồ lấy tóc mẹ, xé toạc quần áo của nàng. Nàng kêu la thảm thiết, khóc đến khản cả giọng. Đây là lần đầu tiên Trương Do nhìn thấy mẹ hắn trong bộ dạng này, áo ngoài bị xé rách tả tơi, lộ ra thân thể gầy gò như que củi, xương sườn lồi hẳn ra. Gò má nàng hóp lại, quầng thâm mắt dày đặc, vẻ đẹp từng có cũng chẳng biết đã biến mất từ bao giờ. Nàng liều mạng giãy giụa, nhưng trong tay đám đại hán xăm trổ cao lớn kia, nàng không có chút khả năng phản kháng nào.

Cây gậy sắt vung xuống, mẹ đổ gục. Máu tươi trên đầu nàng chảy xuống, thấm ướt những tấm thẻ bài hình động vật mà hắn và mẹ vừa làm cùng nhau.

Mới vừa nãy người mẹ còn ôm hắn cùng làm thẻ bài, cứ thế đột ngột ngã xuống. Trương Do ngây ngốc đứng sau cái bàn, không biết nên phản ứng thế nào. Nàng là một kẻ tiểu tam, bị đánh cũng là đáng đời, người có lương tri khi gặp chuyện như vậy đều sẽ vỗ tay tán thưởng. Trương Do cũng hiểu đạo lý này, hắn lẽ ra phải vui mừng trước hành động của vợ phú hào mới phải.

Nhưng hắn không làm được. Trương Do có thể làm được rất nhiều chuyện, nhưng duy chỉ có chuyện này, hắn không làm được. Nàng từ trước đến nay chưa từng là người phụ nữ tốt trong mắt mọi người, càng không thể nói là một người mẹ tốt đúng nghĩa. Thế nhưng, đối với Trương Do mà nói, nàng lại là cả thế giới.

Giờ phút này, người mẹ đang ngã trên nền đất lạnh lẽo, khó khăn lắm mới giãy gi��a đưa mắt nhìn về phía Trương Do. Khi ánh mắt Trương Do giao hội với nàng, hắn lại từ trong đôi mắt ấy đọc được một loại tình cảm chưa từng có. Ánh mắt kia đã không còn là nỗi đau thể xác kịch liệt mang lại, cũng không phải sự hối tiếc sinh ra từ những sai lầm trong quá khứ, mà là... Tình yêu.

Người phụ nữ hèn mọn, ��ê tiện, cả đời chịu đủ sự lạnh nhạt và phỉ báng của thế nhân này, vậy mà vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, lại thể hiện tình yêu với con mình. Đây là lần đầu tiên Trương Do kể từ khi sinh ra, cảm nhận được rõ ràng tình yêu đến vậy.

Chỉ là, người đã sống trong bóng tối, làm sao có thể tiếp nhận ánh sáng được đây.

Khối tình yêu ấy, tựa như ánh nắng bị kính lúp hội tụ, nóng bỏng xuyên qua phòng tuyến tâm lý cuối cùng của Trương Do. Khoảnh khắc ấy, thế giới của Trương Do sụp đổ. Sợi dây cung vẫn luôn kéo căng trong lòng hắn, cũng đứt phựt.

Người đàn ông cầm gậy sắt liếc nhìn Trương Do, sau đó quay đầu nhìn về phía vợ phú hào, hỏi: “Lâm tỷ, thằng bé này phải xử lý thế nào?”

Người phụ nữ tên Lâm Nguyệt, chính là vợ của phú hào. Lâm Nguyệt liếc nhìn hắn, ánh mắt tràn đầy khinh thường: “Sao thế? Ngươi lại mềm lòng sao?”

“Không... không có ạ, Lâm tỷ, chỉ là thằng bé này còn quá nhỏ, hơn nữa tôi thấy nó có vẻ vô tội...” Đại hán vội vàng xua tay giải thích.

“Vô tội?! Hắn vô tội, vậy con của ta lại không vô tội sao?”

“Hắn tuyệt đối không vô tội, thân phận đê tiện kia chính là sai lầm lớn nhất của hắn. Ta không hy vọng bất cứ thứ gì có khả năng đe dọa đến địa vị của con ta tồn tại trên thế giới này, hiểu chưa?” Lâm Nguyệt quát.

Sau đó, nàng đi đến trước mặt đại hán nói: “Ngươi hãy nghe cho kỹ Đại Tráng, con người sinh ra vốn đã không bình đẳng. Bọn trẻ con hạ đẳng đáng ghê tởm như chúng nó, sinh ra đã phải phục vụ cho con cái của chúng ta, những người thượng đẳng.” “Không cần đối xử với chúng như con người, chúng nó chính là một đám súc vật thấp hèn. Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, con của chuột nhất định chỉ có thể là chuột.” “Cha mẹ là những kẻ vô dụng đê tiện, đứa bé kia cũng chỉ có thể là những kẻ vô dụng đê tiện. Muốn trách thì cứ để chúng tự đi mà trách cha mẹ mình.” “Đối đãi với những con chuột đê tiện như vậy, nếu có thể khiến chúng ta vui vẻ, thì cho chúng chút tiền ăn; nếu khiến chúng ta không vui, vậy thì một cước giẫm chết!”

“Rõ chưa?” Lâm Nguyệt nhẹ nhàng vỗ lên mặt đại hán, trong lời nói tràn đầy ý cảnh cáo.

Đại hán nuốt nước bọt một cái rồi nói: “Tôi... tôi hiểu rồi, Lâm tỷ.”

“Rất tốt.”

Đại hán thở dài một tiếng, cầm dao phay bước về phía Trương Do.

“Đừng trách ta, thằng bé, muốn trách thì cứ đi mà trách người mẹ vô dụng đê tiện của ngươi đi.”

Nhìn tên đại hán xăm trổ đang bước về phía mình, nội tâm Trương Do đã không còn chút xao động nào. Bi thương, phẫn nộ, sợ hãi đều hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại sự trống rỗng vô bờ. Đối mặt đại hán giơ cao con dao phay, hắn chỉ là lặng lẽ đưa con dao trang trí trong tay ra thêm vài phần.

Bản văn này được hiệu đính và phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free