(Đã dịch) Thiên Sử Dẫn Kình - Chương 160: Ác chiến
"Quyết đấu, bắt đầu!"
Từng tràng pháo Yên Hoa đồng loạt bay vút lên trời, tuyên cáo trận quyết đấu chính thức khai màn. Trên ghế trọng tài đặt bốn chiếc đồng hồ cát, mỗi chiếc có thể đo một phút. Trọng tài phụ trách tính giờ lật ngược một chiếc đồng hồ cát, cát mịn màu trắng bắt đầu đổ xuống dồn dập, báo hiệu phút đầu tiên đã trôi qua, thời gian đếm ngược bắt đầu!
"Ầm!"
Dưới chân Chu Thiên Phong đột nhiên vang lên một tiếng nổ trầm đục. Chỉ trong tích tắc, thân ảnh Chu Thiên Phong đã thoắt cái xuất hiện trước mặt Lâm Phong. Hắn quát lạnh: "Thiên La Truy Hồn Chưởng!"
Thiên La Truy Hồn Chưởng là một trong những tuyệt chiêu của Không Động Phái. Không Động Phái tổng cộng có Bát Đại Môn, trong đó Truy Hồn Môn và Đoạt Mệnh Môn là hung tàn độc ác nhất. Mà chiêu Thiên La Truy Hồn Chưởng này lại chính là chiêu có lực sát thương mạnh nhất trong Truy Hồn Môn. Vừa nãy Viện trưởng đại nhân còn dặn dò không nên dùng sát chiêu, vậy mà Chu Thiên Phong đã lập tức thi triển sát chiêu ngay tức thì, điều này quả thực khiến khán giả trên sân có chút bất ngờ.
"Tên này, chiêu đầu tiên đã ra tay ác độc như vậy, là muốn trực tiếp loại Lâm Phong ra khỏi vòng chiến sao?" Nhìn Chu Thiên Phong ra tay sát chiêu ngay từ chiêu đầu tiên, Lăng Nguyệt Vịnh cũng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, lẩm bẩm nói.
"Chu đại ca cố lên!"
Thấy Chu Thiên Phong không hề giữ lại chút nào, thi triển tuyệt chiêu của mình ngay từ chiêu đầu tiên, nhóm ủng hộ Chu Thiên Phong cũng hưng phấn gào thét cổ vũ hắn. Các tân học viên thì nín thở, chăm chú dõi theo một chưởng của Chu Thiên Phong đang ngày càng áp sát mặt Lâm Phong...
Đối diện với chưởng phong hung hãn mang theo kình khí ác liệt đánh thẳng vào mặt mình, Lâm Phong không chút chậm trễ, vừa nhanh chóng lùi bước về phía sau, vừa liên tục xuất chưởng đối đầu với lòng bàn tay của Chu Thiên Phong. Hai người liên tiếp đối mấy chưởng, mỗi lần đối chưởng, Lâm Phong đều cảm thấy một luồng nội lực mênh mông xuyên thấu cơ thể mình, nổ tung dưới bàn chân. Mỗi lần đối chưởng, Lâm Phong đều phải lùi lại vài bước. Trái lại, Chu Thiên Phong không những không lùi, mà còn từng bước ép sát, dường như muốn đẩy Lâm Phong ra khỏi võ đài.
"Hừ, Lâm Phong, xem ra trận chiến này sẽ sớm kết thúc thôi..." Nhìn Lâm Phong dần dần rơi vào thế yếu trong những màn đối chưởng, khóe miệng Chu Thiên Phong hiện lên một nụ cười trào phúng. Tốc độ xuất chưởng của hắn cũng ngày càng nhanh, ý đồ rất rõ ràng: muốn thừa thắng xông lên, đẩy Lâm Phong xuống khỏi võ đài!
Đối mặt với những đợt công kích dồn dập, hỗn loạn và nhanh chóng này, Lâm Phong tuy có thể miễn cưỡng chống đỡ, nhưng không cách nào đón được chiêu tiếp theo. Thân thể Lâm Phong không khỏi chấn động, bất giác lùi về sau vài bước. Mắt thấy, gót chân Lâm Phong chỉ còn cách mép lôi đài vài bước, chẳng mấy chốc sẽ bị đẩy xuống võ đài...
"Quả nhiên không hổ là cao thủ luyện võ từ nhỏ, nội lực cực kỳ thâm hậu và vững chắc. Không phải loại sức mạnh phù phiếm mà ta dựa vào việc mạnh mẽ nâng cao thực lực có thể sánh bằng. Xem ra, phải dùng đến kế hoạch B rồi..." Lâm Phong vừa không ngừng đối phó công kích của Chu Thiên Phong, vừa thầm nghĩ trong lòng.
"Chu đại ca cố lên! Đẩy Lâm Phong xuống đi!" Nhìn thế cục nghiêng hẳn về một phía, đám thiếu nữ áo hồng đi cùng Chu Thiên Phong hưng phấn hò reo cổ vũ.
"Hừ, đến đây là kết thúc rồi!"
Liếc qua khóe mắt thấy sau lưng Lâm Phong chỉ còn cách mép lôi đài vài bước chân, Chu Thiên Phong hừ lạnh một tiếng, dốc toàn lực, thừa lúc Lâm Phong chưa kịp chuẩn bị đã đột ngột biến chưởng thành quyền. Một quyền đánh thẳng vào ngực Lâm Phong, hòng một đòn đánh bay Lâm Phong ra khỏi sàn đấu.
Lâm Phong khẽ nhíu mày, nhưng không hề quá đỗi hoảng loạn. Cú đấm này tuy cực kỳ mau lẹ, không thể nói là chậm, nhưng so với tốc độ của roi dài Ngân Vũ, tốc độ cú đấm này chỉ có thể coi là ‘tiểu vũ kiến đại vũ’ (thấy cái nhỏ mà chẳng biết cái lớn). Lâm Phong thầm niệm khẩu quyết khinh công Yến Đi Thuật, chân bước nhẹ nhàng, chỉ để lại một chuỗi tàn ảnh tại chỗ, còn bản thân thì đã nhẹ nhàng như chim yến vọt sang một bên.
"Uống!"
Chu Thiên Phong một quyền đánh hụt, không chút chần chừ, lập tức trở tay vồ tới đầu Lâm Phong. Lâm Phong lại lần nữa hiểm hóc tránh thoát đòn đánh này. Dường như hắn không muốn giao chiến trực diện với Chu Thiên Phong, mà chỉ không ngừng di chuyển trên sân, tránh né công kích của Chu Thiên Phong, nhằm tiêu hao thể lực đối phương.
Nhìn Lâm Phong không dám giao chiến trực diện mà chỉ chạy tán loạn khắp nơi, khán giả trên sân cũng có chút thất vọng, vang lên một tràng tiếng hò reo la ó phản đối. Đám thiếu nữ áo hồng đi cùng Chu Thiên Phong nhíu mày nói:
"Đây mà gọi là quyết đấu sao? Lâm Phong rõ ràng là muốn kéo dài thời gian, chỉ cần cầm cự đủ bốn phút, hắn cũng sẽ giành chiến thắng trong trận quyết đấu này."
Dưới đài, Lăng Nguyệt Vịnh nhìn Lâm Phong liên tục tránh né, bất đắc dĩ thở dài một hơi, lẩm bẩm một mình:
"Mặc dù chiến thuật này có thể coi là xảo quyệt, nhưng đồng thời cũng là một chiến thuật rất tinh ranh. Tục ngữ nói, đánh được thì đánh, không đánh được thì chạy. Lâm Phong lăn lộn trong thế giới ngầm ở Yến Kinh lâu như vậy, cũng đã nhiễm phải thói xấu lưu manh vô lại nơi đây rồi..."
"Hừ, Lâm Phong, đó mà là quyết đấu sao? Trốn đông trốn tây thế này thì tính là hảo hán gì? Nếu đã muốn quyết đấu, thì hãy sảng khoái giao chiến một trận đi!" Vài lần công kích đều trượt, Chu Thiên Phong cũng có chút tức giận, thở hổn hển mắng Lâm Phong.
"Học trưởng, theo quy tắc quyết đấu, ta chỉ cần trụ vững bốn phút là đủ rồi. Hiện tại, thời gian đã trôi qua một phút rồi..." Lâm Phong khẽ mỉm cười, chỉ vào đồng hồ cát nói.
Chu Thiên Phong liếc nhìn chiếc đồng hồ cát trên khán đài, sắc mặt chợt chùng xuống. Quả nhiên, trọng tài đã bắt đầu lật ngược chiếc đồng hồ cát thứ hai...
"Lâm Phong, đừng có chạy nữa!"
Hiển nhiên Chu Thiên Phong đã không còn vẻ bình tĩnh, điêu luyện như vừa nãy nữa, mà bắt đầu trở nên nôn nóng. Thủ pháp công kích của hắn cũng từ sự trôi chảy, như nước chảy mây trôi lúc ban đầu, biến thành những đòn đánh tàn nhẫn mang theo sát khí. Nhìn Chu Thiên Phong đang dần mất bình tĩnh, khóe miệng Lâm Phong khẽ nhếch lên, lẩm bẩm: "Đã trúng kế..."
"Hừ, xem ngươi còn chạy đi đâu!"
Chu Thiên Phong tung ra mấy đòn công kích ác liệt, tựa hồ có thể xé rách cả không khí, dồn Lâm Phong vào một góc võ đài. Thấy Lâm Phong đã không còn đường lui, Chu Thiên Phong trong lòng mừng rỡ, một chưởng trực tiếp bổ vào tim Lâm Phong. Hắn đã chắc chắn rằng, một chưởng này có thể trực tiếp loại Lâm Phong ra khỏi vòng đấu. Cảnh tượng Lâm Phong thổ huyết bay ra, dường như đã hiện rõ trước mắt hắn...
Nhìn Chu Thiên Phong tung một chưởng không chút giữ lại nhắm vào mình, Lâm Phong khẽ hừ lạnh một tiếng, mỉm cười đầy tự tin, không hề né tránh mà thẳng tắp tiến lên đón. Hắn dùng phương thức trực tiếp và dã man nhất, tung một quyền đánh thẳng vào gò má Chu Thiên Phong. Thấy Lâm Phong lại không phòng th�� mà phản công, Chu Thiên Phong hơi sững sờ, nhưng động tác trên tay hắn vẫn không ngừng lại, một chưởng vẫn đánh thẳng vào tim Lâm Phong. Hai bên gần như cùng lúc đánh trúng đối phương. Lâm Phong một quyền giáng mạnh vào gò má Chu Thiên Phong, còn Chu Thiên Phong cũng một chưởng đánh vào lồng ngực Lâm Phong...
"Phốc!"
Một thân ảnh bay ngược ra ngoài, điều khiến khán giả bất ngờ chính là, người bị đánh bay không phải Lâm Phong, mà lại là Chu Thiên Phong. Chu Thiên Phong rơi mạnh xuống mặt sàn cứng rắn của võ đài, lăn liên tục vài vòng trên đất rồi mới bật người đứng dậy, ngồi xổm trên mặt đất, ánh mắt giận dữ gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Phong vẫn đứng yên ở một góc võ đài. Trên mặt hắn, một vết quyền ấn đỏ tươi hiện rõ mồn một...
Trái lại, Lâm Phong chỉ khẽ rỉ ra một tia máu tươi nơi khóe miệng, thân thể vẫn vững như Thái Sơn, không hề nhúc nhích. Điều này khiến khán giả trên sân không khỏi líu lưỡi kinh ngạc. Họ không hề hay biết rằng, Ngân Vũ lúc này đã triển khai trường lực ẩn hình, đang dùng thân phận ẩn mình ở phía sau L��m Phong, gắt gao chặn lại bờ vai hắn, khiến hắn không lùi dù chỉ nửa bước...
Lâm Phong bình thản lau đi vết máu nơi khóe miệng, chậm rãi giơ hai ngón tay lên, khóe miệng nhếch lên mỉm cười nói: "Hai phút rồi..."
Bản dịch đặc biệt này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.