(Đã dịch) Thiên Quốc Thủy Tinh Cung - Chương 234: Sovngarde
Cánh cửa đá phía sau lưng dẫn vào một đại sảnh không mấy rộng rãi. Trong sảnh có một bệ đá không mấy đồ sộ. Trên bệ đá, một cây trường côn màu trắng sữa được cắm thẳng, chiều dài ước chừng bằng chiều cao một người trưởng thành. Nếu không phải cây gậy trắng này tỏa ra ánh sáng rực rỡ hệt như Thanh Kiếm Hứa Hẹn Chiến Thắng, hẳn là sẽ bị người khác coi là một cây côn gỗ bình thường được sơn trắng.
Nói tóm lại, so với tạo hình hoa lệ của Thanh Kiếm Hứa Hẹn Chiến Thắng, Cây Thế Giới Quyền Trượng – một thần khí huy hoàng tương tự – lại có vẻ quá đỗi bình dị. Tương tự, nơi đặt thần khí huy hoàng này – thạch sảnh – cũng bình dị một cách lạ thường.
Tuy nhiên, đó chỉ là đối với những người bình thường mà nói. Trong mắt những pháp sư có cảm nhận phi phàm như Lục Hi và Hayate, cảnh tượng trong đại sảnh này lại hiện lên một vẻ đồ sộ khác. Trên trần nhà, dưới sàn đá, khắp các bức tường, mỗi nơi đều như thể hé mở những lỗ hổng không gian, những dòng lũ ma lực khổng lồ từ đó tràn ra, cuồn cuộn đổ về phía cây quyền trượng thế giới, rồi lại phân tán ra, tựa như hóa thành một vũ trụ hùng vĩ được tạo nên từ ma lực rực rỡ. Và tất cả các nút nhân quả của vũ trụ ấy, chính là cây quyền trượng sừng sững trên bệ đá kia.
Hệ thống: Ngươi đã đến trung tâm ma lực của quần sơn Yateras, được thưởng 1500 điểm kinh nghiệm. Hệ thống: Kích hoạt nhiệm vụ chi nhánh "Lực lượng Thế giới". Điều kiện chiến thắng: Nhận được sự tán thành của Cây Thế Giới Quyền Trượng. Phần thưởng chiến thắng: Thần khí Huy Hoàng, danh hiệu "Dự Khuyết Hiền Giả".
...Lại nói, Hiền Giả thì cứ là Hiền Giả, thêm cái "Dự Khuyết" vào là ý gì đây, lâu không gặp vừa xuất hiện đã muốn trêu chọc ta sao?
"Xem ra, chúng ta là những người đầu tiên đến đây." Hayate nhìn cây quyền trượng hoàn hảo không chút suy suyển, thở phào nhẹ nhõm.
"Đây là Cây Thế Giới Quyền Trượng ư? Đến từ nơi thần bí tột cùng, cây trượng của Đại Hiền Giả Lachesis..." Matharid nhìn cây pháp trượng, lộ rõ vẻ ngưỡng mộ và khát khao: "Thật thú vị!"
Ngươi đây đúng là điển hình của sự chủ quan. Chẳng phải chỉ là một cây gậy trắng tinh sao, nhiều lắm thì lấp lánh thêm một chút ánh sáng, nhưng thật sự xét về vẻ ngoài, còn chẳng bằng chuôi Long Tế của ta trước kia.
Lục Hi vừa định phàn nàn như vậy, trong đầu lại vang lên cái giọng nói yếu ớt: "Người... Người ta đâu có xấu."
"Đ��ng đúng đúng, ngươi thật sự không xấu chút nào." Lục Hi nhìn cây pháp trượng, khẽ thở dài một hơi.
"Lục Hi, ngươi đang nói chuyện với ai thế?" Arturia nghiêng đầu, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Ừm, chỉ là đang nói chuyện phiếm tầm phào với một lão yêu quái không biết đã sống bao nhiêu tuổi thôi, không cần để ý." Vừa dứt lời, Lục Hi liền nghe thấy trong đầu vang lên tiếng nói: "Hừ, thật quá đáng, người ta đâu phải lão yêu quái."
"Thật vậy sao?" Arturia rõ ràng có chút không tin, nhưng nàng cũng biết bây giờ không phải là lúc dùng sức, đành kéo nhẹ Lục Hi một cái, oán trách nói: "Đừng đùa nữa, bước tiếp theo chúng ta làm gì đây?"
Hành động này kỳ thực rất giống nũng nịu, chỉ là vị công chúa kỵ sĩ ngây thơ kia không hề hay biết. Hayate híp mắt, lạnh lùng liếc Lục Hi một cái, áp lực mười phần, lập tức khiến người kia giật mình run rẩy, quay đầu nhìn Hayate, lại chỉ thấy nụ cười hiền hòa thường thấy của cô gái nhà bên, không khỏi dụi mắt, nghi ngờ liệu mình có nhìn lầm.
"Được rồi... Cứ coi như là ta nhìn lầm. Hayate, chuẩn bị bắt đầu đi."
"Được. Tuy nhiên, trước khi bắt đầu, ta phải nhắc nhở mọi người một chút, cho dù có hai đại bí bảo là Cây Thế Giới Quyền Trượng và Dạ Thiên Chi Thư, việc tìm kiếm không gian rộng lớn vẫn cần có thời gian. Khi ta khởi động pháp trận, ta hy vọng mọi người có thể giữ vững thạch sảnh, không để bất kỳ kẻ nào đến quấy nhiễu ta thi pháp."
"Ta hiểu." Lục Hi gật đầu nói: "Nếu ta là kẻ địch, nói không chừng cũng sẽ chọn lúc ngươi đang thi pháp để đột nhiên tập kích."
"Xin đừng nói đáng sợ như vậy chứ! Chẳng lẽ không sợ ảnh hưởng đến hiệu suất thi pháp của ta sao?" Hayate cũng bất đắc dĩ cười gượng oán trách một tiếng, rồi bước về phía Cây Thế Giới Quyền Trượng trên bệ đá. Lục Hi liền sắp xếp mấy người cao lớn khỏe mạnh đóng cánh cửa đá lại.
Trước mặt cao thủ, cánh cửa đá trông chừng nặng ngàn cân này kỳ thực chẳng là chướng ngại gì, nhưng nói cho cùng, có còn hơn không.
Hayate mang vẻ mặt trịnh trọng, đưa tay đặt lên thân trượng màu trắng. Nàng mang theo một tia biểu cảm sùng kính, ch��m rãi vuốt ve pháp trượng một chút, rồi nắm chặt nó và rút ra.
May mắn thay, với tư cách là thần khí Huy Hoàng, nó không hề như trong một số câu chuyện, trực tiếp phóng ra phản ứng bài xích nào. Giọng nữ yếu ớt kia cũng chỉ phát ra một tiếng "ô cô" không mấy hài lòng trong đầu Lục Hi, rồi sau đó im bặt.
Hayate tay phải giơ Cây Thế Giới Chi Trượng, tay trái mở ra, Dạ Thiên Chi Thư trống rỗng xuất hiện, như thể bị một lực lượng vô hình nắm giữ bên cạnh nàng, không gió mà tự bay, hào quang đại hiển.
Ngay sau đó, mười hai ma pháp trận hình tròn khổng lồ, được tạo thành từ ánh sáng thuần túy màu xám bạc, xuất hiện quanh Hayate, theo quy luật thời khắc sắp xếp thành một ma pháp trận lớn hơn.
Hayate nhắm mắt lại, khẽ mở môi, bắt đầu chậm rãi ngâm xướng chú ngữ. Những phù văn tối nghĩa khó đọc kia, được thiếu nữ phát âm chuẩn xác bằng giọng nói trong trẻo, lại như một khúc thơ ca tráng lệ và hoa lệ, ưu nhã phiêu tán khắp phòng, khiến những người lắng nghe không tự chủ được mà lộ vẻ an nhàn.
""Sơ Nguyên Chi Thơ" ư?" Matharid, người có kiến thức lý luận vững chắc, lộ vẻ vừa ngưỡng mộ lại vừa tràn đầy cảm giác thất bại: "Tiểu thư Hayate lại đang dùng chiêu này, một lần nữa tự tăng thêm ma lực cho bản thân sao!"
Danh tiếng của Sơ Nguyên Chi Thơ thì Lục Hi lại biết rõ. Nghe đồn rằng vào cuối thời kỳ Thượng Cổ Chư Thần Chi Chiến, cuộc chiến giữa Thánh Linh và Ma Thần đã đạt đến giai đoạn gay cấn cuối cùng, bầu trời xé rách, mặt đất sụp đổ, sông chảy ngược, những thân quyến giả tộc Hoàng Kim, văn minh Tinh Linh cổ đại và văn minh người khổng lồ trực tiếp sụp đổ, chỉ còn hóa thành những di tích được người đời ghi nhớ. Cái gọi là thần tiên đánh nhau phàm nhân gặp nạn, trong tình cảnh ấy, con người cổ đại cũng chỉ có thể thoi thóp sống qua ngày. Cũng chính vào lúc đó, vị Đại Hiền Giả con người đầu tiên của thời cổ đại đã đứng trước mặt mọi người, ngâm xướng khúc thơ ca tráng lệ – cũng là đánh thức tinh thần chống cự của nhân loại. Đương nhiên, đối với loại truyền thuyết như thế này, Lục Hi cảm thấy chẳng thấy điểm sáng hay manh mối gì đặc biệt, nhưng xét thấy đây là thời đại thiếu thốn giải trí, cũng không nên nói nhiều làm gì. Tóm lại, "Sơ Nguyên Chi Thơ" là một khúc thơ ca cổ đại, nhưng vì được quá nhiều người kính ngưỡng, cuối cùng được ban cho chút ít thần tính, nếu dùng phù văn ma pháp ngâm xướng nó ra, thì sẽ trở thành chú văn tăng phúc ma lực cường hãn nhất thế gian.
Đương nhiên, mỗi một phù văn khi ngâm xướng đều tiêu hao Tinh Thần Lực của pháp sư, có thể ngâm xướng trọn vẹn "Sơ Nguyên Chi Thơ" thì chỉ có người làm phép tuyệt đỉnh mới có thể làm được. Đương nhiên, Lục Hi lại chẳng biết Tinh Thần Lực có vấn đề gì, mà chỉ thấy Hayate có thể thuộc làu hàng ngàn chữ thơ ca lưu loát như vậy thì quả thật ghê gớm.
Dưới sự tăng thêm ma lực tam trọng, pháp trận hình tròn sau lưng Hayate cũng bắt đầu nhanh chóng chuyển động. Lục Hi có thể cảm nhận được, ngày càng nhiều luồng ma lực từ trong vòng tròn kia vươn ra, rồi bay đi khắp bốn phương tám hướng, tựa như một mạng lưới thông tin thông suốt, đưa xúc tu đến mọi ngóc ngách của thế giới, thậm chí là các thế giới khác, mà Hayate, người đang cầm pháp trượng và ma đạo thư trong tay, chính là đầu cuối của mạng lưới này.
Điều này, trên một ý nghĩa nào đó, cũng là một loại thiên địa chi uy, so với thần nữ Hàn Băng uy phong lẫm liệt trong địa ngục trước kia, lại có một vẻ uy nghiêm khác.
"...Trước kia ta đã từng nghĩ, các pháp sư của nhánh Hoa Hồng Bảy Màu các ngươi, đều là quái vật sao?" Matharid nhìn Hayate, rồi lại nhìn Lục Hi, vẻ thất bại trên mặt tự nhiên ngày càng rõ nét.
"Lúc khác ta không dám nói, nhưng bây giờ ta dám khẳng định, tất cả truyền nhân Đại Hiền Giả còn sống hiện tại, đều là quái vật." Lục Hi coi lời nói của Matharid là lời tán dương, không chút do dự chấp nhận, rồi bước tới bên cánh cửa đá, bắt đầu gia cố pháp lực cho nó.
"Lục Hi, có địch nhân đến sao?" Arturia nhìn hành động của Lục Hi, không nói hai lời liền rút thần kiếm ra, như thể sẵn sàng khai chiến bất cứ lúc nào.
"Bây giờ thì chưa có, nhưng mà, phòng ngừa chu đáo vẫn hơn." Lục Hi nói.
Hayate đang thi pháp nên không thể quấy rầy. Lục Hi bèn chuẩn bị sắp xếp những người khác tăng cường phòng ngự ở khắp nơi, đang lúc lập kế hoạch, chợt nghe Hayate phát ra một tiếng "Ồ".
Mọi người không khỏi đều quay lại vị trí cũ, dùng vẻ mặt căng thẳng nhìn Hayate. Một tiếng "Ồ" vào lúc này, quả thực quá đỗi đáng lo.
"Sao rồi, thất bại sao?" Lục Hi không hề thấy vẻ ảm đạm nào trên mặt Hayate, nhưng trong lòng vẫn có chút lo lắng.
"Không thể nói là thất bại... Mà là đại thành công." Vẻ mặt của Hayate lộ ra cực kỳ phức tạp, khóe miệng tuy mỉm cười, nhưng hàng lông mày lại nhíu chặt lại, "Nanoha và Fate các nàng, đã tìm thấy rồi."
"Đã tìm thấy rồi ư? Nhanh đến vậy sao?"
"Bởi vì các nàng ở rất gần chúng ta!" Hayate nói: "Đương nhiên, ta không nói khoảng cách thực tế giữa chúng ta rất gần, mà là xét theo pháp tắc không gian vượt vị diện, các nàng kỳ thực đang ở rất gần đây..."
"...Có thể nói điều gì đó mà ta dễ hiểu hơn không?"
"Này, ta phải giải thích thế nào cho ngươi hiểu đây?" Hayate cũng lộ vẻ buồn rầu, rồi dứt khoát nói: "Lục Hi, Arturia Điện Hạ, hai người các ngươi lại đây một chút."
Lục Hi và Arturia nhìn nhau, cả hai đều thấy sự khó hiểu trong mắt đối phương, nhưng vẫn không nói hai lời mà bước tới. Sau đó, Hayate liền vung trượng, mở ra một mặt kính trước mặt hai người. Trong mặt kính nhanh chóng hiện lên một cảnh tượng sống động như thật, tựa như một màn hình lớn kỹ thuật số được treo cao.
Ở nơi tận cùng chân trời k��o dài không thấy giới hạn là những dãy Tuyết Sơn nguy nga. Phía dưới núi tuyết là bãi phi lao xanh ngắt rộng lớn như biển cả, cùng với thảo nguyên trải dài theo rìa khu rừng bao la bạt ngàn. Những đóa hoa đặc biệt điểm xuyết trên vùng quê, lại như những vì sao đặc biệt dày đặc trong vũ trụ xanh biếc, lấp lánh và mê hoặc lòng người. Theo làn gió tuyết mang theo chút lạnh lẽo thổi qua, chúng khẽ lay động, nhẹ nhàng nhảy múa. Bầu trời hôm đó không phải màu lam, mà được ánh hào quang tím, đỏ, xanh phủ lên thành sắc màu kỳ lệ, thần bí và tráng lệ. Trong bầu trời tráng lệ ấy, vẫn có vô số vì sao lấp lánh ánh sáng nhạt, như sương mai buổi sớm, như sương mai vĩnh hằng.
"Đây là..." Lục Hi có thể khẳng định, nếu sớm biết trên thế giới có nơi phong cảnh tráng lệ đến vậy, mình nhất định sẽ không chút do dự mà chạy đến đó xây một căn biệt thự nhỏ hay gì đó, nhưng rồi lời nói của Arturia lại khiến hắn bỏ đi ý nghĩ đó.
"Sov... Sovngarde?" Vị công chúa kỵ sĩ lẩm bẩm thốt ra một từ ngữ, trong ánh mắt tràn đầy sự không thể tin, nhưng cũng ��ầy khát khao và ngưỡng vọng.
Phiên bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.