(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 793:
“Giá mà mình cũng có tài năng như Lưu Đào thì hay biết mấy! Nhiều nữ sinh thế này đều đổ dồn ánh mắt vào mình!” Một nam sinh nói với ánh mắt đầy hâm mộ, ghen ghét và cả hờn dỗi.
“Ai bảo không phải chứ. Đáng tiếc người ta đã quá giỏi rồi, chúng ta đâu thể nào so bì được.”
“Người với người thì chết, hàng với hàng thì vứt. So với Lưu Đào, mình chẳng khác nào phế vật!”
Các nam sinh, nữ sinh bàn tán xôn xao, nhưng không ảnh hưởng đến diễn biến trận đấu.
Rất nhanh, Hiệp 4 chính thức bắt đầu.
Đội bóng rổ của học viện Thể dục đã thay đổi chiến thuật, từ ba người theo kèm Lưu Đào thành bốn người! Kể từ đó, bốn cầu thủ còn lại của học viện Kinh tế Quản lý (ngoài Lưu Đào) hoàn toàn bị bỏ trống. Toàn bộ sự chú ý của họ đều dồn xuống khu vực dưới bảng rổ đối phương, sẵn sàng chờ đợi Lưu Đào chuyền bóng.
Đối mặt với bốn cầu thủ đối phương theo kèm chặt chẽ, Lưu Đào không hề cảm thấy chút áp lực nào. Đừng nói là bốn người, kể cả mười người, trước mặt anh ta cũng trở nên vô dụng.
Ngay khi đối thủ vừa ra tay, Lưu Đào lập tức cắt bóng! Sau đó nhanh chóng đột phá hàng phòng ngự đối phương, chuyền bóng cho Hoa Vô Ảnh. Người này dễ dàng đưa bóng vào rổ.
Ghi điểm dễ dàng!
Trên khán đài của học viện Kinh tế Quản lý lập tức bùng nổ những tiếng reo hò cuồng nhiệt.
Trận đấu nhanh chóng bước vào giai đoạn “xả rác” (garbage time). Tuy nhiên, lần n��y đội bóng rổ của học viện Kinh tế Quản lý mới là bên làm chủ thế trận, chứ không phải đội bóng của học viện Thể dục.
Vận mệnh đã lặng lẽ đổi thay. Tất cả đều là nhờ sự xuất hiện của Lưu Đào.
Theo thời gian trôi qua, các cầu thủ học viện Kinh tế Quản lý lần lượt ném rổ ghi điểm. Năm cầu thủ đối phương chỉ có thể bất lực nhìn theo.
Trước những pha tấn công sắc bén của Lưu Đào, họ đã mất hết ý chí chiến đấu! Cho dù bây giờ họ có thay đổi chiến thuật đi chăng nữa, họ cũng sẽ thua thảm hại hơn.
Không ai kèm cặp Lưu Đào, anh ấy thực sự là vũ khí tấn công đáng sợ nhất thế giới.
Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, trận đấu đã chấm dứt. Học viện Kinh tế Quản lý đã giành chiến thắng với cách biệt mười một điểm.
Lưu Đào được Hoa Vô Ảnh và mọi người tung hô lên không trung hết lần này đến lần khác!
Đội cổ vũ trên khán đài cũng trở nên vô cùng phấn khích! Cả nam sinh và nữ sinh đều ôm chầm lấy nhau! Họ quên cả giới tính, chỉ còn lại niềm vui sướng tột độ!
Sắc mặt của các c��u thủ học viện Thể dục trở nên vô cùng khó coi. Mặc dù trong số họ cũng có người từng chơi cho đội tuyển tỉnh, thậm chí đã cố tình quay về chỉ vì trận đấu này.
Đáng tiếc, sự xuất hiện của Lưu Đào đã phá tan giấc mộng vô địch của họ.
Trước sức tấn công mạnh mẽ của Lưu Đào, họ trở nên yếu ớt lạ thường. Suốt cả trận đấu dài như vậy, họ thậm chí còn chẳng chạm được vào bóng dù chỉ một lần!
Đây là nỗi sỉ nhục nào chứ!
Thế nhưng họ có thể làm gì được đây? Trước sức mạnh thực sự, mọi âm mưu quỷ kế đều chỉ là hổ giấy!
Kẻ vui người buồn, lời này quả không sai.
Đợi mọi người đã hò reo chán chê, Lưu Đào đứng giữa sân thi đấu, mỉm cười.
“Lão Đại, chức vô địch này đến thật không dễ dàng chút nào! Dù thế nào đi nữa, tối nay nhất định phải ăn mừng thật linh đình! Anh phải đi đó!” Hoa Vô Ảnh thỉnh cầu.
“Đúng vậy! Anh mà không đi thì chúng tôi ăn mừng cũng chẳng còn ý nghĩa gì! Nếu không phải anh ra tay kịp thời lần này, chúng tôi đã bị đối thủ hành hạ đến chết rồi! Anh giờ là thần tượng của tôi! Anh còn mạnh hơn cái thần bóng rổ nào đó của Mĩ! Thật quá lợi hại!” Các đồng đội bên cạnh cũng đồng thanh hưởng ứng.
Thấy ánh mắt thành khẩn của mọi người, Lưu Đào đương nhiên không nỡ từ chối, khẽ gật đầu.
“Tuyệt vời! Tôi đi gọi điện đặt chỗ ngay!” Hoa Vô Ảnh thực sự có chút đắc ý quên cả trời đất.
Một khắc trước, họ còn phải chịu sự giày vò của người khác. Một khắc sau, đến lượt họ giày vò lại người khác. Cảm giác này, thật sự là một trời một vực.
Đối với họ mà nói, Lưu Đào chính là một siêu anh hùng, một người đã biến giấc mơ vô địch của họ thành hiện thực.
Không chỉ có sinh viên học viện Kinh tế Quản lý, ngay cả sinh viên học viện Thể dục cũng đến xin chữ ký của Lưu Đào.
Đối mặt với làn sóng nhiệt tình mạnh mẽ như vậy, Lưu Đào cảm thấy hơi choáng váng. Anh muốn rời đi, nhưng lại bị vây kín mít.
Chỉ trong chốc lát, anh đã nhận được đãi ngộ như một ngôi sao.
Không còn cách nào khác, anh đành lần lượt ký tên cho những nam sinh, nữ sinh đang phấn khích tột độ kia. Một số nữ sinh nhân lúc ký tên đã điên cuồng hôn tới tấp lên Lưu Đào.
Chẳng mấy chốc, mặt Lưu Đào đã dính đầy dấu son môi, cả người thành ra lem luốc.
Từng nam sinh chứng kiến cảnh đó đều ghen tị không thôi! Đừng nói là họ, ngay cả thần bóng rổ của Mĩ có đến đây cũng sẽ không nhận được đãi ngộ như vậy!
Nguyên nhân rất đơn giản, Lưu Đào không chỉ chơi bóng rổ giỏi, mà còn có một ưu điểm lớn hơn, đó chính là đẹp trai!
Đẹp trai, đối với nữ sinh mà nói, tỏa ra sức hút vô cùng lớn! Đặc biệt là những nữ sinh mê trai đẹp, càng thêm phấn khích tột độ.
Mãi mới ký tên xong, dưới sự hỗ trợ của Hoa Vô Ảnh và mọi người, Lưu Đào đi đến nhà vệ sinh ở tòa nhà cạnh đó để rửa mặt.
Lúc này vẫn còn vài nữ sinh theo sau, Lưu Đào nở nụ cười khổ trên khóe môi. Xem ra làm người nổi tiếng cũng có không ít phiền muộn, trách nào nhiều ngôi sao ra ngoài đều phải đeo kính râm, nếu không thì thật sự không dám bước chân ra ngoài.
Hoa Vô Ảnh và mọi người tìm mọi cách để tán đi những nữ sinh này, sau đó cùng Lưu Đào đi đến quán ăn ở cổng Đông của trường.
Phòng cũng đã được đặt trước.
Chủ quán thấy họ liền vẫy tay chào, rồi bảo nhân viên phục vụ đưa họ vào phòng.
Lưu Đào là công thần lớn nhất nên đương nhiên ngồi ghế chủ tọa, Hoa Vô Ảnh và mọi người lần lượt ngồi xuống.
“Lão Đại, anh muốn ăn gì cứ gọi thoải mái! Lần này tiền thưởng vô địch lên đến mười nghìn đồng! Đợi ăn uống xong xuôi, chúng ta tìm một chỗ hát hò đi!” Hoa Vô Ảnh vừa nói vừa ném một vạn đồng lên bàn.
“Lần này anh em ai cũng đã cố gắng hết sức, số tiền thưởng này mọi người chia nhau ra, bữa ăn này để tôi mời.” Lưu Đào mỉm cười, bổ sung: “Tôi tin rằng suốt thời gian qua mọi người đã luyện tập rất vất vả. Cũng không có nhiều thời gian dành cho bạn gái, nhân tiện dùng số tiền thưởng này mời bạn gái đi ăn bữa cơm, hoặc mua tặng một món quà nhỏ.”
“Lão Đại anh minh!”
“Lão Đại vạn tuế!”
Tiếng hoan hô vang dậy.
Họ đều là sinh viên, trong túi chẳng có mấy tiền. Muốn mua quà cho bạn gái, về cơ bản đều phải tiết kiệm từ tiền sinh hoạt. Cho dù tiền thưởng vô địch không nhiều, chỉ có mười nghìn đồng, nhưng mỗi người chia ra cũng có thể được hơn một nghìn đồng. Số tiền đó, ngoài việc mua quà, còn có thể mời bạn gái đi ăn bữa cơm, xem phim.
Vốn dĩ họ không nghĩ số tiền đó sẽ rơi vào tay mình, giờ đột nhiên nhận được, tâm tình kích động khôn tả.
Mười nghìn đồng, đối với Lưu Đào mà nói, chẳng đáng kể gì. Thế nhưng đối với những sinh viên gia đình bình thường này mà nói, có thể cũng coi là một khoản không nhỏ.
Vì Lưu Đào đã mời mọi người ăn uống, nên bữa tiệc không thể nào kém được, về cơ bản các món tủ của quán đều được gọi lên hết mấy lượt. Trong đó có hai món, Lưu Đào thấy mọi người đều thích ăn nên đặc biệt dặn phục vụ báo nhà bếp làm thêm mấy phần nữa mang lên.
Mọi người ăn rất vui vẻ. Thời gian vui vẻ như vậy đương nhiên không thể thiếu rượu. Mọi người ly này ly nọ, uống đến ngà ngà say.
Rượu vừa uống nhiều, tiếng huyên náo vang lên theo. Mọi người câu này câu kia, hào sảng bày tỏ sự ngưỡng mộ dành cho Lưu Đào. Nói đến những lúc phấn khích, thậm chí có đồng đội muốn quỳ xuống trước Lưu Đào, khiến anh vội vàng ngăn lại.
Đợi mọi người uống đã kha khá, Lưu Đào rút ra một tấm thẻ để phục vụ thanh toán.
Kết thúc bữa ăn, cả nhóm theo quán ăn đi ra, rồi đi đến quán karaoke bên cạnh, đặt một phòng lớn nhất.
Lưu Đào không mấy hứng thú với việc hát hò, nên chỉ ngồi trong phòng nhìn mọi người hát hò đến chết đi sống lại, gào thét khản cổ.
Lúc này, điện thoại của Lưu Đào đổ chuông. Anh nhìn thoáng qua màn hình điện thoại, nở nụ cười khổ trên khóe môi.
Điện thoại là của Thủy Linh Lung gọi tới.
Tiếp thông điện thoại xong, không đợi Lưu Đào nói chuyện, giọng Thủy Linh Lung đã truyền đến.
“Hay cho anh cái Lưu Đào! Về đến nơi mà không gọi điện cho em!”
“Anh đây không phải là chưa kịp sao. Giờ em đang ở đâu? Anh qua tìm em.” Lưu Đào hỏi.
“Không cần. Em đã đến tìm anh rồi, anh cứ chờ ở đó là được.” Thủy Linh Lung nói.
Lưu Đào vừa cúp điện thoại, cửa phòng karaoke bị người kéo ra, Thủy Linh Lung bước vào từ bên ngoài.
“Chị Linh Lung.” Hoa Vô Ảnh đang hát thấy rõ người đến, vội vàng chào hỏi.
Thủy Linh Lung khẽ gật đầu với anh ta, rồi đi đến ngồi cạnh Lưu Đào.
“Trông em có vẻ không được khỏe. Có phải trong người không thoải mái không?” Lưu Đào đánh giá cô một lượt rồi hỏi.
“Đúng vậy.” Thủy Linh Lung nói: “Chắc là đêm qua bị nhiễm lạnh. Em đã uống thuốc rồi, anh đừng lo, lát nữa sẽ khỏi thôi.”
“Uống thuốc làm sao khỏi nhanh vậy được. Cảm cúm dù có khỏi nhanh đến mấy cũng phải mất ít nhất ba ngày.” Lưu Đào mỉm cười nói: “Để anh chữa trị cho em một chút.”
“Ở đây châm cứu không tiện lắm nhỉ?” Thủy Linh Lung nhìn quanh, có chút ngượng ngùng nói.
“Châm cứu là phương pháp trước kia anh dùng, bây giờ không cần nữa.” Lưu Đào nói đến đây, đưa tay về phía Thủy Linh Lung: “Đưa tay cho anh.”
Thủy Linh Lung khẽ gật đầu, đặt tay mình lên tay Lưu Đào.
Rất nhanh, chân khí trong cơ thể Lưu Đào bắt đầu truyền vào Thủy Linh Lung, nhanh chóng chữa lành những chỗ bị phong tà xâm nhập.
Chẳng mấy chốc, cơ thể Thủy Linh Lung đã hồi phục về trạng thái tốt nhất.
“Bây giờ em cảm thấy thế nào?” Lưu Đào cười hỏi.
Thủy Linh Lung hít thở sâu vài cái, phát hiện hơi thở đã không còn bất kỳ cảm giác tắc nghẽn nào và không khác gì ngày thường.
“Cảm giác như đã khỏi hoàn toàn rồi!” Thủy Linh Lung kinh hỉ nói.
“Vậy thì tốt rồi.” Lưu Đào khẽ gật đầu.
“Anh trở nên lợi hại như vậy từ khi nào? Nhanh lên nói cho em biết, rốt cuộc anh chữa khỏi bằng cách nào vậy?” Mắt Thủy Linh Lung sáng lên, bên trong tràn đầy mong đợi.
“Chuyện này tạm thời anh vẫn chưa thể nói cho em biết được.” Lưu Đào cười hắc hắc, nói với vẻ thần bí.
“Xí!” Thủy Linh Lung liếc trắng mắt, nói: “Không khí ở đây tệ quá, chúng ta ra ngoài đi dạo một lát đi.”
“Được.” Lưu Đào vừa nói vừa đứng dậy.
Hoa Vô Ảnh thấy hai người họ định đi, cũng không dám ngăn cản. Dù sao, anh ta cũng biết mối quan hệ giữa Thủy Linh Lung và Lưu Đào, nếu ngăn cản, chọc giận Thủy Linh Lung thì phiền phức lớn.
Lưu Đào chào tạm biệt mọi người, rồi cùng Thủy Linh Lung rời đi.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, với sự trân trọng và niềm tự hào.