(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 731: Truyền quốc ngọc tỷ
Những chuyên gia này đều đi cùng Tam Tỉnh Đào Thái Lang đến đây. Lần giám bảo đại hội này, họ đã chuẩn bị bốn hiện vật trưng bày, trong đó ba món do chính Tam Tỉnh Đào Thái Lang cung cấp. Với tư cách là gia tộc lớn thứ hai Nhật Bản, gia tộc Tam Tỉnh cũng rất có thành tựu trong lĩnh vực sưu tầm, không thiếu những tinh phẩm quý giá.
Hiện vật trưng bày đầu tiên mà họ giới thiệu vừa ra mắt đã khiến tất cả mọi người ở đây phải xôn xao!
Lý do rất đơn giản, món đồ họ trưng bày là một khối ngọc tỷ!
Với người Hoa Hạ, ai cũng biết ngọc tỷ từng là vật phẩm chuyên dụng của Hoàng đế, được truyền lại cho các thế hệ sau mỗi khi đăng cơ.
Truyền quốc ngọc tỷ được chế tác từ Hòa Thị Bích. Trong nhiều lần thay đổi triều đại, một góc ngọc tỷ đã bị vỡ. Không còn cách nào khác, người ta đành phải dùng vàng bọc lại góc đó.
Hiện tại, các chuyên gia Nhật Bản trưng bày chính là khối ngọc tỷ này.
Thảo nào tất cả mọi người ở đây lại kích động đến vậy!
Nếu khối ngọc tỷ này là thật, thì quả thực là vô giá! Phải biết rằng, năm đó Hòa Thị Bích đã có giá trị bằng 15 tòa thành trì! Giá trị hiện tại thì khỏi phải bàn rồi.
Điều quan trọng hơn cả là ngọc tỷ là vật của hoàng tộc Hoa Hạ, nay lại bị các chuyên gia Nhật Bản lấy ra trưng bày, điều đó mang hàm ý châm biếm, ai cũng rõ.
“A Đào, con có nhìn ra được khối ngọc tỷ này rốt cuộc là thật hay giả không?” Lâm lão gia tử lộ vẻ mặt vô cùng ngưng trọng.
Lưu Đào dùng Thiên Nhãn quét qua, dựa vào các lớp khe nứt ẩn chứa bên trong ngọc thạch mà tính toán, rồi nhẹ nhàng lắc đầu, nói: “Khối ngọc tỷ này có lẽ có khoảng nghìn năm lịch sử, so với niên đại khai quật của Hòa Thị Bích thì kém gần nghìn năm. Chắc chắn là giả.”
“Chỉ bằng mắt thường mà có thể suy đoán ra niên đại của vật đó, A Đào. Trình độ giám bảo của con bây giờ đã hơn sư phụ một bậc đáng kể.” Ánh mắt Lâm lão gia tử tràn đầy tán dương.
“Cái này còn phải nhờ có sư phụ dạy bảo đúng cách, nếu không con cũng không thể tiến bộ nhanh như vậy.” Lưu Đào khiêm tốn nói.
“Ta cũng không dạy con được gì nhiều, chủ yếu vẫn là do con có ngộ tính tốt.” Lâm lão gia tử nói đến đây, dừng lại một chút, nói tiếp: “Dựa theo suy đoán của con, khối truyền quốc ngọc tỷ này hẳn là do Vương Quốc Trung phái thợ thủ công phỏng chế khi ông ta soán vị năm xưa.”
“Một món đồ giả mạo như vậy mà cũng dám lấy ra, thật sự là mất mặt.” Lưu Đào cười nói.
“Khối ngọc tỷ này được làm giả r��t tinh vi, lại lưu truyền nhiều năm như vậy, đến cả những người lão làng trong giới sưu tầm cũng không thể phân biệt thật giả. Xem ra, nếu chúng ta không đủ chứng cứ chứng minh khối truyền quốc ngọc tỷ này là giả, e rằng chưa đầy hai ngày, khắp thế giới sẽ đều biết truyền quốc ngọc tỷ của Hoa Hạ quốc đã rơi vào tay người Nhật Bản. Đến lúc đó, chúng ta chắc chắn sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.” Lâm lão gia tử nhíu chặt hai hàng lông mày.
“Bằng chứng nằm ngay bên trong khối ngọc tỷ này, sư phụ. Con có cần bây giờ lên đó chứng minh thứ họ mang ra là hàng giả không?” Lưu Đào cười híp mắt hỏi.
Ngay lúc Lâm lão gia tử vừa mới chuẩn bị gật đầu, các chuyên gia Nhật Bản ở phía trên đã gọi lớn về phía Lưu Đào: “Lưu tiên sinh, ông cảm thấy khối truyền quốc ngọc tỷ mà chúng tôi mang ra thế nào? Nếu là giả, ông nhất định phải chỉ ra được nhé.”
Lưu Đào nghe thấy lời nói của đối phương tràn đầy vẻ khiêu khích. Theo lý mà nói, hắn và những chuyên gia Nhật Bản này trước nay không thù không oán. Cho dù đối phương muốn g��y sự, cũng không cần phải trực tiếp thách thức hắn như vậy!
Nghĩ đến đây, hắn nhìn thoáng qua phía Tam Tỉnh Đào Thái Lang đang ngồi. Kết quả, hắn phát hiện đối phương cũng đang nhìn mình, trên khóe miệng nở nụ cười đắc ý.
Làm cả buổi, hóa ra là tên cháu rùa này giở trò quấy phá! Xem ra hôm nay mà hắn không dạy dỗ đối phương một trận tử tế thì đối phương không biết mình là ai rồi!
Nghĩ đến đây, hắn đứng dậy nói với các chuyên gia Nhật Bản: “Vốn dĩ tôi còn do dự có nên giữ thể diện cho các ông một chút hay không, nhưng không ngờ các ông lại rẻ tiền đến vậy, cứ khăng khăng gọi đích danh tôi ra nói rõ ràng. Đành chịu thôi, trước mặt bao nhiêu người thế này, tôi chỉ có thể nói thẳng là: Khối truyền quốc ngọc tỷ mà các ông mang đến là giả!”
Nghe hắn nói xong, tất cả mọi người ở đây đều ngây người ra! Đặc biệt là biểu cảm của Tam Tỉnh Đào Thái Lang càng lộ rõ vẻ không thể tin được.
“Lưu tiên sinh, cơm có thể ăn bừa, nhưng lời không thể nói bậy. Nếu ông đã cho rằng khối truyền quốc ngọc tỷ chúng tôi mang ra là giả, thì ngược lại, ông hãy đưa cái thật ra cho mọi người chúng tôi xem thử. Nếu ông không đưa ra được, thì đừng ở đây ăn nói lung tung.” Các chuyên gia Nhật Bản vẻ mặt tức giận quát về phía Lưu Đào.
“Ông nói hay thật đấy, chẳng lẽ các chuyên gia Nhật Bản chỉ có trình độ này thôi sao? Dựa theo lối tư duy của các ông, một người nếu không đưa ra được chính phẩm thì không thể chứng minh thứ người khác mang ra là đồ giả, đây là cái thứ logic chó má gì thế này! Tôi muốn hỏi tất cả mọi người ở đây, các vị cảm thấy cái logic chó má này có hợp lý không?” Lưu Đào xoay người lại, lớn tiếng hỏi tất cả mọi người có mặt ở đây.
“Không hợp lý! Đương nhiên không hợp lý! Lối tư duy của bọn quỷ nhỏ này thật đúng là hiếm thấy! Dựa theo logic của bọn họ, nhà quân sự nhất định phải biết bắn súng, nhà phê bình ẩm thực nhất định phải biết nấu ăn mới được! Thật là nực cười!”
Ngay lúc này, Lưu Đào bước lên đài, quan sát kỹ càng khối truyền quốc ngọc tỷ trong hộp ngọc. Dựa theo tình hình hắn vừa dùng Thiên Nhãn quan sát, sơ hở lớn nhất của khối ngọc tỷ này chính là ở cái góc bị vỡ đó!
Phải biết rằng, một góc của truyền quốc ngọc tỷ thật sự là bị đập vỡ một cách thô bạo! Nói cách khác, cái góc bị thiếu đó sau này chỉ dùng khối vàng để lấp đầy!
Một khối vàng có kích thước bằng một góc ngọc tỷ, trọng lượng này cũng không hề nhẹ! Hơn nữa, nó cũng vô cùng đáng giá!
Khi Vương Quốc Trung mưu đồ soán vị, ông ta đã phái thợ thủ công phỏng chế truyền quốc ngọc tỷ. Người thợ để tiết kiệm vàng đã không cắt bỏ góc ngọc tỷ đó, chỉ làm nhẵn vài mặt ở góc, rồi trực tiếp đổ vàng lỏng bọc lại.
Theo vẻ bề ngoài, khối truyền quốc ngọc tỷ được phỏng chế này gần như giống hệt cái thật, chỉ có điều bên trong lại một trời một vực.
“Lưu tiên sinh, bây giờ ông có thể nói cho chúng tôi biết, vì sao ông cho rằng truyền quốc ngọc tỷ này là giả không?” Các chuyên gia Nhật Bản có vẻ sốt ruột hỏi. Phải biết rằng, khối truyền quốc ngọc tỷ này đã được hơn mười vị chuyên gia của họ cẩn thận quan sát, và cuối cùng đều xác nhận là thật! Chính là khối ngọc tỷ được làm từ Hòa Thị Bích năm xưa! Họ không tin một người trẻ tuổi như Lưu Đào lại giỏi hơn những lão già như họ!
Đáng tiếc, họ đã đoán sai! Lưu Đào không những giỏi hơn họ, mà còn giỏi hơn gấp bội! Cho dù có thêm một trăm năm để dốc sức nghiên cứu giám bảo, họ cũng không phải đối thủ của Lưu Đào!
“Đừng vội.” Lưu Đào khoát tay áo, nói: “Nếu tôi muốn chứng minh khối truyền quốc ngọc tỷ này không phải thật, e rằng phải phá hủy khối ngọc tỷ này mới được. Mặc dù khối ngọc tỷ này không phải thật, nhưng ít nhiều gì cũng đã có hơn một nghìn năm lịch sử, cứ thế hủy hoại thì thật sự có chút đáng tiếc.”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.