(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 715: Bạch gia lão gia tử
"Lâm lão! Tống lão!" Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên.
Bạch thiếu gia nghe thấy giọng nói quen thuộc, sắc mặt đại biến. Hắn thực sự nằm mơ cũng không nghĩ tới, ông nội mình lại đến sớm như vậy.
"Bạch lão." Tống lão tiên sinh và Lâm lão gia tử cũng đáp lời chào.
"Gia gia!" Bạch thiếu gia vội vàng chạy tới hỏi thăm.
"Cái đồ mất mặt nhà ngươi! Đừng gọi ta là gia gia! Thể diện của Bạch gia chúng ta đều bị ngươi làm mất hết rồi!" Bạch lão gia tử mở miệng liền mắng xối xả.
"Gia gia, ông hãy nghe cháu nói." Bạch thiếu gia hiếm khi thấy ông nội tức giận đến vậy, vội vàng giải thích.
"Ta không muốn nghe ngươi nói! Những chuyện ngươi làm, ta đều biết hết! Ngươi bây giờ lập tức xin lỗi Nhị lão!" Bạch lão gia tử khiển trách.
Bạch thiếu gia nhanh chóng xin lỗi Nhị lão. Dù sao, người hắn muốn ngăn cản chính là Lưu Đào, còn những người khác chỉ là người thừa mà thôi.
"Lâm lão gia tử, thật không phải phép. Không ngờ cái thằng vô dụng nhà chúng tôi lại gây thêm phiền phức cho các vị. Lưu Đào, chúng ta lại gặp nhau." Bạch lão gia tử hơi ngượng ngùng nói.
"Chúng ta đã gặp mặt sao?" Lưu Đào nhìn ông lão trước mắt có vẻ quen mặt, nghĩ mãi vẫn không nhớ ra đã gặp ở đâu.
"Đương nhiên rồi, đã gặp rồi. Chỉ có điều cậu chắc là không nhớ ra tôi nữa rồi. Đó là lần trước, Diệp gia lão gia tử mở tiệc, tôi cũng có mặt." Bạch lão gia tử nhắc nh���.
"Tôi nhớ ra rồi!" Lưu Đào vỗ trán, hơi ngượng ngùng nói: "Thật sự xin lỗi! Vừa rồi tôi không nhớ ra được."
"Không sao đâu." Bạch lão gia tử lắc đầu, nói: "Hôm đó khách khứa đông như vậy, cậu không nhớ cũng phải thôi."
"Ông Bạch. Tôi không cố ý gây khó dễ cho cháu nội ông đâu. Vốn tôi không biết thư mời chỉ được phép mang theo hai người, nên đã dẫn theo mấy người nữa đến, không ngờ lại không vào được. Mọi người đã vất vả từ Tân Giang đến kinh thành một chuyến, nếu không thể vào tham quan một chút thì thật đáng tiếc. Cho nên..." Lưu Đào cười khổ nói. Hắn vốn còn muốn cho Bạch thiếu gia một bài học tử tế. Hiện tại Bạch lão gia tử đã ra mặt, vả lại những lời ông ấy nói đã giữ đủ thể diện cho hắn, tự nhiên Lưu Đào cũng không thể làm khó Bạch thiếu gia thêm nữa.
"Ta hiểu rồi." Bạch lão gia tử gật đầu nhẹ, cười nói: "Mọi người cứ vào trước đi. Ta sẽ nói vài câu với cái thằng ngỗ ngược này rồi vào sau."
Lâm lão và những người khác thấy ông nói vậy, liền không nán lại đây nữa. Một đo��n người lần lượt tiến vào trung tâm hội trường.
"Gia gia, ông biết cái thằng nhãi này sao?" Đợi mọi người đi khỏi, Bạch thiếu gia vội vàng hỏi.
"Đồ hỗn xược!" Bạch lão gia tử vung tay tát một cái thật mạnh, khiến Bạch thiếu gia hoa mắt chóng mặt.
"Gia gia. Ông đánh cháu làm gì?" Bạch thiếu gia ôm mặt, vẻ mặt ấm ��c hỏi.
"Chẳng lẽ ta không thể phạt con sao? Đừng tưởng rằng ta không biết con đã làm những chuyện gì ở bên ngoài! Nếu con còn tiếp tục làm càn như vậy, ta sẽ nhốt con lại!" Bạch lão gia tử nghiêm nghị khiển trách.
"Đừng mà! Gia gia, cháu biết lỗi rồi! Ông tha cho cháu một lần đi!" Bạch thiếu gia nghe nói sẽ bị nhốt, vội vàng van nài.
"Muốn ta tha cho con cũng được. Lát nữa con đi xin lỗi Lưu Đào, thái độ nhất định phải thành khẩn!" Bạch lão gia tử nói.
"Hả? Không thể nào? Gia gia, cháu dựa vào cái gì mà phải xin lỗi cái thằng nhãi này chứ! Cháu chính là thấy hắn ngứa mắt!" Bạch thiếu gia bất bình tức giận nói.
"Con nói gì! Đồ hỗn xược!" Bạch lão gia tử giơ tay lên định đánh thêm cái nữa.
"Gia gia. Hắn rốt cuộc có địa vị gì chứ? Chẳng phải hắn là đồ đệ của Lâm lão sao! Rốt cuộc là đồ đệ thân hay cháu trai thân đây!" Bạch thiếu gia lập tức nóng nảy, mở miệng hỏi.
"Cái này còn phải xem là đồ đệ thế nào! Nếu con có được một nửa bản lĩnh của Lưu Đào, ta có chết cũng có thể nhắm mắt rồi." Bạch lão gia tử nói đến đây, thở dài một tiếng.
"Gia gia, Lâm lão gia tử là trưởng chuyên gia bảo tàng ở kinh thành. Đồ đệ của ông ấy, cùng lắm thì cũng chỉ là chuyên gia trong lĩnh vực này thôi, ông đâu cần phải bênh vực hắn như vậy chứ?" Bạch thiếu gia không phục nói.
"Chuyện này đợi khi về nhà ta sẽ nói cho con rõ! Dù thế nào đi nữa, lát nữa con phải xin lỗi Lưu Đào! Nếu không, ta sẽ cho người bắt con về nhà nhốt lại ngay lập tức! Ít nhất nửa năm không được ra khỏi cửa!" Bạch lão gia tử trừng mắt, uy hiếp nói.
"Được! Được! Chẳng phải là xin lỗi thôi sao! Ta coi như là bị chó cắn một cái! Khốn kiếp, đợi ta tìm cơ hội thu thập hắn sau!" Bạch thiếu gia vừa gật đầu vừa lầm bầm chửi rủa.
"Con còn dám tìm hắn gây phiền phức sao? Ta cảnh cáo con! Nếu con dám tìm hắn gây phiền phức, ta sẽ thật sự đánh gãy hai cái chân của con!" Bạch lão gia tử tức đến mức phổi muốn nổ tung! Tất cả là tại ông quá chiều đứa cháu này từ trước đến nay, nếu không nó đã chẳng đến nỗi không biết trời cao đất dày như vậy.
Bạch thiếu gia không nói gì, chỉ gật đầu nhẹ với vẻ mặt đầy oán hận.
"Đi. Vào trong cùng ta xin lỗi Lưu Đào đi." Bạch lão gia tử nói xong lời này, trực tiếp đi vào trong. Những nhân viên đi cùng vội vàng đi theo.
Lúc này, Lưu Đào và những người khác đã đi vào đại sảnh trung tâm hội trường. Trong đại sảnh trưng bày không ít gian hàng, nhân viên công tác cũng đang tất bật làm việc.
"Sư phụ, những món đồ trưng bày ở các gian hàng này tuy cũng rất khá, nhưng không tính là tinh phẩm. Bao giờ mới có thể nhìn thấy bảo bối mà những người sưu tầm mang đến?" Lưu Đào liếc nhìn xung quanh, cười hỏi.
"Chuyện này đợi đến khi lễ khai mạc bắt đầu mới biết được. Theo thông lệ, mỗi ngày sẽ có một vị khách quý được mời trưng bày bảo bối của mình, sau đó tất cả khách mời có mặt sẽ chấm điểm, người có điểm cao nhất sẽ là quán quân của hội chợ lần này." Lâm lão gia tử giải thích.
"Nếu như hai món đồ sưu tầm đạt điểm cao như nhau thì xử lý thế nào?" Lưu Đào hỏi tiếp.
"Bình thường sẽ không xảy ra tình huống này. Nếu có, sẽ chấm điểm lại một lần nữa, cho đến khi phân định được cao thấp." Lâm lão gia tử nói.
"Nghe có vẻ không có gì đặc biệt lắm. Sư phụ, người nghĩ bức họa thủy mặc và Thất Bảo Linh Lung Tháp, món nào sẽ được điểm cao hơn?" Lưu Đào hỏi đầy hứng thú. Dù sao hắn cũng là người trẻ tuổi, rất coi trọng chuyện thắng thua này. Thật ra không chỉ riêng hắn, ngay cả những người già sắp từ giã cõi đời cũng không thể buông bỏ được chuyện thắng thua này.
"Cá nhân ta thích bức họa thủy mặc hơn." Lâm lão gia tử cười nói.
"Không biết hội chợ có xuất hiện bảo bối nào tốt hơn bức họa thủy mặc không. Nếu có, quả là dịp để mở rộng tầm mắt." Lưu Đào nói.
"Bức họa thủy mặc quý giá ở chỗ sự thần kỳ của nó. Khi mới nhìn, nó sẽ khiến người ta cảm thấy khó tin, nhưng đợi xem một lúc lâu, dần dần sẽ mất đi hứng thú. Trong mắt ta, chắc chắn sẽ có bảo bối tốt hơn bức họa thủy mặc, nhưng đó nhất định phải là quốc bảo chính phẩm đã thất truyền từ lâu. Sưu tầm, nhiều khi không phải là sưu tầm một món ��ồ nào đó, mà là một dạng chứng nhân lịch sử." Lâm lão gia tử thấm thía nói.
Nội dung bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.