(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 615: Đây là một cái không công bình thế giới
Khi đã tới nơi, Lưu Đào ngồi xuống chiếc ghế sofa trong phòng họp. Long Hồn đứng cạnh hắn, chắp tay.
Long Thập Tam thấy Long Hồn vẫn đứng, đương nhiên càng không dám ngồi. Hắn đứng bên cạnh Lưu Đào, đến cả thở mạnh cũng không dám.
"Ở đây không có người ngoài. Các ngươi cứ ngồi xuống đi." Lưu Đào vung tay, nói.
Không chút chần chừ, Long Hồn lập tức ngồi xuống. Trong mắt hắn, mỗi lời Lưu Đào nói ra đều là mệnh lệnh, lựa chọn duy nhất của hắn chỉ có thể là tuân theo.
Long Thập Tam vốn định khách sáo đôi lời, nhưng khi thấy Long Hồn đã nhanh nhẹn ngồi xuống như vậy, hắn đương nhiên càng không dám nói thêm lời nào, vội vàng ngồi xuống bên cạnh Lưu Đào.
"Ngươi không cần phải căng thẳng như vậy." Lưu Đào cười với hắn, nói: "Ngươi làm việc ở đây bao lâu rồi?"
"Hai mươi năm." Long Thập Tam đáp.
"Hai mươi năm trước ta còn chưa ra đời. Ngươi có thể kiên trì bám trụ ở nơi này suốt hai mươi năm, thật sự không dễ dàng. À mà, người nhà của ngươi đâu? Họ cũng ở đây sao?" Lưu Đào hỏi tiếp.
"Không có." Long Thập Tam lắc đầu, nói: "Họ đều ở Hoa Hạ quốc."
"Vì sao không đón họ đến đây? Cách xa hai nơi là một việc vô cùng đau khổ." Lưu Đào tiếp tục hỏi.
"Để họ ở trong nước cũng là vì nghĩ cho sự an toàn của họ. Ở bên cạnh ta, họ có thể chết bất cứ lúc nào. Dù sao, ở đây không phải trong nước, đây là nước Nhật. Đa số người Nhật không mấy thân thiện với người Hoa Hạ." Long Thập Tam thành thật trả lời.
"Độc tại tha hương vi dị khách, mỗi gặp ngày hội lần Tư Thân. Xa biết huynh đệ lên cao chỗ, lượt chọc vào thù du thiếu một người." Lưu Đào nhịn không được ngâm nga. Sau đó, hắn nói: "Ngươi khoảng bao lâu thì về nhà một lần?"
"Ta đã hai năm chưa về nhà." Long Thập Tam cúi đầu đáp.
Hai năm. Hơn bảy trăm ngày đêm, không thể nhìn mặt vợ con mình. Đối với một người đàn ông, đây là một việc vô cùng đau khổ.
"Ngươi chắc chắn rất nhớ họ, đúng không?" Lưu Đào nhìn hắn, nói: "Ngươi lập tức sai người mua vé máy bay, đi ngay."
"Không cần." Long Thập Tam vội vàng xua tay, nói: "Ta ở đây còn có rất nhiều chuyện phải làm, thật sự không thể dứt ra được."
"Cho dù có hàng vạn việc đại sự, chẳng lẽ còn có thể sánh bằng việc gia đình ba người các ngươi đoàn tụ ư! Hơn nữa, hiện tại giao thông tiện lợi như vậy, ngươi về nhà cũng chẳng tốn bao lâu thời gian." Lưu Đào hiện vẻ không vui trên mặt.
"Thế nhưng mà..." Long Thập Tam dường như còn muốn nói gì đó.
"Long Thập Tam, chẳng lẽ ngươi muốn cãi lại lời Thiếu chủ? Ngươi lập tức làm theo phân phó của Thiếu chủ ngay!" Long Hồn đứng bên cạnh nhịn không được quát lớn.
"Vâng!" Long Thập Tam lập tức không còn kiên trì nữa, vội vàng sai người đi mua vé máy bay.
"Với cấp bậc của họ, một năm sẽ có bao nhiêu tiền lương?" Đợi đến khi Long Thập Tam rời khỏi đây rồi, Lưu Đào quay sang hỏi Long Hồn.
"Tính gộp tất cả thu nhập, có lẽ cũng gần mười vạn Hoa Hạ tệ." Long Hồn đáp.
"Không thể nào? Sao lại thấp vậy?" Lưu Đào nghe con số này xong thì giật mình. Phải biết rằng, mức chi tiêu ở Nhật vẫn rất cao, một tháng với vài ngàn tệ thu nhập, nhiều nhất cũng chỉ cao hơn lương công nhân bình thường một chút mà thôi.
"Khi họ chưa về hưu, tiền lương của họ thực sự khá thấp. Bất quá, những tộc viên cấp bậc như Long Thập Tam đều được sở hữu cổ phần trong các công ty thuộc quyền Long Nhất tộc. Cho dù tỷ lệ cổ phần này không cao, nhưng nếu họ có thể kiên trì đến khi về hưu, khoản thu nhập này vẫn rất đáng kể. Đương nhiên, khi họ chưa về hưu, chỉ có thể nhận mức lương cơ bản nhất." Long Hồn giải thích một chút.
"Thì ra là thế." Lưu Đào khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi từ trong túi áo móc ví tiền ra, rút một tấm séc, nói: "Trong tấm séc này của ta không thiếu tiền, dù sao ta giữ đó cũng chẳng để làm gì, ngươi sai người đi đổi 50 vạn ra tiền mặt."
Long Hồn lập tức hiểu rõ ý Lưu Đào. Hắn không chút chần chừ, lập tức làm theo.
Rất nhanh, 50 vạn tiền mặt xuất hiện trước mặt Lưu Đào. Lúc này, Long Thập Tam cũng đã sai người mua xong vé máy bay, chuẩn bị đi sân bay ngay.
"Số tiền đó là đưa cho ngươi." Lưu Đào chỉ vào cái rương đựng tiền để trên bàn trà, nói.
"Cái này... Thiếu chủ, ta không thể nhận. Tôi tự có tiền rồi." Long Thập Tam vội vàng xua tay.
"Ngươi một tháng chỉ có bấy nhiêu tiền lương, cho dù không ăn không uống cũng tiết kiệm được bao nhiêu đâu. Vốn dĩ chuyến về nhà thăm người thân lần này là do ta ban cho ngươi, nếu trong túi không có chút tiền nào, làm sao mà mua quà cho vợ con được. Mặt khác, lần này ngươi về nhà, thân thích và bằng hữu không tránh khỏi muốn gặp mặt. Mời khách ăn cơm tốn kém lắm chứ." Lưu Đào cười nói.
"Thiếu chủ, ta là cô nhi. Bên nhà vợ ta thì có vài người thân, gặp gỡ sơ qua cũng được rồi." Long Thập Tam đáp.
"Họ chắc chắn cũng biết ngươi làm việc ở Nhật, nếu ngươi về, nhất định sẽ muốn gặp mặt một lần. Bất kể thế nào nói, ngươi quanh năm không ở nhà, vợ con đôi khi vẫn cần họ giúp đỡ chăm sóc. Cho nên, mang cho họ một ít lễ vật cũng là điều nên làm." Lưu Đào nói.
"Ừm." Long Thập Tam khẽ gật đầu.
"Mười ba, người nhà của ngươi cũng là người nhà của chúng ta. Nếu như ngươi có bất cứ điều gì cần giúp đỡ, có thể nói với ta bất cứ lúc nào, hoặc nói với Long Hồn cũng được. Ta ở trong nước vẫn có một ít mối quan hệ, lúc mấu chốt có thể dùng đến." Lưu Đào nói tiếp.
"Vài ngày trước vợ ta gọi điện thoại cho, nói con trai vốn đã thi đậu trường trung học trọng điểm trong thành phố, thế nhưng không hiểu vì sao lại bị loại. Kết quả, con trai trong khoảng thời gian này vẫn luôn buồn bã không vui, cả ngày nhốt mình trong phòng không ra ngoài, khiến nàng rất lo lắng." Long Thập Tam do dự một chút, nói.
"Còn có chuyện như vậy sao? Chẳng lẽ có kẻ giở trò bên trong?" Lưu Đào khẽ nhíu mày.
"Cái này ta cũng không rõ lắm. Bất quá nghe ý của vợ ta, hình như là có người đi cửa sau." Long Thập Tam đáp.
"Hiện tại ở Hoa Hạ quốc, đâu đâu cũng có kiểu chạy chọt, đi cửa sau thế này. Vậy thì, chuyện này cứ giao cho ta xử lý. Quê ngươi là ở đâu vậy?" Lưu Đào suy nghĩ một chút, nói.
"Quê ta là huyện Trưởng Mai, thành phố Long Nham, tỉnh Đông Sơn." Long Thập Tam đáp.
"Vậy sao? Không ngờ chúng ta lại là nửa đồng hương. Quê ta cũng là Đông Sơn. Ngươi đã là người Đông Sơn, vậy chuyện này cũng rất dễ xử lý rồi. Thế thì, ngươi để lại địa chỉ và phương thức liên lạc cho ta, chờ ngươi trở về quê rồi, sẽ có người đến liên hệ với ngươi." Lưu Đào nói.
"Vậy thì thật làm phiền Thiếu chủ rồi." Long Thập Tam vội vàng nói.
"Người một nhà không nói chuyện hai lời. Ngươi vì gia tộc Long Nhất mà bám trụ ở đây hai mươi năm, ta làm chút chuyện cho ngươi cũng là điều nên làm." Lưu Đào cười nói.
Bản dịch chương này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.