Mãi đến khi hừng đông, Lưu Đào để Trương Lượng ở lại cùng nhóm Tô Đẹp Đẽ, còn hắn thì đưa Trầm Tốt đến trường. Đêm qua tuy đã bắt gọn bọn Osaka, nhưng vẫn còn một kẻ nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

Người này chính là thầy chủ nhiệm của Trầm Tốt.

Một giáo viên có thể dụ dỗ học sinh của mình đi tiếp khách, ăn nhậu, nếu ��ể hắn tiếp tục ở lại trường, không biết còn bao nhiêu học trò sẽ bị hắn làm hại!

Đến trường, Lưu Đào theo sự dẫn dắt của Trầm Tốt, đi thẳng đến dãy nhà khoa Ngoại ngữ.

Rất nhanh, hắn đã gặp thầy chủ nhiệm của Trầm Tốt. Người này nhìn có vẻ không quá lớn tuổi, tầm ba mươi, đeo một chiếc kính gọng vàng, trông rất thư sinh nhã nhặn. Nếu Lưu Đào không biết những việc hắn đã làm với Trầm Tốt và các bạn, có lẽ hắn cũng sẽ bị vẻ ngoài đạo mạo giả tạo này lừa gạt.

Khi thầy chủ nhiệm Trầm Tốt nhìn thấy hai người, sắc mặt bỗng chốc thay đổi. Hắn vốn tưởng Trầm Tốt và các bạn đã biến mất khỏi thế gian này, không ngờ họ lại sống sờ sờ xuất hiện trước mặt hắn! Trong lòng hắn hiểu rõ, đối phương chắc chắn đến để tính sổ! Nếu chuyện này bị phanh phui, đối với hắn mà nói chẳng khác nào ngày tận thế.

“Người này là thầy chủ nhiệm của em à?” Lưu Đào đánh giá đối phương từ trên xuống dưới một lượt, rồi cười tủm tỉm hỏi Trầm Tốt.

“Vâng.” Trầm Tốt nhẹ gật đầu, nói với vẻ mặt không cảm xúc: “Bọn em vốn tưởng hắn là người tốt, không ngờ lại hư hỏng đến vậy.”

Dù trong lòng thầy chủ nhiệm Trầm Tốt khá sợ hãi, nhưng thấy Lưu Đào cũng chỉ là một học sinh trạc tuổi Trầm Tốt, hắn đinh ninh rằng Trầm Tốt tìm đến có lẽ là bạn trai mình. Nghĩ đến đây, lòng hắn hơi yên tâm. Đối mặt với hai đứa học sinh non nớt, hắn tự tin mình có thể dàn xếp chuyện này.

“Tôi cho thầy hai lựa chọn. Một là tự mình nhảy từ đây xuống, sống chết mặc bay. Hai là tôi đánh thầy một trận rồi ném ra ngoài.” Giọng Lưu Đào không lớn, nhưng cái sự đe dọa ẩn chứa trong đó khiến tim thầy chủ nhiệm Trầm Tốt đập thình thịch.

“Ngươi nghĩ ngươi là ai hả! Ngươi bảo tôi nhảy là tôi nhảy chắc! Tôi cảnh cáo ngươi, tốt nhất đừng có làm càn! Tôi là giáo viên của trường, nếu ngươi dám đánh tôi ở đây, tôi sẽ gọi cảnh sát bắt ngươi vào tù ngay!” Thầy chủ nhiệm Trầm Tốt thấy ánh mắt Lưu Đào lóe lên tia lạnh lẽo, không khỏi há miệng nói.

“Thầy có tin tôi có một trăm cách để giết thầy không? Tôi để thầy tự nhảy xuống là vì nể mặt thầy là thầy giáo, không muốn cho học sinh biết thầy của chúng là một kẻ cặn bã như vậy! Nếu thầy không tự nhảy, vậy thì để tôi giúp thầy một tay.” Lưu Đào vừa nói vừa tiến lên hai bước.

“Ngươi đừng lại đây!” Thầy chủ nhiệm Trầm Tốt lùi lại hai bước, rút điện thoại trong túi ra, gọi đến phòng bảo vệ trường. Khi kết nối được, hắn hét lớn: “Phòng bảo vệ phải không! Tôi là thầy Đồng của khoa Ngoại ngữ! Hiện giờ có người muốn giết tôi, các anh mau đến phòng làm việc của tôi!”

Đến khi hắn nói xong một hơi, mồ hôi đã túa ra đầy trán. Hắn tuy không biết Lưu Đào rốt cuộc sẽ làm gì mình. Nhưng hiện tại hắn đã gọi báo cảnh sát, dù Lưu Đào muốn giết hắn, e rằng cũng phải nghĩ kỹ lại.

Lưu Đào thấy hắn gọi cảnh sát, lại chẳng còn vội vã như trước. Hắn nhìn bộ dạng đối phương mồ hôi nhễ nhại, khóe môi hiện lên một nụ cười lạnh.

“Lưu ca, hắn đã báo cảnh sát rồi! Hay là chúng ta đi nhanh thôi.” Trầm Tốt có chút lo lắng nói.

Lưu Đào nhìn cô, vươn tay vuốt mái tóc cô, cười tủm tỉm nói: “Không vội. Đợi đội bảo vệ đến rồi tính.”

Chưa đầy mười phút sau, đội bảo vệ đã có mặt. Khi họ nhìn thấy Lưu Đào, Trầm Tốt và thầy Đồng, vội vã bước nhanh vào.

“Thầy Đồng, rốt cuộc có chuyện gì vậy?” Rõ ràng là đội bảo vệ quen biết thầy Đồng.

“Hắn muốn giết tôi!” Thầy Đồng thấy cứu binh đã đến, vội vã chỉ vào Lưu Đào nói.

“Hai người đang làm gì thế? Tại sao lại muốn giết thầy ấy?” Đội bảo vệ nhìn Lưu Đào và Trầm Tốt một lượt, hỏi với vẻ mặt không chút biểu cảm.

“Em là học sinh khoa Ngoại ngữ, còn anh ấy là bạn em. Chúng em chỉ đến tìm thầy Đồng để nói chuyện thôi. Chưa từng nói muốn giết thầy ấy.” Trầm Tốt nghe đối phương hỏi, vội vàng đáp.

“Thầy Đồng, rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Đội bảo vệ thấy Trầm Tốt kiên quyết phủ nhận, không khỏi quay sang hỏi thầy Đồng. Dù sao thì chính thầy Đồng đã gọi điện.

“Các anh nghe tôi nói. Tôi đang soạn bài ở đây thì hai người họ xông vào. Hắn!” Thầy Đồng chỉ vào Lưu Đào, nói: “Hắn bảo tôi nhảy từ đây xuống, nếu không nh��y thì hắn sẽ ném tôi xuống!”

“Các cô cậu đã từng nói như vậy sao?” Đội bảo vệ nhìn Lưu Đào một cái. Cảm giác như một học sinh trông thư sinh yếu ớt như vậy làm sao có thể nói những lời tàn nhẫn như thế. Nhưng xét thấy thầy Đồng là giáo viên của trường, họ cũng không thể không hỏi.

“Không có ạ.” Trầm Tốt giành trả lời trước.

“Tôi nghi ngờ hắn bị tâm thần phân liệt. Các anh tốt nhất nên đưa hắn đi kiểm tra. Người như vậy cũng có thể làm giáo viên. Thật sự là…” Lưu Đào nhìn thầy Đồng một cái, lắc đầu nói. Trong lòng hắn đã nghĩ kỹ, nếu thầy Đồng không muốn tự nhảy xuống, vậy hắn đành phải phái người đến “giúp” đối phương một tay! Đương nhiên, cái sự “giúp đỡ” này của hắn không phải là vấn đề sống chết có số, mà là cái chết đã được định sẵn!

“Thầy Đồng, xin thầy về sau đừng có việc gì cũng gọi chúng tôi, chúng tôi bận lắm!” Đội bảo vệ trợn mắt nhìn thầy Đồng một cái đầy hung dữ, sau đó dẫn người rời đi.

“Tôi đã cho thầy một cơ hội, nhưng thầy lại tự mình lựa chọn từ bỏ.” Lưu Đào nói rồi, đưa Trầm Tốt rời đi.

Theo khoa Ngoại ngữ đi ra, Lưu Đào gọi điện cho bang chủ hiện tại của Hãn Lang Bang, bảo hắn phái người đi “xử lý” thầy Đồng!

Đối phương hiểu ý, lập tức đồng ý thực hiện.

“Trầm Tốt, em về bệnh viện hay ở lại trường?” Giải quyết xong chuyện này, Lưu Đào hỏi.

“Mấy đứa kia vẫn chưa về, một mình em ở trường cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hơn nữa trải qua chuyện này, em cảm thấy đi học ở trường cũng chẳng còn hứng thú. Nói thật, em còn không muốn đi học nữa.” Trầm Tốt nói với vẻ mặt có chút sa sút.

“Trầm Tốt, trường nào cũng có thầy cô tốt và thầy cô xấu. Em không thể vì một giáo viên tồi mà phủ nhận tất cả. Chuyện này đã qua rồi, anh tin chắc chắn sẽ không để chuyện như vậy xảy ra nữa. Nếu em có bất cứ điều gì cần, em có thể gọi cho anh hoặc tìm Trương Lượng bất cứ lúc nào, bọn anh sẽ giúp em.” Lưu Đào thấy vẻ mặt của cô, anh đau lòng nói. Xã hội này đôi khi tàn nhẫn đến vậy, có thể trực tiếp thay đổi nhân sinh quan của một nữ sinh. Một cô gái v���n ngây thơ trong sáng trải qua chuyện như vậy, rất dễ nảy sinh cảm giác chán ghét xã hội.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến không ngừng nghỉ cho cộng đồng đọc giả.