(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 562: Đánh ngươi bẩn tay của ta
Khi bọn họ đang dùng bữa được một nửa, một thanh niên bước ra từ một căn phòng sang trọng.
"Đó là đại ca của bọn tôi! Anh mà động vào anh ấy thử xem, chúng tôi chắc chắn sẽ không để yên đâu!" Hồ Bân cũng vội vàng đứng dậy nói. Dù biết Lan Hiểu Long có chỗ dựa vững chắc, nhưng vào thời điểm quan trọng này, cậu ta phải bày tỏ thái độ, dù có bị đối phương kiếm chuyện cũng không tiếc. Vả lại, cha cậu ta là Hồ Vạn Sơn, cũng là đàn em của Lưu Đào. Nếu để cha biết mình trong tình huống như vậy mà không dám hó hé lời nào, có lẽ về nhà sẽ bị đánh cho một trận tơi bời.
"Khốn kiếp, Hồ Bân! Đầu óc mày bị cửa sắt kẹp vào rồi à? Mày lại dám nhận một thằng công tử bột như nó làm đại ca? Mày có tin tao xử lý luôn cả mày không?" Lan Hiểu Long nằm mơ cũng không ngờ Hồ Bân, ngày thường vẫn vô cùng kính trọng anh ta, lại dám nói với mình như vậy. Cơn giận trong lòng anh ta bốc lên ngùn ngụt.
"Muốn động thủ thì làm nhanh lên, đừng có nói mấy lời vô ích ở đây nữa." Lưu Đào thản nhiên nói. Hắn vốn dĩ đã chẳng ưa gì Lan Hiểu Long, nay thấy đối phương kiêu căng đến thế, đương nhiên muốn cho gã một bài học, để gã khỏi ảo tưởng mình tài giỏi.
"A Cường, A Phong, ra đây hết cho tao!" Lan Hiểu Long thấy Lưu Đào, cái thằng công tử bột này, lại dám nói chuyện với mình như vậy, cơn giận trong lòng lập tức bùng nổ hoàn toàn, gã hét lớn vào trong phòng riêng.
Người trong phòng riêng ồ ạt chạy ra.
"Long ca, có chuyện gì vậy ạ?" Tên thanh niên vừa vào báo cáo thấy vẻ mặt khó coi của Lan Hiểu Long thì không kìm được vội vàng hỏi.
"Các ngươi ăn no cả rồi chứ? Vừa hay, làm nóng người một chút với thằng nhãi này!" Lan Hiểu Long chìa tay chỉ vào Lưu Đào, nói: "Đánh cho nó một trận tơi bời cho tao!"
Đám đàn em của gã nghe đại ca ra lệnh liền tiến tới định lôi Lưu Đào ra ngoài đánh. Chủ quán lẩu và các nhân viên phục vụ đều biết Lan Hiểu Long, biết thế lực gã rất mạnh, căn bản không dám đứng ra ngăn cản. Họ đành trơ mắt nhìn đám đàn em của Lan Hiểu Long muốn làm gì thì làm. Lựa chọn duy nhất của họ là thầm cầu nguyện cho Lưu Đào.
Lưu Đào không phản kháng. Hắn tùy ý để bọn chúng kéo mình ra ngoài, vì ý hắn rất đơn giản: nếu đánh nhau ngay tại chỗ, rất có thể sẽ làm liên lụy đến Thôi Oánh và mọi người. Khi hắn ra đến bên ngoài, chưa đợi A Cường và đám người kia ra tay, hắn đã hạ gục tất cả bọn chúng xuống đất.
Lan Hiểu Long vốn còn định ra xem Lưu Đào bị đánh thảm hại như thế nào, không ngờ lại xuất hiện cảnh tượng như thế này. Gã run rẩy rút điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi điện thoại cầu cứu. Nhìn cái dáng vẻ đánh đấm của Lưu Đào, gã hiểu rằng, một trăm thằng như gã cũng không phải đối thủ của hắn.
Đáng tiếc, Lưu Đào không cho gã cơ hội đó.
Lưu Đào nhanh chóng bước tới trước mặt gã, giật lấy chiếc điện thoại di động, rồi quăng xuống đất, dùng sức giẫm nát.
"Iphone 5 của tao!" Lan Hiểu Long đau lòng gần chết. Dù trong tay gã cũng không thiếu tiền, nhưng chiếc điện thoại này trị giá đến 5000 tệ, cứ thế bị đối phương giẫm nát dưới chân, gã thực sự không thể chịu đựng nổi.
"Giờ thì đến lượt mày!" Lưu Đào rất dứt khoát thực hiện một cú quật vai, Lan Hiểu Long cứ thế bị quật thẳng cẳng xuống đất, kêu rên không ngừng.
"Bất cứ lúc nào, hoan nghênh mày tìm tao báo thù!" Lưu Đào nói xong câu đó, quay người đi tới trước mặt Từ Dĩnh và mọi người đang đứng cách đó không xa, cười hỏi: "Mọi người ăn no hết chưa? Nếu chưa no, chúng ta ăn tiếp nhé."
"Ăn no rồi ạ!" Từ Dĩnh vội vàng nói. Cô ấy thật sự không ngờ Lưu Đào thoạt nhìn yếu ớt là thế, lại đánh đấm giỏi đến vậy, quả thực còn lợi hại hơn cả đám người dưới trướng cha cô ấy nhiều.
Lưu Đào lại nhìn quanh những người khác một lượt, thấy mọi người đều nhao nhao gật đầu. Hắn cười cười, đi vào quán lẩu, vén tấm màn cửa, rồi dẫn mọi người rời đi.
Lan Hiểu Long nhìn theo bóng lưng hắn, hung dữ mắng: "Khốn kiếp, thằng nhóc kia! Mày cứ đợi đấy, tao không giết chết mày thì tao không cam tâm!"
Nghe được lời nói này của gã, Từ Dĩnh và mọi người đều thót tim, không khéo Lưu Đào lại quay lại đánh gã một trận nữa.
Lưu Đào thấy mọi người vẻ mặt căng thẳng, nói: "Đánh loại người này thật sự làm bẩn tay tao. Chi bằng chúng ta đi thôi."
Từ Dĩnh và mọi người lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Khi đến cửa trường học, Lưu Đào nói: "Vốn định mời mọi người đi hát karaoke, nhưng thấy tâm trạng bây giờ cũng không mấy vui vẻ. Thôi thế này nhé, mọi người hôm nay nghỉ ngơi sớm một chút, để hôm khác tôi tìm thời gian rồi mời mọi người đi chơi bù."
Từ Dĩnh và mọi người đều nhao nhao gật đầu.
"Nếu gã ta mà đến kiếm chuyện với các cậu, nhớ gọi điện thoại cho tôi." Lưu Đào dặn dò mọi người một câu.
Chờ mọi người đều rời khỏi đó, Lưu Đào cùng Trương Lượng bắt taxi rời khỏi Đại học Đảo Thành.
"Đại ca, tối nay anh ở đâu?" Trên đường về trường, Trương Lượng không kìm được hỏi.
"Tôi có chỗ nghỉ rồi. Cậu không cần bận tâm. Nếu ngày mai tôi không bận, tôi sẽ đến tìm cậu." Lưu Đào nói.
Trương Lượng thấy hắn nói vậy, gật đầu cười.
"A Lượng, cậu ở trường không quen cô gái nào sao?" Lưu Đào đổi chủ đề.
"Cái này thì chưa đâu ạ. Anh xem cháu trông thế này, con gái nào mà ưng nổi cháu." Trương Lượng lắc đầu nói.
"Xã hội bây giờ ngoại hình đẹp trai có ích gì chứ? Trong túi cậu chẳng phải có tiền sao? Con gái bây giờ mấy ai không thích tiền, chỉ cần cậu cho các cô ấy biết cậu có tiền, họ nhất định sẽ ào tới vây quanh cậu thôi." Lưu Đào cười nói.
"Ai, đại ca, cháu làm gì có tiền trong túi. Trước đây cháu còn có mấy chục nghìn tệ, mà không biết tiêu vào đâu, mới vào đại học được mấy tháng đã tiêu gần hết. Cháu nghĩ đi nghĩ lại cũng chẳng nhớ mình mua cái gì. Nếu cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì cũng trắng tay." Trương Lượng nói với vẻ mặt khổ sở.
"Nhìn cậu cái thằng vô dụng này! Cha cậu không phải có tiền sao? Chẳng lẽ không cho cậu đồng nào?" Lưu Đào không nhịn được vừa cười vừa mắng.
"Mỗi tháng một nghìn tệ, thêm một đồng cũng không có." Trương Lượng đáp.
"Với một học sinh bình thường, một tháng một nghìn tệ tiền sinh hoạt đã không phải là ít. Chỉ có điều, nếu cậu còn muốn tán gái, thì chắc chắn không đủ. Ai bảo tôi lại quen biết một thằng em bất tài như cậu chứ. Được rồi, tôi sẽ giúp cậu một tay." Lưu Đào nói.
"Hắc hắc, vẫn là đại ca tốt với cháu nhất! Đại ca, anh định giúp cháu thế nào ạ? Trực tiếp cho cháu cả trăm nghìn tệ nhé?" Mắt Trương Lượng sáng rực lên, vội vàng hỏi.
"Cậu nhóc này, nếu cứ giữ tiền trong túi, nó sẽ nhanh chóng bị tiêu hết thôi. Tôi nghĩ thế này, tôi sẽ cho cậu một khoản tiền, cậu đi mua một chiếc xe tầm hơn trăm nghìn tệ. Sau đó lúc rảnh rỗi thì cứ lượn lờ trong trường, chắc chắn sẽ có cô gái tình nguyện làm bạn gái cậu. Tính toán như vậy, có lẽ còn tiết kiệm được kha khá tiền." Lưu Đào nói ra suy nghĩ của mình. Hắn bây giờ có mỹ nhân bên cạnh, đương nhiên không thể cứ nhìn thằng em mình bên cạnh chẳng có cô gái nào. Nói thế thật là quá không phải đạo.
"Được, cháu nghe lời anh!" Trương Lượng vội vàng gật đầu lia lịa. Từ trước đến nay, cậu ấy vẫn luôn có một lòng tin mãnh liệt vô cùng vào Lưu Đào, cho rằng chỉ cần đối phương nói thì đương nhiên là đúng. Tình cảm sùng bái này không phải mù quáng, mà là điều cậu ấy cảm nhận được sau thời gian dài đi theo Lưu Đào.
"Ngày mai tôi sẽ tìm thời gian đến gặp cậu, đến lúc đó cùng đi mua xe, tiện thể nạp tiền vào tài khoản cho cậu. Nhưng cậu nhóc này, nhất định không được nói cho cha và chị cậu biết nhé, nếu không đến lúc đó họ sẽ tìm tôi làm rõ mọi chuyện. Chỉ riêng bà chị cậu với cái tính cách như hổ cái ấy, tôi đoán chừng lúc đó cô ta có thể sống nuốt chửng tôi luôn." Lưu Đào nhắc nhở.
"Anh cứ yên tâm, cháu cam đoan sẽ không để họ thấy xe đâu." Trương Lượng nghe Lưu Đào nói vậy, vội vàng cam đoan.
Lúc này, chiếc taxi đã chạy tới cổng trường của Trương Lượng, Lưu Đào đưa cho tài xế một trăm tệ, sau đó cùng Trương Lượng xuống xe.
Tài xế nhìn một trăm tệ, nhất thời không biết nghĩ gì. Ban đầu, khi nghe Lưu Đào nói sẽ mua xe cho Trương Lượng, anh ta còn thầm đoán đối phương chắc chắn đang khoác lác. Thế mà không ngờ, khi xuống xe đối phương lại trực tiếp đưa cho anh ta một trăm tệ, hơn nữa còn cho một cách tùy tiện, như thể là tiền boa vậy, thật sự khiến anh ta không thể tin vào sự thật trước mắt.
Sau khi hai người xuống xe, chợt thấy cách đó không xa một nữ sinh đang chạy tới, phía sau cô gái là bảy tám thanh niên cầm hung khí đuổi theo.
"Con ranh kia, đứng lại cho tao!" Đám người phía sau vừa đuổi vừa hô to.
Lưu Đào chứng kiến cảnh tượng này, cảm thấy hơi quen thuộc. Rất nhanh hắn hiểu tại sao mình lại có cảm giác này, lần trước ở Tân Giang hắn cũng từng gặp chuyện tương tự, lúc ấy cô gái kia và đám thanh niên đó chỉ là diễn kịch.
Chẳng lẽ lần này lại y như vậy sao?
Chính vì sự do dự này, Lưu Đào đã không lập tức tiến lên. Cho đến khi cô nữ sinh kia chạy nhanh đến trước mặt họ, cuối cùng vẫn bị đám người phía sau đuổi kịp.
"Con ranh chết tiệt, mày còn dám chạy nữa hả?" Tên thanh niên c��m đầu giật tóc cô gái, chát chát hai cái tát tai.
Khóe miệng nữ sinh lập tức chảy máu tươi.
"Tôi không dám... đừng giết tôi!" Đôi mắt nữ sinh tràn đầy sợ hãi, miệng không ngừng cầu xin tha thứ.
"Giờ mày có nói gì cũng đã muộn rồi! Theo bọn tao về nghe lão đại Hậu xử lý!" Tên thanh niên vừa giật tóc cô gái vừa kéo đi.
Lúc này, Lưu Đào đã thấy được ánh mắt tuyệt vọng trong mắt nữ sinh. Ánh mắt đó không biết nói dối, tình hình này dù thế nào cũng không giống như đang diễn kịch.
Cho dù là diễn kịch, hắn cũng nhất định phải cứu đối phương. Dù có là đối phương định đâm hắn một nhát, hắn vẫn muốn làm như vậy. Nguyên nhân rất đơn giản: nếu cô gái này thật sự đến để giết hắn, thì cô ta căn bản không có cách nào giết được hắn, bất kỳ hành động nào cũng đều vô hiệu; còn nếu cô gái này thực sự bị người truy sát, vậy việc hắn làm bây giờ chính là cứu người.
Cho nên, hắn nhất định phải ra tay.
Hắn nhanh chóng chạy đến trước đám thanh niên đó, chặn bọn chúng lại.
"Thằng nhóc mày từ đâu chui ra vậy? Mày muốn làm gì?" Tên thanh niên cầm đầu vẫn đang giật tóc nữ sinh, hỏi với giọng điệu bất thiện.
"Để cô ấy lại, rồi các người có thể đi." Lưu Đào thản nhiên nói. Dù hắn không biết rốt cuộc cô gái này đã làm chuyện gì mà khiến đối phương phái ra nhiều người đến bắt như vậy, nhưng dù thế nào hắn cũng phải cứu cô ấy. Nếu cô gái này thật sự phạm phải tội lỗi gì đó không thể tha thứ, thì hắn sẽ đích thân ra tay buộc cô ta phải trả giá đắt.
"Ha ha, thằng nhóc, mày không biết bọn tao là ai à? Tao nói cho mày biết, lão tử đây là người của bang Sói Hoang! Mày mà biết điều thì cút ngay cho tao!" Tên thanh niên cầm đầu nói xong, cười phá lên, căn bản không thèm để Lưu Đào vào mắt.
"Đông ca, nói nhiều lời thừa với thằng nhóc này làm gì! Cứ để em!" Một tên thanh niên tóc xanh cầm dao phay bước về phía Lưu Đào.
Lưu Đào thấy màu tóc của đối phương, bỗng nhiên thấy buồn cười. Hắn không ngờ trên đời này lại vẫn có người tình nguyện nhuộm tóc mình màu xanh lá cây, hơn nữa còn là cái loại xanh đậm đặc như thế.
Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.