(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 441: Đồn công an thẩm vấn
"Hai người các ngươi có dấu hiệu cố ý gây thương tích, mời các ngươi về trụ sở để điều tra làm rõ." Tiền sở trưởng nghiêm nghị nói với Lưu Đào và Hoa Vô Ảnh.
Lưu Đào đã dự liệu trước đối phương sẽ vu khống họ, nên vẫn rất bình tĩnh. Trong lòng hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng, lần này nhất định phải nhổ tận gốc băng đảng đua xe! Không chỉ là băng đảng đua xe, mà còn cả những kẻ đứng sau bao che cho chúng nữa!
Chỉ là, việc này lại liên lụy Hoa Vô Ảnh cùng hắn đi đồn công an.
Nghĩ đến đây, hắn cười cười nói với Hoa Vô Ảnh: "Lão Lục, xem ra lần này cậu lại phải theo tôi vào đồn một chuyến rồi."
"Tam ca, chuyện này có đáng gì đâu." Hoa Vô Ảnh cũng mỉm cười. Anh ta biết rõ bối cảnh của Lưu Đào, lần trước ba người họ bị đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự bắt giữ, chính là cha của Thủy Linh Lung tự mình ra mặt bảo lãnh cho họ!
Cha của Thủy Linh Lung là ai chứ? Là Bí thư Tỉnh ủy!
So với người đứng đầu Tỉnh ủy, Chu Cường và những kẻ này thực sự chẳng đáng một xu! Xem ra Tam ca lần này là có ý định hốt trọn ổ băng đảng đua xe, nếu không hắn đã không để cảnh sát dễ dàng bắt mình như vậy.
Trong lòng anh ta đột nhiên tràn đầy mong đợi.
Những thành viên băng đua xe chứng kiến Lưu Đào và Hoa Vô Ảnh bị cảnh sát dẫn đi, đều nhao nhao ra vẻ đắc thắng! Theo suy nghĩ của họ, dù Lưu Đào và Hoa Vô Ảnh có giỏi đánh đấm đến mấy, cuối cùng chẳng phải cũng sẽ bị đưa vào đồn công an để sửa trị một trận nên thân sao! Biết đâu còn bị đánh chết trong đồn! Trong xã hội hiện nay, có giỏi đánh nhau đến mấy cũng vô dụng thôi, quan trọng vẫn là phải có quan hệ!
Dám đối đầu với họ về mặt hậu trường. Thật sự là không biết sống chết! Chính trị và pháp luật ủy bí thư kiêm Cục trưởng Cục Công an thành phố Nam Thành, đường đường là chú Hai của lão Đại! Chỉ riêng một chỗ dựa như vậy cũng đủ khiến người ta khiếp sợ! Huống chi còn có cậu của lão Đại đang giữ chức Phó Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy nữa chứ!
Chỉ là bọn hắn nằm mơ cũng sẽ không nghĩ tới diễn biến câu chuyện đã đi chệch khỏi tưởng tượng ban đầu, và điều họ càng không thể ngờ là chính họ mới thật sự là không biết sống chết!
Chu Cường dù sao cũng rảnh rỗi không có việc gì, vả lại cũng cần đi lấy lời khai tượng trưng, nên liền mang theo hai tên thủ hạ thân cận cùng lên xe cảnh sát.
Khi đến đồn công an La Phù Lộ, Lưu Đào và Hoa Vô Ảnh được cảnh sát dẫn vào phòng thẩm vấn.
"Tam ca, anh nói b���n họ sẽ dùng cách gì đối phó chúng ta đây? Nước sôi hay là ghế cọp?" Hoa Vô Ảnh khẽ hỏi.
"Tôi nói lão Lục, cậu từ rừng sâu núi thẳm mới ra à? Thời buổi này rồi còn đâu. Làm gì còn dùng nước sôi hay ghế cọp nữa, những thủ đoạn bức cung lỗi thời đó đã bị loại bỏ cả rồi, bây giờ người ta dùng 'điện lão hổ' cơ." Lưu Đào cười cười nói.
"Điện lão hổ? Đây là thứ gì?" Hoa Vô Ảnh không hiểu, liền hỏi.
"Cậu thấy cái băng kia không? Cái đó sẽ được bật điện! Chờ cậu lên ngồi, khi đó một dòng điện chạy qua, cậu sẽ bị nướng chín luôn!" Lưu Đào thấy Hoa Vô Ảnh vẻ mặt ngơ ngác, không nhịn được trêu đùa.
"Thật không đấy? Nếu đúng như anh nói, chẳng phải lát nữa chúng ta sẽ bị nướng chín sao? Tam ca, anh xem có nên gọi người đến cứu chúng ta không?" Hoa Vô Ảnh quả thực bị lời hắn nói làm cho hoảng sợ.
"Đừng nóng vội. Trò chơi vừa mới bắt đầu, kết thúc nhanh như vậy thì chẳng còn gì thú vị. Lát nữa nếu họ bảo chúng ta ngồi ghế điện, cứ để tôi." Lưu Đào lắc đầu nói.
"Không cần! Không phải chỉ là ngồi ghế điện thôi sao, có gì to tát đâu. Tôi cũng muốn thử xem rốt cuộc nó có tư vị gì!" Hoa Vô Ảnh nghe Lưu Đào nói vậy, lập tức làm ra vẻ chẳng hề để ý.
Lưu Đào chứng kiến Hoa Vô Ảnh cái bộ dạng hăng hái như vậy, vui vẻ mỉm cười. Hắn chợt nhớ tới một câu nói của Khả Khả Tây, vị Giáo phụ Mafia Vitor Đường, từng viết trong ngục giam: "Ngục giam, bệnh tật và nghèo khó mới thấy lòng người chân thật." Có lẽ chỉ khi đối mặt với khó khăn, người ta mới nhìn ra ai mới là bạn bè thật sự.
Rất rõ ràng, Hoa Vô Ảnh là bạn của hắn. Chàng thiếu niên đến từ thị trấn lạc hậu này vẫn giữ được một tấm lòng thuần phác, khi đối mặt khó khăn anh ta không hề lùi bước, càng không để Lưu Đào một mình đối mặt chuyện này!
Đối với Lưu Đào mà nói, nếu người khác đối tốt với hắn, thì hắn cũng sẽ hết lòng đối đãi với người khác!
Nói đến bạn bè, hắn nhớ tới Trương Lượng và Triệu Cương. Trong đoạn đường đời của hắn, hai người họ cũng xem như bạn bè của hắn. Tuy Trương Lượng là người khá nhỏ mọn và cũng có rất nhiều khuyết điểm, nhưng khi đối mặt khó khăn anh ta chưa từng lựa chọn lùi bước, đây cũng là một lý do rất quan trọng khiến Lưu Đào nguyện ý coi hắn là bạn!
Bạn bè không chỉ là một danh xưng, mà còn là một loại trách nhiệm và tín nhiệm! Nếu như bạn biết rõ bạn bè của mình đang đói bụng, mà hết lần này tới lần khác lại cứ muốn cho rằng anh ta là một vị Thần Tiên không ăn khói lửa trần gian, là một người đàn ông cứng cỏi thà chết đói chứ không cầu xin ai. Bạn biết rất rõ bạn bè mình muốn bạn gửi ít tiền cho anh ta, mà lại chỉ gửi cho anh ta một lá thư tràn đầy an ủi và cổ vũ. Còn nói cho anh ta biết tự lực cánh sinh là một việc đáng quý đến nhường nào.
Nếu bạn thật sự là loại người này, thì người bạn duy nhất của bạn chính là chính bạn.
Bạn bè, là thứ khiến con người ta hạnh phúc nhất trên đời.
Lúc này Tiền sở trưởng đã đi vào phòng thẩm vấn. Đằng sau ông ta còn có Chu Cường và hai tên thủ hạ thân cận.
"Nếu các ngươi hiện tại thành khẩn nhận tội, có thể đỡ phải chịu khổ sở về thể xác. Nếu các ngươi vẫn cứ cố chấp, tiếp tục vu khống người khác, ta sẽ khiến các ngươi sống không bằng chết." Tiền sở trưởng nhìn hai người trước mặt, nói những lời quả thực giống hệt những tên quan ác ngày xưa.
"Tiền sở trưởng đúng không? Tôi đã nói rất rõ ràng với ông trước khi đến đây, là bọn chúng động thủ trước đánh chúng tôi, chúng tôi không còn cách nào khác đành phải hoàn trả đòn! Nếu ông cứ cố tình đổi trắng thay đen, chỉ hươu bảo ngựa, thì chúng tôi cũng đành chịu." Lưu Đào cười cười nói.
"Nhiều người ở hiện trường đều thấy các ngươi động thủ trước, chẳng lẽ tất cả bọn họ đều là người mù sao?!" Tiền sở trưởng nổi giận nói! Bây giờ xử án đều chú trọng chứng cứ, hiện tại chứng cứ đều nằm trong tay những thành viên băng đua xe, như vậy ông ta hiện tại cũng chỉ có thể căn cứ vào những chứng cứ này để đưa ra phán đoán! Huống chi, cho dù không có chứng cứ, chỉ riêng mối quan hệ cá nhân giữa ông ta và Chu Cường thì ông ta cũng không thể nào thiên vị Lưu Đào được! Công lý, đã biến mất không dấu vết �� nơi này.
"Họ có phải người mù hay không thì trong lòng ông rõ nhất!" Lưu Đào cười lạnh nói: "Cách đây không lâu vừa xảy ra một vụ án, tôi tin Tiền sở trưởng nhất định đã nghe nói qua. Một vị con trai của cục trưởng say rượu lái xe bị cảnh sát giao thông kiểm tra, sau đó ngang nhiên quyền đấm cước đá cảnh sát giao thông, còn tự cho mình là ghê gớm! Ngay cả đội trưởng Đội Cảnh sát Giao thông cũng không thèm để vào mắt, gọi thẳng tên! Sau đó được đưa tin trên mạng, kết quả thì sao? Toàn bộ lãnh đạo đội cảnh sát giao thông vậy mà tập thể làm giả chứng cứ! Bây giờ những người này có phải đang làm giả chứng cứ hay không, tôi tin trong lòng ông rõ nhất."
"Hừ! Tiểu tử, ngươi đang thị uy với ta đấy à? Ta nói cho ngươi biết, tất cả những người ở đây đều xác nhận là các ngươi động thủ trước! Nếu ngươi bây giờ nhận tội, cùng lắm thì chỉ bị phạt tiền thôi. Nếu ngươi tiếp tục cố chấp, hậu quả e rằng không phải thứ ngươi có thể tưởng tượng! Không chừng còn bị tạm giam!" Tiền sở trưởng vừa nhìn thấy đối phương ch�� là một tiểu tử mà dám lớn tiếng trước mặt mình, không khỏi quát lớn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.