(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 371: Hai nữ tương kiến
Sự xuất hiện của Thủy Linh Lung đối với Lưu Đào chẳng khác nào một cơn ác mộng. Anh ta biết rõ lai lịch của Thủy Linh Lung, nếu đến lúc đó Thủy lão gia truy xét, anh ta chắc chắn sẽ không gánh nổi.
Nhưng mọi chuyện đã đến nước này, nói gì cũng vô ích. Khi anh dẫn Thủy Linh Lung về ra mắt bố mẹ, nét mặt họ lộ rõ sự kinh ngạc.
"Cô gái nào thế? Xinh đẹp quá!" Quan Ái Mai vừa đánh giá Thủy Linh Lung vừa khen ngợi.
"Mẹ, con giới thiệu chút. Đây là Thủy Linh Lung, cô ấy theo con từ kinh thành về đây chơi vài ngày. Linh Lung, đây là bố mẹ anh." Lưu Đào có chút ngượng nghịu giới thiệu.
Thủy Linh Lung khéo léo lên tiếng chào.
"Linh Lung phải không? Xinh đẹp thật. Lại đây, ngồi xuống nói chuyện nào." Quan Ái Mai kéo tay Thủy Linh Lung, rồi cùng cô ngồi xuống ghế sofa.
"Bố mẹ cứ nói chuyện với Linh Lung nhé, con sang bên kia xem cô giáo Phạm có ở nhà không, tối nay sẽ để Linh Lung sang nhà cô ấy ở tạm." Lưu Đào vừa dứt lời, liền quay người rời đi.
Đến cửa nhà đối diện, anh nhấn chuông. Rất nhanh, Phạm Văn Quyên mở cửa.
"A Đào, anh không phải đi kinh thành dự sinh nhật sư phụ sao? Về hồi nào vậy?" Phạm Văn Quyên thấy là Lưu Đào thì vội mời anh vào nhà.
"Vâng ạ! Xong việc rồi nên tôi chạy qua đây ngay." Lưu Đào vừa nói vừa ngồi xuống ghế sofa.
"Hai ngày không gặp, có nhớ em không?" Phạm Văn Quyên ngồi lên đùi anh, hai tay vòng qua cổ anh.
"Đương nhiên rồi." Bàn tay Lưu Đào cũng bắt đầu không đứng đắn.
"Anh có muốn tắm trước không?" Phạm Văn Quyên thấy anh như vậy, liền đề nghị.
"Thôi không cần đâu. Tôi đến đây để bàn với em một chuyện." Lưu Đào vừa nói vừa rút tay khỏi áo cô.
"Ở đây không có ai ngoài. Có gì anh cứ nói đi." Phạm Văn Quyên cười nói.
"Chuyện là thế này. Lần này tôi đi kinh thành dự sinh nhật sư phụ, kết quả quen được một cô bé không đáng tin cậy. Cô ấy bị gia đình ép đính hôn với người mình không thích, nên đã theo tôi về Tân Giang ở tạm vài ngày. Chờ đến khi gia đình không ép buộc nữa thì cô ấy sẽ về. Tôi thấy em đang ở một mình, nên muốn cô ấy đến ở chung với em. Em thấy sao?" Lưu Đào nói ra suy nghĩ của mình.
"Không vấn đề gì. Cô ấy đâu rồi?" Phạm Văn Quyên đồng ý ngay. Dù sao cô cũng ở một mình rất chán, hơn nữa bây giờ trường học đang nghỉ đông, cô cơ bản là ở nhà cả ngày, nếu có người ở cùng thì còn gì bằng.
"Hiện đang ở nhà tôi. Em đi cùng tôi nhé, tối nay ăn cơm ở nhà tôi luôn." Lưu Đào chỉnh lại quần áo cho cô, rồi đề nghị.
"Được. Anh chờ em ở đây nhé. Em đi thay đồ đã." Phạm Văn Quyên hôn lên trán anh, rồi xoay người vào phòng ngủ.
Lát sau, Phạm Văn Quyên lại xuất hiện trước mặt Lưu Đào. Phải nói, sau khi trang điểm tỉ mỉ, Phạm Văn Quyên càng thêm xinh đẹp và phóng khoáng, mang đến một cảm giác vô cùng cao quý.
Đến nhà Lưu Đào, Thủy Linh Lung đang nói chuyện rất vui vẻ với Lưu Quang Minh. Dù sao cô ấy cũng ở nước ngoài mấy năm, tính cách rất cởi mở, lại hiểu biết nhiều, có thể kể cho họ nghe đủ thứ chuyện về phong tục nước ngoài, khiến mọi người cười phá lên.
"Chị Quyên, đây là người bạn tôi đã nói với chị, cô ấy tên là Thủy Linh Lung." Lưu Đào cười giới thiệu.
"Người bạn này của anh thật sự rất xinh đẹp." Phạm Văn Quyên nói nhỏ, giọng có chút chua chát.
"Xinh đẹp thì xinh đẹp, nhưng rất không đáng tin cậy." Lưu Đào cười nói.
"Anh Đào, chị này là ai vậy ạ? Xinh đẹp quá, còn đẹp hơn cả mấy cô minh tinh nữa." Thủy Linh Lung thấy Lưu Đào dẫn người khác đến, vội đứng dậy hỏi.
"Vị này chính là cô giáo Phạm mà tôi đã kể với cô." Lưu Đào nói.
"Thủy Linh Lung phải không? Cứ gọi chị là chị Quyên được rồi." Phạm Văn Quyên vừa nói vừa đưa tay ra.
Thủy Linh Lung cũng đưa tay bắt lấy, cười nói: "Chị Quyên, thật không ngờ anh Đào lại có cô giáo xinh đẹp như chị làm hàng xóm. Sau này em sẽ làm phiền chị nhiều, mong chị bỏ qua cho."
"Em là bạn A Đào, tự nhiên cũng là bạn của chị. Đã là bạn bè thì không cần khách sáo thế." Phạm Văn Quyên nói.
"Bố mẹ, tối nay hai người muốn ăn gì không? Ăn ở nhà hay đi ra ngoài ăn ạ?" Lưu Đào quay sang hỏi hai người lớn.
"Hai đứa muốn ăn gì?" Quan Ái Mai không trực tiếp trả lời câu hỏi của con trai, mà hỏi Phạm Văn Quyên và Thủy Linh Lung.
"Em ăn gì cũng được." Phạm Văn Quyên cười nói.
"Dì ơi, con lần đầu đến Tân Giang. Cái gì cũng không biết. Hay là ăn ở nhà đi ạ, tiện thể nếm thử tài nấu ăn của dì." Thủy Linh Lung nói theo.
"Vậy thì ăn ở nhà đi. Các con cứ nói chuyện nhé, mẹ đi mua đồ ăn." Quan Ái Mai vừa nói vừa đứng lên.
"Tôi đi cùng bà nhé." Lưu Quang Minh nói.
"Được."
Đợi hai người họ đi rồi, trong phòng khách chỉ còn lại ba người Lưu Đào.
"Chị Quyên, Linh Lung, hai người cứ nói chuyện nhé, tôi đi rửa hoa quả ướp lạnh." Lưu Đào vừa nói vừa đi về phía bếp.
"Linh Lung phải không? Chị vừa nghe A Đào nói em trốn khỏi nhà à? Đã gọi điện về cho gia đình chưa?" Sau khi ngồi xuống, Phạm Văn Quyên cười hỏi.
"Vâng ạ. Nếu không phải họ ép con phải cưới cái tên béo họ Tiết đó, con cũng chẳng đến nỗi chật vật thế này." Thủy Linh Lung nói với vẻ bất lực.
"Thật vậy sao? Nghe em kể mà làm chị thấy sợ luôn đấy." Phạm Văn Quyên khẽ nhíu mày.
"Ai bảo không phải. Thôi, không nói chuyện phiền lòng này nữa. Dù sao bây giờ con đã trốn thoát rồi, trừ phi họ đồng ý hủy hôn với tên béo họ Tiết kia, nếu không có chết con cũng không về." Thủy Linh Lung nói.
"Chị Quyên, Linh Lung, lại đây, ăn hoa quả ướp lạnh nào." Lúc này, Lưu Đào đã từ trong bếp bước ra.
"Anh Đào, không phải anh giàu lắm sao? Sao vẫn ở cái chỗ này?" Thủy Linh Lung cầm lấy một quả chuối bóc vỏ ăn ngon lành, rồi nói ra thắc mắc trong lòng.
"Căn nhà này là tôi mua khi vừa kiếm được chút tiền. Sau này cứ bận đủ thứ chuyện, cũng chưa kịp đổi. Cách đây một thời gian, tôi còn bàn với bố mẹ và chị Quyên mua biệt thự, tiếc là mãi không có thời gian nên lại gác lại." Lưu Đào vừa cười vừa nói.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.