Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 358: Vinh Bảo Trai mua sắm

"Nói cũng đúng. Tuy nhiên, quà cáp thì thôi đi. Con đến được đây đã là niềm vui lớn của sư phụ rồi." Lâm lão trên mặt một lần nữa nở nụ cười.

"Điều này thì không được rồi." Lưu Đào xua tay, nói: "Dù sao đây cũng là lễ mừng thọ bảy mươi của sư phụ, con nhất định phải có quà. Hay là thế này đi, sư phụ, buổi chiều con muốn ghé Vinh Bảo Trai xem thử."

"Đồ ở Vinh Bảo Trai hơi đắt đấy. Con có chắc là muốn đến đó không?" Lâm lão nhíu mày. Ai cũng biết, hàng hóa ở Vinh Bảo Trai đắt hơn bên ngoài ít nhất ba mươi phần trăm. Tuy nhiên, có một điểm tốt ở Vinh Bảo Trai là không cần lo lắng mua phải hàng giả. Nếu chẳng may mua phải đồ giả, Vinh Bảo Trai sẽ bồi thường gấp mười lần giá trị sản phẩm!

Đương nhiên, Vinh Bảo Trai không đời nào cho phép hàng giả xuất hiện! Với danh tiếng là thương hiệu trăm năm ở Hoa Hạ quốc, nếu thực sự có hàng giả, uy tín sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng, rất có thể Vinh Bảo Trai sẽ từ đó mà suy tàn.

Vì vậy, hàng giả tuyệt đối không được phép có mặt tại Vinh Bảo Trai!

"Giá cả không phải vấn đề, chỉ cần có món đồ ưng ý là được." Lưu Đào vỗ ngực, cười nói: "Sư phụ, tuy con tuổi còn trẻ nhưng không thiếu tiền đâu!"

"Ta biết con không thiếu tiền mà. Ai, hồi ở tuổi con, ta vẫn còn đang làm thuê trong cửa tiệm, còn con thì hay rồi, đã có tài sản ròng hơn trăm triệu." Lâm lão có chút cảm thán.

"Sư phụ ơi, người đừng nói những lời buồn bã như thế chứ. Bởi người ta vẫn nói 'sóng sau xô sóng trước, sóng trước chết trên bãi cát'. Nếu chúng con còn thua kém cả thế hệ các sư phụ, e rằng đến lúc đó các người lại trách chúng con không có năng lực thì sao." Lưu Đào cười nói.

"Con nói cũng phải. Con định đi lúc nào? Cứ để Trần Phương đi cùng con. Cũng tốt, có người bầu bạn." Lâm lão nói.

"Được! Nhưng con định bắt taxi đi. Con sẽ không ngồi xe của sư phụ đâu." Lưu Đào suy nghĩ một chút rồi nói.

"Vì sao?" Lâm lão khó hiểu.

"Sư phụ nghĩ mà xem! Người là chuyên gia giám định cấp cao của bảo tàng ở Kinh Thành, những người ở Vinh Bảo Trai chắc chắn đều biết người. Nếu con ngồi xe của người đến đó, không khéo họ lại tưởng người lớn tuổi như sư phụ lại đích thân ghé thăm Vinh Bảo Trai của họ. Đến lúc đó mà họ lại tổ chức nghi thức đón tiếp con nữa thì con thật sự không chịu nổi đâu. Hơn nữa, con phải đi kiếm đồ hời, nếu để họ biết con là học trò của người, thì sao mà kiếm hời được nữa? Nói không chừng đến lúc đó con ưng ý món đồ nào, họ lại không bán nữa thì con thiệt thòi quá. Người thấy có đúng không?" Lưu Đào trình bày hết lý do của mình.

"Không ngờ con tuy tuổi còn trẻ mà tính toán cũng lắm ghê. Thôi được, ăn cơm trưa xong con với Trần Phương cứ cùng nhau bắt taxi mà đi. Nếu có chuyện gì thì gọi điện thoại cho ta. Đây là Kinh Thành chứ không phải Tân Giang, mọi việc đều phải cẩn thận một chút, đừng có va chạm với ai." Lâm lão ân cần dặn dò.

Lời ông nói không phải không có lý. Kinh Thành dù sao cũng là trung tâm chính trị của Hoa Hạ quốc, quan chức nhiều vô kể, tự nhiên cũng sản sinh ra rất nhiều con cháu các gia tộc lớn, hay còn gọi là "quan nhị đại". Nếu thực sự xảy ra xung đột, đắc tội với những người không nên đắc tội, đến lúc đó sẽ rất khó giải quyết.

Ông đã khổ cực gây dựng sự nghiệp ở Kinh Thành bao nhiêu năm nay, con cháu cũng đều thành đạt, ông không muốn cục diện tốt đẹp này bị chôn vùi như vậy.

"Sư phụ cứ yên tâm! Con chỉ đi mua món quà thôi, sẽ không gây sự với ai đâu." Lưu Đào cười nói.

Lâm lão thấy cậu nói vậy, liền không nói gì thêm.

Ăn trưa xong, Lưu Đào và Trần Phương ra cửa, bắt một chiếc taxi rồi đi thẳng tới Vinh Bảo Trai.

Vinh Bảo Trai quả thực là một cửa hiệu lâu đời trăm năm, có danh tiếng rất lớn ở Kinh Thành. Bất kể là dân sành đồ cổ hay những người không am hiểu, về cơ bản đều đã từng nghe nói qua danh tiếng lừng lẫy của Vinh Bảo Trai.

Tuy nhiên, khi đến cổng Vinh Bảo Trai, Lưu Đào lại cảm thấy phần nào có chút thất vọng. Không phải vì cánh cổng ở đây không bề thế, mà ngược lại, chính vì nó quá bề thế lại khiến cậu thất vọng.

Cần biết rằng, Vinh Bảo Trai quả thực là một cửa hiệu lâu đời trăm năm. Theo trí tưởng tượng của cậu, Vinh Bảo Trai chắc chắn phải nằm trong một tòa kiến trúc cổ xưa, với gạch xanh ngói đỏ, mang đến cảm giác cổ kính, thâm trầm của thời gian.

Ở đây thì hay rồi! Cổng chính mới tinh! Tòa nhà cũng mới tinh!

Nếu không phải trên tấm biển ở mặt tiền cửa hàng có viết ba chữ lớn "Vinh Bảo Trai", cậu thật sự cho rằng mình đã đến nhầm chỗ.

"A Đào, em thấy sắc mặt anh không tốt lắm. Có phải anh không khỏe không?" Lúc này Trần Phương cũng đã chú ý tới phản ứng của Lưu Đào, không kìm được hỏi han lo lắng.

Lưu Đào lắc đầu, nói: "Anh không sao. Chúng ta vào xem một chút đi."

Trần Phương nhẹ gật đầu, hai người nối gót nhau tiến vào Vinh Bảo Trai.

Vinh Bảo Trai có tổng cộng bốn tầng. Tầng một trưng bày những món đồ cổ, tranh chữ khá bình dân; tầng hai trưng bày những món đồ cổ, tranh chữ khá quý giá hơn, phần lớn có giá từ năm mươi ngàn đến năm trăm ngàn tệ; tầng ba thì trưng bày những món đồ cổ, tranh chữ còn quý giá hơn nữa, rẻ nhất cũng phải từ năm trăm ngàn tệ trở lên. Riêng tầng bốn trưng bày những món hàng không để bán, chỉ để mọi người thưởng lãm.

Phải nói rằng, kiến thức về đồ cổ của Lưu Đào vẫn còn khá khiếm khuyết. Lợi thế lớn nhất của cậu chính là lợi dụng Thiên Nhãn để giám định một cách tuyệt đối những món đồ cổ này!

Đây là lợi thế lớn nhất của cậu!

Đồ vật ở Vinh Bảo Trai thật sự rất nhiều, hơn nữa bên cạnh mỗi món đều có chú thích rõ ràng. Nhờ vậy, Lưu Đào vừa hay tiện thể học hỏi.

Liên tục xem bảy tám món, về cơ bản món đồ và chú thích hoàn toàn nhất quán. Từ đó cũng có thể thấy Vinh Bảo Trai quả nhiên không phải là hư danh, trình độ giám định của các chuyên gia ��� đây cũng rất cao.

Lưu Đào xem ở tầng một một lúc, cảm thấy chẳng có gì thú vị.

Vì vậy, cậu cùng Trần Phương lên lầu hai.

Đồ vật ở lầu hai ít hơn nhiều so với lầu một. Lưu Đào ngẫu nhiên nhìn vài món, đều hoàn toàn chính xác.

Tuy nhiên rất nhanh, cậu liền phát hiện một món đồ không giống với mô tả.

Đây là một bộ tranh chữ.

Tuy nhiên, bức tranh chữ này trông có vẻ kỳ lạ.

Trên tranh vẽ bốn mỹ nhân, nhưng đều được vẽ xiêu vẹo. Ngay cả người mới bắt đầu học vẽ chắc cũng sẽ không vẽ như vậy.

Một bức tranh như vậy lại được bày ở đây, thật sự khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.

Dựa theo ước tính niên đại, bức họa này xuất xứ từ thời Tống sơ.

Một bức họa không có chữ ký như vậy, cho dù là thời Tống, chắc cũng chỉ đáng mấy ngàn tệ. Lưu Đào liếc qua bảng giá của Vinh Bảo Trai, trên đó ghi giá sáu mươi ngàn tệ.

"Thưa ngài, ngài muốn mua bức họa này sao?" Đúng lúc này, nhân viên cửa hàng cũng chú ý tới Lưu Đào đang ngắm bức họa, liền tiến lại hỏi.

"Cũng có ý đó. Nhưng bức họa này có hơi đắt không?" Lưu Đào cười cười hỏi.

"Bức họa này là của triều Tống, sáu mươi ngàn tệ thì không đắt đâu ạ." Nhân viên cửa hàng giải thích.

"Để tôi xem lại." Lưu Đào nhìn thoáng qua bức họa, lắc đầu nói.

Nhân viên cửa hàng thấy cậu nói vậy, liền quay sang mời chào khách khác.

Do thời tiết hiện tại khá nóng, nhiệt độ ở Kinh Thành rất cao, lúc Lưu Đào vào cửa hàng mồ hôi đã đầm đìa. Dù bên trong Vinh Bảo Trai có điều hòa, nhưng mồ hôi vẫn cứ chảy dọc xuống gương mặt cậu.

Vừa hay có một giọt mồ hôi nhỏ xuống bức vẽ!

Lưu Đào lập tức thầm nghĩ không hay rồi!

Cần biết rằng, tranh là không thể dính nước!

Ngay lúc cậu định đưa tay lau đi thì chợt phát hiện giọt mồ hôi này lại đọng lại trên bề mặt bức tranh! Điều ngạc nhiên hơn nữa là giọt mồ hôi vừa vặn rơi vào mắt phải của một trong các mỹ nhân, khiến con mắt đó đột nhiên như sống dậy!

Chẳng lẽ bức họa này cần phải nhúng vào nước mới xem được hay sao?! Một dấu hỏi lớn hiện lên trong lòng cậu.

Đừng bỏ lỡ những chương truyện mới nhất và ủng hộ dịch giả bằng cách truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free