(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 31: Một hồi trò khôi hài
Tôi xin nói về Lưu Đào và Triệu Lan đi tham gia buổi lễ kỷ niệm thường niên năm thứ ba của trường, còn Trương Thiến và Trương Lượng thì đi ăn cùng bố mẹ mình.
Gia đình Trương Lượng đến nhà hàng đã hẹn trước một lát, thì gia đình Trương Thiến cũng vừa tới.
"Đức Toàn, xe ô tô nhà ông chạy nhanh hơn xe máy nhà tôi nhiều đấy nhé!" Trương Đức Toàn thấy gia đình Trương Chí Vĩ, cười chào.
"Chúng tôi cũng vừa đến thôi." Trương Chí Vĩ cười xòa, tiến đến đón.
Trương Thiến và Trương Lượng khi nhìn thấy nhau không khỏi ngẩn người. Trước đó họ đâu biết tối nay sẽ ăn cùng nhau, nếu không đã chẳng bất ngờ thế này.
"Lượng Lượng, mau gọi chú đi con." Trương Chí Vĩ hướng về phía con trai dặn.
"Chào chú, chào thím ạ." Trương Lượng hoàn hồn, vội chào vợ chồng Trương Đức Toàn.
"Người quen cả, đừng khách sáo nữa. Chúng ta cứ vào trong tìm chỗ rồi nói chuyện tiếp." Trương Đức Toàn vừa dứt lời, dẫn vợ và con đi vào trong quán ăn.
Gia đình Trương Chí Vĩ đi theo sau.
Nhân viên phục vụ thấy đông người như vậy, vội vàng sắp xếp họ vào phòng riêng. Khi mọi người đã an tọa, người phục vụ đặt thực đơn trước mặt Trương Đức Toàn, mời ông gọi món.
Trương Đức Toàn gọi hai món, rồi đưa thực đơn cho Trương Chí Vĩ. Cứ thế luân phiên một lượt, tổng cộng gọi tám món và một món canh.
"Chí Vĩ, ông uống rượu trắng hay bia?" Trương Đức Toàn nhìn cột rượu trên thực đơn, hỏi.
"Lát nữa còn phải lái xe, uống bia thôi." Trương Chí Vĩ vừa nói vừa nâng bình trà lên châm nước cho mọi người.
"Được! Vậy thì bốn chai bia nhé!" Trương Đức Toàn vừa dứt lời, trả lại thực đơn cho nhân viên phục vụ.
Người phục vụ ghi xong rồi lui ra.
"Thiến Thiến, có một dạo không gặp, quả thực càng ngày càng xinh đẹp. Sắp đến kỳ thi rồi, cố gắng thi được kết quả tốt nhé con." Mẹ Trương Lượng nhìn Trương Thiến tự nhiên hào phóng, cười nói.
Trương Thiến không nói gì, chỉ gật đầu. Gia đình họ và gia đình Trương Lượng không phải lần đầu tiên ăn cơm cùng nhau, cô cho rằng bữa cơm này cũng sẽ như mọi khi, hai bên bố mẹ sẽ ngồi hàn huyên.
"Chị dâu, chị nói gì thế chứ. Lượng Lượng nhà chị cũng là đứa trẻ ngoan mà." Mẹ Trương Thiến vội nói.
"Ngoan gì mà ngoan. Thành tích học tập của nó sao bì được với Thiến Thiến nhà chị. Giờ tôi chỉ mong nó thi được điểm khá khá, rồi tốn ít tiền cho nó học một trường đại học loại ba, sau này ra trường về phụ giúp bố nó." Mẹ Trương Lượng nói đến đây, thở dài một hơi.
"Vậy thì tốt quá. Nếu được, để Thiến Thiến và Lượng Lượng học cùng một trường đại học, như th��� hai đứa có thể giúp đỡ nhau. Chị dâu thấy sao?" Mẹ Trương Thiến nói tiếp.
"Vậy thì đương nhiên tốt rồi! Biết đâu hai nhà mình còn có cơ hội trở thành sui gia ấy chứ." Mẹ Trương Lượng phấn khởi nói.
"Mẹ, mẹ nói cái gì đấy!" Trương Lượng có vẻ không vui nói.
"Sao mẹ nói không đúng chứ? Thiến Thiến vừa xinh đẹp lại học giỏi, con mà lấy được cô bé ấy thì đúng là phúc phần của con rồi." Mẹ Trương Lượng chẳng thèm để ý đến vẻ mặt không vui của con trai, hỏi ngược lại.
"Con và Trương Thiến là bạn bè, hiện tại là bạn, tương lai cũng là bạn. Còn những chuyện hai bác nói thì căn bản không thể nào." Trương Lượng quả quyết nói.
"Thằng bé này, sao lại ăn nói thế ngay trước mặt Thiến Thiến chứ?" Mẹ Trương Lượng không khỏi trách. Từ trước đến nay bà vẫn luôn có ấn tượng rất tốt về Trương Thiến, nếu cô bé thật sự có thể gả cho Trương Lượng, bà tự nhiên là cầu còn không được.
"Thím ơi, Trương Lượng nói đúng đấy ạ. Cháu và cậu ấy là bạn, hiện tại là bạn, tương lai cũng là bạn. Còn về chuyện yêu đương thì không thể nào đâu." Trương Thiến nãy giờ im lặng lúc này mới lên tiếng.
"Thiến Thiến, chú và thím là bạn bè lâu năm với bố mẹ con. Nếu con với Lượng Lượng ở bên nhau, hai vợ chồng chú thím nhất định sẽ coi con như con gái ruột." Trương Chí Vĩ thấy Trương Thiến nói vậy, vội vàng nói.
"Bố, bố nói mấy lời vớ vẩn gì thế!" Trương Lượng hướng về phía bố mình quát, rồi nói tiếp: "Lưu Đào là bạn con, con không thể làm chuyện có lỗi với bạn được."
"Lưu Đào?" Trương Chí Vĩ nghe được cái tên này thì sửng sốt một chút, hỏi tiếp: "Có chuyện gì liên quan đến Lưu Đào ở đây?"
"Chí Vĩ à, tôi nghĩ Lượng Lượng có lẽ hiểu lầm rồi. Nhà Lưu Đào và nhà tôi ở cùng một khu tập thể, hàng ngày vẫn gặp mặt chào hỏi, quan hệ cũng không tệ. Tôi cũng biết Lưu Đào thích Thiến Thiến nhà tôi, thế nhưng chúng tôi vẫn phản đối bọn chúng qua lại. Huống hồ, Thiến Thiến nhà tôi cũng không có ý định quen cậu ta." Trương Đức Toàn vội vàng giải thích.
"Đức Toàn, không phải chứ? Lưu Đào tốt như vậy mà nhà ông cũng không vừa mắt sao?" Nghe xong lời này của Trương Đức Toàn, Trương Chí Vĩ tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc.
"Chí Vĩ, ông quen Lưu Đào này sao?" Trương Đức Toàn khá kinh ngạc.
"Đúng thế! Hôm qua nó với Lượng Lượng đến quán chú chơi, chú có nói chuyện với nó một lúc. Thằng bé tốt lắm, chú còn bảo Lượng Lượng phải học hỏi nó nhiều. Chú không ngờ các cháu lại ở cùng một khu tập thể. Nếu biết trước, chú đã chẳng nói gì cả." Trương Chí Vĩ nói đến đây, không khỏi lắc đầu.
"Đúng vậy! Thằng bé Lưu Đào này tôi cũng từng gặp, quả thật không tệ. Nếu Thiến Thiến theo nó, chắc chắn không sai vào đâu được." Mẹ Trương Lượng cũng phụ họa nói.
"Chị dâu, chị với anh cả cứ kẻ tung người hứng thế này, làm hai vợ chồng em cứ như lạc vào sương mù vậy. Có thể hai anh chị không biết, Lưu Đào này học kém lắm, e là đến trường cao đẳng còn không đỗ nổi. Thiến Thiến nhà em mà đi cùng nó, kiểu gì cũng phải khổ sở." Mẹ Trương Thiến có chút lo lắng nói.
Vợ chồng Trương Chí Vĩ nghe xong lời này, hai người nhìn nhau cười, vẻ mặt tràn đầy bất đắc dĩ. Phải biết, giờ Lưu Đào có tám trăm năm mươi vạn trong thẻ ngân hàng, ở thành phố hạng ba Tân Giang này, về cơ bản có thể mua được hơn hai mươi căn nhà. Nếu biết cách quản lý tài chính, lợi tức hàng năm cũng rất đáng kể. Huống hồ, hôm qua Lưu Đào thể hiện rất tài giỏi, làm đôi vợ chồng này không ngớt lời khen ngợi.
"Tiếc là tôi không có con gái, nếu Lượng Lượng là con gái, tôi nhất định sẽ gả nó cho Lưu Đào." Trương Chí Vĩ uống một ngụm trà, ví von một chút.
"Thật đó! Chú thím nói cho hai bác biết, nếu con là con gái, con nhất định gả cho anh Đào. Anh ấy không chỉ trượng nghĩa mà còn rất có lòng tốt. Hôm nay trên đường đi học bằng xe buýt, anh ấy còn bắt được một tên trộm, cả trường ai cũng nhìn anh ấy bằng con mắt khác. Nếu hai bác không tin, có thể hỏi Trương Thiến xem." Trương Lượng theo lời bố mình nói tiếp.
"Thiến Thiến, Lượng Lượng nói thật hả con?" Trương Đức Toàn cười hỏi cô con gái bảo bối của mình.
Trương Thiến gật đầu, nói: "Khoảng thời gian này, Lưu Đào quả thực thay đổi rất nhiều so với trước đây. Mỗi tiết học cậu ấy đều chăm chú nghe giảng, tối về nhà lại tìm cháu phụ đạo bài tập. Thật ra đầu óc cậu ấy rất tốt, trí nhớ siêu cường, nếu cậu ấy mà chịu khó từ sớm thì người đứng đầu lớp chúng cháu chắc chắn là cậu ấy rồi."
"Thật sao?" Trương Đức Toàn lộ vẻ nghi hoặc. Quả thực, trước đây Lưu Đào để lại cho ông ấn tượng không được tốt cho lắm. Dù sao, đối với một học sinh cấp ba mà nói, điều được mọi người yêu thích nhất chính là thành tích học tập. Nếu thành tích không tốt, về cơ bản cha mẹ cũng sẽ rất mất mặt.
"Hai bác tin hay không tùy! Dù sao sắp đến kỳ thi rồi, lúc đó hai bác cứ xem kết quả nhé. Với lại, con và Lưu Đào chẳng có gì cả, giờ con chỉ muốn tập trung học tập, cố gắng thi đậu một trường đại học tốt. Còn mấy chuyện khác, cứ đợi thi đại học xong rồi tính." Trương Thiến nghiêm túc nói. Cô không muốn bố mẹ mình lại tìm bố mẹ Lưu Đào, tránh cho đến lúc đó lại xảy ra những hiểu lầm không đáng có. Dù sao còn hai tháng nữa là đến kỳ thi đại học rồi, thời gian sẽ trôi qua rất nhanh. Đợi thi xong cô sẽ nói rõ mọi chuyện với bố mẹ.
"Thiến Thiến nói đúng lắm. Sắp thi đại học rồi, vẫn là đừng nên phân tâm thì hơn." Trương Chí Vĩ cười xòa, nói.
Vợ chồng Trương Đức Toàn thấy Trương Chí Vĩ nói vậy, tự nhiên cũng hiểu ý đối phương. Dù sao lời đã nói đến nước này, không cần thiết phải cưỡng cầu. Đợi có kết quả thi đại học rồi họ sẽ quyết định sau.
Lúc này, các món ăn cũng đã được dọn lên gần hết. Trương Chí Vĩ bắt chuyện mọi người ăn cơm. Khi ăn uống no đủ, Trương Chí Vĩ đi thanh toán tiền ăn, rồi cả đoàn rời phòng riêng, đi ra ngoài quán ăn.
"Đức Toàn à, đợi bọn nhỏ thi đỗ đại học, chúng ta lại tụ họp mừng một bữa nhé." Trương Chí Vĩ cười đề nghị.
"Được thôi, không thành vấn đề." Trương Đức Toàn vui vẻ đồng ý.
"Hôm nay đến đây thôi nhé. Mọi người đi đường cẩn thận! Tạm biệt!" Trương Chí Vĩ vẫy tay về phía họ, rồi gọi vợ con lên xe.
Trương Đức Toàn vội vàng lấy mũ bảo hiểm xe máy, giục vợ con lên xe. Khi xe của Trương Chí Vĩ đã đi khuất, ông khởi động xe máy rồi rời khỏi đó.
Nội dung này được chỉnh sửa và thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.