Lái xe tới Long Hoa Thương Hạ, trung tâm thương mại vừa mở cửa nên còn vắng khách. Lưu Quang Minh tìm chỗ đỗ xe, sau đó cả nhà ba người cùng đi vào.

Tại khu nữ trang ở lầu hai, Lưu Đào bảo mẹ cứ tha hồ chọn món nào ưng ý. Quan Ái Mai vốn ấm ức trong lòng, nay như được giải tỏa, nhanh chóng mua liền hai chiếc áo, ba cái quần cùng hai đôi giày. Những nhãn hiệu và kiểu dáng này trước kia nàng từng thấy nhưng không dám mua.

Lưu Đào để bà chọn một bộ ưng ý nhất và mặc ngay vào người, sau đó đưa cả nhà lên lầu ba, khu nam trang.

Mà nói đến, trang phục nam giới quả thực vẫn cần phụ nữ chọn lựa và mua sắm. Giờ đây không còn áp lực kinh tế, Quan Ái Mai hoàn toàn dựa vào vóc dáng Lưu Quang Minh để phối đồ, rất nhanh đã khiến ông ăn mặc trông vô cùng đĩnh đạc, sang trọng.

Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, cả nhà lỉnh kỉnh túi lớn túi bé rời khỏi Long Hoa Thương Hạ.

“Ba mẹ, ăn mặc thế này quả thực trông trẻ ra đến cả chục tuổi đấy.” Lên xe, Lưu Đào nhìn thoáng qua cha, rồi lại nhìn mẹ, vừa cười vừa nói.

“Vậy sao? Sao ta lại không thấy?” Quan Ái Mai theo trong túi xách lấy ra tấm gương, cẩn thận soi xét một lượt rồi đáp.

“Tự mình nhìn thì làm sao mà thấy được! Đợi đến nhà hàng rồi mẹ sẽ biết.”

Khi họ đến nhà hàng, ở cửa ra vào vẫn chưa có ai đón khách.

Đợi khi đỗ xe xong, gia đình Lưu Đào đi vào trong nhà hàng.

“Hoan nghênh quý khách! Xin hỏi quý khách đi mấy người ạ?” Thấy có khách bư���c vào, nhân viên phục vụ liền tiến tới chào hỏi.

“Dạ, chúng tôi đã đặt chỗ trước rồi.” Lưu Quang Minh giải thích.

“À, quý khách đến mừng thọ bảy mươi của cụ Lưu phải không ạ?” Nhân viên phục vụ lập tức hiểu ra.

“Đúng vậy!”

“Mời quý khách đi theo tôi.” Nhân viên phục vụ khẽ gật đầu, dẫn họ lên lầu, tới sảnh tiệc.

Rất nhanh, họ đã đến sảnh tiệc ở lầu hai của khách sạn Phú Hoa. Nơi đây chuyên dùng để tổ chức tiệc cưới và sinh nhật.

Lưu Đào vừa liếc mắt đã thấy ngay gia đình bác cả.

“Bác cả, mấy người đến từ khi nào vậy?” Lưu Quang Minh nhanh chân đi tới chào hỏi.

“Chúng ta đến được một lúc rồi. Các cháu cứ tìm chỗ mà ngồi đi.” Bác cả của Lưu Đào, Lưu Quang Vũ, hờ hững đáp.

“Tiểu Quan, lại đây ngồi này. Xem bộ quần áo bác vừa mua này thế nào?” Bác gái của Lưu Đào, Chu Thải Phượng, gọi Quan Ái Mai lại.

Quan Ái Mai nghe thấy bà ta gọi, khẽ nhíu mày. Tuy vậy, nàng vẫn đi tới ngồi xuống cạnh Chu Thải Phượng.

Lúc này Lưu Đào cũng nhìn thấy chị họ mình, Lưu Tĩnh, bèn mỉm cười v��i cô, coi như đã chào hỏi.

“Tiểu Quan à, cô biết không? Bộ quần áo này là con Tĩnh nhà tôi cố ý đi các trung tâm mua sắm ở Kinh thành mua đấy, cô thấy thế nào?” Chu Thải Phượng vừa nói vừa đứng lên khoe một lượt với Quan Ái Mai, vẻ đắc ý trên mặt thì khỏi phải nói!

“Rất đẹp.” Quan Ái Mai nhìn qua, khẽ gật đầu đáp.

“Bộ đồ cô mặc cũng không tệ nhỉ! Mua ở đâu vậy? Trang phục Đại Thế Giới à?” Chu Thải Phượng lúc này cũng để ý thấy hôm nay Quan Ái Mai cũng mặc đồ mới, bèn không khỏi hỏi.

Cái nơi mà bà ta nhắc tới – Trang phục Đại Thế Giới – là một khu chuyên bán quần áo và phụ kiện ở Tân Giang, có điều ở đó chủ yếu bán những loại hàng kém chất lượng. Một bộ quần áo chỉ vài chục, đắt hơn thì cũng chỉ vài trăm, rất nhiều người mua sắm ở đó đều là người từ nông thôn.

Quan Ái Mai lắc đầu nói: “Bộ đồ này tôi mua ở Long Hoa Thương Hạ.”

“Long Hoa Thương Hạ ư?” Chu Thải Phượng ngớ người ra. Bà ta hỏi tiếp: “Có phải bên đó đang giảm giá hay chiết khấu gì không?”

“Mẫu mới nhất thì làm gì có giảm giá.” Quan Ái Mai mỉm cười đáp.

“À? Thật sao?” Chu Thải Phượng có chút không tin, nói tiếp: “Tiểu Quan, không phải tôi nói cô đâu. Tôi nghe nói ông Lưu nhà cô vừa mở một nhà máy sửa chữa ô tô. Chắc chắn phải đầu tư không ít tiền, cô tiêu tiền hoang phí như vậy là không được đâu.”

“Không sao đâu. Khoản tiền nhỏ ấy gia đình chúng tôi vẫn đủ khả năng chi trả.” Quan Ái Mai vẫn mỉm cười đầy tự tin đáp. Khi thấy sắc mặt Chu Thải Phượng ngày càng khó coi, lòng nàng không khỏi vui sướng khôn xiết! Bao nhiêu năm nay, nàng vẫn luôn bị đối phương chèn ép hết lần này đến lần khác, hôm nay rốt cục đã không còn phải chịu đựng nữa!

“Mà này, sao cái nhãn hiệu này tôi thấy hơi quen mắt vậy nhỉ?” Chu Thải Phượng lúc này nhìn thấy logo trên áo của Quan Ái Mai, hơi tò mò hỏi.

Quan Ái Mai thầm nghĩ: “Bà thấy quen mắt là tốt rồi.”

“Mẹ, bộ y phục Nhị thẩm đang mặc là mẫu Dior mới nhất năm nay đấy.” Lưu Tĩnh, người vẫn im lặng nãy giờ, lúc này mới lên tiếng nói.

“À, thảo nào tôi thấy quen mắt thế!” Chu Thải Phượng đư���c con gái nhắc, thoáng cái bà ta chợt nhớ ra.

“Nhị thẩm, cháu nhớ Long Hoa Thương Hạ không có quầy chuyên doanh Dior mà. Bộ y phục này của dì chẳng lẽ là hàng giả sao?” Giọng nói của Lưu Tĩnh mang theo một tia khinh thường.

“Đúng vậy! Nếu không phải con Tĩnh nói thế, tôi cũng cứ tưởng cô đang mặc đồ Dior thật cơ. Tiểu Quan, cô chẳng lẽ bị lừa gạt rồi chứ gì?” Vẻ mặt khó coi lúc nãy của Chu Thải Phượng biến mất không còn dấu vết, cả người lại bắt đầu đắc ý trở lại.

“Xem ra chị dâu đã lâu không đến Long Hoa Thương Hạ rồi thì phải. Nếu chị không tin, có thể ghé qua đó một chuyến, tự khắc sẽ rõ tôi mua là hàng thật hay hàng giả.” Quan Ái Mai cười nói.

Chu Thải Phượng nghe xong lời nàng, sắc mặt chợt sầm xuống. Trước kia chỉ có bà ta chèn ép đối phương, làm gì có chuyện đến lượt đối phương chèn ép lại mình? Tuyệt đối không thể chấp nhận!

“Dạo này công ty bận tối mắt tối mũi, tôi nào có thời gian đến đó mua đồ. Vả lại, giờ tôi cũng chẳng cần mua quần áo nữa, con Tĩnh nhà tôi trực tiếp mua ở Kinh thành cho tôi hết rồi.” Chu Thải Phượng nói đến đây, hướng về phía con gái cười cười, hỏi: “Tĩnh à, mẹ nói đúng không?”

“Đúng vậy ạ! Kinh thành đâu có giống Tân Giang, nhãn hiệu nào cũng có thể tìm mua được. Nhị thẩm, cháu thấy hôm nào dì cũng nên đi Kinh thành xem thử, thử cảm nhận sự phồn hoa ở đó xem sao.” Lưu Tĩnh vội vàng phụ họa theo.

“Trước kia chú hai con đi bộ đội, ta cũng đã từng cùng chú ấy đến Kinh thành rồi, có gì đẹp đâu mà xem.” Quan Ái Mai thản nhiên nói.

“Dì nói chuyện từ hồi nào thế. Kinh thành ngày ấy làm sao so được với bây giờ. Cháu định hè này đưa ba mẹ đi Kinh thành chơi cùng, hay là dì chú cũng đi cùng luôn?” Lưu Tĩnh ngỏ lời mời đối phương.

“Thôi vậy. Chú hai con bây giờ ở nhà máy bận lắm, cũng chẳng có thời gian đâu.” Quan Ái Mai lắc đầu, từ chối lời mời của đối phương.

“So với chú hai, cha cháu còn bận hơn nhiều. Dù sao chúng cháu cũng chỉ đi hai ba ngày thôi, dì chú cũng đi cùng chứ.” Lưu Tĩnh tiếp tục khuyên nhủ.

“Thôi vậy.” Quan Ái Mai suy nghĩ một chút, rồi quyết định từ chối.

“Tiểu Quan, tôi thấy cô tiếc tiền rồi phải không? Ông Lưu nhà cô giờ dù gì cũng là ông chủ rồi, chẳng lẽ đến chút tiền ấy cũng không lo nổi sao?” Chu Thải Phượng cười lạnh, lời nói đầy châm chọc.

“Cái này thì không phải. Chị dâu, không phải chị vừa nói đấy sao, ông Lưu nhà tôi bây giờ đang xây dựng sự nghiệp, rất cần tiền, tốt nhất vẫn nên dành tiền để đầu tư vào nhà máy chứ.” Quan Ái Mai trực tiếp khiến đối phương cứng họng.

Bị nàng đáp trả lại như vậy, Chu Thải Phượng trong chốc lát mà không biết phải nói gì cho phải.

Lưu Đào chứng kiến toàn bộ quá trình đấu khẩu của các bà, cảm thấy vô cùng vui vẻ.

Bao nhiêu năm nay, mẹ cuối cùng cũng đã thắng thế được một lần!

Thật hả hê! Quả là hả hê!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm từ đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.