Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 187: Đáng sợ lạm phát

Trương Lượng đến nơi này, hệt như cá gặp nước, vô cùng hưng phấn. Anh ta vừa đi vừa ăn, và khi gần đến cuối con phố này thì cũng đã cơ bản no bụng.

Lưu Đào cũng đi theo, ăn không ít đồ lặt vặt.

Trần Phương dưới sự nhiệt tình của cả hai cũng đã ăn được khá nhiều.

Tục ngữ nói rất đúng: “Ấm no sinh dâm dục, đói rét nảy sinh trộm cắp”. Khi đã ăn uống no đủ, Trương Lượng bắt đầu tính chuyện tìm một chỗ vui chơi.

"Hay là chúng ta đến hộp đêm tốt nhất thành phố chơi đi?" Lưu Đào suy nghĩ một lát rồi đề nghị.

"Lão Đại, không phải vậy chứ? Giờ vẫn chưa tối mà anh đã tính biến thành sói rồi sao?" Trương Lượng nghe thấy đề nghị này thì giật mình. Cần biết Lưu Đào vẫn luôn không mấy quan tâm đến hộp đêm, ngay cả Gia Niên Hoa cũng ít khi đến.

Lưu Đào trực tiếp cốc đầu Trương Lượng một cái, cười mắng: "Ngươi nghĩ đi đâu vậy! Hiện tại Gia Niên Hoa chẳng phải đang sửa sang lại sao? Tôi muốn đến hộp đêm tốt nhất ở đây để xem người ta trang trí thế nào, có lẽ có thể tham khảo được vài điều."

"Gia Niên Hoa đang sửa sang ư? Sao tôi lại không biết chứ?" Trương Lượng hai mắt trợn tròn to hơn. Khoảng thời gian này vì Lưu Đào không ở Tân Giang, anh ta cũng đều tan học là về nhà ngay, không hề ghé qua Gia Niên Hoa, không ngờ lại đang sửa sang.

"Anh có biết bao nhiêu việc đâu. Trang trí của Gia Niên Hoa trước kia quá kém cỏi, căn bản không thể thu hút được khách hàng cao cấp. Cho nên Triệu ca đã thương lượng với tôi, muốn sửa sang lại Gia Niên Hoa một phen cho tử tế, biến nó thành hộp đêm tốt nhất thành phố Tân Giang!" Lưu Đào nói đến đây, khóe miệng nở nụ cười đắc ý.

"Hộp đêm tốt nhất ư? Vậy thì tốn bao nhiêu tiền chứ! Tôi nghe nói Hoành Kim Tỷ Lệ đã đầu tư hơn hai trăm triệu rồi." Trương Lượng thực sự có chút không dám tin. Những lời này mà người khác nói ra thì dù thế nào anh ta cũng sẽ không tin. Nhưng giờ là Lão Đại nói ra thì anh ta lại tin vài phần.

"Khoảng 100 triệu. Đây vẫn chỉ là chi phí sửa sang, tôi đoán chừng sau này còn phải mua thêm vài bức tranh treo tường loại khá tốt nữa. Cái đó thì tính sau." Lưu Đào thản nhiên nói.

"Không phải chứ? 100 triệu? Có nhầm không?" Trái tim bé nhỏ của Trương Lượng lúc này cũng cảm thấy có chút không chịu nổi.

"Đúng là 100 triệu thật. Khoảng thời gian này trong tay tôi cũng tích góp được một chút tiền, vừa hay đem ra dùng." Lưu Đào cười cười nói.

"Lão Đại, anh cũng giàu thật đấy chứ. Tôi nhớ một tháng trước trong túi quần anh còn chưa có mấy đồng, giờ thoáng cái đã có khối tài sản hơn trăm triệu, tốc độ này thật đúng là quá nhanh đi." Trương Lượng có chút há hốc mồm kinh ngạc.

"Cái này còn phải nhờ vào anh nhiều đấy. Nếu không phải anh dẫn tôi đi đổ thạch, có lẽ tôi còn chưa phát hiện mình có chút vận may trong lĩnh vực này." Lưu Đào vỗ vai anh ta nói. Mặc dù anh ta có Thiên Nhãn, nhưng nếu không phải quen biết Trương Lượng, anh ta cũng sẽ không đến cửa hàng nhà Trương Lượng, càng sẽ không đổ thạch mà đạt được khối Phỉ Thúy Đế Vương Lục loại thủy tinh đó. Nếu như không phải mình xuất hiện, khối Phỉ Thúy đó hẳn là thuộc về Trương Chí Vĩ rồi. Chính vì thế, anh ta hiện tại mới có thể đặc biệt chiếu cố Trương Lượng. Ngoài ra, anh ta cũng biết Trương Lượng tuy gan hơi nhỏ nhưng làm người vẫn rất trượng nghĩa, đáng để kết giao.

"Dù sao đi nữa, anh giờ đã là đại lão bản rồi. Đoán chừng anh bây giờ hẳn là tỷ phú trẻ tuổi nhất trên bảng xếp hạng Forbes rồi ấy nhỉ." Trương Lượng suy đoán.

"Anh nghĩ cái gì vậy. Nếu tôi mà trở thành tỷ phú trẻ tuổi nhất, thì anh bảo mấy tên phú nhị đại kia phải làm sao bây giờ. Có những người bọn họ ngay từ khi mới sinh ra đã có gia tài bạc triệu, căn bản không phải người ở đẳng cấp như tôi có thể sánh bằng." Lưu Đào giải thích.

"Số tiền đó của bọn họ cũng không phải tự mình kiếm được, đều là người nhà cho, thế nên không thể so sánh được. Với lại, Lão Đại à, anh bây giờ còn trẻ, thêm mười hay hai mươi năm nữa, ai biết khi đó anh sẽ có bao nhiêu tiền. Biết đâu đã trở thành người giàu nhất nước Z rồi." Trương Lượng suy đoán.

"Tôi cũng không muốn trở thành người giàu nhất nước Z. Kể từ khi có cái bảng xếp hạng Forbes gì đó ra đời, thì phàm là những ai trở thành người giàu nhất đều ít có kết cục tốt. Tôi chỉ muốn kiếm ít tiền, để người nhà sống những ngày tháng tốt đẹp." Lưu Đào nói. Trở thành người giàu nhất nước Z vốn cũng không phải là chuyện đơn giản, về cơ bản, tài sản không có vài chục tỷ thì căn bản không được. Huống hồ, những người này cũng đều là những người giàu nhất bề ngoài, người giàu nhất thực sự của nước Z còn không biết đang ẩn mình ở đâu, biết đâu tài sản đều đã vượt qua trăm tỷ, thậm chí là ngàn tỷ. Điều này đều là có khả năng. Ngay cả khi anh ta có Thiên Nhãn trợ giúp, muốn kiếm được số tiền này e rằng không có mười lăm năm cũng không được. Ngay cả khi tính theo năm mươi tỷ, mười năm, anh ta cũng phải hàng năm kiếm được năm tỷ, không đơn giản như vậy. Nếu nguyên liệu thô chất lượng tốt thì anh ta còn có cơ hội kiếm được, nếu cứ mãi không gặp được nguyên liệu thô tốt, cứ mãi nhỏ nhặt như vậy, đừng nói năm tỷ, ngay cả năm trăm triệu cũng khó. Huống hồ hiện tại lạm phát nghiêm trọng như vậy, mười năm sau người giàu nhất nước Z biết đâu tài sản đã sớm vượt qua trăm tỷ.

"Lão Đại, nếu anh đã nghĩ như vậy rồi, bây giờ anh có thể chẳng cần làm gì cả, cứ ngồi không hưởng thụ là được rồi. 100 triệu đấy, ngay cả khi gửi ngân hàng cũng có ba triệu tiền lãi. Huống hồ chờ đến khi Gia Niên Hoa sửa sang xong xuôi, mỗi tháng đều có thể có thu nhập ổn định, anh hoàn toàn có thể s���ng những ngày tháng tốt đẹp." Trương Lượng nói.

"Trạng thái anh nói là vô cùng lý tưởng. Hiện tại 100 triệu anh cảm thấy rất nhiều, biết đâu mười hai mươi năm sau, một trăm triệu biết đâu ngay cả một căn nhà cũng mua không được. Hai mươi năm trước lương tháng của công nhân chỉ hơn mười đồng, hiện tại cũng là vài nghìn đồng, tăng gấp trăm lần. Hiện tại một căn nhà nhỏ cũng phải hơn trăm triệu, đến lúc đó không chừng còn lên đến vài chục tỷ." Lưu Đào lấy một ví dụ khác.

"Theo như anh nói vậy, chẳng phải tất cả chúng ta đều chết đói sao?" Trương Lượng bị phép tính của Lưu Đào làm cho giật mình.

"Chết đói thì không đến nỗi đâu. Đến lúc đó giá cả hàng hóa lên nhanh, lương công nhân cũng sẽ tăng, biết đâu khi đó mỗi tháng anh đều có thể kiếm được hơn trăm triệu." Lưu Đào nói đến đây, cười phá lên.

"Đến lúc đó đoán chừng đều phải in tiền giấy mệnh giá trăm triệu mất thôi." Trương Lượng trên mặt hiện lên vẻ bất đắc dĩ.

"Trăm triệu không tính là gì là mệnh giá lớn đâu. Anh xem Zimbabwe đấy, đều là mười tỷ một tờ, ở quốc gia đó sẽ không có mệnh giá tiền mặt thấp hơn trăm triệu. Phải biết rằng, hai mươi năm trước, tiền tệ Zimbabwe vẫn có tỷ suất hối đoái một đổi một với đô la. Đáng sợ thật đấy." Lưu Đào nói.

"Mẹ nó chứ! Đây là loại quốc gia gì vậy chứ! Có phải là cả ngày in tiền bừa bãi không?" Sự hiếu kỳ của Trương Lượng bỗng trỗi dậy.

"Cũng gần như vậy thôi. Lúc ấy chủ yếu là muốn in thêm tiền mặt để trả nợ nước ngoài, kết quả đã tạo nên cuộc khủng hoảng kinh tế càng nghiêm trọng hơn. Thôi được, không nói chuyện này nữa, cuối cùng thì anh có đi không?" Lưu Đào hỏi.

"Đi chứ! Có cơ hội tốt như vậy, sao lại không đi!" Trương Lượng vội vàng nói.

Bản dịch tiếng Việt này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free