(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 1274: Ký kết công ty cổ phần chuyển nhượng hiệp nghị
Đến giờ Tý, Vô Tâm rời khỏi phòng, hai người bắt đầu tu luyện.
Sau khi thu công, Vô Tâm trở về phòng tiếp tục ngủ. Lưu Đào thì lại đứng trước tấm kính sát đất, ngắm nhìn cảnh đẹp bên ngoài.
Chẳng mấy chốc đã hơn bảy giờ sáng.
Khách sạn cử người mang bữa sáng tới.
Ba người ăn xong bữa sáng, Lưu Đào rút từ trong túi quần ra một tấm thẻ ngân hàng đưa cho Vô Tâm.
"Ở đây đâu có quẹt được Nhân dân tệ? Anh đưa thẻ này cho tôi làm gì?" Vô Tâm khó hiểu hỏi.
"Tôi đã gọi điện thoại bảo người chuyển 50 vạn đô la vào thẻ này rồi. Em muốn mua gì cứ quẹt thẻ. À mà, đừng quên mua chút quà cho Vương tiểu thư nữa nhé." Lưu Đào nói.
"Oa! Trong này có tận 50 vạn đô la à! Lần này tha hồ mà tiêu xài!" Vô Tâm vui vẻ nhận lấy tấm thẻ.
"Mật mã là sáu số sáu." Thấy vẻ mặt Vô Tâm như vậy, Lưu Đào không khỏi bật cười khổ.
"Anh đi nhanh đi. Xong việc thì gọi điện thoại cho bọn em nhé." Vô Tâm nói.
"Ừm." Lưu Đào tạm biệt Vương Lạc Anh, sau đó một mình bắt taxi đến trụ sở chính của Quỹ Đầu tư Cá Sấu.
Không lâu sau, anh đã có mặt tại văn phòng của Aveni.
Aveni đã đến công ty sớm để người ta soạn thảo thỏa thuận chuyển nhượng cổ phần công ty. Chỉ cần anh và Lưu Đào ký tên, đóng dấu lên đó, bản thỏa thuận này sẽ có hiệu lực.
"Thưa ông Aveni, ông hôm nay trông có vẻ phấn chấn đấy." Lưu Đào chào hỏi đối phương.
"Câu ngạn ngữ của các anh ở Hoa Hạ nói thế nào nhỉ? 'Người gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái.' Tôi hiện giờ chính là như vậy." Aveni cười nói.
"Bower thế nào rồi?" Lưu Đào mỉm cười hỏi.
"Cậu ấy hiện tại đã khôi phục trí nhớ thời thơ ấu. Tôi đã giúp cậu ấy mời gia sư, hôm nay sẽ dạy cậu ấy học chữ và làm bài ở nhà." Aveni đáp.
"Vậy thì tốt rồi. Chỉ cần cậu ấy an tâm học tập, tôi tin rằng rất nhanh sẽ tiếp thu được nhiều điều. Về sau ông sẽ không cần phải lo lắng cho cậu ấy nữa." Lưu Đào cười nói.
"Hoàn toàn không lo lắng thì không thể được. Đợi đến khi cậu ấy học được nhiều hơn một chút, tôi sẽ dẫn cậu ấy ra ngoài trải nghiệm xã hội. Cậu ấy hiện tại cũng đã đến tuổi kết hôn rồi, nếu có cô gái nào phù hợp thì cũng có thể tìm hiểu." Aveni nói.
"Đừng vội, cứ từ từ rồi sẽ đến. Cậu ấy hiện tại mới khôi phục ý thức, chắc chắn vẫn chưa quen thuộc lắm." Lưu Đào dặn dò.
"Tôi biết rồi." Aveni nhẹ gật đầu.
"Thỏa thuận chuẩn bị xong chưa? Nếu xong xuôi thì chúng ta ký tên thôi." Lưu Đào hỏi.
"Vẫn đang chuẩn bị. Đợi họ chuẩn bị xong sẽ gửi tới." Aveni đáp.
"Hôm qua chúng ta đã thống nhất giá là 42 tỷ đô la. Tối qua tôi gọi điện hỏi thử, hiện tại công ty chỉ có thể huy động số tiền mặt hơn 40 tỷ đô la, vẫn còn thiếu vài tỷ đô la so với 42 tỷ đô la. Số tiền còn lại sẽ được gom đủ và chuyển cho ông trong vòng một tuần nữa." Lưu Đào nói.
"Không cần nhiều đến thế đâu. Tối qua không phải tôi đã nói rồi sao? 40 tỷ đô la là được rồi." Aveni khoát tay nói.
"Ông đã bán cho tôi với giá 42 tỷ đô la, tôi thực sự rất cảm kích. Vì vậy, không cần phải xoắn xuýt về con số này nữa." Lưu Đào nói.
"Anh đã chữa khỏi bệnh cho Bower, tôi chi thêm một ít tiền cũng là điều nên làm." Aveni nói.
"Không tính đến phần giá trị gia tăng, ông đã giúp tôi tiết kiệm 3 tỷ đô la. Tôi biết ông rất có tiền, nhưng tiền của ông cũng không phải từ trên trời rơi xuống, mà là dựa vào nỗ lực của bản thân từng chút một mà kiếm được. 3 tỷ đô la, như vậy đã là quá nhiều rồi." Lưu Đào nói.
"Một nửa số tiền mua cổ phần công ty Apple là do tôi huy động từ quỹ tư nhân. Tôi đã hứa trong vòng năm năm sẽ mang lại 30% lợi nhuận cho những nhà đầu tư này. Giờ đã đến lúc thực hiện lời hứa đó rồi." Aveni nói.
"Năm năm. Khi đó ông đã bỏ ra bao nhiêu tiền để mua những cổ phần này?" Lưu Đào tò mò hỏi.
"Khi đó, công ty Apple đã liên tiếp hai năm thua lỗ nặng. Giá cổ phiếu xuống đến mức thấp nhất lịch sử, một cổ phiếu chưa đến 15 đô la. Tôi đã bỏ ra 7 tỷ đô la để mua những cổ phần này. Trong năm năm, giá trị gần như tăng gấp sáu lần." Aveni đáp.
"Ông kiếm lời gấp sáu lần, sau đó mang lại 30% lợi nhuận cho nhà đầu tư. Tính ra thì ông đã kiếm được không ít tiền đấy." Lưu Đào cười nói.
"Đúng vậy." Aveni nhẹ gật đầu, nói: "Đầu tư vào công ty Apple là quyết định đúng đắn nhất trong đời tôi."
"Tỷ suất lợi nhuận 30% trong năm năm, dường như cũng không nhiều lắm. Cần biết rằng, lãi suất gửi ngân hàng kỳ hạn 5 năm ở Hoa Hạ đạt tới 5.5% mỗi năm. Nói cách khác, nếu gửi 10.000 tệ, tiền lãi sẽ là 2.700 tệ. Như vậy cũng không kém 30% là bao nhiêu." Lưu Đào nói.
"Lãi suất gửi ngân hàng ở Hoa H��� có thể nói là cao nhất toàn thế giới. Anh có biết lãi suất gửi ngân hàng ở Mỹ là bao nhiêu không?" Aveni cười hỏi.
Lưu Đào lắc đầu.
"Chỉ một phần trăm (1%) thôi. Nói cách khác, nếu anh gửi 10.000 đô la vào ngân hàng trong năm năm, tiền lãi cũng chỉ có 500 đô la mà thôi. Cũng với 10.000 đô la đó, nếu đầu tư vào chỗ tôi, tôi có thể mang lại 3.000 đô la lợi nhuận cho anh. Anh thấy tỷ suất lợi nhuận này có cao không?" Aveni hỏi.
"Tính ra như vậy thì đúng là cao thật." Lưu Đào nói.
"Kinh tế Mỹ hiện tại vẫn đang đình trệ, tăng trưởng kinh tế hàng năm còn chưa đạt 1%. Việc tôi có thể mang lại 30% tỷ suất lợi nhuận cho nhà đầu tư đã có thể được xem là một kỳ tích." Aveni tự hào nói.
"Khi đó tại sao ông lại lựa chọn đầu tư vào công ty Apple? Chẳng lẽ ông không sợ công ty Apple phá sản sao? Đến lúc đó ông sẽ mất trắng vốn đầu tư." Lưu Đào hỏi đầy hứng thú.
"Khi tôi quen Joss, cậu ấy vừa mới thành lập công ty máy tính Apple. Sau này cậu ấy bị người ta gạt ra ngoài, rồi thành lập những công ty khác. Những năm đó, tôi luôn giữ liên lạc mật thiết với cậu ấy." Aveni nói.
"Khi ông biết Joss sắp quay lại công ty Apple, ông đã mua cổ phiếu của công ty này." Lưu Đào nói.
"Nói chính xác hơn, là tôi đã mua cổ phiếu công ty Apple, sau đó sử dụng thân phận cổ đông của mình, liên kết với các cổ đông khác để mời Joss trở lại." Aveni nói.
"Ông lại khẳng định đến thế rằng Joss có thể tái hiện vinh quang ngày xưa của công ty Apple sao? Lỡ đâu thất bại thì sao?" Lưu Đào cười hỏi.
"Tại sao bây giờ anh lại mạnh tay thu mua cổ phần của công ty Apple?" Aveni hỏi ngược lại.
"Tôi nhìn thấy tương lai của công ty Apple." Lưu Đào đáp.
"Joss là nhân vật linh hồn của công ty Apple. Thay vì nói là nhìn thấy tương lai của công ty Apple, chi bằng nói là tôi nhìn thấy tương lai của Joss. Lúc đó tôi hiểu rõ về Joss đến mức có thể nói là nằm lòng, tôi biết chắc chắn cậu ấy có thể cải tổ công ty Apple. Quả nhiên, công ty Apple dưới tay cậu ấy đã trở thành công ty niêm yết có lợi nhuận cao nhất." Aveni nói đến đây, trong lời nói mang theo vẻ đắc ý.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung được dịch này thuộc về truyen.free.