(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 1257: Gặp Vương Mẫu
"Hồ đổng, sao Lưu tiên sinh lại ở đây? Sớm biết anh ấy ở đây thì tôi đã chẳng cần đến." Trình Phi vừa lau mồ hôi lạnh trên trán vừa nói.
"Chẳng lẽ cậu không biết ông chủ thật sự của tập đoàn Quốc Uy là ai sao? Tôi cũng phải nhắc nhở cậu, nếu trong tay cậu thật sự có súng ống, hãy nhanh chóng tiêu hủy đi. Tuyệt đối đừng lôi ra dùng. Nếu Lưu tiên sinh mà đã khó chịu, thì cái chút gia sản cậu vất vả gầy dựng bấy lâu sẽ tan thành mây khói ngay lập tức." Hồ Vạn Sơn nói.
"Hồ đổng, chúng ta đâu phải người ngoài. Nếu trong tay tôi không có mấy thứ này, làm sao mà trấn áp được mấy tên lưu manh khác? Đâu thể cứ suốt ngày cầm dao rựa đi đánh nhau. Hơn nữa, mấy tên lưu manh khác cũng có súng trong tay. Sao Lưu tiên sinh không đi nói chuyện với bọn chúng?" Trình Phi ấm ức nói.
"Nếu mấy tên lưu manh khác mà lạm dụng súng ống, thì Lưu tiên sinh cũng tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Lưu tiên sinh có rất nhiều sản nghiệp ở Hoa Viên Trấn, anh ấy đã dồn rất nhiều tâm huyết vào đó. Nếu có người muốn phá hoại, anh ấy tuyệt đối sẽ không đồng ý. Theo lời tôi, cậu chi bằng về tiêu hủy hết súng ống đi. Nếu mấy tên lưu manh khác thật sự dùng chúng để đối phó các cậu, thì lúc đó Lưu tiên sinh tự nhiên sẽ ra mặt giúp các cậu." Hồ Vạn Sơn nói.
"Làm như vậy, rủi ro thật sự hơi lớn." Trình Phi vẻ mặt lộ rõ sự khó xử.
"Chẳng lẽ cậu còn sợ nửa đêm có người đến giết cậu sao? Chẳng lẽ cậu làm nhiều chuyện trái lương tâm quá rồi à?" Hồ Vạn Sơn cười lạnh nói. So với Lưu Đào, Trình Phi thật chẳng đáng là gì, ông ta cũng chẳng cần nói chuyện quá khách sáo.
"Tôi nào có. Hiện tại tôi toàn làm ăn bình thường, việc làm ăn bất chính tôi đều không đụng vào. Tôi chỉ sợ mấy tên lưu manh khác đến tranh giành làm ăn của tôi." Trình Phi vội vàng giải thích.
"Trình Phi, cậu có làm ăn đàng hoàng hay không thì cũng chẳng liên quan nửa xu đến tôi. Nhưng cậu ngàn vạn lần đừng chọc vào Lưu tiên sinh, bằng không đến lúc đó ngay cả tôi cũng sẽ không bỏ qua cậu đâu." Hồ Vạn Sơn rất nghiêm túc nói. Phải biết rằng quan hệ giữa ông ta và Lưu Đào rất khăng khít. Nếu không phải Lưu Đào trông nom ông ta, thì ông ta cũng tuyệt đối sẽ không có địa vị như ngày hôm nay. Hiện tại ông ta là Ủy viên Hội nghị Hiệp thương Chính trị thành phố Đảo Thành, Đại biểu nhân dân toàn quốc tỉnh Đông Sơn. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, danh sách Đại biểu nhân dân toàn quốc khóa tới cũng sẽ có tên ông ta.
Những vinh dự mà một doanh nhân có thể đạt được, ông ta đang lần lượt có được. Nếu không phải Lưu Đào, ông ta hiện t���i chỉ sợ nhiều nhất cũng chỉ là một ông chủ công ty xây dựng giá trị vài trăm triệu mà thôi.
Vài trăm triệu. Trong mắt người bình thường thì là rất nhiều tiền, nhưng trong mắt giới kinh doanh thì chút tiền ấy thật sự chẳng đáng là gì. Đừng nói là Đại biểu nhân dân toàn quốc tỉnh Đông Sơn, ngay cả Đại biểu nhân dân thành phố Đảo Thành ông ta cũng chưa chắc đủ tư cách.
So với trước kia, hiện tại quả thực là một trời một vực.
Đối với ông ta mà nói, Lưu Đào chính là vị đại ca mà ông ta muốn theo cả đời.
"Hồ đổng, ông nói vậy thì... tôi cam đoan sẽ không xảy ra tình trạng lạm dụng súng ống nữa." Trình Phi thấy Hồ Vạn Sơn có vẻ khó chịu, vội vàng nói.
Hồ Vạn Sơn thấy cậu ta nói vậy, lập tức không còn dây dưa với cậu ta về vấn đề này nữa. Dù sao ông ta cũng đã nhắc nhở đối phương rồi. Nếu đối phương lại gây ra chuyện gì, thì lúc đó chỉ có thể bị xử lý thôi.
Đợi đến khi hai bộ tài liệu được đưa đến tay, Trình Phi chào Hồ Vạn Sơn rồi quay người rời đi.
Lưu Đào bước ra khỏi văn phòng chủ tịch, dạo một lúc ở hành lang. Khi đến đầu cầu thang, anh ấy thấy mẹ của Vương Duy Trân.
"Chào dì ạ." Lưu Đào chào hỏi.
Mẹ của Vương Duy Trân đương nhiên nhận ra Lưu Đào. Phải biết rằng lúc trước nếu không phải Lưu Đào ra tay giúp đỡ, gia đình Vương Duy Trân coi như đã tiêu tan rồi.
Cho dù quan hệ giữa Lưu Đào và Vương Duy Trân vẫn chưa rõ ràng, nhưng mẹ của Vương Duy Trân vẫn luôn thầm mong con gái mình có thể ở bên Lưu Đào. Thậm chí cả đời không có danh phận cũng được. Dù sao, người đàn ông tốt như Lưu Đào, thật sự là hiếm có. Đi theo anh ấy, ít nhất có thể sống một cuộc sống hạnh phúc.
"Dì và mọi người rảnh thì cứ ghé nhà con chơi. Đừng ngại nhé." Lưu Đào nói.
"Chúng tôi một thời gian trước còn ghé qua một lần. Duy Trân đôi khi cũng đến thăm chúng tôi." Mẹ của Vương Duy Trân nói.
"Dượng dạo này thế nào rồi ạ?" Lưu Đào hỏi tiếp.
"Ông ấy hiện tại suốt ngày ở công trường, có khi mấy ngày liền chẳng thấy bóng dáng đâu." Mẹ của Vương Duy Trân đáp.
"Dì và mọi người nếu có gì cần giúp đỡ, cứ nói với Vạn Sơn. Anh ấy nhất định sẽ lo liệu giúp." Lưu Đào nói.
"Hồ đổng đã giúp chúng tôi không ít việc rồi. Thường xuyên mời chúng tôi đi ăn." Mẹ của Vương Duy Trân nói.
"Vậy thì tốt rồi." Lưu Đào cười nói.
"Lưu tiên sinh, sao hôm nay anh lại có rảnh đến đây vậy? Tôi nghe Duy Trân nói, anh không phải đang đại diện đội tuyển bóng đá nam Hoa Hạ thi đấu World Cup ở nước M gì đó sao? Đá xong rồi à?" Mẹ của Vương Duy Trân hỏi với vẻ hứng thú.
"Dạ chưa." Lưu Đào lắc đầu nói: "Ngày mai còn có trận đấu. Đến lúc đó dì nếu có thời gian, cũng có thể xem thử."
"Được. Nhưng tôi là người chẳng hiểu gì về bóng đá, chỉ xem bừa thôi." Mẹ của Vương Duy Trân gật đầu nói.
"Dì xem là con đã vui lắm rồi." Lưu Đào cười nói.
"Anh đến tìm Hồ đổng phải không? Tôi vừa thấy anh ấy vào văn phòng." Mẹ của Vương Duy Trân hỏi.
"Con vừa từ văn phòng anh ấy ra. Văn phòng anh ấy hiện đang có khách, lát nữa con sẽ vào lại." Lưu Đào nói.
"Vậy anh đứng đây chờ một lát nhé. Tôi còn phải đi kiểm tra vệ sinh." Mẹ của Vương Duy Trân nói.
"Vâng. Dì cứ đi đi." Lưu Đào nhẹ gật đầu.
Mẹ của Vương Duy Trân vẫy tay với anh ấy, rồi quay người rời đi.
Đợi đến khi bà đi rồi, Trình Phi cũng từ văn phòng Hồ Vạn Sơn bước ra. Cậu ta cười cười với Lưu Đào rồi nhanh chóng rời đi.
Lưu Đào một lần nữa trở lại văn phòng Hồ Vạn Sơn.
"Đại ca, vừa nãy anh ra ngoài làm gì vậy? Cứ ngồi đây là được rồi." Hồ Vạn Sơn nói.
"Hai người cậu cứ ở đây nói chuyện riêng, tôi ngồi đây cũng chẳng có việc gì, nên ra ngoài đi dạo một chút. May mắn gặp được mẹ chị Duy Trân, hàn huyên vài câu." Lưu Đào nói.
"Trình Phi thật chẳng ra gì. Trong tay cậu ta rõ ràng có súng ống, nhưng chết sống không chịu thừa nhận." Hồ Vạn Sơn nói.
"Tôi biết rồi." Lưu Đào mỉm cười nói: "Chỉ cần cậu ta đừng lôi ra dùng nữa, thì chẳng có chuyện gì cả. Nếu cậu ta hoặc thuộc hạ của cậu ta mà lôi ra dùng, thì tôi tuyệt đối sẽ không khách khí đâu."
"Anh cũng đã cảnh cáo cậu ta rồi, chắc cậu ta không dám đâu." Hồ Vạn Sơn nói.
"Hy vọng là vậy. Phải biết rằng cha tôi rất hài lòng với cuộc sống bây giờ, ông ấy cũng không có ý định thăng tiến. Tôi làm con trai như thế này cũng chẳng giúp được gì nhiều, chỉ hy vọng trong nhiệm kỳ của ông ấy có thể bình an vô sự, đừng xảy ra bất cứ chuyện gì bất lợi cho ông ấy." Lưu Đào thản nhiên nói.
Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.