(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 1233: Kiếm trong có kiếm
Có vẻ như có rất nhiều người Hoa đến đây ăn cơm. Lưu Đào vừa bước vào khách sạn đã mỉm cười nói với Cung Tuyết.
Đúng vậy. Giờ đây, người Hoa đến Mỹ hoặc là để làm việc, hoặc là du học, hoặc là du lịch. Những người đến du lịch thì đa phần là khách giàu, chi tiêu mạnh tay. Tôi nhớ mình từng đọc một bản tin rằng chi tiêu bình quân đầu người của du khách đến đây lên đến hai vạn đô la. Cung Tuyết đáp.
Thật ra thì chuyện này cũng không trách được người trong nước. Nhiều món hàng ở đây rẻ hơn rất nhiều so với trong nước, nên người dân ta tự nhiên muốn sang đây mua sắm. Nếu những mặt hàng này ở trong nước cũng rẻ như ở Mỹ, hoặc thậm chí rẻ hơn, thì chắc chắn sẽ có ít người sang đây hơn. Lưu Đào mỉm cười nói.
Ở trong nước thuế cao như vậy, muốn giảm giá e rằng là không thể. Hơn nữa, hiện nay nhiều công ty nước ngoài có chiến lược là đẩy giá bán lên cao đối với Trung Quốc, vì dù sao hàng càng đắt càng có người mua. Xét trên khía cạnh đó, người dân trong nước cũng thật sự đáng thương. Cung Tuyết nói đến đây, thở dài một hơi.
Đúng vậy. Một chiếc điện thoại Pear ở Mỹ chỉ khoảng 3000 tệ, nhưng về đến trong nước lại cần đến 6000 tệ. Chênh lệch này khá lớn. Nên nhớ, thu nhập của người dân trong nước vẫn còn tương đối thấp. Bỏ ra tiền lương của vài tháng chỉ để mua một chiếc điện thoại, quả thực không hề dễ dàng. Dù sao, điện thoại vẫn là một món hàng tiêu dùng nhanh, chỉ khoảng hai năm là cần thay thế. Lưu Đào nói.
Không có cách nào khác. Nhiều bạn trẻ bây giờ cũng đua đòi, hễ thấy người khác có thứ gì là dù có nhịn ăn nhịn uống cũng phải mua cho bằng được. Nếu dùng tiền của mình mua thì còn đỡ. Đằng này có những sinh viên vẫn còn đi học, để mua được những món đồ xa xỉ ấy, thậm chí còn về nhà xin tiền bố mẹ. Các bậc phụ huynh hiện giờ cũng thật sự là chiều con quá mức, dù có phải đập nồi bán sắt cũng muốn mua cho con. Thật sự là... Cung Tuyết nói đến đây, đã không nói nên lời.
Đó là hệ quả của chính sách một con trước kia. Mỗi gia đình chỉ có một đứa trẻ, nên đương nhiên được yêu thương hết mực. Như thế hệ cha ông chúng ta, từ nhỏ trong nhà đã có vài đứa con. Chưa nói đến mua sắm đồ xa xỉ, ngay cả một bữa cơm no cũng là điều xa xỉ. Theo tôi, hiện giờ trong nước đã dần nới lỏng chính sách sinh đẻ. Sau này các bậc cha mẹ có thể sinh hai, thậm chí nhiều hơn. Đến thế hệ đó, có lẽ sẽ không còn xảy ra tình trạng như vậy nữa. Lưu Đào nói.
Hy v���ng là vậy. Dù sao thì lòng người trong nước giờ đây cũng ngày càng vặn vẹo. Trung Quốc đã trở thành một thế giới tràn ngập tiền bạc. Chỉ cần có tiền, anh có thể hô phong hoán vũ, thậm chí giết người không phải đền mạng. Thảo nào hiện nay nhiều người liều mạng kiếm tiền, cũng là bởi vì họ đã tự mình cảm nhận được ma lực của đồng tiền. Câu "có tiền có thể sai khiến cả ma quỷ" quả thật có lý. Cung Tuyết tức giận nói.
Có tiền quả thực có thể làm được nhiều việc. Nhưng cũng có rất nhiều việc không phải có tiền là làm được. Thôi, chúng ta gọi món ăn đi. Nói chuyện mấy chủ đề này quả thực có chút nặng nề. Lưu Đào mỉm cười đề nghị.
Xin lỗi. Vừa rồi tôi trong lòng có chút bức xúc nên lỡ nói hơi nhiều. Anh đừng bận tâm. Cung Tuyết nói.
Không sao đâu. Cô muốn ăn gì thì cứ gọi thoải mái. Lưu Đào nói.
Cung Tuyết nhẹ gật đầu, gọi vài món ăn, sau đó gọi thêm một chai rượu đỏ.
Ăn cơm ở một khách sạn sang trọng thế này, không uống chút rượu đỏ thì thật sự không hợp.
Lưu Đào lần này cũng không kiên trì u��ng nước lọc. Anh uống một ly rượu đỏ cùng Cung Tuyết.
Đợi đến khi dùng bữa xong, Lưu Đào thanh toán, sau đó đưa Cung Tuyết về ký túc xá. Tiếp đó, anh cũng quay về khách sạn nơi đội tuyển Hoa Hạ đang nghỉ ngơi.
Đa phần các đội viên đã nghỉ ngơi. Dù sao ngày mai còn có trận đấu, nghỉ ngơi sớm có thể giúp họ có được trạng thái tốt nhất để ra sân thi đấu.
Lưu Đào tắm rửa xong, nằm trên giường, bắt đầu ngắm nghía chiếc nhẫn không gian trên tay mình.
Với chiếc nhẫn không gian này, Lưu Đào hoàn toàn có thể cất một số hàng cấm vào bên trong. Khi gặp tình huống khẩn cấp, anh có thể lấy ra dùng.
Đương nhiên, anh sẽ không dùng chiếc nhẫn không gian để làm chuyện xấu. Nếu dùng nó để giấu ma túy, anh thật sự có thể trở thành trùm ma túy số một trong thời gian ngắn nhất.
Dù sao, một lần có thể mang theo 10m², chớp mắt đã kiếm được trên một triệu.
Ngoài giấu ma túy, còn có thể buôn lậu.
Buôn lậu một chuyến cũng có thể kiếm được hơn một trăm ngàn.
Làm việc vất vả một năm, kiếm được gia sản hàng tỷ quả thật không phải chuyện khó gì.
Tuy nhiên, hiện tại anh đã có những phương pháp kiếm tiền khác, và sẽ không dựa vào những thủ đoạn phạm pháp này. Huống hồ ma túy là thứ hại không biết bao nhiêu người, anh sẽ không đời nào làm. Anh tin rằng kẻ làm việc xấu nhất định phải chịu trừng phạt.
Trước đây có lẽ anh còn chưa tin trên thế giới này có thần linh, nhưng kể từ khi trở thành Tu Luyện giả, anh càng thêm tin tưởng.
Dù sao, Hiên Viên Kiếm cũng có thể nhận chủ, có thể cùng anh tâm linh tương thông. Trên thế giới này thì còn gì là không thể cơ chứ?
Người đang làm, trời đang nhìn.
Dù cho không báo ứng lên bản thân, cũng sẽ báo ứng đến con cháu đời sau.
Vì vậy, hãy làm một người tốt.
Anh cũng âm thầm thề sẽ làm một người tốt.
Nhất là trong thế giới mà vật chất và ham muốn hưởng thụ đang lấn át này, càng cần phải làm một người tốt.
Anh ngắm nghía chiếc nhẫn không gian hồi lâu, sau đó lấy ra thanh kiếm mình đã mua.
Nhìn từ vẻ ngoài, thanh kiếm này quả thực là một thanh bảo kiếm bằng đồng bình thường. Nhưng khi Lưu Đào dùng Thiên Nhãn quan sát, anh phát hiện bên trong nó ẩn chứa điều kỳ diệu.
Kiếm trong có kiếm.
Nói về thanh kiếm này, nó có một lai lịch vĩ đại. Nhiều người quen thuộc lịch sử đều biết Tào Tháo có hai thanh bội kiếm tùy thân: một thanh là Ỷ Thiên Kiếm, một thanh là Thanh Công Kiếm.
Ỷ Thiên Kiếm luôn được Tào Tháo mang theo bên mình, còn Thanh Công Kiếm sau đó bị Triệu Vân cướp đi trong trận Trường Bản bảy vào bảy ra, kể từ đó không rõ tung tích.
Lưu Đào không ngờ rằng mình lại có thể phát hiện tung tích của Thanh Công Kiếm ở nước ngoài.
Thanh Công Kiếm nếu không phải thân kiếm bị lớp đồng xanh bao bọc, e rằng đã sớm được người ta cất giữ quý báu, làm sao còn có thể lưu lạc đến tận bây giờ.
Chỉ là không biết người sở hữu Thanh Công Kiếm rốt cuộc đã gặp chuyện gì, mà lại muốn dùng đồng xanh bao bọc thân kiếm. Nếu không phải Lưu Đào dùng Thiên Nhãn quan sát một chút, thanh kiếm này e rằng rất khó để người khác phát hiện ra chân diện mục của nó.
Phủ một lớp đồng xanh lên thân kiếm không khó, nhưng nếu muốn loại bỏ lớp đồng xanh này thì quả thực cần tốn không ít công phu.
Lưu Đào hiện chưa có vật liệu cần thiết, nên anh cần trở về trong nước rồi tìm kiếm để tiến hành loại bỏ lớp đồng đó.
Đến lúc đó sẽ dễ dàng tìm sư phụ giúp đỡ hơn.
Tuy nhiên, Thanh Công Kiếm đã xuất hiện, cũng không biết Ỷ Thiên Kiếm khi nào mới có thể tái hiện nhân gian.
Nghe nói Ỷ Thiên Kiếm được dùng làm vật bồi táng, nằm trong mộ Tào Tháo. Nhưng đã nhiều năm như vậy, vẫn không ai tìm thấy lăng mộ của ông.
Trong quá khứ, từng có người tuyên bố phát hiện mộ Tào Tháo, nhưng cuối cùng đều được chứng minh là giả.
Phải biết rằng, Tào Tháo năm đó để đề phòng bị đào mộ sau khi chết, đã cố ý xây dựng mấy chục ngôi mộ giả.
Trong số những ngôi mộ này, chỉ có một nơi là thật, còn lại đều là giả.
***
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.