Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 1131: Toàn thắng

Giải bóng rổ nam thế giới đã bước vào giai đoạn đấu loại trực tiếp, sự chú ý của người hâm mộ ngày càng đổ dồn. Dù sao cũng có không ít đội bóng đã sớm đánh mất tư cách tranh vô địch, mọi người chỉ còn biết tập trung ánh mắt vào tám đội bóng còn lại.

Vốn dĩ đội Hoa Hạ là ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch! Nhưng giờ đây Lưu Đ��o đã chấn thương, liệu đội Hoa Hạ có thể vượt qua vòng đấu tiếp theo hay không vẫn còn là một ẩn số lớn!

Vì đội miền nam và đội Tây quốc đã sớm bị loại từ vòng bảng, nên đội M quốc trở thành ứng cử viên vô địch sáng giá nhất!

Trừ phi Lưu Đào có thể tham gia trận đấu giữa đội Hoa Hạ và đội Nhật Bản, bằng không đội Hoa Hạ chắc chắn sẽ bại trận!

Huấn luyện viên trưởng đội Nhật Bản thậm chí đã mạnh miệng tuyên bố sẽ giành chức vô địch!

Phải biết rằng, kể từ khi tham gia giải bóng rổ thế giới, đội Nhật Bản vẫn luôn dừng bước ở ngoài bán kết! Lần này họ rất khó khăn mới bốc được lá thăm thuận lợi, rồi thành công vượt qua vòng bảng! Nếu có thể đánh bại đội Hoa Hạ để tiến vào bán kết, đó sẽ là một cột mốc lịch sử!

Trận đấu này chắc chắn sẽ tác động đến trái tim của hàng triệu người hâm mộ ở cả Hoa Hạ và Nhật Bản. Bên thắng cuộc tự nhiên sẽ vô cùng hân hoan, còn bên thua e rằng sẽ trải qua một đêm mất ngủ triền miên.

Người hâm mộ bóng đá Hoa Hạ ùn ùn kéo đến Post Bar của Lưu Đào để lại lời nhắn, hy vọng anh có thể ra sân trong trận đấu này! Trong thâm tâm họ, chỉ có Lưu Đào mới có thể dẫn dắt đội Hoa Hạ rửa sạch nỗi hổ thẹn trước đây!

Nếu Lưu Đào không thể ra sân, vậy đội Hoa Hạ chắc chắn sẽ lại một lần nữa bị đối thủ sỉ nhục! Đây là điều mà không ai muốn chứng kiến! Dù cho phía sau có Thế vận hội Olympic để gỡ gạc thể diện, nhưng chẳng ai muốn chờ đợi cả.

Trên thế giới này, chẳng ai muốn phẩm giá của mình bị chà đạp! Đặc biệt là với mối hận cũ đã tồn tại từ lâu giữa Hoa Hạ và Nhật Bản, người dân càng không muốn bị đối phương sỉ nhục!

Lưu Đào đương nhiên hiểu rõ tâm trạng của mọi người. Kỳ thực, cảm xúc trong lòng anh cũng chẳng khác là bao. Thuở nhỏ, anh thường xuyên ở nhà bà ngoại, ông ngoại hay kể cho anh nghe về những chuyện xấu mà người Nhật đã làm. Cha của ông ngoại anh, tức là ông cố của anh, đã bị người Nhật ném xuống giếng dìm chết! Đáng tiếc khi đó Hoa Hạ bị chia cắt, không ai có thể báo thù cho những người đã khuất.

Những chuyện xấu mà người Nhật đã gây ra, Lưu Đào nghe không biết bao nhiêu lần. Trong lòng anh tự nhiên cũng đã gieo xuống hạt giống cừu hận. Trước đây, anh không có năng lực làm gì cho đất nước mình, cho đồng bào của mình, nên anh chỉ có thể trơ mắt nhìn đội Nhật Bản hành hạ đội Hoa Hạ trên sân bóng rổ và sân bóng đá! Giờ đây anh đã khó khăn lắm mới có được cơ hội như vậy, đương nhiên không thể bỏ qua!

Anh muốn khiến người Nhật phải bẽ mặt ê chề trên sân bóng!

Bây giờ là bóng rổ. Chẳng bao lâu nữa sẽ là bóng đá! Chỉ cần anh tham gia trận đấu, người Nhật đều phải ngoan ngoãn chịu thua!

Trước những lời ngông cuồng của đội Nhật Bản về việc giành chức vô địch, anh chẳng thèm bận tâm! Chiếc cúp vô địch chắc chắn phải thuộc về đội Hoa Hạ!

Trước trận đấu với đội Nhật Bản, Lưu Đào vẫn luôn ở trong khách sạn, không đi đâu cả. Ngay cả khi mọi người tập luyện, anh cũng không tham gia.

Giới truyền thông bên ngoài ùn ùn đưa tin phỏng đoán Lưu Đào sẽ vắng mặt trong trận đấu tiếp theo với đội Nhật Bản! Nếu không thì cớ gì đến cả buổi tập luyện anh cũng không tham gia!

Nghe được tin này, đội Nhật Bản càng trở nên ngông cuồng hơn! Từ huấn luyện viên trưởng đến các cầu thủ, khi trả lời phỏng vấn truyền thông đều mạnh miệng tuyên bố sẽ đại thắng đội Hoa Hạ!

Ngược lại, đội Hoa Hạ, dù là huấn luyện viên trưởng hay các cầu thủ, đều khéo léo từ chối phỏng vấn truyền thông.

Trong thời gian ngắn, tất cả mọi người đều mất niềm tin vào đội Hoa Hạ. Xem ra, chấn thương của Lưu Đào không hề nhẹ.

Các công ty cá độ đã định tỷ lệ cược của đội Hoa Hạ là 1 ăn 3. Nếu đội Hoa Hạ giành chiến thắng, họ sẽ trả gấp ba lần tiền thưởng.

Về phần đội Nhật Bản, tỷ lệ cược là 1 ăn 1.2. Từ đó có thể thấy các công ty cá độ đều đánh giá cao đội Nhật Bản.

Lưu Đào nhìn thấy tỷ lệ cược mà các công ty cá độ đưa ra, liền vui vẻ mỉm cười. Anh bảo mọi người đua nhau đi đặt cược.

Anh bảo Phạm Văn Quyên trực tiếp đặt 10 triệu đô la.

Lần trước, anh bảo Phạm Văn Quyên đặt 1 triệu đô la, và khi đội Hoa Hạ thuận lợi vượt qua vòng bảng, các công ty cá độ đã thanh toán hơn 20 triệu đô la. Phần còn lại là tiền thuế.

Lần này, sau khi trừ thuế, 10 triệu đô la sẽ nhanh chóng biến thành hơn 20 triệu đô la.

Kiếm được số tiền này thật sự quá dễ dàng.

Trận đấu giữa đội Hoa Hạ và đội Nhật Bản đã đến đúng hẹn.

Sau khi khán giả đã ổn định chỗ ngồi, các cầu thủ hai bên cũng lần lượt ra sân.

Khi các cầu thủ đội Hoa Hạ ra sân, những người hâm mộ tinh mắt lập tức phát hiện bóng dáng Lưu Đào.

"Lưu Đào! Lưu Đào!" Người hâm mộ lập tức hô to.

Lúc này, Lưu Đào đã tháo băng bó, trông anh vô cùng khỏe khoắn, không hề giống một người đang mang thương tích.

Lưu Đào vẫy tay chào khán giả.

Huấn luyện viên, cầu thủ và cả người hâm mộ Nhật Bản khi chứng kiến Lưu Đào xuất hiện, sắc mặt đều trở nên vô cùng khó coi! Nếu Lưu Đào tham gia trận đấu, họ căn bản không có cửa thắng! Thua trận là điều chắc chắn, chỉ l�� vấn đề tỷ số lớn hay nhỏ mà thôi.

Người hâm mộ bóng đá Hoa Hạ lập tức như được tiêm máu gà, lớn tiếng hô vang tên Lưu Đào!

Cả hai đội đều tung ra đội hình chính để nghênh chiến.

"Lưu Đào, tôi biết anh rất lợi hại! Nhưng tôi sẽ dốc hết sức để canh chừng anh!" Phản Điền Thứ Lang nói bằng tiếng Hoa sứt sẹo.

"Chỉ với anh ư? Vẫn chưa đủ tư cách!" Lưu Đào cười lạnh đáp.

Phản Điền Thứ Lang thấy Lưu Đào căn bản không coi mình ra gì, lập tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, hận không thể nghiền xương Lưu Đào thành tro, để xua tan mối hận trong lòng.

Vì Lưu Đào đã quyết tâm khiến đội Nhật Bản phải mất mặt trước toàn bộ người hâm mộ trên thế giới, đương nhiên anh sẽ không nương tay.

Khi trận đấu chính thức bắt đầu, Lưu Đào di chuyển trên sân rõ ràng năng nổ hơn hẳn.

Mỗi lần Phản Điền Thứ Lang cố gắng cắt bóng của Lưu Đào, kết quả đều bị đối phương dễ dàng vượt qua, sau đó Lưu Đào sẽ chuyền bóng cho Đổng Hạo và đồng đội để họ ném rổ!

Kết thúc hiệp một, tỷ số giữa đội Hoa Hạ và đội Nhật Bản là 28:0!

Đội Nhật Bản không ghi được một điểm nào!

Bất kể cầu thủ nào của đội Nhật Bản có bóng, Lưu Đào đều cướp được bóng từ đối phương! Nếu đối phương cố gắng ném bóng trực tiếp vào rổ, anh cũng sẽ bay người lên và chặn bóng ngay trước vành rổ! Đối mặt với sức mạnh phi thường của Lưu Đào, toàn bộ người hâm mộ Hoa Hạ tại đây đều sôi trào!

Hóa ra bấy lâu nay, khi đối đầu với đội Tây quốc và đội miền nam, Lưu Đào vẫn chưa thể hiện toàn bộ thực lực!

Sắc mặt của toàn đội Nhật Bản, từ trên xuống dưới, đều trở nên vô cùng khó coi!

Nếu cứ tiếp tục thi đấu như vậy, không chừng đội Nhật Bản sẽ ghi được số điểm thấp nhất trong lịch sử thành lập đội!

Sắc mặt Phản Điền Thứ Lang là khó coi nhất! Anh ta vốn còn muốn phòng thủ Lưu Đào, không ngờ đối phương căn bản không coi mình ra gì! Mình không những không phòng thủ được Lưu Đào, ngược lại còn bị đối phương cướp bóng nhiều lần! Lại còn bị úp rổ không biết bao nhiêu lần! Quả thực là một sự sỉ nhục tột cùng!

Nhưng bị sỉ nhục thì có thể làm gì đây?! Trước một siêu cao thủ như Lưu Đào, anh ta chỉ có thể chấp nhận thất bại!

Để tránh thua quá tệ, trước khi hiệp hai bắt đầu, Tùng Hạ Nhị Lang đã yêu cầu tất cả các cầu thủ phải kèm chặt Lưu Đào! Chỉ cần Lưu Đào không có bóng, đợt tấn công của đối phương sẽ không còn uy hiếp lớn như vậy!

Đáng tiếc, chiêu này căn bản không có tác dụng!

Nhiều người như vậy kèm chặt Lưu Đào, thì các cầu thủ Hoa Hạ còn lại sẽ không có ai kèm phòng! Khi Lưu Đào thu hút sự chú ý của các cầu thủ đối phương, Đổng Hạo và đồng đội thi nhau ghi điểm từ những cú ném rổ.

Rất nhanh, tỷ số là 40:0!

Đối mặt với việc bị nhiều người kèm chặt như vậy, Lưu Đào vẫn có ba pha kiến tạo và hai lần cướp bóng!

Ban đầu, số lượng khán giả xem trận đấu trên TV không quá nhiều, chỉ khoảng hơn ba mươi triệu người. Về sau, khi nghe tin đội Hoa Hạ dẫn trước đội Nhật Bản bốn mươi điểm, mọi người đều bỏ dở công việc để bật TV xem trận đấu!

Sau này, qua công tác thống kê, trận đấu này có khoảng sáu trăm triệu người theo dõi! Gần như chiếm một nửa dân số toàn Hoa Hạ!

Rất nhanh, hiệp hai kết thúc, tỷ số giữa đội Hoa Hạ và đội Nhật Bản là 49:0!

Toàn bộ đội Nhật Bản, từ huấn luyện viên đến các cầu thủ, quả thực đều hận không thể có một cái khe dưới đất để chui xuống!

Hôm nay đúng là mất mặt ê chề rồi!

Vốn dĩ trước đó họ còn tràn đầy tự tin mạnh miệng tuyên bố sẽ giành chức vô địch, kết quả là sự thật đã cho họ một bài học vô cùng t��n khốc!

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Lưu Đào cùng Đổng Hạo và đồng đội đi đến khu nghỉ ngơi.

"Đội trưởng, chúng ta bây giờ trên cơ bản đã cầm chắc phần thắng, anh có muốn nghỉ ngơi một chút không?" Đổng Hạo hỏi. Với tư cách là một trong những cầu thủ trên sân, anh ấy biết rằng Lưu Đào đã tiêu hao rất nhiều thể lực ngày hôm nay. Nếu là anh ấy di chuyển với cường độ như vậy, e rằng giờ này đã nằm gục rồi.

"Không cần." Lưu Đào lắc đầu nói: "Tôi đã nói sẽ khiến đội Nhật Bản phải nhận một trận thua trắng. Những lời này không phải nói suông, nhất định phải thực hiện."

"Đội trưởng quả thực là một siêu sao kiến tạo. Chúng ta căn bản không cần di chuyển quá nhiều. Chỉ cần chờ nhận bóng và ném rổ là được rồi." Vương Long nói ở bên cạnh.

"Tôi vừa nhìn thấy đám cháu Nhật Bản kia giận đến tái mặt rồi! Chắc chắn giờ đây chúng hận không thể lột da chúng ta ra! Ha ha! Thật là quá hả hê!" Hàn Cường nói đến đây, không nhịn được cười.

"Mấy người Nhật Bản đang nhìn kìa! Cẩn thận họ tìm cách gây sự với cậu trong hiệp đấu sau!" Đổng Hạo nhắc nhở.

"Tôi lại ước gì họ động tay! Đến lúc đó tôi cũng có thể dạy cho họ một bài học! Tôi đã muốn đánh họ từ lâu rồi!" Hàn Cường nói.

"Hiện giờ có nhiều người đang theo dõi trận đấu như vậy, mọi người vẫn nên kiềm chế cảm xúc một chút. Kẻ mà họ căm ghét nhất lúc này chắc chắn là đội trưởng, không chừng họ sẽ ra tay hãm hại anh ấy! Mọi người khi đó hãy chú ý một chút, bảo vệ an toàn cho đội trưởng." Đổng Hạo nói.

"Không cần." Lưu Đào lắc đầu nói: "Mọi người chỉ cần chuyên tâm thi đấu là được! Nếu họ muốn gây sự, tôi sẽ khiến họ cả đời này không thể chơi bóng rổ nữa! Nạp Nimes chính là một ví dụ điển hình!"

"Đúng vậy! Nạp Nimes muốn ra tay hãm hại còn bị đội trưởng đánh bật! Huống hồ gì mấy tên cháu Nhật Bản này! Căn bản là không đáng nhắc tới!" Vương Long vỗ đùi nói.

"Hiệp đấu sau, các cậu tiếp tục phụ trách khu vực tiền đạo, còn khu vực phòng ngự tôi sẽ lo! Một khi tôi có bóng, sẽ nhanh chóng chuyền cho các cậu!" Lưu Đào nói.

"Ừm." Mọi người thi nhau gật đầu.

Khi hiệp ba bắt đầu, các cầu thủ đội Nhật Bản ai nấy đều ủ rũ như cà bị sương muối, gần như không còn sức lực.

Đối mặt với trận đấu cường độ cao như vậy, các cầu thủ chủ lực đội Nhật Bản cũng đều mệt mỏi rã rời! Đáng tiếc, dù cho họ có mệt chết cũng không cách nào ghi được một điểm nào! Tuy nhiên, cường độ di chuyển như vậy cũng là một thử thách đối với Lưu Đào! Chân khí trong cơ thể anh cũng đang tiêu hao theo nhịp độ trận đấu không ngừng diễn ra!

Suốt hiệp ba, toàn bộ đội Nhật Bản vẫn không ghi được bất kỳ điểm nào!

Tỷ số được nới rộng lên đến 78:0!

Những khán giả ngồi trước TV theo dõi trận đấu ai nấy đều sôi trào! Phải nói rằng, đây là trận đấu khiến họ mãn nhãn nhất từng xem!

Đặc biệt là những người trẻ tuổi, khi nhìn thấy tỷ số này, đều đua nhau chạy ra đường lớn đốt pháo ăn mừng!

Khi hiệp bốn bắt đầu, đội Nhật Bản dứt khoát thay toàn bộ cầu thủ dự bị vào sân! Những cầu thủ dự bị này có thể lực vô cùng dồi dào, không chừng có thể ghi điểm được từ đội Hoa Hạ! Đương nhiên, huấn luyện viên đội Nhật Bản còn có một mục đích khác! Đó chính là muốn lợi dụng những cầu thủ dự bị này để làm Lưu Đào bị thương nặng!

Ông ta thừa nhận Lưu Đào có thể chất tốt, nhưng dưới cường độ trận đấu cao như vậy, lấy đâu ra nhiều thể lực đến thế! Nếu lúc này mà gặp phải một vài đòn nặng, thì dù không chết cũng phải mất nửa cái mạng!

Khi trận đấu bắt đầu, các cầu thủ đội Nhật Bản thỉnh thoảng lại có những pha "tiếp xúc thân mật" với Lưu Đào!

Đối mặt với lối chơi vô sỉ như vậy của đội Nhật Bản, người hâm mộ Hoa Hạ tại hiện trường đua nhau đứng dậy trách mắng! Những người hâm mộ bóng đá đang theo dõi trận đấu trước TV cũng chửi rủa ầm ĩ!

"Đồ Nhật Bản nhỏ mọn! Tao chửi tổ tông tám đời nhà mày! Đến chiêu trò vô sỉ như thế cũng dùng ra, cút về nhà đi!"

"Trọng tài ông chết rồi à?! Lỗi rõ ràng như vậy mà ông không nhìn thấy ư?!"

"Trọng tài chắc chắn đã nhận hối lộ từ người Nhật! Nếu không thì cớ gì lại vô sỉ gi��p đỡ đội Nhật Bản như vậy! Thật đúng là vô sỉ!"

Ban đầu, Lưu Đào cũng không quá để tâm đến những pha va chạm, anh vẫn cầm bóng rồi chuyền cho đồng đội như thường.

Tuy nhiên, khi mức độ va chạm ngày càng kịch liệt, Lưu Đào hiểu rằng đối phương đã quyết tâm muốn hạ gục anh!

Anh lập tức cũng không khách khí nữa, trực tiếp va chạm với đối phương! Kết quả, sau khi anh đánh bay một cầu thủ đối phương, trọng tài đã trực tiếp rút ra một thẻ vàng!

Nếu bị thêm một thẻ vàng nữa, anh sẽ bị truất quyền thi đấu!

Anh đã từng nói sẽ không cho người Nhật ghi được một điểm nào, đương nhiên không thể bị truất quyền! Vì vậy, khi đối phương va chạm anh, anh đã dùng tay phải bắn ra chân khí phong bế huyệt vị của đối phương!

Lập tức, đối phương đã ngã lăn xuống đất không đứng dậy nổi!

"Mẹ kiếp! Đây là ăn vạ sao?! Rõ ràng quá đi chứ?!"

"Người Nhật Bản thật sự là quá vô sỉ! Dù cho muốn khiến Lưu Đào ăn thẻ vàng cũng không cần phải làm như thế!"

"Thật sự là mất mặt đến tận nhà rồi! Chẳng những thua tr���n đấu, còn thua cả nhân cách!"

"Cứ để bọn chúng tiếp tục làm đi! Không tự tìm đường chết thì sẽ không chết đâu!"

Dù cho huấn luyện viên muốn thiên vị đội Nhật Bản, đối mặt với pha ăn vạ rõ ràng như vậy, đương nhiên cũng không thể rút thẻ vàng cho Lưu Đào.

Tuy nhiên, cầu thủ ăn vạ kia nằm trên mặt đất rất lâu mới đứng dậy! Lưu Đào đã dùng chân khí đánh trúng chân của anh ta, khiến anh ta bị thương rất nặng!

Cầu thủ này đương nhiên không thể tiếp tục tham gia trận đấu nữa!

Người hâm mộ Hoa Hạ theo dõi trận đấu khi nhìn thấy tình huống này, cũng không nhịn được mà bật cười ha hả.

"Cho đáng đời cái tội hại người! Giờ thì tự hại mình rồi!"

"Trận đấu hôm nay thật sự là quá hả hê! Khí uất trong lòng tôi cuối cùng cũng được giải tỏa!"

Khi Tùng Hạ Nhị Lang thay một cầu thủ khác vào sân chưa đầy hai phút, trận đấu đã kết thúc!

Tỷ số cuối cùng giữa đội Hoa Hạ và đội Nhật Bản là 108:0!

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, tất cả người hâm mộ Hoa Hạ đều không kìm được mà đứng dậy vỗ tay nhiệt liệt!

Tiếng vỗ tay vang dội suốt mười lăm phút!

Lưu Đào cùng các đồng đội của mình đã cúi chào thật sâu người hâm mộ trên khán đài!

Huấn luyện viên và các cầu thủ đội Nhật Bản không muốn nán lại thêm một giây nào ở đây, nhanh chóng rời khỏi sân bóng! Còn về phía những người hâm mộ Nhật Bản, họ cũng chẳng muốn ở lại đây dù chỉ một khoảnh khắc!

Bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, và không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free