Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 221: Chế ngự đồng phục hắc bang

Lúc này, một cảnh vệ ghé tai Mục Quốc Hưng nói nhỏ: "Thưa Sếp, tôi thấy ở đây không được an toàn lắm, chi bằng chúng tôi hộ tống ngài về. Chuyện ở đây cứ để vài người chúng tôi xử lý là được."

Mục Quốc Hưng cũng hiểu rõ, ở đất nước này, chẳng có tên hỗn xược nào dám trực tiếp đối đầu với các cảnh vệ đang làm nhiệm vụ cả. Ai cũng biết, khi làm nhiệm vụ, lực lượng cảnh vệ có quyền đưa ra những phản ứng cần thiết đối với bất kỳ người hay sự vật nào gây nguy hại, từ một mức độ nào đó, họ được trao quyền sinh sát đặc biệt.

Hắn nhìn quanh, thấy người trong phòng trà cũng đã tản đi gần hết, chỉ còn vài ba vị khách gan dạ đang nhấp nhổm ngó nghiêng xem náo nhiệt. Rồi lại nhìn cô gái tỳ bà đang run rẩy đứng trước mặt mình.

Anh ta nghĩ bụng, mình ở lại đây quả thực không tiện chút nào. Nếu để người ta nhớ mặt, sau này thật sự nhậm chức thị trưởng thành phố Kim Sơn thì phiền phức lớn.

Nghĩ vậy, Mục Quốc Hưng đứng dậy, dặn dò vài cảnh vệ chiến sĩ: "Thông báo Lý Đại Giang, bảo cậu ấy đến đây một lát. Sau khi chuyện ở đây kết thúc, bảo cậu ấy tới Cục Công an tìm hiểu xem rốt cuộc tiệm trà này đã xảy ra chuyện gì. Tại sao lại dung túng, bao che cho xã hội đen ức hiếp và vơ vét tài sản của các thương gia bên ngoài. Nếu họ không thể giải quyết, thì Bí thư Thị ủy và Thị trưởng sẽ phải chịu trách nhiệm."

Nói rồi, Mục Quốc Hưng đứng dậy, khẽ gật đầu với ông chủ, đoạn mỉm cười hỏi cô gái tỳ bà: "Em đánh tỳ bà rất hay, sao không thử thi vào Học viện Âm nhạc Trung ương?"

Mục Quốc Hưng đeo kính râm, cùng hai cảnh vệ hộ tống nghênh ngang rời khỏi phòng trà. Từ xa, anh đã thấy một đám người tay cầm côn bổng hung hăng xông về phía đó. Anh biết, chuyện tối nay đã ầm ĩ lớn rồi.

Sáng hôm sau, Mục Quốc Hưng đang rèn luyện trong phòng tập gym rộng rãi của 'phòng tổng thống' thì điện thoại reo. Hóa ra là Lý Đại Giang gọi tới, muốn báo cáo với anh về chuyện xảy ra đêm qua và kết quả xử lý cuối cùng.

Hóa ra, ngay sau khi Mục Quốc Hưng rời khỏi phòng trà, tên Mặt Sẹo đã tập hợp hơn chục tên du côn lưu manh, tay cầm hung khí tự chế và súng ống bất hợp pháp, xông thẳng đến. Vừa lúc đó, Lý Đại Giang sau khi nghe cảnh vệ báo cáo cũng dẫn theo vài người tới nơi.

Hai bên vừa chạm mặt đã lập tức xảy ra xung đột dữ dội. Lập tức, tiếng kim loại va đập, tiếng la khóc của những người bị thương, thỉnh thoảng còn xen lẫn một vài tiếng súng, vang vọng khắp bầu trời đêm thành phố Kim Sơn.

Đám du côn lưu manh kia chỉ là một lũ ô hợp, làm sao là đối thủ của mười cảnh vệ được huấn luyện nghiêm chỉnh. Vừa mới đối mặt đã bị đánh cho kêu cha gọi mẹ, tất cả đều nằm sõng soài trên mặt đất. Tên Mặt Sẹo cũng bị các cảnh vệ dùng súng chĩa vào đầu, ngoan ngoãn bị còng lại.

Gã công tử nhà Thị trưởng Điền ban đầu cho rằng những kẻ Mặt Sẹo mang tới chắc chắn sẽ dọn dẹp tất cả, nên đã gọi điện cho Cục Công an yêu cầu họ trì hoãn thời gian ra quân. Hắn tuyệt đối không ngờ tới, đám người áo đen này lại lợi hại đến thế. Thấy tình hình không ổn, hắn vội vã lén lút trốn qua cửa sau.

Cứ thế, khi cảnh sát ập đến, tất cả những kẻ đó đã bị lực lượng cảnh vệ khống chế, hai tay ôm đầu úp mặt vào tường, ngồi xổm thành một hàng dài phía ngoài phòng trà. Tất cả hung khí tự chế và súng ống bất hợp pháp thu được cũng bị lực lượng cảnh vệ tập trung lại, chất đống trên mặt đất.

Lúc này, Lý Đại Giang cũng đã phát huy hết tài năng chỉ huy xu���t sắc và khả năng ứng biến của mình. Khi thấy đối thủ chỉ là một đám du côn lưu manh, anh ta khinh thường không thèm động thủ, mà để tiện thu thập chứng cứ phạm tội của bọn chúng, liền gọi một cuộc điện thoại cho đài truyền hình tỉnh Ninh Bắc.

Khi các phóng viên đài truyền hình tỉnh tới phòng trà, cảnh sát vẫn chưa tới nơi. Những phóng viên được huấn luyện bài bản này đã tiến hành quay chụp hiện trường. Một đống lớn hung khí tự chế và súng ống bất hợp pháp đủ loại kích cỡ khiến người xem rợn tóc gáy.

Ông chủ Lưu của phòng trà cũng nắm bắt thời cơ, quay về phía ống kính khóc lóc kể lể về việc mình bị lừa gạt và vơ vét tài sản. Mấy nhân viên phục vụ phòng trà mà ông ta đưa từ Giang Nam đến cùng cũng đứng trước ống kính khóc không thành tiếng.

Đúng lúc này, vài chiếc xe cảnh sát với đèn báo hiệu nhấp nháy mới từ từ tiến đến. Người dẫn đội chính là Phó Cục trưởng Cục Công an thành phố Kim Sơn, họ Kiều, tên là Kiều Vỹ.

Kiều Vỹ đã sớm căm ghét cay đắng băng nhóm xã hội đen do Mặt Sẹo cầm đầu, nhưng bất đắc dĩ, thế lực của bọn chúng quá lớn. Chân trước vừa tóm được bọn chúng vào, chân sau đã có kẻ có lai lịch không nhỏ ra mặt bảo lãnh, lần nào cũng vậy, chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không.

Ngay cả vụ án lớn gây chết một người, bị thương một người do cưỡng hiếp ở nhà máy lụa bông số hai năm trước, ai cũng biết là do Mặt Sẹo gây ra, thế nhưng cuối cùng bọn chúng cũng tìm được hai tên tiểu tốt ra gánh tội thay, để Mặt Sẹo thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật.

Thậm chí cả lần ra quân này cũng vậy, phải hơn mười phút sau khi có báo cáo trong hồ sơ, anh ta mới nhận được thông báo. Trung tâm chỉ huy 110 báo có vụ ẩu đả của băng nhóm xã hội đen. Vì tính chất nghiêm trọng của vụ việc, đồn công an tiếp nhận không dám xuất quân, liền gọi thẳng điện thoại cho anh ta. Bởi vậy, anh ta mới đích thân dẫn người tới nơi. Lúc ấy trong lòng anh ta tức giận không thôi.

Thế nhưng, khi Cục trưởng Kiều xuống xe kiểm tra, trong lòng anh ta lập tức mừng thầm. Anh ta chỉ thấy Mặt Sẹo bị một người áo đen dùng súng chĩa vào đầu, còn đồng bọn của hắn cũng đều bị những người áo đen khác khống chế, ngoan ngoãn ôm đầu ngồi xổm dưới đất, bên cạnh là một đống lớn hung khí tự chế và súng ống. Cục trưởng Kiều nghĩ bụng, không biết vị cao nhân nào đã ra tay khống chế được đám người này, thế là mình đỡ phải tốn sức rồi.

Lúc này, Cục trưởng Kiều thấy một người áo đen đi về phía mình, vừa gặp mặt đã hỏi thẳng một cách không chút khách khí: "Ngươi là người phụ trách Cục Công an địa phương đúng không? Sao vụ án xảy ra đã gần nửa tiếng mà các ngươi mới tới nơi? Nếu có bất trắc gì, ta e là ngươi có mấy cái đầu cũng không đủ?" Vừa nói, người áo đen vừa móc từ trong túi áo ra một giấy chứng nhận in hình quốc huy lớn đưa cho Cục trưởng Kiều.

Cục trưởng Kiều hai tay đón lấy giấy chứng nhận, mở ra xem thì thấy rõ ràng trên đó in dòng chữ: 'Lý Đại Giang, Thượng úy Cảnh vệ Cục Trung ương'. Cục trưởng Kiều cũng là một công an lão luyện nhiều năm, hiểu rõ nhất về chức trách và quyền hạn của lực lượng cảnh vệ. Lúc này, vừa thấy gi��y chứng nhận, lại nghe giọng điệu bề trên của người nọ, trong lòng không khỏi giật nảy mình, vội vàng chào người tới một cách nghiêm trang. Điều này cũng không trách được, bao năm qua, đều là người khác chào anh ta, anh ta đã sớm quên cảm giác khi chào người khác là như thế nào rồi.

"Báo cáo lãnh đạo, tôi là Kiều Vỹ, Phó Cục trưởng Cục Công an thành phố Kim Sơn. Tôi vừa mới nhận được lệnh xuất quân năm phút trước, nên mới tới chậm. Không biết lãnh đạo còn cần chúng tôi phối hợp thế nào, xin cho chỉ thị!"

Lý Đại Giang nhìn vị phó cục trưởng kia, suýt bật cười vì cái cách chào gượng gạo của ông ta. Chỉ với ông mà còn nghĩ đến việc phối hợp anh ta chấp hành nhiệm vụ ư? Nhanh thì coi như bỏ đi, ông có thể xử lý tốt chuyện này đã là may mắn lắm rồi.

"Cục trưởng Kiều, vừa rồi đám người này có ý đồ gây rối, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh của lãnh đạo. Hiện tại, chúng tôi đã khống chế được bọn chúng, giao cho các anh phụ trách xử lý nhé. Ngoài ra, lãnh đạo còn chỉ thị cần nghiêm túc trấn áp những kẻ phạm tội lừa gạt, vơ vét tài sản của thương gia nơi khác. Nếu các anh không giải quyết được, thì Bí thư Thị ủy và Thị trưởng sẽ phải chịu trách nhiệm. Mong các anh tự mình liệu mà làm cho tốt!"

Lý Đại Giang một mặt nghiêm túc ra lệnh cho Cục trưởng Kiều, ra dáng một vị lãnh đạo thực thụ, khiến cảnh vệ Thạch Máy Cán bên cạnh suýt không nhịn được cười.

"Vâng, chúng tôi kiên quyết chấp hành chỉ thị của lãnh đạo, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ." Cục trưởng Kiều vội vàng đáp lời, lại hếch cái eo của mình lên, mà không biết cái bụng vốn đã tròn nay lại càng lộ rõ hơn.

Sau khi trả lời xong, Cục trưởng Kiều lại đổi một vẻ mặt tươi cười hỏi: "Xin hỏi vị lãnh đạo nào đã quang lâm vậy ạ, sao chúng tôi không nhận được thông báo từ cấp trên?"

"Chuyện này không phải một cục trưởng công an nhỏ bé như ngươi có thể biết được, chẳng lẽ ngươi không hiểu quy tắc ngầm hay đang hoài nghi thân phận của chúng tôi?" Lý Đại Giang sa sầm mặt, chuẩn bị nổi giận.

"Không phải, không phải! Tôi chỉ muốn quan tâm đến sự an toàn của lãnh đạo, muốn làm chút gì đó phục vụ ngài, tuyệt đối không có ý gì khác."

Cục trưởng Kiều thấy Lý Đại Giang nổi giận, đâu còn dám hỏi thêm, vội vàng giải thích.

"Đây là số điện thoại của Cục Cảnh sát. Chuyện ở đây vừa có kết quả, lập tức báo cho tôi biết, để tôi báo cáo lại với lãnh đạo là được rồi, bây giờ anh đi nhanh lên." Lý Đại Giang vừa nói vừa viết ra số điện thoại của phòng trực ban Cục Cảnh sát và Thư ký Vệ Cương của Chung lão cảnh vệ, đưa cho Cục trưởng Kiều.

Cục trưởng Kiều sau khi nghe được chỉ thị của lãnh đạo qua lời Lý Đại Giang, đã thức trắng đêm thẩm vấn Mặt Sẹo và đồng bọn. Sau khi nắm được một số chứng cứ sơ bộ, ông ta liền tống giam toàn bộ đám người này vào trại tạm giam.

Cục trưởng Kiều suy nghĩ một lát, thấy chuyện này tuyệt đối không phải một phó cục trưởng nhỏ bé như mình có thể gánh vác, vì vậy liền báo cáo lại với Cục trưởng Mã Kế Minh.

Cục trưởng Mã nghe xong, cảm thấy sự việc trọng đại: Một lãnh đạo cấp Trung ương đến Ninh Bắc sao c���p trên lại không hề thông báo? Nếu không cẩn thận để xảy ra vấn đề trong khu vực mình quản lý, thì phiền phức lớn.

Vì vậy, Cục trưởng Mã cũng không dám lơ là, lại thức trắng đêm báo cáo lên các lãnh đạo Thị ủy và chính quyền thành phố. Sau một hồi náo loạn ở khắp thành phố Kim Sơn, mấy vị lãnh đạo chủ chốt đã tập trung về phòng họp Thị ủy để nghe Phó Cục trưởng Kiều báo cáo.

Khi mọi người nghe xong báo cáo của Cục trưởng Kiều, lại thấy ông ta đưa ra số điện thoại Lý Đại Giang đã cho, thì có phần hiểu ra. Hóa ra là có một vị lãnh đạo Trung ương nào đó bí mật đến Ninh Bắc, nên cấp trên mới không thông báo.

Nhưng họ vẫn không chắc chắn rốt cuộc có phải lãnh đạo Trung ương đến thật hay không, lỡ gặp phải kẻ lừa đảo thì thật là trò cười. Vì vậy, mấy người quyết định để Cục trưởng Mã của Cục Công an gọi hai cuộc điện thoại này để hỏi thăm xem thân phận của Lý Đại Giang có đúng là thật hay không.

Cuộc điện thoại đầu tiên gọi đến Cục Cảnh sát, Cục trưởng Mã cung kính nói vào điện thoại: "Ngài khỏe chứ, tôi là Mã Kế Minh, Cục trưởng Cục Công an tỉnh Ninh Bắc. Tôi muốn hỏi một chút, trong Cục Cảnh sát có một cảnh vệ tên Lý Đại Giang không? Không có vấn đề gì, chỉ là hôm nay có người ở thành phố chúng tôi nhìn thấy có người sử dụng giấy chứng nhận này, muốn tìm hiểu cụ thể tình hình."

Cục trưởng Mã đặt điện thoại xuống, vừa xoa mồ hôi trên trán vừa nói: "Cục Cảnh sát xác nhận đúng là có một cảnh quan tên Lý Đại Giang, cấp Thượng úy, thuộc Lục Đại đội, đang chấp hành nhiệm vụ."

Lục Đại đội lại là bộ phận nào, họ phụ trách vị lãnh đạo nào? Mấy người lại ngớ người ra.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này và giữ toàn bộ quyền sở hữu nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free