(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 217: Lôi Lôi mụ mụ
"Ôi chao, thì ra đây chính là Bí thư Mục! Thế mà còn trẻ như vậy đã làm bí thư huyện ủy rồi, thật không ngờ! Vợ chồng tôi thật sự phải cảm ơn anh thật nhiều, nếu không có Lôi Lôi thì chúng tôi cũng chẳng sống nổi nữa!" Mẹ Lôi Lôi vừa nói vừa rưng rưng nước mắt.
Mẹ Lôi Lôi liếc nhìn Mục Quốc Hưng, mặt bà đỏ bừng, ngượng ngùng lau nước mắt rồi tiếp tục nói: "Thật xin lỗi Bí thư Mục, anh xem tôi này, lại cứ thế mà khóc trước mặt anh, thật là mất mặt quá."
"Dì ơi, dì đừng khách sáo như vậy, đây cũng là do Lôi Lôi có số lớn mà! Cháu còn trẻ thế này, chỉ hơn Lôi Lôi vài tuổi thôi, dì đừng gọi cháu là Bí thư Mục nữa. Cứ gọi cháu là Quốc Hưng là được rồi, dì cứ mở miệng là Bí thư Mục, cháu ngại lắm."
"Dì còn chưa biết đấy thôi, dì ơi!" Lý Yến chen vào nói: "Bí thư Mục đây không những là bí thư huyện ủy Bảo Hòa, mà còn là ủy viên thường vụ địa ủy Vệ Trung, là cán bộ cấp phó sảnh có tiếng đấy nhé! Thấy ghê chưa!" Lý Yến vừa nói vừa chu môi làm điệu bộ.
"Cán bộ cấp phó sảnh? Thật á? Trẻ vậy mà đã là cán bộ cấp phó sảnh rồi sao? Ông Tào nhà tôi giờ cũng đã ngoài năm mươi rồi, mới ở thành phố Kim Sơn được làm phó bí thư, coi như đạt đến cấp phó sảnh. Cái chức phó bí thư nói ra thì nghe hay đấy, nhưng giờ cũng chỉ quản mảng văn hóa giáo dục thôi, vài bữa nữa thôi, tôi thấy đến cả chức thường vụ cũng bị người ta đá ra mất. Ông ấy bây giờ miễn cưỡng thì cùng cấp với cậu, nhưng làm sao mà bằng cậu được chứ, cậu là bí thư huyện ủy nắm quyền cao, cậu đúng là tuổi trẻ tài cao thật!"
"Mẹ, mẹ lải nhải gì vậy! Bí thư Mục đã từ xa đến thăm, mẹ còn không mời anh ấy ngồi, cứ đứng đây lải nhải mãi không thôi!" Lúc này, Lôi Lôi, người vẫn im lặng nãy giờ, đột nhiên mở miệng, oán trách mẹ mình.
"Con xem mẹ này, con xem mẹ này, chẳng phải vì mẹ thấy ân nhân cứu mạng của con nên kích động quá sao! Còn con nữa, đồ ngốc này, người ta Bí thư Mục đã cứu mạng con, sao con không biết mời anh ấy ngồi, lại còn ở đây oán trách mẹ nữa chứ." Mẹ Lôi Lôi vừa nói vừa cười nói với Mục Quốc Hưng: "Bí thư Mục, anh đừng cười nhé, con bé này từ nhỏ đã bị tôi chiều hư rồi, với mẹ thì chẳng biết trên dưới gì cả. Mời anh mau ngồi!"
"Dì ơi, cháu vừa nói rồi mà, dì đừng gọi cháu là bí thư nữa, nghe vậy cháu thấy hơi khách sáo, không được tự nhiên cho lắm. Cứ gọi cháu là Quốc Hưng nhé!" Mục Quốc Hưng vừa nói với mẹ Lôi Lôi vừa ngồi xuống ghế.
"Đúng rồi đúng rồi, dì cũng đừng khách sáo với anh ấy nữa, đằng nào cũng sắp thành người một nhà rồi, cứ gọi Quốc Hưng hay Tiểu Mục, Tiểu Mộc đầu gì cũng được!" Cô Lý Yến vốn dĩ điềm đạm nho nhã, chẳng hiểu sao hôm nay lại cũng trở nên lanh mồm lanh miệng thế.
"Này Lý Yến, cậu nói cái gì vậy! Người một nhà với không người một nhà gì chứ, nghe ghê chết! Cậu mà còn nói bậy nói bạ nữa, xem tôi xử cậu thế nào!" Lôi Lôi trên giường bệnh vừa nói vừa vung tay lên, làm bộ muốn đánh.
Lý Yến vừa thấy Lôi Lôi làm bộ như vậy, lập tức kêu to lên: "Dì ơi, dì xem chị Lôi Lôi lại sắp bắt nạt cháu rồi, dì cũng không thèm quản chị ấy gì cả. Bí thư Mục, đến nước này anh cũng không thể đứng nhìn mà không cứu được chứ, chẳng lẽ anh không muốn thêm lần nữa làm anh hùng cứu mỹ nhân sao?"
"Ha ha, chuyện giữa hai chị em các cậu thì tôi không có quyền lên tiếng, nhưng nếu cậu bị người khác bắt nạt thì tôi chắc chắn phải quản!" Mục Quốc Hưng cũng nghiêm chỉnh nói.
"Thật hả? Anh phải nhớ kỹ lời mình nói đấy nhé! Anh biết không, Bí thư Mục, cháu bây giờ cũng không muốn gọi anh là bí thư nữa rồi, thật sự muốn gọi anh một tiếng..." Lý Yến nói đến đây, ngẩng đầu nhìn mẹ Lôi Lôi, rồi lại ghé sát tai Lôi Lôi thì thầm một tiếng: "Anh rể!"
"Cái con bé nghịch ngợm này, nói bậy nói bạ, sau này đừng đến thăm tôi nữa! Cậu mà còn nói lung tung nữa thì tôi giận thật đấy!" Lôi Lôi đỏ mặt vừa cười vừa nói.
Mẹ Lôi Lôi thấy Lý Yến trêu chọc, lại nhìn cô con gái đang đỏ mặt vì xấu hổ, trong lòng cũng có chút nghi hoặc. Nhìn Mục Quốc Hưng có vẻ ngoài tuấn tú lịch sự trước mặt, bà thầm nghĩ: Lời của Lý Yến nói, cũng không phải không có lý. Nếu con gái mình thật sự thành đôi với Bí thư Mục trẻ tuổi này thì tốt biết bao, cũng đỡ phải cả ngày bị đứa con trai hư hỏng của thị trưởng Từ đeo bám, khiến cả nhà chẳng được sống yên ổn.
"Bí thư Mục, ôi không, Quốc Hưng, nhà anh ở đâu, bố mẹ anh làm nghề gì, trong nhà có mấy người?" Mẹ Lôi Lôi đúng là tại chỗ mà mai mối con rể cho con gái mình.
Không đợi Mục Quốc Hưng mở miệng, Lôi Lôi trên giường bệnh nhìn vẻ mặt khó xử của anh, vội vàng nói: "Mẹ, mẹ làm gì vậy? Mẹ điều tra hộ khẩu đấy à? Người ta Bí thư Mục đến thăm xem con có khỏe không, làm gì có ai hỏi thăm người ta kiểu như mẹ chứ!" Rồi cô quay sang nói với Mục Quốc Hưng: "Bí thư Mục, anh đừng để ý đến mẹ cháu, mẹ cháu vốn thế, ai bà cũng túm lại hỏi như vậy, cứ như sợ con gái bà ế chồng không gả đi được ấy!"
Nói tới đây, Lôi Lôi lại cố ý chuyển sang chủ đề khác, tiếp tục nói: "Bí thư Mục, anh đã hồi phục thế nào rồi? Bây giờ làm việc bình thường được chưa? Chuyện lần này xảy ra, người nhà anh có biết không? Họ có lo lắng cho anh không?" Mấy câu hỏi này của Lôi Lôi đều có hàm ý sâu xa, ý nghĩa thật sự trong lời nói của cô, e rằng chỉ có cô và Mục Quốc Hưng là hiểu.
Lúc này, Lôi Lôi thật muốn nhào ngay vào lòng Mục Quốc Hưng, để tỏ bày nỗi khổ tương tư mấy ngày nay của mình. Nhưng có hai cái bóng đèn lớn ở bên cạnh, cô lại chẳng dám thể hiện hành vi thân mật dù chỉ một chút. Trong lòng sốt ruột không thôi, cô chỉ hận không thể lập tức đuổi họ ra ngoài, để được cùng tình lang của mình tâm sự.
Lý Yến và mẹ Lôi Lôi ngồi bên cạnh, nghe được câu hỏi của Lôi Lôi, lúc này cũng nín lặng, chờ Mục Quốc Hưng nói chuyện.
"Ha ha, tôi bây giờ đã hoàn toàn hồi phục, chiều hôm qua liền xuất viện. Hôm nay cùng mấy vị thường ủy mở cuộc họp, sắp xếp chút công việc, liền chạy đến thăm em rồi. Vốn dĩ sáng nay có thể đến, nhưng trên đường lại nhận được điện thoại của Tỉnh trưởng Hoàng, phải đến chỗ ông ấy báo cáo chút công việc, kết quả là bị chậm trễ thời gian, đến giờ này mới đến thăm em được, thật sự xin lỗi em."
Nói tới đây, Mục Quốc Hưng dừng lại một chút, nhìn vẻ mặt của mẹ Lôi Lôi và Lý Yến, rồi lựa lời từng chút một mà nói: "Chuyện tôi gặp phải, người nhà còn chưa biết đâu, tôi cũng không có nói cho họ! Chuyện của tôi đều do tôi tự mình xử lý, người nhà bình thường không hỏi đến!" Mục Quốc Hưng từng câu từng chữ suy nghĩ kỹ lưỡng rồi nói ra những lời này, sau đó thở phào một cái.
Mẹ Lôi Lôi chỉ cảm thấy có điều gì đó không đúng trong lời nói của hai người, nhưng lại không thể nói rõ là không đúng ở đâu. Chỉ có Lý Yến tinh ý mới nhận ra trong lúc nói chuyện của họ có chút mánh khóe, nhưng cô cũng không thể giải thích rõ ràng được.
Mục Quốc Hưng đến lúc này cảm thấy nếu cứ ngồi đó, nhất định sẽ bị cô Lý Yến tinh quái kia nhìn ra sơ hở, liền từ trong túi bên người lấy ra một chiếc điện thoại.
Chiếc điện thoại này chính là một trong hai chiếc mà Mục Quốc Hưng đã nhờ Tôn Thư Đình mua lần trước. Chiếc còn lại đã đưa cho Chủ nhiệm Văn phòng Sở Giáo dục Uông Văn Hạo, còn chiếc này vốn là để làm đồ dự phòng cho mình, không ngờ lúc này lại phát huy tác dụng. Hai người đã không thể ở đây công khai thể hiện tình cảm, thì đành phải thông qua điện thoại để tâm sự vậy!
"Phóng viên Lôi, thật sự ngại quá. Lần trước em đến huyện ta, điện thoại bị rơi xuống cống rồi, gây ra cho em rất nhiều bất tiện. Vừa hay trong túi tôi có một chiếc điện thoại mua về nhưng chưa dùng bao giờ, nếu em không chê thì cứ cầm lấy dùng tạm nhé, cũng coi như thể hiện chút áy náy của huyện Bảo Hòa chúng tôi đối với em." Nói xong, anh đưa điện thoại cho Lôi Lôi, đồng thời nháy mắt ra hiệu với cô.
Với sự thông minh của Lôi Lôi, sao cô lại không hiểu ý của Mục Quốc Hưng chứ? Anh ấy thấy hai cái bóng đèn lớn trước mắt khiến hai người không cách nào tâm sự, nên cố ý đưa cho mình một chiếc điện thoại để tiện hai người liên lạc mà!
"Cảm ơn anh, Bí thư Mục, anh đưa điện thoại cho cháu vậy thì ngại quá. Thế này đi, cứ coi như cháu mượn anh một thời gian ngắn, đợi sau này cháu mua điện thoại mới thì sẽ trả lại anh nhé." Nói xong, cô liền nhận lấy điện thoại, thuận tay giấu dưới gối sau lưng.
Lý Yến bên cạnh vừa thấy Mục Quốc Hưng lấy ra một chiếc điện thoại khéo léo và đẹp đẽ, vô cùng thèm muốn, lại thấy Lôi Lôi chẳng chút khách sáo mà nhận lấy, liền vội vàng xông đến nói với Lôi Lôi: "Chị Lôi Lôi, chiếc điện thoại này đẹp thật đấy, cháu còn chưa từng thấy bao giờ. Cho cháu mượn chơi hai ngày được không?"
Sao Lôi Lôi có thể cho Lý Yến mượn chiếc điện thoại này được chứ? Nếu lúc đó Mục Quốc Hưng gọi điện thoại thì lộ tẩy mất! Thấy Lý Yến muốn đến dưới gối đầu lấy, cô cũng chẳng thèm giữ ý tứ thục nữ nữa mà xô đẩy với Lý Yến. Hai người cười đùa rộn rã.
Mục Quốc Hưng đến lúc này cũng đành nói với Lý Yến: "Cô Lý Yến, nếu cô đã yêu thích chiếc điện thoại này như vậy, thế này nhé, đợi khi chuyên đề lần này của các cô hoàn thành, tôi sẽ mua một chiếc điện thoại thật tốt khác cho cô mượn chơi vài ngày. Thậm chí tặng cho cô cũng chẳng sao, cô thấy thế nào?"
Lý Yến lúc này cũng ngừng cười đùa với Lôi Lôi, vội vàng nói: "Anh là một bí thư lớn, nói lời phải giữ lấy lời đấy nhé. Cháu sẽ kiên nhẫn chờ xem!"
Sau khi Mục Quốc Hưng cáo từ rồi rời đi, mẹ Lôi Lôi liền lập tức nói với con gái mình: "Lôi Lôi, mẹ nghe nói mua một chiếc điện thoại như vậy cần hơn một vạn tệ đó, Bí thư Mục này chẳng lẽ không phải là quan tham sao? Bố con ghét nhất loại này đấy! Hay là đợi con ra viện rồi, chúng ta mua một chiếc khác rẻ hơn chút, trả lại chiếc này cho người ta nhé! À mà còn nữa, con không nghe thấy anh ấy vừa nói Tỉnh trưởng Hoàng gọi anh ấy đi báo cáo công tác sao? Bố con làm quan bao nhiêu năm như vậy, còn chưa từng có một tỉnh trưởng nào gọi ông ấy đi báo cáo công tác đâu, mẹ thấy anh ta không đơn giản chút nào."
"Mẹ, mẹ nói lung tung gì vậy! Bí thư Mục không phải loại người đó đâu. Con nói cho mẹ biết này, nhà anh ấy ở kinh thành có mở một công ty rất lớn, có rất nhiều tiền, người ta đến đây làm bí thư cũng không phải vì tiền đâu, người ta chính là muốn giúp dân chúng làm những điều thiết thực. Mẹ yên tâm đi, có mà bắt hết tất cả những quan tham ô đi chăng nữa, cũng chỉ còn lại anh ấy... ứ, ừm, đương nhiên còn có bố con nữa!"
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.