(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 191: Lòng yêu tài
Hoàng phó tỉnh trưởng nghe Mục Quốc Hưng nói những lời này xong, trong lòng chấn động dữ dội. Nhìn gương mặt có chút ngây thơ trước mắt, ông không khỏi nhớ lại cuộc nói chuyện với Mục Phó Tổng lý trước khi mình nhậm chức ở Ninh Bắc.
"Đại Quan, lần này cậu đi tỉnh Ninh Bắc nhậm chức thường vụ phó tỉnh trưởng, ngoài những nhiệm vụ lão gia tử đã giao phó, tôi còn có một chuyện riêng muốn nói với cậu, đó là về thằng Quốc Hưng. Hiện tại nó cũng đang công tác ở tỉnh Ninh Bắc, là Bí thư huyện ủy Bảo Cùng. Nghe nói đoạn thời gian này làm việc cũng khá tốt. Dù lão gia tử không cho phép nó liên lạc với gia đình trong hai năm nay, cũng không được lợi dụng thế lực gia tộc để làm bất cứ chuyện gì, nhưng nó vẫn còn quá trẻ, tôi và mẹ nó có chút không yên tâm. Sau khi cậu đến Ninh Bắc, nếu có thể, khi nó gặp khó khăn trong công việc, mong cậu hết sức giúp đỡ một tay. Thật ra chúng tôi đều hiểu rõ lão gia tử đang nghĩ gì trong lòng, ông ấy muốn Quốc Hưng nhanh chóng trưởng thành, cố ý đặt nó vào một nơi gian khổ như vậy để rèn luyện. Nhưng tình yêu thương con cái sâu nặng là tâm lý chung của bậc làm cha làm mẹ, huống hồ nó mất từ nhỏ, mãi đến mười bảy tuổi mới trở về bên chúng tôi, tôi cũng khó tránh khỏi nỗi lo thường tình. Đương nhiên, nếu nó làm điều gì sai trái, cậu cũng phải thay tôi răn dạy, quản giáo nó thật tốt."
Hoàng Đại Quan nhớ lại những lời đó, rồi nghĩ đến chuyện đầu tiên mình làm khi đến Ninh Bắc là vội vàng đi gặp Mục Quốc Hưng. Khi lần đầu tiên nhìn thấy Mục Quốc Hưng, ông đã cảm thấy người trẻ tuổi này đã hoàn toàn lột xác, không còn là cậu trai trẻ trung, ngây thơ như khi còn làm việc bên cạnh mình. Trong một năm ở đây, cậu ta đã trưởng thành và trở nên chín chắn hơn.
Khi Hoàng Đại Quan nghe Thư ký Đường kể về những thành tích Mục Quốc Hưng đã đạt được trong một năm qua, ông càng cảm thấy kinh ngạc. Một người trẻ tuổi như vậy, có thể trong vỏn vẹn một năm làm được những việc mà vài thế hệ người muốn làm nhưng không thực hiện được. Ông cảm thán: "Quả không hổ là cháu trai do một tay Mục lão dạy dỗ!"
Hoàng Đại Quan cầm tài liệu văn bản của Sở Giáo dục, nhanh chóng ngồi trở lại ghế của mình. Ông quyết định cần phải ủng hộ Mục Quốc Hưng hoàn thành dự án công ích cuối cùng trong nhiệm kỳ của cậu ở huyện Bảo Cùng. Những công trình mang tính chiến lược như vậy cần phải được ủng hộ mạnh mẽ. Nếu một nửa số bí thư huyện ủy trong tỉnh có thể làm được như Mục Quốc Hưng, ngày Ninh Bắc cất cánh sẽ không còn xa!
Nhưng lúc này, Hoàng Đại Quan dù sao cũng là một Thường vụ Phó tỉnh trưởng, ông phải cân nhắc công việc của cả tỉnh. Tám mươi triệu tệ, nhìn chung thì đây là một khoản đầu tư không nhỏ vào giáo dục. Nhưng chia đều cho năm huyện thì còn lại được bao nhiêu chứ? Hiện nay, chẳng cần nói đâu xa, ngay cả tỉnh Ninh Bắc cũng là một trong những tỉnh có khoản nợ giáo dục lớn nhất cả nước. Những người ở cấp huyện phải hết sức tranh thủ để đưa huyện của mình vào danh sách được ưu tiên, chẳng biết đã tốn bao nhiêu tâm tư, công sức mới đạt được. Chính ông từ lúc ban đầu nhậm chức Thị trưởng Hà Tây, sau đó là Bí thư Thành ủy Giang Nam, có lần nào đến tỉnh hoặc trung ương tranh thủ chút vốn mà không tốn hết tâm cơ đâu! Chính ông đã thấm thía, thấu hiểu rõ ràng về điều này.
Nghĩ tới đây, Hoàng Đại Quan dừng chiếc bút vừa định đặt xuống, hỏi Mục Quốc Hưng: "Quốc Hưng à, tám mươi triệu tệ này chia cho năm huyện, cậu định xin bao nhiêu?"
Mục Quốc Hưng nhìn Hoàng Đại Quan, cũng biết ông ấy đang khó xử về chuyện này. Nếu cho mình nhiều hơn, các huyện thành phố khác sẽ bị ít đi, khó tránh khỏi bị người ta bàn tán là Hoàng tỉnh trưởng xử sự bất công. Nghĩ tới đây, Mục Quốc Hưng liền nói: "Hoàng thúc thúc, hiện tại cháu đã có ba mươi lăm triệu tệ, chú cấp thêm cho cháu một ngàn vạn nhé. Cháu cũng biết các huyện khác trong danh sách cũng rất nghèo, thế nhưng thu nhập tài chính có thể còn không bằng tình hình hiện tại của huyện Bảo Cùng cháu. Còn thiếu mười lăm triệu tệ, cháu chuẩn bị đi tìm thêm tài trợ từ một số doanh nghiệp. Thật sự không được, cháu sẽ nghĩ cách khác."
"Quốc Hưng, ý nghĩ này của cháu rất tốt, chú cũng ủng hộ cháu! Cháu không những nghĩ đến tình hình trong huyện mình, mà còn nhìn nhận được tình hình của cả tỉnh, chú vô cùng vui mừng! Chú còn quên mất cháu có Tập đoàn Song Long làm hậu thuẫn cơ mà! Lợi thế bẩm sinh lớn như vậy, người thường nào có thể sánh bằng. Có sự ủng hộ của họ, số còn lại hơn một ngàn vạn tệ chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao?"
"Hoàng thúc thúc, Tập đoàn Song Long mấy năm nay quả thực phát triển rất nhanh, lợi nhuận hàng năm cũng rất đáng kể. Nhưng từ ngày thành lập đến nay, mỗi năm tập đoàn đều hỗ trợ xây dựng quân đội quốc gia không dưới một trăm triệu tệ. Ngoài ra, tập đoàn cũng không ngừng phát triển lớn mạnh, mỗi ngày đều đầu tư một lượng lớn tài chính để mở rộng doanh nghiệp. Từ ngày cháu bước chân vào con đường làm quan, cháu đã cắt đứt liên hệ với Tập đoàn Song Long. Cháu không muốn xem Tập đoàn Song Long như cây ATM cá nhân của mình, cháu cần dựa vào năng lực của bản thân để thực hiện khát vọng chính trị của mình. Đương nhiên, việc phù hợp để họ đầu tư cũng là dựa trên cơ sở cùng có lợi."
Mục Quốc Hưng nói đến đây, nhìn Hoàng Đại Quan đang tập trung lắng nghe báo cáo của mình, rồi lại liếm đôi môi hơi khô. Hoàng Đại Quan nhìn thấy vậy liền nở nụ cười: "Cháu cứ uống ngụm trà đã, từ từ nói. Bây giờ còn mười phút, chắc phải đủ cho cháu nói hết chứ!"
"Lần trước, cháu đã báo cáo với chú, Tập đoàn Song Long đầu tư xây dựng con đường đó ở huyện Bảo Cùng có hiệu quả kinh tế cực kỳ tốt, đã hoàn toàn vượt quá dự tính ban đầu. Ước tính chỉ mười năm là có thể thu hồi toàn bộ vốn đầu tư. Công ty Thực phẩm Hưng Hoa, t��� khi đầu tư đến nay, sinh lợi nhuận với tốc độ tăng trưởng mười ba phần trăm mỗi tháng. Cháu không chỉ lôi kéo họ đến đầu tư, mà còn muốn để họ thu được lợi nhuận. Như vậy, các doanh nghiệp khác nhìn thấy tình hình này cũng sẽ noi theo. Điều này sẽ tạo một khởi đầu tốt cho công tác thu hút đầu tư của toàn tỉnh Ninh Bắc sau này, và công tác thu hút đầu tư của Ninh Bắc cũng sẽ có một sự phát triển tốt."
Hoàng Đại Quan nhìn Mục Quốc Hưng đang chậm rãi trình bày, tuổi còn trẻ mà tư duy sâu sắc, tầm nhìn xa trông rộng đến vậy. Hai khoản đầu tư của cậu ấy ở huyện Bảo Cùng không chỉ là vì dân chúng trong huyện, mà còn là nhìn nhận đến cục diện tổng thể của tỉnh Ninh Bắc từ những khía cạnh khác. Tư duy sâu sắc, tầm nhìn xa rộng như vậy thật không ai sánh kịp!
Nếu nói Hoàng Đại Quan cho tới bây giờ, ngay từ đầu khi đến tỉnh Ninh Bắc, ông chỉ xem Mục Quốc Hưng là cháu trai của Mục lão, cần mình chiếu cố, thì bây giờ nghe Mục Quốc Hưng trình bày lần này, ông liền cảm thấy Mục Quốc Hưng căn bản không cần mình đặc biệt chiếu cố, hoàn toàn có thể bằng vào năng lực của bản thân để tự mình thực hiện lý tưởng chính trị! Một luồng tư tưởng yêu tài, trọng tài lập tức trào dâng từ đáy lòng.
Nói chuyện đến lúc này, mười phút hiển nhiên là không đủ. Hoàng Đại Quan cầm điện thoại lên nói: "Thư ký Tôn, hoạt động tiếp theo hoãn thêm mười phút!"
Để điện thoại xuống, Hoàng Đại Quan lại nói với Mục Quốc Hưng: "Quốc Hưng, nhiệm kỳ của cháu kết thúc, có phải sẽ không quay về kinh thành sao? Có muốn ở lại đây cống hiến thêm không? Thành phố Kim Sơn lần này xảy ra chuyện đó, cháu cũng nghe nói rồi chứ. Một Phó thị trưởng vậy mà vận dụng đặc công, suýt chút nữa bắt nhầm một Quân đoàn trưởng đường đường là tù vượt ngục. Chuyện này đã kinh động đến Quân ủy cấp trên rồi. Mấy ngày trước ông nội Linh Nhi gọi điện thoại còn mắng chú một trận, hỏi chú làm cái chức tỉnh trưởng này kiểu gì. Một Phó thị trưởng nhỏ bé mà chú còn không quản tốt, còn không bằng để chú về nhà bán khoai lang đi!"
Nói tới chỗ này, Hoàng Đại Quan cười khổ một tiếng, bưng chén trà trước mặt lên uống một ngụm rồi nói tiếp: "Lần này trong tỉnh chuẩn bị điều chuyển toàn bộ Phó thị trưởng và Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật đã tham gia vào vụ việc đó. Nếu cháu có thể ở lại, chú có thể đề nghị với Tỉnh ủy, bổ nhiệm cháu làm Phó thị trưởng phụ trách công tác kinh tế của thành phố Kim Sơn. Bây giờ chúng ta thiếu nhất những cán bộ trẻ tuổi tinh thông kinh tế và có tầm nhìn như cháu. Nhìn rộng ra toàn tỉnh Ninh Bắc mà xem, đội ngũ cán bộ đều có tuổi khá cao, cấu trúc tri thức quá thấp, rõ ràng không phù hợp với tiêu chuẩn phân công cán bộ hiện nay của đất nước chúng ta. Có điều chuyện này, cũng không thể vội vàng được, chỉ có thể từ từ, từng thành phố một mà giải quyết. Nếu cháu đồng ý, chú sẽ đi một chuyến kinh thành để trình bày yêu cầu của mình với các vị lãnh đạo cấp cao. Đường thúc của cháu đến cuối năm cũng phải về kinh rồi, chú thật sự thiếu một người có thể cùng chú bàn bạc những vấn đề thực tế."
Mục Quốc Hưng nghe những lời này của Hoàng Đại Quan, trong lòng nghĩ thầm, mình đến Ninh Bắc cũng đã lâu như vậy rồi, thực sự đã nảy sinh tình cảm sâu đậm với nơi này. Nếu thực sự có thể như lời Hoàng Đại Quan nói, thì cũng chẳng phải là chuyện không tốt! Làm quan ở đâu chẳng như nhau, chẳng đều là vì dân chúng làm việc sao?
Thư ký Đường vừa đi, đoán chừng Phó tỉnh trưởng Hạ sẽ tiếp nhận chức Bí thư Tỉnh ủy, Hoàng Đại Quan nhất định sẽ trở thành Tỉnh trưởng tiếp theo. Nếu mình nhậm chức Phó thị trưởng phụ trách kinh tế của thành phố Kim Sơn, lại có sự ủng hộ của Tỉnh trưởng Hoàng Đại Quan, công tác của mình nhất định sẽ tiến hành vô cùng thuận lợi, thành tích cũng sẽ dễ đạt được hơn một chút. Tình hình nội bộ của thành phố Kim Sơn mình cũng có nghe nói, Bí thư Thành ủy và Thị trưởng cũng đã lớn tuổi, tối đa một hai năm nữa là phải về hưu rồi. Đến lúc đó, mình có thể thuận lợi đường đường chính chính trở thành Thị trưởng Kim Sơn. Chắc hẳn gia gia trong điều kiện thuận lợi như vậy cũng sẽ không từ chối chứ?
Hoàng Đại Quan đúng lúc này nói với mình chuyện này, chắc chắn cũng đã cân nhắc đến suy nghĩ của gia gia, cũng chưa chắc không phải là đang cân nhắc vì mình! Điểm quan trọng hơn là, mình vẫn còn ở Ninh Bắc, lại nhậm chức Phó thị trưởng thành phố Kim Sơn, sẽ nắm rõ tình hình huyện Bảo Cùng hơn một chút, chính sách mình đã thi hành ở đó cũng sẽ được kéo dài hiệu quả.
Nghĩ tới đây, Mục Quốc Hưng liền thành khẩn nói với Hoàng Đại Quan: "Hoàng thúc thúc, cháu cảm ơn chú đã tin tưởng cháu! Thật lòng mà nói, cháu cũng muốn dưới sự lãnh đạo của chú mà tạo nên một sự nghiệp lớn. Nếu chú có thể thuyết phục được gia gia cháu, cháu đồng ý ở lại Ninh Bắc, làm tốt người dưới trướng của chú."
Hoàng Đại Quan nghe xong thái độ của Mục Quốc Hưng, trong lòng mừng rỡ, vội vàng nói: "Tốt, tốt, tốt, quá tốt rồi! Cuối tháng này chú định đến kinh thành tham gia một hội nghị công tác kinh tế, đến lúc đó, chú sẽ đi bái phỏng các vị lão lãnh đạo, hết sức thuyết phục họ đồng ý cháu ở lại Ninh Bắc! Có điều, Quốc Hưng, còn có một vấn đề, đó là Linh Nhi con bé có đồng ý không?"
Tất cả bản dịch chất lượng cao của truyen.free đều được thực hiện với sự tận tâm và chuyên nghiệp.