Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 15: Mục tiêu phấn đấu

Con trai Tề thị trưởng vừa thấy cha mình đến, ngỡ như có cứu tinh, liền hét lớn: "Bố ơi, bố cứu con!" Tề thị trưởng cúi đầu nhìn con trai đang bị còng tay ngồi bệt dưới đất, trong lòng không khỏi xót xa, nhưng trên mặt lại không dám để lộ chút nào. Ông bước tới đá con trai một cước, lớn tiếng mắng nhiếc: "Đồ súc sinh này, lát nữa rồi ta sẽ xử lý mày!" Sau đó, ông ta quay sang Mã sở trưởng nói: "Mã con, cậu mau mở cửa phòng khách, mời mấy vị khách quý này vào ngồi, và để tôi thành tâm xin lỗi họ một tiếng."

Mã sở trưởng vừa đáp lời vừa nghiêng người dẫn mọi người vào phòng khách. Tề thị trưởng đưa mắt nhìn Trương Hải Đào đầy ý hỏi. Trương Hải Đào lập tức đứng dậy, lần lượt giới thiệu mọi người với Tề thị trưởng. Nghe nói Trương Lan Chi không chỉ là con dâu của Mục Lão mà còn là Cục trưởng Cục Quản lý Tài chính thuộc Bộ Tài chính, ông ta lập tức nở nụ cười lấy lòng, quay sang Trương Lan Chi nói: "Trương Cục trưởng, thật sự xin lỗi ngài. Chỉ vì tôi quản giáo con cái không nghiêm nên mới xảy ra chuyện như vậy, khiến tôi vô cùng áy náy với Mục Lão và cả gia đình ngài. Sau khi về nhà, tôi nhất định sẽ dạy dỗ lại con mình thật nghiêm khắc."

Nghe Tề Phó thị trưởng nói vậy, Trương Lan Chi cũng thấy không nên làm lớn chuyện. Nếu không, người ta sẽ cho rằng mình ỷ thế hiếp người. Ai biết Tề Phó thị trưởng có hậu thuẫn như thế nào chứ? Một cán bộ cấp bộ như vậy, n���u không có hậu thuẫn nhất định, rất khó đạt được vị trí hiện tại. Nghĩ vậy, cô quay sang Tề Phó thị trưởng nói: "Tề Phó thị trưởng, chúng ta đều là cán bộ cao cấp được Đảng giáo dục nhiều năm, việc quản lý tốt gia đình mình là vô cùng cần thiết. Nếu không, làm sao có thể làm tốt công việc của mình? Tôi đồng ý việc này nên được xử lý một cách kín đáo, nhưng đương nhiên, về phía nạn nhân cụ thể, ông vẫn cần tham khảo ý kiến của đồng chí Ngụy Cương." Ngụy Cương lập tức lên tiếng: "Khi tôi đến, Chung Phó Chủ tịch đã chỉ đạo rồi, mọi việc sẽ tiến hành theo ý kiến của đồng chí Trương Lan Chi." Lời Ngụy Cương nói có ý rằng Chung Phó Chủ tịch đã trở thành minh hữu vững chắc của Mục Lão. Hai vị Ủy viên Thường vụ lớn này đứng cùng một phe, ngay cả lãnh đạo số 1 trung ương cũng không dám xem thường, huống chi là một Phó thị trưởng của kinh thành.

Đúng lúc này, Hoàng Lộng Lẫy, thư ký của Mục Lão, cũng lên tiếng: "Tôi nghe nói vẫn còn người bị thương đang nằm viện, không biết tình hình thế nào?" Mã sở trưởng lập tức khúm núm đáp: "Các cảnh sát được cử đi đã báo cáo lại rồi, không có gì nghiêm trọng, chỉ là một vài vết thương ngoài da." Nghe vậy, Hoàng Lộng Lẫy liền rút sổ tay ra, ghi một dãy số điện thoại rồi đưa cho Mã sở trưởng: "Đây là số điện thoại của tôi. Sau khi người bị thương xuất viện, xin hãy báo cho tôi để tôi chi trả viện phí, đây là chỉ thị của Mục Lão." Từ chi tiết này có thể thấy, Hoàng Lộng Lẫy là một thư ký xứng chức, tâm tư kín đáo, làm việc cẩn thận. Dù sao người bị thương cũng là do người phe mình gây ra, tiền thuốc men là điều phải lo liệu, để tránh sau này có kẻ lợi dụng chuyện này mà làm khó Mục Lão.

Cuối cùng, màn kịch này cũng kết thúc. Bề ngoài ai nấy đều vui vẻ, nhưng trong lòng thì khúc mắc cứ thế mà đeo bám.

Trương Lan Chi và Hoàng Lộng Lẫy cùng Mục Quốc Hưng và Mục Đồng lần lượt chào tạm biệt mọi người. Trương Lan Chi dặn dò Trương Hải Đào đưa những cô gái khác về nhà.

Trong lòng Chung Linh vô cùng không muốn phải rời xa Mục Quốc Hưng, nhưng trước mặt mọi người lại không thể nói ra. Vừa nghĩ đến cảnh Mục Quốc Hưng bảo vệ mình trong khách sạn, vòng tay rắn chắc ôm lấy mình, cùng với mùi hương đậm chất đàn ông từ anh, cô không khỏi tim đập loạn xạ như nai con, gò má ửng hồng. Khi nào cô mới có thể được anh ôm lại một lần nữa? Cảm giác ấy thật kỳ lạ. Khi Mục Quốc Hưng bước vào nhà ông nội, Mục Lão đang ngồi chờ sẵn trong phòng khách. Vừa thấy mọi người, ông liền vội nói: "Về là tốt rồi." Sau đó, ông bảo Trương Lan Chi: "Tối nay để Quốc Hưng ở lại đây, ta có chuyện muốn nói với nó." Trương Lan Chi gật đầu rồi đưa Mục Đồng rời đi.

Mục Lão dẫn Mục Quốc Hưng vào thư phòng. Hoàng Lộng Lẫy, thư ký của ông, bước vào rót hai chén trà rồi lặng lẽ đóng cửa rời đi, ra phòng khách chờ. Trước khi Mục Lão nghỉ ngơi, với tư cách thư ký, anh ta không dám rời đi dù chỉ một khắc.

"Hôm nay con làm rất tốt," Mục Lão chậm rãi nói với Mục Quốc Hưng. "Một người đàn ông phải gánh vác trách nhiệm bảo vệ người nhà mình. Nếu ngay cả người nhà mình còn không bảo vệ được, thì khi đất nước lâm nguy cũng sẽ chẳng đứng ra bảo vệ ai. Về điểm này, con rất giống ta hồi trẻ. Tuy nhiên, sau này khi giải quyết bất cứ vấn đề gì, con cũng phải học cách dung hòa và giữ thái độ trung dung."

Đúng lúc này, chiếc điện thoại bảo mật màu đỏ trong thư phòng chợt reo. Mục Lão nhấc máy, chỉ nghe thấy giọng Chung Giang Sơn truyền đến từ đầu dây bên kia: "Tôi nói ông già này, sao lại thế hả? Dung túng cháu ông bắt cóc cháu gái tôi?" Mục Lão cười lớn: "Cái lão già nhà ông cũng vậy, mấy chục năm rồi mà tính tình vẫn thế, không chịu thua thiệt chút nào. Ông nói cháu tôi bắt cóc cháu gái ông, chi bằng nói cháu gái ông mới là người bắt cóc cháu trai tôi thì đúng hơn!" Chung Giang Sơn lại nói: "Sao lại không phải cháu ông bắt cóc cháu gái tôi? Chung Linh vừa về đến là miệng ngậm miệng mở gọi "Quốc Hưng ca ca". Tôi thấy nó không chỉ bị bắt cóc mà còn bị cháu nội ông tẩy não nữa chứ gì!" Mục Lão thở dài: "Cũng phải thôi, cháu tôi nó cũng có kém cạnh gì đâu." Nói xong, hai ông già cùng phá ra cười. Cười một lúc, Chung Giang Sơn lại bí hiểm nói: "Này, ông bạn già, khi nào thì mang cháu ông đến đây để tôi xem rốt cuộc là nhân vật thần thánh phương nào mà lại có thể "bắt cóc" cháu gái tôi được, nếu không thì hừm..."

Mục Lão đặt điện thoại xuống, nói với Mục Quốc Hưng: "Nghe rồi chứ, người ta muốn gặp con đấy! Bây giờ con hãy nói thật với ông, con thấy Chung Linh thế nào?" Mục Quốc Hưng ngẩng đầu lên, kiên định nói với Mục Lão: "Con thích Chung Linh, sau khi tốt nghiệp đại học, con nhất định sẽ cưới cô ấy làm vợ." Ánh mắt sâu thẳm của anh trong trẻo đến lạ, tràn đầy kiên định. "Tốt, tốt, dám yêu dám hận, đúng là con cháu Mục gia ta. Nhưng ông có một điều không rõ, con lấy đâu ra nhiều tiền như vậy để dẫn họ đi ăn ở khách sạn cao cấp đến thế? Có thể nói cho ông biết không?"

Mục Quốc Hưng thấy ông nội hỏi, lập tức lấy ra tờ báo có tin trúng thưởng cùng hóa đơn nộp thuế khi nhận tiền thưởng, rồi lại móc từ túi áo trên ra mấy tấm séc. Anh kể tường tận cho ông nội nghe về quá trình mua xổ số và trúng thưởng, nhưng giấu tiệt chuyện mình có thiên nhãn.

Mục Lão cầm lấy những thứ đó, đeo kính lên xem xét kỹ lưỡng, rồi nói với Mục Quốc Hưng: "Xem ra vận may của con không phải là bình thường đâu. Số tiền này con định xử lý thế nào?" Mục Quốc Hưng đáp: "Con định trích ra 50 triệu đồng biếu các chú các bác, phần còn lại con sẽ dùng để giúp đỡ một người bạn của con, để cậu ấy có thể khởi nghiệp." Mục Lão nghe xong khẽ gật đầu: "Ý nghĩ của con không tồi. Có tiền rồi mà không chỉ nghĩ cho riêng mình là tốt. Còn về việc biếu các chú các bác của con thì ta nghĩ không cần thiết. Con phải biết rằng, những người đã đạt đến vị trí như ta và các chú các bác con, tiền bạc đã không còn sức hấp dẫn nữa rồi. Điều chúng ta quan tâm bây giờ chủ yếu là làm sao để tận dụng quyền lực trong tay, làm nhiều việc có ích cho đất nước và nhân dân."

Mục Lão rất rõ về nhân phẩm của các con gái mình, biết rằng họ thành thật, sẽ không vì tiền tài mà đánh mất phương hướng. Điều cần làm bây giờ là tập trung vào việc giáo dục thế hệ thứ ba. Đứa cháu này của ông, về nhân phẩm đã kế thừa những phẩm chất tốt đẹp của gia tộc họ Mục, sau này nhất định sẽ là nhân vật lãnh đạo trong thế hệ thứ ba. Với sự giúp đỡ của nó, mấy đứa cháu gái và cháu ngoại của ông cũng sẽ không gặp phải vấn đề gì lớn.

"Quốc Hưng, chưa đầy một tháng nữa là đến sinh nhật con rồi, đủ mười tám tuổi con sẽ có quyền công dân, trở thành một người lớn chính thức. Con có dự định gì cho tương lai của mình không?"

Mục Quốc Hưng nhìn ông nội, kiên định nói: "Con muốn bước chân vào con đường quan trường, đây cũng là kỳ vọng mà ông nội thần tiên đã dành cho con. Dù con biết con đường này đầy rẫy chông gai, thậm chí hiểm nguy trùng trùng, nhưng con nhất định phải bước tiếp. Con muốn dùng hết khả năng của mình để cống hiến một phần sức lực cho đất nước và nhân dân, không cầu được ghi tên sử sách, chỉ mong không thẹn với lương tâm!"

"Nói hay lắm! Con có thể nghĩ được như vậy, vậy là Mục gia ta đã có người nối nghiệp rồi. Ta đã nói với các chú các bác con rồi, nhiệm vụ của con bây giờ là học thật giỏi kiến thức, còn những chuyện khác cứ để chúng ta lo." Lúc này, Mục Lão mang dáng vẻ của một vị Đại tướng quân đang bày mưu tính kế, tràn đầy niềm tin kiên định.

Mỉm Cười là một tác giả tiểu thuyết mới. Chỉ trong vài ngày, tôi đã viết được hơn ba vạn chữ, tự thấy mình đã dốc hết sức lực. Tôi thật sự không rõ bộ tiểu thuyết này rốt cuộc thế nào. Rất mong mọi người để lại b��nh luận để Mỉm Cười có thể dựa vào ý kiến của mọi người mà chỉnh sửa, cố gắng làm hài lòng tất cả.

Tác phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free