Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 98: Phong Nguyệt cốc

Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân, đây là một câu nói lưu truyền từ xưa, và đó là sự thật không thể chối cãi. Không có tướng quân bách chiến bách thắng, cũng không có chiến thần vô địch thiên hạ, thế gian có vô vàn người và sự việc ngươi chưa từng thấy, thậm chí chưa từng nghe đến. Khắp nơi đều có thể ẩn giấu tuyệt thế cao thủ, chỉ là vì ngươi chưa đủ tư cách bước vào thế giới của họ. Đây chính là giang hồ.

Vô Tâm kéo chiếc cáng nặng nề, bước đi trong rừng rậm. Dưới sự chỉ dẫn của người phụ nữ, trên đường đã đổi hướng không biết bao nhiêu lần. Đến giờ, ngay cả Vô Tâm cũng không còn phân biệt được mình đang đi theo hướng nào.

Suốt đường đi không ai nói chuyện, tất cả đều giữ im lặng. Đứa trẻ kia lặng lẽ chăm sóc người phụ nữ bị trọng thương. Người phụ nữ nhắm hờ mắt, chỉ khi cần đổi hướng mới mở mắt nói với Vô Tâm một tiếng. Vô Tâm cũng không chủ động phá vỡ sự tĩnh lặng ấy.

Bởi lẽ, đối với hắn, sự yên lặng là cách che giấu tốt nhất. Hắn mong người phụ nữ đừng nói gì, đừng hỏi gì, nếu không, hắn sẽ phải tìm cớ qua loa đối phó. Nếu người phụ nữ biết hắn cố ý muốn đến Phong Nguyệt cốc, có lẽ hắn sẽ không bao giờ đến được, rất có thể sẽ vĩnh viễn không thoát khỏi khu rừng vô biên vô tận này.

Vô Tâm giờ khắc này vô cùng khẳng định rằng người phụ nữ và đứa trẻ tuyệt đối là người của Phong Nguyệt cốc. Bởi khi nãy hắn đi tìm cành cây, vô tình phát hiện những cành cây ở rìa rừng đều bị người dùng lợi khí chặt đứt. Nhìn dấu vết thì hẳn là dùng kiếm, xung quanh gốc cây còn lưu lại vết kiếm phong xẹt qua. Nơi đó hẳn là một trường luyện võ, nơi mà bình thường người ta luyện kiếm.

Mấy tên áo đen nằm trong vũng máu kia ắt hẳn là ám tiếu nằm vùng trong rừng, sau khi nghe tiếng đánh nhau thì tiến đến đó. Đây cũng là lý do vì sao Vô Tâm đi suốt chặng đường mà không phát hiện ra một ám tiếu nào. Không ngờ bản thân vô tình lại cứu người của Phong Nguyệt cốc. Như vậy, việc hắn muốn tiến vào Phong Nguyệt cốc liền trở nên thuận lý thành chương.

Vô Tâm vừa đi, vừa thầm ghi nhớ lộ trình trong lòng để chuẩn bị cho việc rút lui sau này, thế nhưng lại phát hiện căn bản là không thể nào tìm thấy dấu vết. Suốt đường đi đã đổi quá nhiều hướng, hơn nữa không hề có quy tắc nào có thể tìm ra, căn bản không cách nào ghi nhớ.

Tình huống này khiến Vô Tâm không khỏi cảm thấy có chút rầu rĩ. Xem ra, việc ra khỏi Phong Nguyệt cốc còn khó hơn vào. Đúng lúc này, người phụ nữ vẫn im lặng nãy giờ lại đột nhiên cất tiếng.

"Ngươi là ai? Vì sao lại xuất hiện ở đây?" Người phụ nữ nhìn bóng lưng Vô Tâm, nhíu mày nói. Sắc mặt nàng càng lúc càng trắng bệch, vết thương khắp người không ngừng rỉ máu đã khiến nàng có chút không chống đỡ nổi.

Vô Tâm nheo mắt, thản nhiên nói: "Chỉ là một đao khách lưu lạc chân trời mà thôi." Miệng nói vậy, nhưng dưới chân lại vô thức tăng nhanh bước, hy vọng có thể sớm thoát khỏi khu rừng này, tìm được Phong Nguyệt cốc trước khi người phụ nữ cảm thấy có điều bất ổn.

Người phụ nữ nghe Vô Tâm nói vậy, mày càng nhíu chặt hơn. Vừa định mở miệng nói gì đó, thế nhưng lại bị tiếng kêu sợ hãi của đứa trẻ bên cạnh cắt ngang.

"Tam thúc!" Đứa trẻ ngạc nhiên chỉ về phía trước, lớn tiếng gọi, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ.

Vô Tâm và người phụ nữ nghe tiếng gọi của đứa trẻ, đồng thời nhìn về phía trước. Phát hiện phía trước, trong rừng rậm, một người trung niên đang chậm rãi bước ra, phía sau còn có một đám người áo đen.

Thấy đám người đột nhiên xuất hiện, Vô Tâm dừng bước, nhìn về phía người trung niên đang đi tới. Người này ăn mặc giống người phụ nữ lúc nãy, cũng mặc trường sam màu trắng, chỉ là so với người phụ nữ thì nhiều hơn một phần anh khí. Trong tay xách theo một thanh trường kiếm, đang nheo mắt nhìn chằm chằm Vô Tâm, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, xem ra đối với sự xuất hiện của Vô Tâm ở đây có chút ngoài ý muốn.

Hai người bốn mắt nhìn nhau, đều mặt vô biểu cảm, chăm chú nhìn vào mắt đối phương, như muốn nhìn thấu mọi điều ẩn giấu trong đáy mắt kia.

Đám người áo đen phía sau người trung niên thấy Vô Tâm cũng sững sờ, lần lượt nắm chặt binh khí trong tay, cảnh giác nhìn Vô Tâm, chậm rãi di chuyển bước chân, vây Vô Tâm cùng người phụ nữ và đứa trẻ phía sau hắn lại. Không khí hiện trường đột nhiên căng thẳng, như chực chờ bùng nổ.

"Ngươi là ai?" Ngư���i trung niên nhìn chằm chằm vào mắt Vô Tâm, lạnh lùng hỏi. Giọng nói hùng hậu, một luồng chiến ý ập thẳng vào Vô Tâm, như có thể ra tay bất cứ lúc nào.

Vô Tâm chậm rãi đặt chiếc cáng đang nắm trong tay xuống, cười khổ một tiếng bất đắc dĩ, thản nhiên nói: "Ngươi đã là người thứ ba hỏi ta câu này hôm nay rồi." Như thể không hề cảm nhận được luồng chiến ý hừng hực của đối phương, vẫn tỏ ra nhẹ nhõm dị thường.

Người trung niên sững sờ một chút, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc. Hẳn là không ngờ Vô Tâm đối diện lại nhẹ nhõm tự tại đến vậy, dưới luồng chiến ý mãnh liệt của mình mà không hề xê dịch. Chỉ thấy hắn lại hỏi thêm lần nữa: "Ngươi là ai?" Vấn đề vẫn như vậy, nhưng giọng điệu đã không còn khách khí như vừa rồi.

Đúng lúc này, người phụ nữ ngồi sau lưng Vô Tâm cất tiếng. Chỉ thấy nàng gắng gượng ngồi thẳng dậy, chậm rãi nói: "Ta và Thạc nhi bị người tập kích, là hắn đã cứu chúng ta."

Người trung niên thu hồi ánh mắt lạnh lùng, nhìn về phía người phụ nữ sau lưng Vô Tâm. Sắc mặt kinh hãi, tr��m giọng hỏi: "Kẻ nào làm ngươi bị thương? Bị thương như thế nào?" Vừa rồi sự chú ý của người trung niên đều đặt trên Vô Tâm, thế mà không phát hiện người phụ nữ phía sau đã bị trọng thương. Có lẽ là bởi vì nơi này đã quá lâu không có người ngoài đến.

Người phụ nữ lắc đầu, chậm rãi nói: "Ta không sao, chỉ là Thạc nhi bị kinh sợ mà thôi. Đối phương là một đám người áo đỏ che mặt, võ công cao cường, nếu không phải vị tiểu huynh đệ này kịp thời xuất hiện, hậu quả khó lường." Vì nói quá nhiều lời, làm động đến vết thương trên người, sắc mặt người phụ nữ càng thêm khó coi, trên mặt đã không còn chút huyết sắc.

Người trung niên nghe đến đó, sắc mặt trở nên ngưng trọng, vội vàng quay sang một người áo đen bên cạnh nói: "Mau về cốc thông báo, nói Nhị phu nhân và Thạc nhi đã được tìm thấy, chuẩn bị sẵn sàng chữa trị."

Người áo đen nghe người trung niên nói vậy, không nói hai lời, gật đầu rồi nhanh chóng vụt vào rừng rậm phía sau, trở về báo tin.

Người trung niên nhìn Vô Tâm một cái, rồi quay sang những người áo đen còn lại bên cạnh nói: "Mấy người các ngươi nhanh chóng đưa Nhị phu nhân về, những người khác đi về phía trước xem xét, điều tra lai lịch nhóm người kia, xem còn có ai sống sót không."

Vừa dứt lời, mấy tên áo đen liền vội vàng tiến đến bên cạnh Vô Tâm, nâng chiếc cáng lên, đi theo con đường vừa tới để trở về. Mấy tên áo đen còn lại thì nhanh chóng chạy về hướng Vô Tâm và người phụ nữ đã tới.

Vô Tâm nhìn một nhà ba người nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt, trong lòng có một tia cảm giác khác lạ, hắn lắc đầu, xua đi chút u buồn trong đầu, bắt đầu quan sát nơi truyền thuyết mấy mươi năm này.

Vô Tâm đoán không sai, mấy tên áo đen chết trong rừng rậm kia chính là ám tiếu mà Phong Nguyệt cốc bố trí trong rừng. Bởi vì giờ khắc này, tất cả thủ hạ đứng ở đây đều mặc trang phục giống hệt mấy người trong rừng kia. Xem ra bọn họ bình thường đều mặc trang phục thống nhất. Còn người phụ nữ cùng hai người trung niên một trước một sau kia đều mặc trường sam màu trắng, đen trắng khác biệt, chủ tớ có thứ tự, phân biệt rõ ràng.

"Mời." Trong lúc Vô Tâm đang quan sát, người trung niên bên cạnh lại lần nữa làm động tác mời, trầm giọng nói.

Vô Tâm nhìn người trung niên khác mà suốt dọc đường không truy hỏi hắn, gật đầu, đi vào trong cốc. Chuyện gì đến rồi sẽ đến, hắn cần phải nghĩ cách ở lại trong cốc trước, sau đó mới có thể điều tra ra người mà Thất Hiền Vương muốn hắn cứu đang bị giam ở đâu.

Bước vào cửa cốc, đập vào mắt là những tòa đình viện nối tiếp nhau, xếp dọc hai bên con đường chính, không biết bên trong lớn đến mức nào. Chỉ thấy xung quanh các đình viện đều có thủ vệ khắp nơi. Thấy Vô Tâm xuất hiện, những ánh mắt thủ vệ vốn dĩ nhìn thẳng đều đổ dồn về phía Vô Tâm. Hẳn là đã rất lâu rồi không có người ngoài nào tới đây.

Đúng lúc này, một lão ông mặc trường sam màu xám đi tới. Khi đến gần, ông ta nhìn Vô Tâm một cái, hơi thi lễ với người trung niên, khẽ nói: "Nhị công tử, Đại công tử đã chờ từ lâu ở tiền điện rồi."

Người trung niên gật đầu, dẫn đầu đi về phía trước. Vô Tâm không nói tiếng nào, chậm rãi đi theo.

Lão giả áo xám nhìn Vô Tâm lướt qua mình, khẽ nhíu mày, đáy mắt hiện lên một tia kinh ngạc.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free