Con người khi còn sống ắt sẽ gặp muôn hình vạn trạng con người, nhiều đến mức người không tài nào ghi nhớ hết thảy. Họ có thể trở thành bằng hữu, kẻ thù, hay thậm chí chỉ là người dưng. Nhưng dù phân chia thành ba loại người khác biệt ấy, người cũng rất khó thấu hiểu tận tường mỗi cá nhân, bởi lẽ lòng người vốn phức tạp khôn lường.

Hễ là người, ai cũng ẩn chứa bí mật sâu thẳm trong lòng. Có lẽ người vĩnh viễn cũng khó lòng thấy rõ chân dung một người, dù là bằng hữu thân thiết, bởi lẽ họ luôn có những điều không muốn để người ngoài hay biết. Có điều xuất phát từ ác ý, có điều lại là thiện ý.

Khi Hạ Hải Đường lần nữa nhìn thấy Vô Tâm, nàng không hề tỏ ra bất ngờ, tựa như đã sớm hay biết Vô Tâm đã đến Long Thành, và cũng biết hắn sẽ tìm đến Xà Bang.

Có lẽ việc qua mặt nhãn tuyến Xà Bang trên địa phận Long Thành mà không bị phát hiện là điều bất khả thi. Hạ Hải Đường vẫn vận y phục trường sam kiểu Saori, đi một đôi giày thêu màu hồng, nửa tựa trên giường, mang theo nụ cười quyến rũ, chăm chú nhìn Vô Tâm, tựa như hận không thể nuốt chửng Vô Tâm chỉ trong một ngụm.

Vô Tâm nhìn Hạ Hải Đường vẫn thần bí như lần đầu gặp mặt, không thể nói rõ trong lòng mình đang có cảm giác gì. Hắn cũng không biết mối quan hệ giữa mình và Hạ Hải Đường là gì: Bằng hữu? Người quen? Hay chỉ là hai bên cùng có nhu cầu giao dịch?

Tuy nhiên, Vô Tâm có thể khẳng định rằng, họ sẽ không trở thành kẻ thù. Mặc dù kết luận này không có căn cứ, thậm chí chỉ hoàn toàn dựa vào suy đoán, nhưng Vô Tâm vẫn chắc chắn như vậy.

"Ta muốn hỏi người một chuyện." Vô Tâm nhìn Hạ Hải Đường đang đối mặt với mình, thản nhiên nói. Thời gian cấp bách, hắn không có thì giờ hàn huyên cùng Hạ Hải Đường.

Hạ Hải Đường không chút do dự, dứt khoát đáp: "Được, mười vạn lượng." Lời nói đơn giản, trực tiếp, tựa như không có chỗ để thương lượng, và cũng tựa như đã biết Vô Tâm muốn dò hỏi điều gì.

Vô Tâm khẽ nhíu mày, nhìn thẳng vào ánh mắt Hạ Hải Đường, thản nhiên nói: "Xem ra người đã biết ta vì sao đến." Nếu như Hạ Hải Đường không biết mục đích chuyến đi này của Vô Tâm, nàng sẽ không vừa mở lời đã ra giá trực tiếp, hơn nữa cái giá đó gần như là cắt cổ. Rất có thể nàng đã biết kẻ nào đã đánh cắp Kim Ti Khôi Giáp.

Hạ Hải Đường khẽ che miệng cười mấy tiếng, nũng nịu nói: "Huyết Đao Vô Tâm tiếng tăm lừng lẫy đến Huyễn Thành, sao có thể qua mắt người khác được? Huống hồ trên người hắn còn mang theo Kim Ti Khôi Giáp trị giá mấy trăm ngàn lượng bạc, muốn không khiến người ta chú ý cũng khó." Nói đoạn, nàng liếc nhìn Mộ Dung Tuyết đang đứng bên cạnh Vô Tâm, trong ánh mắt chợt lóe lên vẻ đố kỵ, nhưng chỉ là thoáng qua.

Vô Tâm cũng không hề kinh ngạc, hắn hiểu rõ thực lực của Xà Bang. Chớ nói chi hắn không hề che giấu, nghênh ngang đến Long Thành, cho dù có dạ hành ẩn mình hay ban ngày ngụy trang, e rằng cũng không thoát khỏi tai mắt của Xà Bang. Nếu Hạ Hải Đường đã biết mình vì việc gì mà đến, thì cái giá mười vạn lượng nàng đưa ra cũng không quá đáng chút nào, chỉ là có chút ý lợi dụng lúc người gặp khó mà thôi.

"Nhưng chúng ta không lâu trước đây đã tiêu hết toàn bộ tiền bạc, hiện giờ không thể xuất ra nhiều đến vậy." Vô Tâm thản nhiên nói, hắn không hề nói dối. Mộ Dung Tuyết vì đạt được Kim Ti Khôi Giáp, đã xuất ra toàn bộ tiền, hơn nữa bảy mươi vạn lượng tựa hồ cũng là giới hạn cuối cùng của Mộ Dung Thiên Hạc. Còn bản thân Vô Tâm, từ trước đến nay cũng không phải người có thể tùy tiện xuất ra mười vạn lượng.

"Vậy thì không còn cách nào. Nếu muốn đoạt lại vật quý giá liên thành như vậy, thì nên bỏ ra cái giá tương xứng. Mười vạn lượng đã là cái giá thấp nhất ta đưa cho ngươi, xem như nể tình ngươi và ta quen biết." Hạ Hải Đường tựa như kế sách đã thành, trên mặt lộ ra một nụ cười ranh mãnh.

"Ngươi sao mà tham lam đến vậy? Chẳng lẽ ham tiền đến phát điên rồi sao?" Mộ Dung Tuyết đứng một bên, nhìn ra đối phương rõ ràng là đang cố ý giở trò ném đá xuống giếng, muốn nhân cơ hội chèn ép, không nhịn được lên tiếng, mang trên mặt vẻ khinh bỉ, hung hăng nhìn chằm chằm Hạ Hải Đường.

Nghe lời Mộ Dung Tuyết nói, Hạ Hải Đường lập tức sa sầm mặt, lạnh lùng nhìn chằm chằm Mộ Dung Tuyết, trầm giọng nói: "Vậy rốt cuộc ngươi có cho hay không? Nếu không cho thì lập tức rời đi!"

Nàng tựa hồ đã thật sự nổi giận, không phải vì lời Mộ Dung Tuyết khó nghe, mà là căm ghét cái vẻ kiêu căng, coi thường người khác của Mộ Dung Tuyết, huống hồ nàng còn có vẻ là nữ nhân bên cạnh Vô Tâm. Nếu không phải vì Vô Tâm đang ở một bên, nói không chừng nàng đã sớm bộc phát rồi.

Mộ Dung Tuyết nghe Hạ Hải Đường nói vậy, nhất thời cứng họng, những lời lẽ vốn gần như bật thốt ra cũng trong nháy mắt nuốt ngược trở vào, cắn răng nói: "Được, ta sẽ trả. Nhưng ngươi trước tiên phải nói cho chúng ta biết kẻ nào đã đánh cắp vật, tiền ta sẽ nhanh chóng bảo phụ thân phái người mang tới."

Hạ Hải Đường nghe xong, lắc đầu, chậm rãi nói: "Mười vạn lượng đối với Mộ Dung Đường mà nói quả thực không đáng là gì, ta cũng tin Mộ Dung Đường nhất định sẽ không thiếu ta số tiền mười vạn lượng này. Nhưng đáng tiếc là ta không thể chờ lâu đến vậy, chỉ có thể là bây giờ." Xem ra nàng đã sớm biết lai lịch của Mộ Dung Tuyết.

"Ngươi..." Mộ Dung Tuyết nghe Hạ Hải Đường nói vậy, giận đến đỏ bừng cả khuôn mặt, không biết nên nói gì.

Vô Tâm đã nhìn ra, Hạ Hải Đường là cố ý. Nàng biết mình hiện giờ không thể một lúc xuất ra nhiều tiền đến vậy, cho nên vừa mở miệng đã ra một cái giá cắt cổ. Nhưng mục đích có lẽ không phải khiến hắn biết khó mà lùi bước, mà là muốn từ hắn đạt được điều gì đó khác.

Nghĩ đến đây, Vô Tâm nhàn nhạt mở miệng: "Nói đi, làm sao người mới bằng lòng nói?"

Hạ Hải Đường cười một tiếng, từ trên giường ngồi dậy, với vẻ mặt "gian kế đã thành", nhìn Vô Tâm, chậm rãi nói: "Tiền ta có thể không cần, nhưng ngươi phải đáp ứng ta một chuyện." Nói xong, nàng chăm chú nhìn chằm chằm ánh mắt Vô Tâm.

"Chuyện gì?" Vô Tâm không chút nghĩ ngợi hỏi. Hắn biết mọi chuyện nhất định sẽ không đơn giản như vậy.

"Hiện giờ ta vẫn chưa nghĩ ra, chờ khi ta nghĩ ra, ta sẽ nói cho ngươi biết. Nhưng bất kể là chuyện gì, ngươi cũng không được đổi ý, nhất định phải đáp ứng." Hạ Hải Đường nghiêm túc nói, chờ đợi Vô Tâm trả lời.

"Đừng đáp ứng nàng! Chúng ta tự đi tìm, cùng lắm thì ta bỏ Kim Ti Khôi Giáp này cũng được." Mộ Dung Tuyết vội vàng mở miệng ngăn lại, như sợ Vô Tâm sẽ đáp ứng, mặc dù nàng không biết Hạ Hải Đường rốt cuộc giở trò quỷ quái gì, nhưng trực giác mách bảo nàng đây không phải chuyện tốt lành gì.

Lời Mộ Dung Tuyết vừa dứt, chỉ thấy Vô Tâm đã cất lời: "Ta đáp ứng người." Hắn không chút do dự, cũng không suy nghĩ nhiều Hạ Hải Đường rốt cuộc sẽ bắt mình làm gì, bởi vì bất kể là việc gì, hắn cũng đều phải đáp ứng.

Nếu Mộ Dung Đường nguyện ý bỏ ra bảy mươi vạn lượng ngân phiếu để mua Kim Ti Khôi Giáp, thì điều đó chứng tỏ họ coi trọng Kim Ti Khôi Giáp đến nhường nào. Nếu như dưới sự hộ tống của hắn mà lại bị người khác đánh cắp, không thể truy hồi, thì sau này hắn còn mặt mũi nào gặp Mộ Dung Thiên Hạc? Huống hồ việc này cũng có trách nhiệm của riêng hắn, là do hắn quá sơ suất.

Lúc này, Mộ Dung Tuyết muốn ngăn cản cũng đã không kịp, chỉ thấy Hạ Hải Đường cười, nụ cười rực rỡ tựa cánh hoa hé nở, nheo mắt nhìn Vô Tâm nói: "Tốt, quả nhiên sảng khoái. Cách thành về phía bắc mười dặm, tại nhà tranh dưới Quan Âm Miếu, vật các ngươi muốn sẽ ở đó."

"Đa tạ." Vô Tâm bỏ lại một câu, xoay người bước ra ngoài, không chút do dự, tựa như cũng không hề lo âu về chuyện đến nay vẫn chưa hay biết mà hắn đã đáp ứng Hạ Hải Đường. Hắn không quan tâm rốt cuộc việc đó sẽ là gì, hiện tại hắn chỉ muốn nhanh chóng tìm lại vật đã mất. Mộ Dung Tuyết trừng mắt nhìn Hạ Hải Đường một cái, rồi xoay người đuổi theo.

"Bọn họ là Long Thành Song Quái, sở trường nhất chính là lừa gạt." Nhìn bóng lưng hai người Vô Tâm rời đi, Hạ Hải Đường cất tiếng nhắc nhở. Trong ánh mắt nàng bao hàm một tia tâm tình phức tạp, khi nhìn về phía Mộ Dung Tuyết, vậy mà mơ hồ có một tia oán hận.

Ra khỏi thành, Vô Tâm và Mộ Dung Tuyết liền nhanh chóng tiến về phía Quan Âm Miếu mà Hạ Hải Đường đã nói, tựa như sợ rằng nếu đi chậm sẽ không tìm thấy bóng dáng đối phương nữa.

Theo như lời Hạ Hải Đường nói, đối phương là Long Thành Song Quái, vậy hẳn là hai người. Căn cứ vào việc lúc đồ vật bị đánh mất, người phụ nữ mang thai đột nhiên biến mất mà xem xét, thì trong hai người đó, hẳn có một người là phụ nữ.

Rất nhanh, họ liền nhìn thấy phía trước không xa, giữa sườn núi có một gian Quan Âm Miếu có vẻ hơi đổ nát, sau đó lại thấy dưới chân núi một căn nhà tranh đơn sơ. Sở dĩ nhanh chóng thấy được như vậy, là bởi vì trong phạm vi bán kính mười dặm, chỉ có duy nhất một căn nhà này.

Hai người nhanh chóng đi tới trước căn nhà tranh, quan sát động tĩnh bên trong. Bên trong hàng rào tre đơn sơ, đặt một chiếc bàn đá, hai chiếc ghế đẩu. Trên bàn bày hai bộ chén đũa, còn có hai đĩa thức ăn thừa cùng chút cơm cặn, đại khái là vừa mới dùng xong bữa trưa, còn chưa kịp dọn dẹp.

Một chiếc xe ngựa đã hư hỏng từ lâu đậu ở một góc tường rào tre, trên xe chỉ còn sót lại một bánh xe, cũng không thấy bóng dáng ngựa đâu. Mặc dù đơn sơ, nhưng bên trong sân lại được quét dọn vô cùng sạch sẽ, đến một chiếc lá khô cũng không có.

Vô Tâm chần chừ một lát, chậm rãi bước vào sân viện này, nhìn lướt quanh, rồi thẳng hướng căn nhà tranh đi tới.

Đúng lúc này, cửa nhà tranh đột nhiên mở, một lão nhân tóc bạc phơ bước ra. Lão nhân thấy Vô Tâm, khẽ sững sờ, nheo đôi mắt hơi mờ đục nhìn xuống Vô Tâm một lượt, cổ họng khàn khàn hỏi: "Chàng trai trẻ, các ngươi tìm ai? Có chuyện gì sao?" Nói đoạn, lão tập tễnh đi tới bên cạnh bàn đá, cúi đầu bắt đầu dọn dẹp chén đũa cùng thức ăn thừa cơm cặn trên bàn.

"Lão nhân gia, ngài có thấy qua một người phụ nữ mang thai không? Nàng ta đã lấy đồ của chúng tôi, chúng tôi đến tìm nàng ấy để đòi lại." Không đợi Vô Tâm đáp lời, Mộ Dung Tuyết đang đứng phía sau Vô Tâm đã bước ra, chậm rãi nói, đối với lão nhân vô cùng tôn kính, giọng điệu hòa nhã.

Lão nhân nghe Mộ Dung Tuyết nói vậy, cười một tiếng, không khỏi vừa buồn cười vừa nói: "Tiểu cô nương này thật biết nói đùa, một người phụ nữ mang thai thì có thể lấy cái gì của các ngươi chứ? Các ngươi nhầm chỗ rồi, ở đây không có người phụ nữ mang thai nào cả, ta từ trước đến nay chưa từng thấy. Nơi này chỉ có ta và bạn già của ta thôi, ta nghĩ các ngươi nên đi chỗ khác tìm thì hơn."

"Nhưng có người nói cho chúng tôi biết, nàng ấy ở ngay đây mà." Mộ Dung Tuyết nghi ngờ nói, nửa tin nửa ngờ nhìn về phía Vô Tâm, không biết nên làm thế nào.

Vô Tâm nhìn lão nhân đang cúi đầu dọn dẹp chén đũa, không nói gì. Hắn chú ý tới một chi tiết: vừa rồi, khi lão nhân nghe Mộ Dung Tuyết nói có người mách bảo bọn họ rằng người phụ nữ mang thai kia ở ngay đây, động tác của lão đã khựng lại một chút. Mặc dù chỉ là một thoáng, nhưng đã bị Vô Tâm tỉ mỉ phát hiện.

Lão nhân cũng không tiếp tục đáp lời, dọn dẹp xong chén đũa trên bàn, cất bước đi về phía nhà tranh. Vô Tâm nhìn chằm chằm bóng lưng lão nhân, khẽ nhíu mày.

Đúng lúc này, Vô Tâm đột nhiên thấy một bóng người chợt lóe qua cánh cửa phòng đang hé mở, ngay sau đó, một thân ảnh nhanh chóng lao ra từ phía sau nhà tranh, phóng như bay về hướng Quan Âm Miếu. Chính là người phụ nữ mang thai đã suýt bị xe ngựa đâm phải trong thành và sau đó đột nhiên biến mất. Lúc này nàng vẫn mặc bộ y phục đó, chỉ có điều, dáng vẻ chạy của nàng ta không hề giống một người phụ nữ đang mang thai sáu tháng chút nào.

"Ở kia! Đừng để nàng chạy thoát!" Mộ Dung Tuyết cũng nhìn thấy bóng người đột ngột lao ra khỏi nhà tranh, cũng lập tức nhận ra đó chính là người phụ nữ mang thai kia, nhấc chân định đuổi theo.

"Không cần đuổi theo, hắn chính là người chúng ta muốn tìm." Vô Tâm đột nhiên nâng cao giọng, ngăn Mộ Dung Tuyết đang định đuổi theo.

Mộ Dung Tuyết nghe Vô Tâm nói vậy, nhìn lão nhân phía trước vẫn không nhanh không chậm đi vào nhà, không hiểu ý tứ trong lời nói của Vô Tâm. Nàng nóng nảy nhìn về hướng người phụ nữ mang thai bỏ trốn, cũng đã không còn thấy bóng dáng. Đối phương lại một lần nữa bỏ trốn, Mộ Dung Tuyết tức đến không nhịn được dậm chân.

Thân thể lão nhân vốn đang đi về phía nhà tranh khẽ chấn động, nhưng lão vẫn không dừng bước, tiếp tục đi vào nhà, tựa như căn bản không hề nghe thấy cuộc đối thoại giữa Vô Tâm và Mộ Dung Tuyết.

"Còn phải tiếp tục giả bộ nữa sao? Long Thành Song Quái." Vô Tâm nhìn bóng lưng lão nhân, thản nhiên nói, tay khẽ nắm chặt chuôi đao, ánh mắt lạnh băng.

Thân thể lão nhân đang bước đi cuối cùng cũng dừng lại, nhưng lão không quay đầu, chậm rãi nói: "Ta không hiểu ngươi đang nói gì." Nhưng giọng nói đã không còn khàn khàn như lúc ban đầu nữa.

"Không cần giả thần giả quỷ, là chính các ngươi đã tự bán đứng bản thân." Vô Tâm thản nhiên nói, giọng nói càng thêm lạnh băng, thậm chí mang theo một tia cười lạnh.

Lão nhân cuối cùng cũng chậm rãi quay người lại, nhìn chằm chằm ánh mắt Vô Tâm, sắc mặt âm trầm, lại không còn chút hòa ái hay yếu ớt như lúc mới gặp nữa...

Thân ái độc giả, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong quý vị đọc giả hãy trân trọng và không sao chép.