Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 69: Đỏ mắt

Trần gian vạn nẻo nhân sinh, mỗi người một nẻo đường riêng, thế nên mới sinh ra vô số lối đi. Nhưng đâu phải con đường nào cũng do bản thân tự nguyện chọn lựa. Kẻ ngã xuống trên hành trình, người lại đứng dậy từ nơi vấp ngã, đoạn bỏ đi hướng đi ban đầu, chuyển sang bước trên con đường của người khác. Luẩn quẩn mãi trong vòng xoáy ấy, nhưng cuối cùng vẫn không thể đi đến tận cùng, không đạt được kết quả mình hằng mong. Có thể tự chọn cho mình một con đường, đôi khi đó lại là điều may mắn, dẫu con đường ấy tràn đầy gian truân, thậm chí cũng chẳng thấy điểm kết thúc.

Vô Tâm đã chọn cho mình một con đường, một con đường mà hắn cho rằng đáng giá để đánh đổi tất cả. Hắn chưa từng hối hận, cũng sẽ không hối hận, cho dù một giây sau đó có phải đối mặt với cái chết.

Cổng Mai Hoa sơn trang mở rộng. Trong sân, vô số người đứng chật ních, tay lăm lăm binh khí. Tất cả đều chăm chú nhìn chằm chằm kẻ "không muốn sống" đang chầm chậm bước tới từ bên ngoài cổng, vẻ mặt kinh ngạc. Họ không hiểu vì sao kẻ vốn đã trốn thoát lại dám quay trở lại? Chẳng lẽ hắn thật sự đã sống đủ rồi sao? Có lẽ, họ vĩnh viễn cũng sẽ không thể hiểu được.

Vô Tâm không mảy may để ý đến những ánh mắt kinh ngạc nhưng đầy cảnh giác xung quanh. Hắn nhấc chân, chầm chậm bước vào nơi nhất định sẽ có một trận ác chiến này. Bước chân hắn kiên định, không chút chần chừ.

"Ngươi đang tìm cái chết sao?" Mai Vũ đứng trên bậc thềm trước sảnh, lạnh lùng nhìn Vô Tâm hỏi. Khi nghe thủ hạ báo cáo rằng kẻ đã bỏ trốn đêm qua lại quay trở lại, hắn dường như có chút ngoài ý muốn. Đến khi tận mắt nhìn thấy Vô Tâm bước tới, hắn mới tin, đồng thời cũng tin những gì Mai Lạc đã nói đêm qua, rằng thiếu niên này tuyệt đối không đơn giản như tưởng tượng.

Vô Tâm chậm rãi từ cửa chính từng bước tiến tới trước bậc thềm, từ từ ngẩng đầu, đối diện ánh mắt Mai Vũ, thản nhiên nói: "Không sai, nhưng không phải cái chết của ta, mà có lẽ là của ngươi." Hắn đã động sát niệm, sẽ không còn do dự nữa. Lời cam kết với Như Ý tạm thời bị hắn quẳng sang một bên. Hắn có thể cố gắng hết sức để ít giết người, nhưng có những kẻ nhất định phải giết, tuyệt đối không lưu tình.

"Ta bất kể ngươi là Huyết Đao Vô Tâm hay là tử thần gì, ngươi đều phải chết. Mai Hoa sơn trang này không phải nơi ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, càng không phải nơi để ngươi muốn giương oai thì giương oai!" Mai Vũ hừ lạnh một tiếng, lớn tiếng nói.

Mai Hoa sơn trang đứng vững trên giang hồ hai mươi năm, tuyệt đối không phải nhờ vào chút may mắn nào. Suốt những năm qua, kẻ muốn động đến Mai Hoa sơn trang đâu chỉ vài chục, nhưng chưa ai có thể toại nguyện. Mặc dù trong giang hồ khắp nơi đều là lời đồn về nhân tài mới nổi Vô Tâm này, nhưng hắn cũng không để trong lòng. Hắn cho rằng đó chẳng qua là những lời đồn thổi được mọi người thêu dệt, thần hóa mà thôi.

"Ngươi nghĩ thế nào? Tử Vân kiếm." Vô Tâm không mảy may để ý đến những lời ồn ào của Mai Vũ. Chậm rãi chuyển ánh mắt sang Mai Lạc đang đứng cạnh Mai Vũ. Lúc này Mai Lạc đang đỡ một chiếc ghế dựa, trong tay xách theo thanh Tử kiếm từng giết Trung Bá. Mai Anh đêm qua bị trọng thương, giờ phút này đang nằm trên ghế dựa, hung hăng nhìn chằm chằm Vô Tâm, hận không thể ăn thịt người uống máu người.

Mai Lạc môi khẽ mấp máy, không nói gì. Hắn dường như biết Vô Tâm đã nhận ra hắn từ đêm qua, bởi vì kiếm của hắn và đao của Vô Tâm đều quá đặc biệt, quá dễ khiến người khác chú ý. Hắn biết Vô Tâm nhất định sẽ quay lại, thế nên hắn đã lập tức dùng bồ câu đưa tin để thông báo cho người của Hồng Vũ. Hiện tại hắn chỉ hy vọng có thể kéo dài thêm chút thời gian, chờ đợi viện binh đến.

Không sai, nhị trang chủ Mai Lạc của Mai Hoa sơn trang, kẻ đang cầm Tử kiếm trong tay này, chính là Tử Vân kiếm đã biến mất một thời gian. Từ lần trước ở Huyễn Thành, hắn thừa lúc Vô Tâm trọng thương mà đánh lén không thành, ngược lại còn bị Vô Tâm đánh bị thương, hắn liền trở về Mai Hoa sơn trang, dốc lòng chữa thương. Thế nhưng không ngờ Vô Tâm lại tìm đến Mai Hoa sơn trang, tự mình tìm tới tận cửa. Mặc dù có lẽ không phải vì hắn mà đến, nhưng hắn biết một trận ác chiến là điều khó tránh khỏi. Thế nhưng hắn đã không còn tự tin, bởi vì bản thân đã từng là bại tướng dưới tay Vô Tâm, hơn nữa lại còn trong tình trạng trọng thương mới khỏi.

Khi Vô Tâm nói ra ba chữ "Tử Vân kiếm", Mai Vũ và Mai Anh đồng thời sửng sốt, rồi cùng nhìn về phía Mai Lạc bên cạnh. Sau đó liền thấy Mai Vũ cúi đầu, vái một cái Mai Lạc - Tử Vân kiếm, rồi lùi lại một bước, đứng sau lưng Mai Lạc, không nói thêm lời nào. Hành động này của hắn cho thấy, thủ lĩnh chân chính của Mai Hoa sơn trang là nhị trang chủ Mai Lạc, còn hắn chẳng qua chỉ là một con rối mà thôi.

Vô Tâm cười lạnh một tiếng, thản nhiên nói: "Ta cứ tưởng hai vị đó cũng là một trong Thất Đại Cao Thủ của Hồng Vũ các ngươi. Đang muốn nói rằng, cái danh Thất Đại Cao Thủ của Hồng Vũ các ngươi cũng quá tạp nham đi." Mặc dù hắn chỉ vừa giao thủ với Mai Anh, nhưng cũng đoán được công phu của đại trang chủ Mai Vũ này chẳng mạnh đến đâu. Khi hắn nhận ra Mai Lạc, hắn đã đoán được chủ nhân nơi đây hẳn là Tử Vân kiếm Mai Lạc.

Mai Lạc hừ lạnh một tiếng, trầm giọng nói: "Ngươi không cần ở trước mặt ta mà ngầm chế giễu châm chọc những lời này. Ta chẳng qua chỉ là kẻ xếp hạng cuối cùng trong Thất Đại Cao Thủ. Thế lực của Hồng V�� là điều ngươi không tài nào tưởng tượng được. Cho dù hôm nay ngươi có giết ta, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ chết trong tay những người khác."

Vô Tâm thu lại nụ cười, thản nhiên nói: "Hồng Vũ giết người đều dựa vào cái miệng sao? Đã như vậy, vậy ta ngươi giữa bây giờ liền có thể phân cao thấp."

Mai Lạc nghe Vô Tâm nói vậy, nhất thời cứng họng, không biết nói gì tiếp. Hắn vốn muốn kéo dài thời gian, đợi viện binh tới, thế nhưng hắn không ngờ Vô Tâm lại nhanh chóng tìm tới tận cửa như vậy, cũng không ngờ hắn lại gấp gáp ra tay như thế. Nhất thời hắn sững sờ tại chỗ, không biết phải làm sao.

"Để ta lãnh giáo cao chiêu của ngươi!" Đúng lúc này, Mai Vũ vốn đã lui về sau lưng Mai Lạc đột nhiên hô lớn một tiếng, nhanh như tia chớp xông ra. Trong tay hắn không biết từ lúc nào đã có thêm một cây bút lông, hung hăng điểm về phía cổ họng Vô Tâm. Binh khí của hắn, lại là một cây bút lông, thứ vốn dùng để viết chữ vẽ tranh.

Thấy bút lông trong chớp mắt đã đến trước mặt, Vô Tâm thong dong điềm tĩnh, đột nhiên xoay người. Cây bút lông gần như lướt qua cổ hắn chớp nhoáng, sau đó hắn đột nhiên cúi lưng vặn vai, hung hăng đánh tới thân thể Mai Vũ! Mai Vũ bất ngờ không kịp đề phòng, bị Vô Tâm một cú đâm bay ra ngoài, còn Vô Tâm vẫn đứng yên tại chỗ.

Thân thể đang bay ra ngoài, Mai Vũ đột nhiên dùng sức vung cây bút lông trong tay. Chỉ thấy phần đầu bút còn lưu lại vết mực chưa khô, đột nhiên biến ảo thành vô số điểm đen nhỏ, như mưa giông gió bão, lao thẳng về phía Vô Tâm.

Vô Tâm nhíu mày, không kịp suy nghĩ nhiều. Thân thể hắn xoay tròn, đồng thời trầm xuống, dùng sức nhấc vạt áo choàng trùm đầu lên, đón lấy màn mưa mực kia! Hắn vẫn còn đánh giá thấp thực lực của Mai Vũ. Dù sao, kẻ có thể làm đại trang chủ trên danh nghĩa của Mai Hoa sơn trang suốt hơn hai mươi năm, dưới tay sao có thể quá yếu được.

Chỉ nghe thấy vài tiếng "Phốc phốc" vang lên, áo choàng trùm đầu của Vô Tâm trong nháy mắt xuất hiện vô số lỗ nhỏ. Nếu không phải Vô Tâm phản ứng đủ nhanh, những điểm đen này thật sự có thể đánh hắn thủng lỗ chỗ trong nháy mắt.

Không kịp chờ Mai Vũ rơi xuống đất, đột nhiên liền thấy Vô Tâm vốn đang ngồi xổm dưới đất, nhanh như tia chớp lao tới, không cho hắn chút cơ hội thở dốc nào. Một đoàn bóng đen thoáng chốc đã đến trước mặt. Vô Tâm cả người bọc trong áo choàng trùm đầu, không nhìn rõ động tác lúc này của hắn. Trong lúc vội vàng, Mai Vũ chỉ có thể lần nữa vung bút lông ra, dốc hết toàn lực điểm về phía bóng đen đang lao tới.

Thế nhưng chưa đợi bút lông của Mai Vũ chạm vào bóng đen, đột nhiên hồng quang đại thịnh, một thanh đao khát máu từ trong bóng đen nhanh như tia chớp đâm ra, chạm vào bút lông trong tay Mai Vũ khiến nó vỡ nát, rồi hung hăng cắm vào cổ họng Mai Vũ!

Ngay sau đó, một dòng máu tươi tuôn trào! Sau đó liền thấy Vô Tâm nhanh như tia chớp xoay người lần nữa, thuận thế rút ra huyết đao đang cắm trong cổ họng Mai Vũ, vững vàng đứng sang một bên.

Còn thi thể của Mai Vũ lúc này mới ầm ầm đổ xuống đất. Chưa kịp phát ra một tiếng động nhỏ, hắn đã mất mạng. Trên người Vô Tâm không dính nửa giọt máu tươi, chỉ thấy trên huyết đao dính một chút máu, ngay sau đó, nó gi���ng như tan chảy, trong chớp mắt chui vào trong mũi đao.

Tất cả những điều này xảy ra quá nhanh, gần như chỉ trong chớp mắt. Đại trang chủ Mai Vũ, kẻ đã hùng bá Cô Tô Thành gần hai mươi năm, vậy mà trong khoảnh khắc đã bị người chém giết, chết dưới lưỡi đao máu. Tất cả những người có mặt ở đây đều trợn mắt há mồm, không thể tin vào những gì đang xảy ra trước mắt.

Mai Lạc ngây ngốc nhìn Mai Vũ đang nằm bất động trên đất, rồi lại quay ánh mắt nhìn về phía Vô Tâm bên cạnh. Hắn không dám tin vào hai mắt của mình. Không phải hắn không tin Mai Vũ không phải đối thủ của Vô Tâm, hắn biết Mai Vũ tất sẽ chết dưới đao của Vô Tâm, thế nhưng hắn không ngờ nó lại đến nhanh như vậy, nhanh đến mức kinh hoàng.

Vô Tâm đang đứng trước mặt hắn lúc này, đã sớm không còn là Vô Tâm mà hắn thấy ở Huyễn Thành. Thực lực của hắn vậy mà lại một lần nữa tăng lên một cách không thể tưởng tượng nổi. Điều này quả thực khó có thể tin.

"Đến lượt ngươi." Vô Tâm nhìn Mai Lạc, thản nhiên nói, cứ như kẻ vừa bị hắn giết trong mắt hắn chỉ là cỏ rác vậy. Hắn không chớp mắt một cái, thậm chí không nhìn thêm lần nào. Có lẽ chỉ có tử thần mới có thể làm được điều ác lạnh vô tình đến vậy.

Không kịp chờ Mai Lạc đáp lời, Mai Anh đang ngồi trên ghế dựa ở một bên, đột nhiên khàn khàn hô lên: "Các ngươi còn đứng ngây đó làm gì! Giết hắn đi!" Âm thanh hắn run rẩy, bắp thịt trên mặt không ngừng co giật. Hắn cũng như Mai Vũ, đã đánh giá quá thấp thực lực của Vô Tâm. Bọn họ xưng bá Cô Tô Thành hai mươi năm là thật, thế nhưng lần này lại chọc phải kẻ không nên dây vào, một Tử thần không chết không ngừng nghỉ.

Đám thị vệ vây quanh trong sân nghe Mai Anh nói vậy, sửng sốt một hồi, cuối cùng cũng hoàn hồn. Họ chen chúc lao về phía Vô Tâm. Có lẽ họ cũng sợ hãi, nhưng lại không thể không xông lên. Có lẽ so với cái chết dưới đao của tử thần, còn có điều gì đó khác khiến họ càng thêm sợ hãi. Vốn dĩ họ đâu phải đám rối gỗ có thể tự chủ chọn lựa sinh tử.

Vô Tâm trong nháy mắt bị mấy chục thủ vệ vây kín, bị vây trong ánh đao bóng kiếm. Chỉ thấy hắn thoăn thoắt xoay chuyển, thong dong điềm tĩnh, cứ như vẫn không tốn chút sức lực nào. Loại chém giết lấy ít thắng nhiều thế này hắn đã trải qua không biết bao nhiêu lần, đã thành thói quen khi kẻ địch dùng phương thức này để đối phó hắn.

Mai Lạc nhìn Vô Tâm qua lại tự nhiên giữa đám người, lại không ngừng có kẻ gục xuống dưới đao của hắn. Hắn nhíu chặt chân mày, nghiêng đầu nhìn về phía cổng sơn trang không một bóng người, không khỏi lắc đầu một cái.

Hắn biết đã không kịp rồi. Bọn họ không thể kiên trì cho đến khi viện binh chạy tới. Điều duy nhất có thể làm, chính là thừa lúc Vô Tâm đang song quyền nan địch tứ thủ, thừa lúc hỗn loạn mà chiếm được tiên cơ, chém giết Vô Tâm. Bằng không sớm muộn gì bọn họ cũng sẽ giống như Mai Vũ, chết không có chỗ chôn.

Nghĩ tới đây, Mai Lạc không còn chần chờ nữa. Hắn rút Tử Vân kiếm trong tay ra, thật nhanh lao vào đám người, hung hăng một kiếm đâm về phía sau lưng Vô Tâm!

Vô Tâm đang kịch chiến, đột nhiên cảm giác sau lưng một luồng sát khí mãnh liệt ập tới. Hắn không dám thất lễ, dùng sức vung hai đao, chém bay hai kẻ địch trước mặt, sau đó về phía sau hung hăng vung ra một đao, đón lấy luồng sát khí mãnh liệt kia, đồng thời nhanh chóng xoay người. Hắn biết, Mai Lạc đã ra tay, vai chính cuối cùng cũng xuất hiện.

Vô Tâm nhìn thấy Mai Lạc nhanh chóng xuyên qua đám người mà lao tới, Mai Lạc cũng nhìn thấy Vô Tâm, thế nhưng trong lòng lại không khỏi trở nên lạnh lẽo.

Bởi vì Vô Tâm lúc này, đôi mắt đỏ bừng, không biết là do nhuốm máu tươi của vong hồn dưới đao, hay là đã thực sự giết đến đỏ cả mắt. Tóm lại, trong đôi mắt đỏ hoe ấy sớm đã không còn tình cảm của nhân loại, chỉ còn lại sát, sát, sát.

Kiếm của Mai Lạc, đao của Vô Tâm, trong nháy mắt giao hội vào nhau! Một trận tiếng sắt thép va chạm chói tai vang lên, chấn động đến mức những người xung quanh hai người không nhịn được vứt bỏ binh khí trong tay, bịt kín tai, rối rít lùi về phía sau. Trong khoảng thời gian ngắn, giữa đám người một trận đại loạn.

Thân thể Mai Lạc không nhịn được nghiêng lệch sang một bên, lạch cạch lùi mấy bước, đụng ngã mấy tên thị vệ phía sau mới miễn cưỡng đứng vững lại. Một đao của Vô Tâm mang theo lực đạo quá lớn, Mai Lạc căn bản không có cách nào hoàn toàn chịu đựng được.

Mai Lạc vốn còn chút lòng trông chờ vào may mắn, giờ đây cũng không còn chút tự tin nào nữa. Vốn dĩ bản thân hắn đã không phải đối thủ của Vô Tâm, lại còn nghĩ thừa lúc hỗn loạn đánh bại Vô Tâm, coi như không giết được hắn, đánh bị thương cũng được. Thế nhưng không ngờ Vô Tâm ngày hôm nay đã sớm không thể so sánh được nữa rồi. Những người bọn họ căn bản không phải đối thủ của Vô Tâm.

Đám thủ vệ vốn đang vây công Vô Tâm giờ đây cũng lảo đảo, ngây ngốc đứng cách đó không xa. Không ai dám liều lĩnh manh động nữa. Bàn tay nắm binh khí đã run rẩy không ngừng. Bàn chân giống như không nghe lời sai khiến, chầm chậm dịch chuyển ra phía ngoài sơn trang. Bọn họ muốn chạy, muốn trốn khỏi chốn luyện ngục chỉ có chết chứ không có sống này.

Vô Tâm chậm rãi bước về phía Mai Lạc, thanh đao trong tay hắn nhẹ nhàng kéo lê trên mặt đất, phát ra một tràng tiếng va chạm như xé lòng, giống như đang tuyên bố tử vong, vỗ về những vong linh...

Đôi mắt đỏ thẫm chăm chú nhìn, chẳng màng sinh tử...

Toàn bộ bản chuyển ngữ này, độc quyền chỉ thuộc về truyen.free, xin không tự ý lan truyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free