Ân tình là một thứ khó lòng lý giải hay diễn tả trọn vẹn. Có nhiều người chẳng hề coi trọng, cho rằng đó là điều hiển nhiên, nhưng cũng có những người lại xem tr��ng vô cùng, cho rằng một khi đã mắc nợ ân tình thì nhất định phải báo đáp. Cho dù ân tình ấy vô cùng nhỏ bé, nhạt nhòa, có lẽ chỉ là một chiếc màn thầu được ban cho lúc đói lòng, nhưng vì chiếc màn thầu này, có người thậm chí nguyện ý liều mình để báo đáp phần ân tình tưởng chừng mỏng manh đó.

Ngay khi Vô Tâm và Mai Anh đã đạt tới đỉnh điểm ý chí chiến đấu, một trận đại chiến sắp sửa bùng nổ, thì từ trong phủ đột nhiên vọng ra một tiếng nói: "Có chuyện gì cứ chờ dùng bữa xong rồi hãy tính, đừng làm hỏng tâm trạng dùng cơm của mọi người!" Giọng nói trầm thấp ấy ẩn chứa vẻ khó chịu.

Nghe thấy tiếng nói ấy, Mai Anh kiềm chế cảm xúc, hung hăng trừng mắt nhìn Vô Tâm một cái rồi vẫy tay ra hiệu cho hắn đi vào, sau đó tự mình quay đầu bước vào.

Vô Tâm nhìn bốn chữ lớn trên đỉnh cổng, không chút do dự, liền bước chân theo vào. Nếu đã hạ quyết tâm tiến vào Mai Hoa Sơn Trang để điều tra, hắn sẽ không bao giờ lùi bước. Chân lý "Không vào hang cọp, làm sao bắt được cọp con" Vô Tâm rất rõ, nhưng hắn không hề nghĩ đ��n việc ở lại hang cọp mà mặc người khác chém giết. Cho dù không thu được lợi lộc gì, hắn vẫn có lòng tin có thể toàn thân trở ra, huống hồ xưa nay hắn cũng không phải người cam chịu bị chém giết.

Khi tiến vào Mai Hoa Sơn Trang, Vô Tâm nhìn thấy một người quen ở một góc tường không xa cổng vào, chính là vị trung bá mà hắn đã gặp trong quán trà sáng nay. Khi hai người bốn mắt chạm nhau, trên mặt vị trung bá lộ vẻ kinh ngạc, có lẽ ông ta không ngờ Vô Tâm lại thật sự đã đến.

Trong tiền sảnh đã ngồi kín người, cả nam lẫn nữ, đều đã bắt đầu dùng bữa. Lạ lùng là chẳng ai nói chuyện; ai nấy đều lặng lẽ ăn món ăn trong chén của mình, tựa như việc dùng bữa là quan trọng nhất. Thậm chí không ai để ý đến Vô Tâm đang đứng bên bàn cơm lúc này, cứ như thể không thấy vị khách không mời mà đến đột ngột xuất hiện này. Tình cảnh ấy khiến người chứng kiến không khỏi cảm thấy có chút quỷ dị.

Ở cuối bàn ăn còn một vị trí trống. Một người hầu liền kê thêm một chiếc ghế, đặt thêm một bộ chén đũa, gật đầu về phía Vô Tâm rồi lui sang một bên. Xem ra đối phương vậy mà muốn mời Vô Tâm cùng dùng bữa, điều này càng khiến người ta cảm thấy quỷ dị.

Thấy không ai chào hỏi mình, Vô Tâm không nói lời nào, tự mình đi tới chiếc ghế trống duy nhất ấy rồi ngồi xuống. Tuy nhiên, nhìn một bàn đầy sơn hào hải vị, hắn lại không hề có ý định động đũa, mà chỉ nghiêng đầu nhìn người hầu vừa rồi đã kê ghế cho mình đang đứng một bên, bình thản nói: "Ngươi có thể pha cho ta một bình trà không?" Hắn vậy mà không chút khách khí, chủ động đòi hỏi.

Người hầu nghiêng đầu nhìn người trung niên đang ngồi ở giữa bàn. Thấy người trung niên không có bất kỳ động tác hay lời nói nào, hắn mới gật đầu với Vô Tâm rồi đi xuống. Chỉ một lát sau, người hầu xách một bầu trà nóng vừa pha xong trở lại, đặt trước mặt Vô Tâm.

Vô Tâm nhẹ nhàng nhấc bình trà, rót cho mình một chén. Hắn khẽ lắc chén trà đang bốc hơi nóng, đặt trước mũi ngửi một cái, hài lòng gật đầu, rồi không để ý đến những người khác đang ngồi, tự mình uống trà. Hai nhóm người ban đầu căng thẳng như cung giương kiếm tuốt, giờ phút này lại cùng ngồi trước một bàn cơm, chuyện này e rằng nói ra cũng chẳng ai tin, nhưng nó quả thực đã xảy ra.

Phụ nữ luôn dùng bữa rất nhanh. Sau khi dùng xong, họ lần lượt gật đầu với người trung niên đang ngồi ở giữa rồi rời đi, trở về phòng của mình, chỉ còn lại bốn người, bốn nam nhân. Ngoài Vô Tâm, còn lại là Mai Anh, người trung niên và một nam nhân vẫn luôn ngồi ở một vị trí không cố định, uống canh. Người đàn ông này rất trẻ tuổi, xem ra còn trẻ hơn cả Mai Anh và người trung niên.

Bốn người lại im lặng một lúc. Người nam nhân uống canh kia cuối cùng cũng uống hết chén canh, sau đó đứng dậy đi về phía hậu viện, cũng không có ý định muốn ở lại. Trong khoảnh khắc xoay người, ánh mắt hắn vô tình lướt qua Vô Tâm, vừa khéo Vô Tâm cũng đang nhìn hắn, nhưng hai người chỉ thoáng chạm mắt nhau.

"Lão nhị, ngươi không định ở lại thưởng thức cuộc tỷ võ lần này sao?" Người trung niên nhìn người sắp rời đi, trầm giọng hỏi. Có lẽ hắn đã nhìn ra Vô Tâm thong dong như thường, không giống người thường, nên lời hắn nói thực ra có hàm ý khác, có lẽ là muốn người kia ở lại bảo hộ Mai Anh.

Thế nhưng người kia cứ như thể không nghe thấy lời người trung niên nói, vẫn cứ chậm rãi rời đi, tựa như không muốn nán lại dù chỉ một khắc.

Nghe thấy tiếng nói của người trung niên, Vô Tâm biết tiếng nói vừa rồi ngăn cản hắn và Mai Anh giao chiến chính là của hắn. Hắn gọi người rời đi là "Lão nhị", Mai Anh là lão tam, vậy hắn hẳn là lão đại Mai Vũ, còn người vừa rời đi là lão nhị Mai Lạc. Hơn nữa, khi bốn mắt chạm nhau lúc nãy, Vô Tâm luôn cảm thấy đôi mắt ấy đã từng gặp ở đâu đó, rất quen thuộc, thế nhưng lại không tài nào nhớ ra.

Mai Vũ nhìn bóng lưng Mai Lạc rời đi, trên mặt lộ ra vẻ nghi hoặc và không vui. Lúc này, Mai Anh đang ngồi không xa Vô Tâm đứng lên, nhìn Vô Tâm nói: "Bây giờ chúng ta có thể bắt đầu." Nói rồi liền đi tới giữa sân, đứng một bên chờ Vô Tâm.

Vô Tâm uống cạn ngụm trà cuối cùng trong chén, đặt chén trà xuống, chậm rãi đứng dậy, đi về phía giữa sân. Mọi hành động đều trôi chảy, thong dong điềm tĩnh. Hắn không hề lo lắng đối phương giở trò trong chén trà, vì nếu đối phương dám cùng hắn ngồi chung bàn ăn, điều đó đã nói rõ đối phương hoặc là hoàn toàn không hiểu thực lực của hắn, hoặc là quá tin tưởng vào thực lực của bản thân. Người như vậy sẽ không thèm dùng những thủ đoạn hạ lưu đó.

"Nghe nói vẫn chưa có ai từng rời khỏi Mai Hoa Sơn Trang này. Xem ra thực lực của Tam trang chủ không phải mạnh bình thường. Hôm nay ta muốn lãnh giáo một phen, nhưng ta không biết mỗi lần tỷ võ, là chỉ có Tam trang chủ ra tay một mình, hay là toàn bộ Mai Hoa Sơn Trang cùng lúc xuất thủ?"

Vô Tâm khi đi tới đối diện Mai Anh, nhìn sang Mai Vũ đang chăm chú nhìn mình, bình thản nói. Hắn cố ý thăm dò phản ứng của Mai Vũ và Mai Anh, bởi vì từ trước đến nay hắn không tin rằng nhiều cao thủ võ lâm đến khiêu chiến như vậy mà lại không có một ai rời khỏi nơi đây. Có thể thực sự là do thực lực không đủ, không phải đối thủ của Mai Anh, nhưng là người trong giang hồ, ai cũng có những phương thức bảo vệ tính mạng riêng, không lẽ tất cả mọi người đều không có cả cơ hội trốn thoát?

Ngồi trong sảnh, Mai Vũ nghe lời Vô Tâm nói, sắc mặt trầm xuống, lạnh lùng nhìn chằm chằm Vô Tâm. Còn Mai Anh, nghe xong lời Vô Tâm nói, đột nhiên giận dữ, lạnh lùng bảo: "Câm miệng! Ngươi nói Mai Hoa Sơn Trang quá tệ rồi! Người của Mai Hoa Sơn Trang, chưa bao giờ làm chuyện lấy đông hiếp ít!" Càng nói giọng nàng càng cao, xem ra đã giận đến không thể kiềm chế.

Vô Tâm nhìn phản ứng của Mai Vũ và Mai Anh, trong lòng đã hiểu rõ. Nếu như bọn họ thật sự trong sạch, làm sao có thể vừa nghe hắn nói vậy liền phản ���ng kịch liệt đến thế? Xem ra nơi đây quả thật có điều kỳ lạ.

Mai Hoa Sơn Trang tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài. Những võ lâm nhân sĩ đến khiêu chiến kia hơn phân nửa đã đầu lìa khỏi cổ, chỉ vì 100 lạng hoàng kim mà lại mất mạng. Dù thắng, cũng là có mạng kiếm tiền mà không có mạng hưởng thụ. Thế nhưng Vô Tâm không hiểu, nếu đã như vậy thì mục đích của Mai Hoa Sơn Trang là gì, tại sao lại phải làm như vậy?

"Tốt, nhưng trước khi bắt đầu, ta muốn thỉnh giáo Tam trang chủ và Đại trang chủ một chuyện, mong rằng thành thật trả lời." Vô Tâm gật đầu, bình thản nói.

"Nói." Mai Vũ ngồi trong sảnh, lạnh lùng đáp. Hắn bây giờ càng lúc càng nhận ra thiếu niên trước mắt tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài.

Vô Tâm suy nghĩ một chút, hít một hơi, để ý nét mặt của Mai Anh và Mai Vũ, rồi nhàn nhạt hỏi: "Hai mươi năm trước, có một người tên Tần Phong từng đến phủ này không?"

Hắn vậy mà trực tiếp hỏi về mục đích chuyến đi này của mình, đây cũng là một quyết định tạm thời. Hắn biết có những chuyện cần âm thầm điều tra mới có thể phát hiện ra chút dấu vết, thế nhưng càng đi sâu vào Mai Hoa Sơn Trang, hắn càng cảm thấy nơi đây tuyệt đối không đơn giản như vậy, nên một hành động gọn gàng dứt khoát có thể sẽ mang lại hiệu quả bất ngờ.

Quả nhiên, Vô Tâm vừa dứt lời, sắc mặt Mai Vũ và Mai Anh đột nhiên đại biến, không hẹn mà cùng kinh ngạc nhìn Vô Tâm. Mai Vũ thậm chí trực tiếp đứng phắt dậy khỏi ghế, thân thể chấn động mạnh.

Thấy phản ứng của bọn họ, Vô Tâm trong lòng đã hiểu rõ. Phụ thân năm đó quả thực đã đến Mai Hoa Sơn Trang. Sở dĩ Thiết Hùng không dò la được bất cứ tin tức gì, là bởi vì Mai Hoa Sơn Trang đã sớm khống chế cả Cô Tô Thành, bao gồm mọi ngọn cây cọng cỏ nơi đây. Trong lòng hắn nhất thời trăm mối đan xen, vừa vì tìm được chút manh mối mà cao hứng, lại vì phụ thân chết thảm mà cảm thấy bi phẫn.

Mai Vũ tựa như ý thức được phản ứng của mình quá kịch liệt, ho khan hai tiếng rồi chậm rãi ngồi xuống, vẻ kinh ngạc trên mặt đã gần như lắng xuống. Ánh mắt hắn lại quan sát Vô Tâm một lượt, sau đó nhìn về phía cây đao Vô Tâm đang nắm trong tay, trong nháy mắt hiểu ra điều gì đó, tựa hồ đã biết lai lịch của Vô Tâm.

Không có ai chú ý tới, ở một góc tường bên cạnh cổng vẫn ẩn nấp một người, không biết là muốn xem trận đại chiến kịch liệt này, hay vì điều gì khác. Khi hắn nghe được Vô Tâm nhắc đến chuyện hai mươi năm trước, đột nhiên trợn to hai mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.

Tiếp đó là sự hưng phấn, rồi đến đau buồn. Đủ loại nét mặt không ngừng biến đổi trên gương mặt hắn, tựa như vừa nhớ lại rất nhiều chuyện, một vẻ muốn nói lại thôi. Hắn cố gắng bước ra, thế nhưng từ đầu đến cuối lại không cất bước. Người này, chính là vị trung bá đã từng cảnh cáo Vô Tâm.

"Ta không biết ngươi đang nói cái gì. Nơi này chưa bao giờ có người mà ngươi nói đến đây. Bớt nói nhảm đi, rốt cuộc ngươi có tỷ võ hay không?" Mai Anh lạnh lùng nói, giọng nói quái dị, tựa như đang cực lực che giấu sự bất ổn trong lòng.

"Đã luận cao thấp, thì cũng phân sinh tử." Vô Tâm nhìn chằm chằm vào mắt Mai Anh, bình thản nói, trong l��i nói mang theo một tia sát khí. Hắn đã biết mình muốn biết câu trả lời, và hắn cũng biết đối phương tuyệt đối không thể tùy tiện nói ra lời thật. Nếu đã vậy, hắn sẽ đánh cho đến khi đối phương chịu nói ra.

"Muốn chết!" Mai Anh hô to một tiếng, nhanh như tia chớp lao về phía Vô Tâm, vung ra một chưởng, hung hăng đánh về phía mặt Vô Tâm. Chưởng phong gào thét, trong chớp mắt đã đến trước mặt Vô Tâm. Mặc dù lời đồn có thể không hoàn toàn là thật, nhưng chiêu thức của Mai Anh quả thực không tệ.

Vô Tâm không do dự, tung người nhảy lùi về phía sau, đồng thời tung ra một cước, nhắm thẳng vào ngực Mai Anh đang bám theo lao tới. Tốc độ cực nhanh, không hề chậm hơn chưởng của Mai Anh.

Mai Anh thấy Vô Tâm đột nhiên tung cước, thân thể đang vọt tới phía trước hơi dừng lại một chút, nhưng thế chưởng không hề chậm, chuyển hướng đánh vào cẳng chân Vô Tâm, âm thầm gia tăng thêm vài phần lực đạo, thề phải dùng một chưởng này đánh gãy cẳng chân Vô Tâm!

Thế nhưng, bàn tay Mai Anh vừa chạm vào cẳng chân Vô Tâm, lại đột nhiên cảm thấy mềm nhũn, không có chỗ để ra sức, cứ như thể đánh vào không khí. Khi nàng hoàn hồn lại, Vô Tâm đã sớm nhân thế thu chân về, đồng thời thân thể nghiêng về phía trước, vậy mà vòng trở lại, ngược lại lao về phía Mai Anh, trong nháy mắt tung ra một chỉ, điểm thẳng vào ấn đường của Mai Anh! Biến chiêu nhanh đến khó tin!

Mai Anh thấy vậy, vội vàng dừng thân thể đang vọt tới trước, nhanh chóng nhảy lùi về phía sau, thế nhưng đã không còn kịp nữa. Vô Tâm nửa đường biến chiêu khiến nàng ứng phó không kịp, hơn nữa chiêu thức sử dụng quá mức quỷ dị, là điều nàng chưa từng thấy trong đời. Mắt thấy ngón tay Vô Tâm gần như đã điểm trúng ấn đường của Mai Anh, nếu bị điểm trúng, nàng hẳn phải chết không nghi ngờ!

Đang lúc này, đột nhiên một luồng tử quang chợt lóe lên! Một thanh kiếm đột nhiên xuất hiện, hung hăng đâm về phía sau lưng Vô Tâm! Tốc độ cực nhanh!

Vô Tâm cũng không ngờ màn này lại đột nhiên xảy ra. Ban đầu hắn chỉ muốn vừa ra tay liền dốc toàn lực, cốt là để sớm kết thúc trận luận võ này, bắt lấy đối phương, sau ��ó hỏi ra chuyện mình muốn biết. Thế nhưng hắn lại không để ý rằng đối phương không chỉ có một người, hơn nữa còn có Mai Lạc vừa rồi rời đi, với cặp mắt quen thuộc kia.

Nhưng bây giờ nói gì thì cũng đã muộn rồi. Vô Tâm nhất thời sơ sẩy để lộ sơ hở cho kẻ địch. Hắn gần như đã có thể cảm giác được một trận đau đớn thấu xương từ sau lưng truyền tới, cùng với luồng kiếm khí sắc bén.

Đang lúc này, một bóng người đột nhiên lao ra, chắn sau lưng Vô Tâm. Ngay sau đó, một dòng máu tươi tuôn trào, tử kiếm trong nháy mắt đâm xuyên lồng ngực người kia!

Biến cố này khiến Vô Tâm may mắn thoát nạn, nếu không người bị đâm trúng chính là hắn. Tất cả mọi người đều bị cảnh tượng đột ngột này làm cho sợ ngây người, không ngờ lại có người đột nhiên lao ra đỡ nhát kiếm trí mạng này cho Vô Tâm!

Người đột nhiên lao ra kia, chính là vị trung bá vẫn ẩn nấp ở góc tường. Chính là ông ta ở thời khắc ngàn cân treo sợi tóc đã đỡ lấy đòn tấn công trí mạng vừa rồi cho Vô Tâm.

Mà lúc này, ánh mắt ông ta đã tan rã, miệng phun máu tươi, trước ngực máu tươi không ngừng tuôn ra, nhưng khóe miệng lại mang theo một nụ cười thoải mái, tựa như đang chế giễu nhìn Mai Anh. . .

Bản dịch tâm huyết này được độc quyền phát hành tại Truyen.free.