Trên đời không có bữa tiệc nào là không tàn. Chúng ta vẫn luôn dùng câu nói ấy để che giấu nỗi lưu luyến không rời sâu thẳm trong lòng, cùng đôi mắt rưng rưng. T��ng bước ngoảnh đầu nhìn lại, rời xa nơi ta không muốn rời, và cả những người ta không muốn xa. Có người nói, được ở bên cạnh là hạnh phúc lớn nhất đối với người thân, nhưng có những người lại buộc phải chọn cách ra đi, bởi lẽ sự ra đi của họ, mới là hạnh phúc lớn nhất mà họ có thể mang lại.

Khoảnh khắc tên nhóc dùng hết sức ném chén lao về phía Vô Tâm, Vô Tâm đột nhiên quay người lại, như thể sau lưng có mắt. Hắn nhẹ nhàng vung tay lên, vừa vặn tiếp lấy chiếc chén mà tên nhóc dùng sức ném tới. Toàn bộ nước canh nóng trong chén tức thì văng ra, bắn vào tay và ống tay áo của Vô Tâm.

Nhưng hắn như thể đã quên cái đau rát do nước canh nóng đột ngột bắn vào da. Mang theo một nụ cười khổ, hắn lạnh lùng nhìn đứa nhóc ban nãy còn vẻ nhút nhát đáng thương trước mặt mình.

Tên nhóc ban đầu xông về phía Vô Tâm giờ đây cũng khựng lại, mặt kinh ngạc, ngơ ngác nhìn Vô Tâm. Cú đánh lén mà hắn đã tính toán kỹ lưỡng lại bị người khác đoán ra trong tích tắc, như thể đã bị nhìn thấu từ trước. Hắn không thể tin được, cũng không muốn tin tưởng, bởi lẽ đây có thể là cơ hội duy nhất của hắn.

Lúc này, ba gã đại hán vốn đang ngồi không xa, miệng ngập tràn những lời say, tất cả đều đứng dậy. Chúng rút ra mấy thanh đao từ dưới gầm bàn trước mặt, chậm rãi bước tới, đứng sau lưng tên nhóc. Ngay cả ông chủ quán mì vằn thắn vốn luôn khom lưng, giờ đây cũng ưỡn thẳng lưng, chậm rãi tiến lại, không còn vẻ tươi cười chào đón như trước, bất chợt trở nên dữ tợn. Đây vốn là một màn kịch được dàn dựng công phu, có lẽ đã được tập dượt không biết bao nhiêu lần.

Vô Tâm nhẹ nhàng lắc đầu, chậm rãi gắp một sợi mì vằn thắn trong chén, đưa vào miệng, nhấm nháp, cảm nhận cái thiện ý không được đón nhận ấy, như thể đã quên rằng đôi tay dơ bẩn của đứa nhóc ban nãy đã từng thò vào chén mì. Có lẽ, hắn đã không còn bận tâm nữa.

Vô Tâm chẳng hề đói bụng, hắn chỉ là cảm thấy vứt bỏ thì thật đáng tiếc. Hắn chỉ muốn nếm thử mùi vị của bát mì vằn thắn ẩn chứa thiện ý này ra sao. Đã từng có lúc hắn cũng mong có người dâng cho mình một bát như th���. Cái cảm giác đau rát còn vương lại trên tay như đang nói với hắn rằng, lòng trắc ẩn hiếm hoi vừa rồi thật nực cười làm sao.

Đối mặt với tên nhóc lấy oán báo ân, cùng các gã say rượu và ông chủ lộ rõ bản chất, Vô Tâm cũng chẳng hề kinh ngạc. Hắn như thể đã biết từ lâu rồi, những thay đổi này đều đang nói cho hắn hay, giang hồ này hiểm ác, thậm chí đáng sợ đến nhường nào, tuyệt nhiên không hề yên bình như vẻ bề ngoài.

Vô Tâm không hối hận những gì mình vừa làm, bởi vì tại khoảnh khắc ấy, hắn cảm thấy mình nên làm như vậy, chẳng vì một lý do nào cả. Còn về phần thật giả, tên nhóc đó có còn là tên nhóc đó hay không, dường như đã chẳng còn quan trọng nữa.

Một sợi, hai sợi… Vô Tâm cuối cùng cũng từ tốn ăn hết số mì vằn thắn còn lại trong chén, rồi nhẹ nhàng đặt chiếc chén sang một bên. Mọi hành động đều toát lên vẻ nhàn nhã, thư thái và điềm tĩnh lạ thường. Mà kỳ lạ chính là, mấy kẻ đứng đối diện với đôi mắt lom lom kia lại cứ thế lặng lẽ nhìn hắn ăn xong, chẳng hề ngắt lời.

Vô Tâm ngẩng đầu lên, nhìn mấy người đối diện, thu lại nụ cười. Một luồng khí tức lạnh lẽo thấu xương từ trong cơ thể hắn chậm rãi, từ từ lan tỏa ra. Lúc này hắn mới nhìn rõ, thì ra, tên nhóc kia vốn chẳng phải là một đứa trẻ, mà là một gã đàn ông vóc dáng thấp bé dị thường, với đôi mắt như muốn ăn tươi nuốt sống người khác.

Toàn bộ hẻm nhỏ, không một bóng người qua lại khác, chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc…

Đột nhiên, cái "tên nhóc" kia động thủ, nhanh như chớp lại lần nữa lao thẳng về phía Vô Tâm, không hề chần chừ thêm nữa. Một đôi thiết trảo hung hăng vồ tới mặt Vô Tâm. Kẻ có vóc dáng thấp bé, tốc độ dường như còn nhanh hơn người thường, chớp mắt đã đến trước mặt Vô Tâm.

Vô Tâm cũng chẳng hề né tránh, cứ thế lặng lẽ nhìn thiết trảo của "tên nhóc" kia càng lúc càng gần mặt mình, rồi đột nhiên tung một cước. Bàn chân hắn vậy mà lại nâng lên theo một góc độ quỷ dị như thế, nhanh như cắt đạp thẳng vào cằm "tên nhóc"!

"Tên nhóc" đã không kịp hãm lại thân thể đang lao tới như bay. Eo khẽ vặn một cái, hắn nhảy lên thật cao, cả người lộn một vòng trên không, né tránh được cú đá quỷ dị của Vô Tâm, rồi rơi về phía sau lưng Vô Tâm.

Theo cái "tên nhóc" lộn người nhảy lên, ba gã đại hán say rượu kia cũng lao tới gần. Ba thanh đao đằng đằng sát khí hung hăng chém tới cổ, ngực, bụng của Vô Tâm. Ba thanh đao, ba hướng khác biệt. Bọn chúng dường như đã nở nụ cười lạnh lùng, cho rằng chiêu "tiền hậu giáp kích" này đã thành công, phần thắng đã nằm chắc trong tay.

Đột nhiên, theo một tiếng rồng ngâm thê lương, một mảnh huyết quang ngập trời. Vô Tâm rút đao, không còn chút lòng dạ yếu mềm nào. Huyết đao trong nháy mắt chém đứt những thanh đao trong tay ba gã đại hán say rượu, đồng thời cũng cắt lìa cổ họng bọn chúng, mà Vô Tâm chỉ ra duy nhất một chiêu. Đao của bọn chúng, thật sự là quá chậm. Ngay sau đó liền thấy ba người mang theo ánh mắt không cam lòng, chậm rãi ngã xuống.

Ngay sau đó, Vô Tâm đột nhiên cảm giác được luồng gió lạnh ập tới từ phía sau lưng, cảm giác như bị người đâm xuyên qua, tê dại cả người. Không kịp xoay người, hắn vội vàng vọt tới trước hai bước, né tránh được đòn tập kích từ phía sau, lại phải đón lấy thanh dao phay dùng để cắt gọt của ông chủ quán mì vằn thắn trong tay.

Dao cắt gọt, cũng có thể là dao giết người. Vô Tâm không khỏi bật cười. Đây là lần đầu tiên hắn ra tay cùng một đầu bếp, người không biết lại tưởng hắn ăn mà không trả tiền, muốn quỵt nợ.

Mặc dù nghĩ như vậy, nhưng bước chân hắn lại không hề dừng lại một chút nào. Đột nhiên lại đạp ra một cước, hung hăng đạp vào ngực ông chủ. Sau đó liền thấy ông chủ như diều đứt dây bay văng ra ngoài, hung hăng ngã vào tường, há miệng phun ra một ngụm máu tươi, không biết là chết hay sống.

Khoảnh khắc ông chủ vừa bay ra ngoài, thiết trảo của "tên nhóc" kia lại lần nữa tập kích từ phía sau lưng Vô Tâm. Vô Tâm đã giết bốn người, nhưng bọn chúng còn chưa chạm được vạt áo của hắn. Đây là một sự sỉ nhục trắng trợn đến mức bất lực. Lần này, "tên nhóc" gần như đã dốc toàn lực ra tay.

Đột nhiên, Vô Tâm vốn đang quay lưng về phía "tên nhóc" đột nhiên quay người lại, rồi như mũi tên rời cung mà nghênh đón "tên nhóc", tốc độ cực nhanh, mau lẹ như điện chớp!

"Tên nhóc" dường như đã trợn tròn mắt, quên khép lại cái miệng đã há toang hoác của mình.

Hai người lướt qua nhau, rồi lại chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc. Chỉ thấy đôi thiết trảo của "tên nhóc" kia đã từ từ tuột xuống, bị chém đứt lìa cùng lúc. Phía thái dương bên phải, một vết đao mảnh mai chậm rãi rỉ máu tươi, sau đó càng chảy càng nhiều, càng tuôn càng nhanh, rồi phun ra, và hắn chậm rãi ngã xuống.

Vô Tâm đã chậm rãi rời đi, đi về hướng Thiết phủ, không quay đầu lại. Đao của hắn, đã không biết từ lúc nào cắm vào vỏ đao, như thể từ trước tới nay chưa từng rút ra khỏi vỏ.

Từ đầu đến cuối, bọn chúng cũng không nói lấy một lời. Mọi chuyện cứ thế kết thúc, kết thúc bất ngờ, lại tàn khốc đến vậy. Không phải là bởi vì bọn chúng quá yếu, mà là bởi vì Vô Tâm quá mạnh mẽ, mạnh đến nỗi khiến người ta không thể phân biệt được, liệu đây có còn là thiếu niên của ngày xưa nữa hay không.

Trong lòng Vô Tâm mơ hồ dâng lên một tia áy náy, sau đó cảm giác ấy dần dần lan khắp toàn thân. Hắn giết người, không tuân thủ lời hứa với nàng. Thế nhưng hắn không hối hận, bởi vì đây là sự trừng phạt của hắn đối với chính mình, trừng phạt cho một thoáng lòng trắc ẩn hiếm hoi và vô cớ ấy.

Huyết Đao Vô Tâm, giết người vô hình…

Một mảnh mây đen che khuất vầng trăng sáng treo giữa không trung, phủ lên ánh trăng một tầng bóng tối, như thể đang che giấu thảm kịch vừa diễn ra dưới ánh trăng này, không muốn phá vỡ sự yên tĩnh khó khăn lắm mới có được này.

Thiết Hùng đã tỉnh, câu đầu tiên thốt ra là muốn ăn gì đó. Điều này đối với Thiết Phi Vân mà nói là một niềm vui, thậm chí là sự phấn khởi tột độ, bởi vì hắn biết, phụ thân mình đã không sao rồi.

Khi Vô Tâm trở lại Thiết phủ, Thiết Hùng đã ăn cơm xong, gần như đã hoàn toàn hồi phục, trên mặt cũng dần dần có huyết sắc trở lại. Ông đã nghe Thiết Phi Vân kể những chuyện xảy ra mấy ngày nay. Theo lời Thiết Phi Vân kể, Thiết Hùng thỉnh thoảng lại thay đổi sắc mặt, như thể những chuyện đã xảy ra hoàn toàn chạm đến tâm tư ông. Cũng may cuối cùng kết cục là tốt đẹp. Nhìn đứa con trai đang ngồi bên giường mình, ông cảm thấy vô cùng an ủi.

Khi thấy Vô Tâm đi tới, trên mặt Thiết Hùng lộ ra vẻ thoải mái, khẽ gật đầu, như thể mọi thứ đều như lắng đọng lại trong khoảnh khắc đó.

"Sư thúc." Vô Tâm cung kính hướng Thiết Hùng thi lễ, cất tiếng gọi sư thúc. Đây là lần đầu tiên hắn hành lễ với Thiết Hùng, cũng là lần đầu tiên cất tiếng gọi sư thúc.

Nghe được tiếng "Sư thúc" này từ Vô Tâm, khóe mắt Thiết Hùng kh�� giật, suýt chút nữa thì nước mắt lão thành tuôn trào, hiện rõ vẻ kích động. Ông chỉ vào chiếc ghế Thiết Phi Vân vừa ngồi cạnh đó, chậm rãi nói: "Hạo Thiên, lại đây, ngồi xuống."

Lúc này Thiết Phi Vân đã đứng sang một bên. Mặc dù theo bối phận hắn là sư huynh của Vô Tâm, nhưng không thể không thừa nhận, vị sư đệ này thật sự mạnh hơn hắn quá nhiều, thậm chí là điều mà hắn mơ ước cũng không thể đạt tới.

Vô Tâm chậm rãi đi tới bên giường, khẽ gật đầu với Thiết Phi Vân, sau đó nhẹ nhàng ngồi xuống. Nhìn Thiết Hùng như từ cõi chết trở về, hắn nhẹ giọng hỏi: "Cảm giác thế nào? Đã khỏe hơn chút nào chưa?"

Thiết Hùng gật gật đầu, kéo tay Vô Tâm, nâng niu trong lòng bàn tay, nói trong nghẹn ngào: "Nếu sư đệ con còn sống, hắn nhất định sẽ lấy con làm vinh, nhất định là vậy." Nhìn Vô Tâm ưu tú như vậy trước mặt, ông nhớ tới vị sư đệ đã từng kề vai chiến đấu với mình.

Khóe miệng Vô Tâm khẽ giật, muốn nói rồi lại thôi. Bàn tay bị Thiết Hùng nắm chặt, hắn luôn cảm thấy một sự gượng gạo khó hiểu. Từ trước đến nay chưa từng có ai có sự tiếp xúc kiểu trưởng bối đối đãi vãn bối như vậy với hắn, khiến sắc mặt hắn không khỏi có chút gượng gạo, cả người cũng không thoải mái. Thế nhưng Thiết Hùng dường như cũng không nhận ra, còn Thiết Phi Vân đứng một bên, nhìn thấy vẻ mặt của Vô Tâm, khóe miệng không kìm được mà nở một nụ cười.

Lúc này, Thiết Hùng dường như sực nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói với Thiết Phi Vân: "Vân nhi, mau, đem cái hộp dưới gầm giường của ta ra đây." Vừa nói, ông vừa sốt ruột nhìn sang một gian phòng ngủ khác trong phòng, gần như có chút sốt ruột không chờ nổi. Chiếc giường ông đang ngồi hiện tại, là của Thiết Phi Vân.

Thiết Phi Vân lúng túng ho khan một tiếng, xoay người đi về phía phòng ngủ của phụ thân mình. Chẳng mấy chốc đã quay trở lại, trên tay nâng niu một chiếc hộp cũ kỹ, gỉ sét loang lổ, phủ đầy bụi bặm, xem ra đã cất giữ rất nhiều năm.

Thiết Hùng nhận lấy chiếc hộp, nhẹ nhàng mở ra, lấy ra một vật trông giống quyển sách bên trong. Ông run rẩy đưa cho Vô Tâm, rồi chậm rãi nói: "Đây, đây là thứ phụ thân con giao cho ta cất giữ trước khi lâm chung, lúc người rời kinh thành."

Vô Tâm nhận lấy vật trông giống quyển sách kia, thấy mấy chữ lớn "Tần Gia Đao Phổ" khắc trên bìa da, thình lình đập vào mắt. Đây là một cuốn đao phổ. Mở ra bên trong, là từng trang đồ án chiêu thức vẽ tay, bên cạnh có viết mấy dòng chữ nhỏ chú giải. Hình ảnh cây đao trong đồ án, chính là Huyết đao mà Vô Tâm hiện tại chưa từng rời thân, chỉ là trước kia huyết đao không hề khát máu và chói mắt như bây giờ.

"Phụ thân con trước khi đi dường như đã dự cảm được chuyện chẳng lành sắp xảy ra, cho nên đã để lại cuốn đao phổ mà cả đời hắn dồn hết tâm huyết này lại cho ta cất giữ. Lúc đó, thực ra hắn đã kiên quyết yêu cầu mẫu thân con cũng ở lại cùng, nhưng mẫu thân con sống chết không chịu, thậm chí lấy tính mạng ra để ép buộc, kiên quyết muốn cùng phụ thân con đồng cam cộng khổ, không ngờ…"

Nói đến đây, Thiết Hùng bắt đầu nghẹn ngào, như thể chợt nghĩ đến rất nhiều chuyện cũ. Chầm chậm, ông tiếp lời: "Cũng may con vẫn còn sống, Tần gia đao pháp cũng có người thừa kế. Ta nghĩ phụ thân con hẳn là có thể mỉm cười nơi chín suối."

Vô Tâm nâng niu cuốn đao phổ này trong tay, như thể đang cầm vật trân quý nhất trên đời, chậm chạp không nỡ đặt xuống, đến cả ánh mắt cũng không nỡ rời đi, hốc mắt ướt đẫm, cắn chặt môi.

Trừ huyết đao ra, đây là di vật duy nhất phụ thân để lại. Hơn nữa, là lúc người biết mình có thể gặp chuyện, tạm thời quyết định đặt ở chỗ Thiết Hùng để nhờ cất giữ.

Nghĩ tới đây, Vô Tâm đột nhiên nhíu mày, nghiêng đầu nhìn Thiết Hùng hỏi: "Người nói phụ thân con biết mình có thể sẽ gặp chuyện? Chuyện gì đã xảy ra?"

Thiết Hùng gật gật đầu, chậm rãi nói: "Không sai. Hắn lúc ấy tra ra được một vài manh mối về Hồng Vũ, hơn nữa rất có thể liên quan đến kẻ đứng sau giật dây Hồng Vũ. Nhưng đối phương dường như cũng đã phát hiện ra hắn, cho nên hắn mới không muốn để mẫu thân con đưa con đi theo, và cũng để lại cuốn đao phổ này."

Ông đã từng khuyên Tần Phong, bảo Tần Phong đừng quá quang minh chính đại ��iều tra, làm quá ráo riết sẽ tự chuốc họa sát thân, nhưng Tần Phong vốn ghét ác như thù, căn bản không nghe lọt tai. Kết quả lại thật bị Thiết Hùng nói trúng.

"Hắn lúc ấy đi đâu?" Vô Tâm vội vàng hỏi.

Thiết Hùng ngẫm nghĩ một lát, chậm rãi nói: "Cô Tô thành, Mai Hoa sơn trang." Nói xong, ông dừng lại một chút, rồi tiếp lời: "Ta sau đó đã đi qua Mai Hoa sơn trang, thế nhưng người ở sơn trang nói căn bản chưa từng gặp phụ thân con. Ta cũng đã dò xét xung quanh một lượt, không ai thấy phụ thân con. Ta cũng không xác định liệu người có thật sự đi qua nơi đó hay không."

Vô Tâm không nói gì, rơi vào trầm tư. Bây giờ có thể khẳng định là, bất kể lúc sinh thời phụ thân có đến Cô Tô thành Mai Hoa sơn trang hay không, nơi đó nhất định ẩn giấu bí mật gì đó, hơn nữa đối với địch nhân mà nói rất có thể là manh mối trí mạng, nếu không, Hồng Vũ không thể nào trùng hợp phái người ám sát đúng vào lúc ấy.

Nghĩ tới đây, trong lòng hắn đã hạ quyết tâm. Hắn muốn đích thân đi một chuyến, biết đâu có thể phát hiện điều gì đó, cũng có thể tìm ra nguyên nhân chân chính phụ thân bị sát hại.

Vì vậy, Vô Tâm rất nhanh liền từ biệt Thiết Hùng, rời kinh thành, tiếp tục lên đường hướng Cô Tô thành. Nam Cung Sở vốn dĩ định cùng Vô Tâm đi theo, thế nhưng Vô Tâm đã từ chối, bởi hắn mong Nam Cung Sở trở về Huyễn thành, thay hắn bảo vệ tốt Như Ý.

Lần này ở kinh thành, Vô Tâm lại một lần nữa giết người của Hồng Vũ, hơn nữa rất có thể đã vô tình phá hủy một đại âm mưu. Sau này nhất định sẽ đón nhận sự trả thù mãnh liệt hơn từ Hồng Vũ. Hắn lo Như Ý vì vậy sẽ bị liên lụy. Có Nam Cung Sở cùng Thượng Quan Vân Kiệt bảo vệ, hắn cũng có thể an tâm phần nào.

Vô Tâm một lần nữa lên đường, cũng càng rời xa người thân của mình hơn, nhưng đây là con đường hắn tự lựa chọn, hơn nữa nhất định sẽ không như vậy bình thản. Hắn bây giờ cùng Hồng Vũ giữa, không còn là chuyện một bên thu tay thì bên kia sẽ dừng lại, mà là đã đến mức không đội trời chung. Điều duy nhất hắn có thể làm, chính là mang theo mối thù hận cùng nguy hiểm này tránh xa những người hắn quan tâm.

Có lẽ, người giống như hắn vậy, cả đời này nhất định cô độc đi…

Từng con chữ, từng dòng cảm xúc trong bản dịch này, đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.