Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 58: Chân tướng phơi bày

Mọi việc trên đời đều ẩn chứa một chân tướng đặc biệt. Dù bị che giấu ra sao, biến hóa khôn lường đến mấy, chúng đều có một khởi nguyên sơ khai, cùng một mục đích thực sự muốn đạt tới cuối cùng. Đó chính là chân tướng. Nhưng thường thì, điều ngươi thấy, điều ngươi nghe, chưa chắc đã là chân tướng sự thật; có lẽ đó chỉ là thứ mà người khác muốn ngươi biết mà thôi.

"Loan tổng quản?!" Khi Thất Hiền Vương và Chiến Anh nhìn thấy thi thể trên đất, cả hai gần như đồng thời kinh hô, vẻ mặt tràn đầy khó tin.

Thì ra, người đó là một tiểu tổng quản trong Thượng Thư Phòng của hoàng cung, tên là Loan An. Hằng ngày, hắn phụ trách hầu hạ Hoàng thượng trong Thượng Thư Phòng, được Tổng quản thái giám nghiêm khắc chọn lựa rồi ủy nhiệm. Vì vậy, cũng được coi là thân tín bên cạnh Hoàng thượng. Không ngờ, giờ phút này lại phơi thây tại chỗ, hơn nữa dường như còn có liên hệ nào đó với đạo tặc Ngọc La Sát.

"Chuyện này là sao? Ai đã giết hắn?" Chiến Anh nghiêng đầu nhìn Thanh Mộc đạo trưởng, gằn giọng hỏi.

"Ngọc La Sát." Không đợi Thanh Mộc đáp lời, Vô Tâm đã lên tiếng trước. Hơn nữa, hắn thuật lại toàn bộ sự việc đã xảy ra giữa hắn, Ngọc La Sát và Loan tổng quản trong hoàng cung từ đầu đến cuối.

Nghe xong lời thuật lại của Vô Tâm, Chiến Anh và Thất Hiền Vương lại một lần nữa khiếp sợ. Bọn họ không ngờ Loan tổng quản lại biết võ công, ẩn mình lâu như vậy mà không hề lộ chút sơ hở nào, quả thực giấu quá sâu.

Chiến Anh cau mày, nghiêm túc nói với Thất Hiền Vương: "Vương gia, việc này hệ trọng, e rằng đã không còn là chuyện chúng ta có thể phán xét tùy tiện. Việc cấp bách hiện giờ là phải nhanh chóng truy bắt Ngọc La Sát quy án trước khi y kịp trốn thoát hoàn toàn. Nếu không, Hoàng thượng trách tội xuống, chúng ta đều khó thoát khỏi liên can. Kính mong Vương gia cho phép Lục Phiến môn phối hợp phủ binh của Vương gia lập tức triển khai lục soát trong phủ để tìm ra kẻ cầm đầu." Tuy hắn dùng lời lẽ khách khí, nhưng quyết tâm muốn lục soát Hiền Vương phủ đã không còn nghi ngờ gì nữa.

Thất Hiền Vương chần chừ một lát, rồi gật đầu nói: "Chiến thống lĩnh nói không sai. Ta sẽ sai người dẫn các ngươi đi lục soát ngay."

Nói rồi, hắn nhìn sang Cung Cửu bên cạnh, nghiêm nghị nói: "Cung Cửu, ngươi hãy đi phía trước dẫn đường, phối hợp Chiến thống lĩnh nhanh chóng triển khai lục soát, đừng bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào." Lời vừa dứt, Cung Cửu liền gật đầu, chuẩn bị dẫn người của Lục Phiến môn ra khỏi đại sảnh.

"Không cần." Vô Tâm đột nhiên mở miệng nói. Nghe thấy tiếng hắn, tất cả mọi người đều đưa mắt nhìn về phía hắn, không hiểu hắn có ý gì.

"Ngươi còn muốn làm gì nữa?!" Thất Hiền Vương trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm Vô Tâm nói. Hắn không hiểu rốt cuộc Vô Tâm cố tình xen vào năm lần bảy lượt như vậy là có ý gì.

"Vương gia, Chiến thống lĩnh, không cần làm lớn chuyện như vậy. Chỉ cần triệu tập tất cả nha hoàn trong phủ lại là được. Nhớ kỹ, là toàn bộ, hơn nữa phải nhanh!" Vô Tâm ôm quyền, vội vàng nói với Thất Hiền Vương và Chiến Anh.

Đám đông không hiểu ý hắn, đều mang vẻ mặt nghi hoặc. Sau đó, tất cả đều từ từ dời mắt về phía Thất Hiền Vương, chờ đợi hắn lên tiếng.

Thất Hiền Vương khẽ nhíu mày, nhìn Cung Cửu nói: "Làm theo lời hắn nói, đi ngay đi." Lời vừa dứt, Cung Cửu liền dẫn vệ binh ra khỏi đại sảnh, đi về phía hậu viện.

Vô Tâm lẳng lặng nháy mắt với Thiết Phi Vân, chép miệng. Thiết Phi Vân hiểu ý, vừa đi ra ngoài vừa nói: "Ta đi hỗ trợ đây, đi theo ta." Sau đó, hắn dẫn một nhóm bộ khoái Lục Phiến môn đi theo sau lưng Cung Cửu.

Rất nhanh, toàn bộ nha hoàn trong Hiền Vương phủ đều bị vệ binh đánh thức từ nhà mình, dẫn đến đại sảnh tiền viện, chừng vài chục người. Nhìn đại sảnh chật kín một đám nha hoàn đông đúc, những người có mặt không khỏi líu lưỡi, không hổ là Vương phủ, ngay cả nha hoàn cũng đông đảo đến vậy.

Chờ tất cả nha hoàn đều đã có mặt đông đủ, Vô Tâm lại một lần nữa mở miệng nói: "Trong quá trình truy bắt, có huynh đệ Lục Phiến môn từng nhìn thấy bộ dạng của hung thủ. Giờ xin mời vị huynh đệ này ra xem xét, xem hung thủ có ẩn mình trong số các ngươi hay không."

Thất Hiền Vương nghe vậy, sắc mặt lại một lần nữa trầm xuống, lạnh lùng hỏi: "Ngươi nói Ngọc La Sát chính là nha hoàn trong phủ của bản vương sao?"

Vô Tâm không trực tiếp trả lời, chỉ thản nhiên nói: "Vương gia lát nữa sẽ rõ." Nói rồi, hắn gật đầu ra hiệu với Thiết Phi Vân.

"Ngươi tốt nhất là tìm ra được, nếu không đừng trách bản vương không nể tình." Thất Hiền Vương hừ lạnh một tiếng nói.

Thiết Phi Vân vẫy tay, gọi hai người trong số những bộ khoái vừa bị Ngọc La Sát tập kích bên ngoài Thư Hương Trai, ra hiệu cho họ cẩn thận kiểm tra.

Hai bộ khoái cau mày, tỉ mỉ nhìn từng nha hoàn một đang run rẩy vì hoảng sợ trước cảnh tượng này. Kỳ thực, bọn họ căn bản không hề nhìn thấy dung mạo thật của Ngọc La Sát, chỉ thấy một thân ảnh sau khi tập kích mấy đồng bạn của họ liền nhanh chóng trốn đi.

Bọn họ không biết rốt cuộc Thiết Phi Vân và Vô Tâm muốn họ tìm hung thủ bằng cách nào. Tuy nhiên, họ có thể khẳng định rằng, y phục mà hung thủ mặc lúc đó quả thực giống hệt trang phục của những nha hoàn này.

Vô Tâm nhìn chằm chằm gương mặt của từng nha hoàn có mặt, quan sát sự biến hóa biểu cảm trên mặt các nàng. Không hiểu vì sao, hắn tin chắc Ngọc La Sát đang ẩn mình trong số những người này.

Mỗi một nha hoàn bị hai bộ khoái kia chú ý đến đều run rẩy toàn thân, nước mắt gần như muốn trào ra. Họ sợ mình sẽ bị lôi ra ngoài, bị bắt làm hung thủ.

Không khí trong đại sảnh trở nên căng thẳng, tất cả mọi người đ��u dán mắt vào hai bộ khoái kia. Cùng với sự di chuyển của họ, mọi người đều tập trung tinh thần nhìn những nha hoàn bị họ để mắt tới.

Đúng lúc này, hai mắt Vô Tâm đột nhiên sáng rực. Bởi vì trong số tất cả nha hoàn, hắn phát hiện một cô nương khác biệt.

Các nha hoàn khác đều cúi đầu thật sâu, toàn thân run rẩy, rụt cổ lại. Duy chỉ có cô nương này lại có chút không đúng. Mặc dù nàng cũng cúi đầu thật sâu, toàn thân cũng run rẩy, thế nhưng cái sự run rẩy của nàng lại có vẻ không tự nhiên, hoặc có thể nói, đó không giống sự run rẩy vì sợ hãi. Nhận thấy điều này, Vô Tâm chậm rãi bước ra, tiến lại gần cô nha hoàn khác biệt đó.

Tất cả mọi người đều đang tập trung tinh thần theo dõi tình hình trong sân, không ai chú ý đến cử động nhẹ nhàng và chậm rãi của Vô Tâm. Thế nhưng có hai người đã chú ý tới, một là Cung Cửu đang đứng cạnh Thất Hiền Vương, người kia chính là nha hoàn đang bị Vô Tâm dõi mắt sít sao.

Chỉ thấy cô nha hoàn đó đột nhiên khẽ ngẩng đầu, hung hăng nhìn chằm chằm Vô Tâm, trong ánh mắt tràn đầy oán hận và phẫn nộ. Đúng lúc này, Vô Tâm cũng nhìn thấy trên cổ tay rũ xuống của nha hoàn này có một vệt máu, từ trong ống tay áo chảy xuống cho đến bàn tay đang siết chặt. Vô Tâm cười, bởi vì hắn đã tìm thấy người mình muốn tìm.

Vô Tâm nhìn cô nha hoàn đang căm tức nhìn mình, chậm rãi giơ tay lên, chỉ vào cô nha hoàn đó, thản nhiên nói: "Nàng..." Hắn còn chưa kịp nói hết, vừa mới thốt ra một chữ, liền kinh ngạc đến không nói nên lời.

Bởi vì ngay khoảnh khắc hắn vừa chỉ vào cô nha hoàn kia, cô ta đột nhiên ngẩng đầu, dồn sức chạy hết tốc lực về phía Thất Hiền Vương. Đồng thời, cô ta dùng sức vung tay, chỉ thấy một cây yến tử phi tiêu nhanh như chớp bắn về phía Thất Hiền Vương!

Sự việc xảy ra quá đột ngột, không ai nghĩ rằng lại có biến cố như vậy. Càng không ngờ nha hoàn của Hiền Vương phủ lại đột nhiên đánh úp chủ tử của mình là Thất Hiền Vương. Sau đó, tất cả mọi người đều nhìn thấy cây phi tiêu bắn ra từ tay cô nha hoàn kia, yến tử phi tiêu, Ngọc La Sát!

Ngay sau đó, bóng người loé lên, Cung Cửu đột nhiên xông ra, đón chặn Ngọc La Sát đang lao về phía Thất Hiền Vương. Chỉ nghe một tiếng va chạm kim loại trong trẻo vang lên, Phán Quan Bút của Cung Cửu đã đỡ được cây yến tử phi tiêu bắn về phía Thất Hiền Vương, rồi lực đạo không giảm, hung hăng đâm thẳng vào cổ họng Ngọc La Sát!

"Nương tay!" Chiến Anh nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, vội vàng hô lớn. Thế nhưng đã quá muộn, bởi vì Phán Quan Bút của Cung Cửu đã đâm sâu vào cổ họng Ngọc La Sát, một dòng máu tươi trào ra, bắn tung tóe khắp người và mặt Cung Cửu.

Lúc này nhìn lại Ngọc La Sát, nàng ta đã sớm hai mắt vô thần, cố gắng há miệng to hết sức, như thể liều mạng muốn hô hấp. Thế nhưng cổ họng đã bị đâm xuyên, làm sao còn có thể hô hấp được nữa? Nàng ta giãy dụa vài cái liền bất động. Chỉ là hai tay vẫn còn nắm chặt y phục của Cung Cửu, như thể không cam lòng mà chết đi như vậy.

Chiến Anh trừng mắt nhìn Cung Cửu mặt đầy máu me, thở dài, thăm dò mạch đập của Ngọc La Sát rồi không khỏi lắc đầu.

"Cung Cửu cũng là lòng dạ hộ chủ sốt sắng, mong Chiến thống lĩnh đừng trách. Là bản vương sơ sẩy, không ngờ người này lại ẩn mình trong hàng ngũ nha hoàn của bản phủ, thật to gan quá." Thất Hiền Vương mang vẻ tự trách nói, vừa nói vừa lắc đầu.

Cung Cửu đứng một bên, khom người vái Chiến Anh một cái, sau đó trầm giọng nói: "Vương gia, nàng ta không phải nha hoàn trong phủ, là một gương mặt lạ." Nói rồi, hắn ngẩng đầu lên, nhìn một người đàn bà đứng đầu đám nha hoàn, hô lớn: "Lưu ma ma, rốt cuộc chuyện này là sao?!"

Người đàn bà được gọi là Lưu ma ma kia hốt hoảng chạy tới, quỳ sụp xuống đất, run rẩy nói: "Vương gia tha mạng, Vương gia tha mạng! Nàng... nàng là người mới tới, là người thay thế Tiểu Ngọc ở phòng giặt, Tiểu Ngọc... Tiểu Ngọc gần đây ngã bệnh không đến được. Là lỗi của lão nô, cầu xin Vương gia tha chết cho lão nô..." Người đàn bà vừa nói vừa dập đầu lia lịa, trán đã rỉ máu.

"Phế vật!" Cung Cửu gầm lên một tiếng, định vung một chưởng xuống thì lại nghe thấy tiếng của Thất Hiền Vương.

"Dừng tay! Ngươi còn muốn làm nơi này loạn thêm sao? Lui xuống!" Thất Hiền Vương sắc mặt âm trầm nói, dù sao giết người ngay trước mặt Lục Phiến môn thì có chút không ổn. Huống hồ Cung Cửu vừa mới ngay trước mặt Chiến Anh giết chết Ngọc La Sát, phạm nhân trong vụ án cướp ngọc tỉ truyền quốc lớn nhất kinh thành mà đến nay ngọc tỉ vẫn bặt vô âm tín.

Vô Tâm nhìn những sự kiện liên tiếp xảy ra trước mắt, như thể được sắp đặt kỹ lưỡng, hắn cau chặt mày. Đột nhiên nghĩ đến điều gì, hắn xoay người lao ra ngoài, khi lướt qua Thiết Phi Vân, hắn vội vàng nói: "Lập tức đưa ta đến nơi vừa tìm thấy Ngọc La Sát."

Thiết Phi Vân nghe Vô Tâm nói vậy, vội vàng xông ra ngoài, dẫn đường phía trước. Mặc dù trước đó hắn không biết ai là Ngọc La Sát, nhưng trước đó hắn đã tuân theo ý Vô Tâm, đi cùng Cung Cửu để triệu tập những nha hoàn kia, hắn biết Vô Tâm sợ có cá lọt lưới, nên mới để hắn ở bên cạnh quan sát.

Đồng thời, hắn cũng cố ý để ý mọi thứ, mỗi khi đến một nơi đều quan sát hoàn cảnh xung quanh, tiện thể ghi nhớ vị trí từng nha hoàn. Đây là thói quen mà hắn dần hình thành trong nhiều năm làm bộ khoái. Hắn nhớ, Ngọc La Sát giả dạng thành nha hoàn kia, hình như quả thật được tìm thấy ở một nơi giống như phòng giặt quần áo.

Rất nhanh, Vô Tâm theo sự dẫn dắt của Thiết Phi Vân đã tìm thấy phòng giặt quần áo, cũng chính là nơi Ngọc La Sát ẩn thân. Sau một hồi tìm kiếm, hai người vô tình phát hiện một cánh cửa ngầm. Đẩy ra nhìn vào, không khỏi kinh hô thành tiếng.

Chỉ thấy sau cửa ngầm là một căn phòng bí mật, trong mật thất chất đầy đủ loại kỳ trân dị bảo. Trên một chiếc hương án gần vách tường, đặt một cái hộp, mở ra xem, bên trong chính là Ngọc Tỉ truyền quốc vừa bị mất trộm! Bên cạnh Ngọc Tỉ, đặt một thanh kiếm và một quyển sách, chính là Thanh Minh Kiếm của Võ Đang và bí tịch Vô Tướng Thần Công của Thiếu Lâm.

Nhìn sâu vào trong mật thất, mơ hồ thấy một bóng người đang ngồi trên đất, không nhúc nhích. Không xa bên cạnh bóng người đó, một thi thể đang nằm ngửa, trên người mặc trang phục nha hoàn.

Thiết Phi Vân lao tới, suýt nữa khóc không thành tiếng. Bởi vì bóng người ngồi trên đất kia, chính là Thiết Hùng đã mất tích bấy lâu nay. Chỉ là lúc này, toàn thân hắn bị xích sắt trói chặt, khảo trên một chiếc bàn đá, miệng bị nhét vải, đã hôn mê bất tỉnh.

Vô Tâm vội vàng đi tới, ngồi xổm xuống kiểm tra khắp người Thiết Hùng, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Thiết Hùng trên người không có vết thương nào, chỉ là khí tức hơi yếu ớt, hẳn là do mấy ngày nay không ăn không uống, cộng thêm bị giam trong mật thất tối tăm không có ánh mặt trời và thiếu không khí mà thôi. May mắn là không có gì đáng ngại.

Vô Tâm nhìn thi thể mặc trang phục nha hoàn bên cạnh, nhíu mày. Người này, chắc hẳn là Tiểu Ngọc mà Lưu ma ma trong Vương phủ đã nói là bị bệnh không đến. Chỉ tiếc giờ phút này đã sớm bị người diệt khẩu, không còn chứng cứ.

Chỉ chốc lát sau, những người khác cũng lục tục chạy đến nơi này. Nhìn thấy trong mật thất chất đầy kỳ trân dị bảo cùng Thiết Hùng đang hôn mê bất tỉnh, tất cả không khỏi trợn mắt há hốc mồm.

Người chạy đến trước tiên là Chiến Anh, hắn vội vàng thu ngọc tỉ vào, nhanh chóng kiểm lại những kỳ trân dị bảo trong mật thất. Hắn cũng thông báo với người của Võ Đang và Thiếu Lâm một tiếng, rồi mang theo những kỳ trân dị bảo kia, bao gồm Thanh Minh Kiếm của Võ Đang và bí tịch Vô Tướng Thần Công của Thiếu Lâm, hỏa tốc hồi cung phục mệnh.

Vụ án này quan hệ trọng đại, hắn không dám tự ý xử lý, nhất định phải nhanh chóng trở về cung bẩm báo Hoàng thượng. Nhưng trước khi đi, hắn đã hứa với người của Võ Đang và Thiếu Lâm rằng, sau khi mọi chuyện vụ án này được xử lý xong xuôi, sẽ trả lại nguyên vẹn đồ vật của hai phái. Thanh Mộc đạo nhân và các cao tăng Thiếu Lâm cũng là những người thông tình đạt lý, không nói thêm điều gì.

Bởi vì Vô Tâm là nhân vật then chốt của vụ án này, Chiến Anh trước khi đi đã đặc biệt dặn dò Vô Tâm. Rằng trước khi vụ án này được kết thúc, không nên rời khỏi kinh thành; khi cần thiết sẽ phải vào cung yết kiến thánh thượng để bẩm báo rõ tình hình. Vô Tâm vui vẻ đáp ứng.

Thiết Phi Vân vào thời khắc mấu chốt đã phát hiện tung tích Ngọc La Sát, hơn nữa còn đóng vai trò quyết định trong vụ án này. Hắn cũng theo Chiến Anh hồi cung phục mệnh, vì vậy Thiết Hùng tạm thời được giao cho Vô Tâm trông nom.

Một trận phong ba cuối cùng cũng hạ màn. Vụ cướp động trời mấy trăm năm kinh thành chưa từng thấy cũng cuối cùng đã được giải quyết phần nào, chân tướng phơi bày. Thế nhưng, cái chân tướng này thật sự là chân tướng sao?

Tất cả những điều này dường như xảy ra quá đột ngột, và kết thúc cũng quá thuận lợi...

Bản dịch độc quyền này thuộc về trang truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free