(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 52: Ngàn dặm tìm người thân
Tình thâm máu mủ, tình thân là thứ tình cảm mọi người vĩnh viễn không thể dứt bỏ, đó là một loại ràng buộc gắn liền xương cốt. Vô Tâm và Thiết Hùng tuy không cùng huyết thống, nhưng tình nghĩa giữa họ lại chẳng hề nông cạn hơn so với những người thân ruột thịt. Dù không bàn đến mối quan hệ giữa Thiết Hùng và Tần Phong, nhưng hai người họ đã không ít lần cùng nhau trải qua sinh tử.
Kể từ khi thân thế của Vô Tâm bại lộ khắp thiên hạ, hắn hiểu rằng Thiết Hùng đã trở thành người thân duy nhất trên đời này của mình, người thân duy nhất có liên quan đến phụ thân hắn.
Mấy ngày tiếp theo, mọi thứ dường như đột nhiên trở nên yên bình. Không còn bóng dáng kẻ khả nghi nào xuất hiện ở Huyễn thành, như thể chúng đột nhiên biến mất không dấu vết. Mấy chục ngày căng thẳng cuối cùng cũng dịu xuống, Huyễn thành tạm thời được an toàn.
Vô Tâm bảo Thượng Quan Vân Kiệt rút bớt thủ vệ canh giữ Huyễn Âm Các ngày đêm. Hắn cảm thấy tạm thời không còn cần thiết nữa. Sau khi Tử Vân kiếm bị thương rời đi, Hồng Vũ đương nhiên biết mình đã hồi phục như cũ, nhất thời sẽ không có hành động lớn nào.
"Trải qua khoảng thời gian này, Hồng Vũ đã coi ngươi là cái gai trong mắt, không diệt trừ ngươi thì sẽ không bỏ qua. Có lẽ sau này Huyễn thành cũng sẽ hoàn toàn trở thành mục tiêu xưng bá của bọn chúng, sẽ không còn được thái bình." Thượng Quan Vân Kiệt đứng cạnh Vô Tâm, nhìn những người đi đường vẫn hoàn toàn không hay biết gì ngoài cửa sổ, cau mày nói. Hắn lớn lên ở nơi này từ nhỏ, tình cảm sâu đậm, khi nghĩ đến những ngày tháng sau này sẽ không còn yên ổn, không khỏi dâng lên một tia lo âu.
"Chỉ cần ta không ở đây, bọn chúng sẽ không có hành động lớn nào. Ta có thể thu hút phần lớn tinh lực của bọn chúng, khi đó áp lực ở đây sẽ giảm đi rất nhiều. Bất quá sau này cần ngươi hao tổn nhiều tâm trí, nơi đây cứ giao cho ngươi." Vô Tâm liếc nhìn Thượng Quan Vân Kiệt, nghiêm túc nói.
Thượng Quan Vân Kiệt cười khổ một tiếng, vừa cười vừa nói: "Ngươi đây là muốn trói ta ở Huyễn thành sao? So với việc canh giữ nơi này, ta càng muốn đứng bên cạnh ngươi, cùng ngươi kề vai chiến đấu." Hắn cũng muốn giống như Vô Tâm, tung hoành giang hồ, danh tiếng vang dội khắp thiên hạ.
"Thế nhưng nơi này là nhà, nhà không xảy ra chuyện gì, đối với ta và đối với ngươi đều như vậy. Có ngươi ở đây, ta mới có thể yên tâm." Vô Tâm thở dài nói. Huyễn thành là nơi hắn mệt mỏi khổ sở nhất, là nơi hắn muốn trở về nhất, cũng là nơi Thượng Quan Vân Kiệt ra đời. Đối với bọn họ mà nói, nơi đây chính là nhà, chính là nơi ấm áp nhất.
Thượng Quan Vân Kiệt gật đầu, trong lòng hiểu rõ nói: "Ta hiểu." Mặc dù hắn cũng muốn ra ngoài xông xáo, thế nhưng hắn đã không còn là đứa trẻ, biết điều gì là nhẹ, điều gì là nặng, phân biệt rõ điều gì là mình nên làm nhất.
Ánh mắt Vô Tâm xao động, lướt nhìn những thứ quen thuộc xung quanh: hoa cỏ cây cối, đình đài lầu các, cùng những khuôn mặt vừa xa lạ lại vừa thân quen. Hắn khẽ nhíu mày, như đang suy nghĩ điều gì.
"Lại muốn đi sao?" Thượng Quan Vân Kiệt cũng cau mày, chậm rãi hỏi, trong ánh mắt như có một tia bất đắc dĩ.
Vô Tâm gật đầu, không nói gì. Hắn biết, tất cả mọi chuyện đều do bản thân hắn mà ra, kẻ địch đều nhắm vào hắn. Nếu hắn cứ mãi ở đây, nơi này sẽ thật sự không bao giờ có ngày yên bình. Hắn không muốn mang tai họa đến đây, bởi vì nơi này là mảnh đất thánh cuối cùng còn sót lại trong sâu thẳm nội tâm hắn, bởi vì nơi đây có bằng hữu, có nhà, và còn có nàng.
"Nếu Hồng Vũ đã phái ra bảy đại cao thủ, vậy thì bọn chúng sẽ không dễ dàng thu tay lại. Ngươi ra ngoài vạn sự phải cẩn thận." Thượng Quan Vân Kiệt nghiêm túc nói. Chuyện Tử Vân kiếm ám sát Vô Tâm hắn đã biết, đây là sự quan tâm chân thành nhất từ một người bạn.
"Ta hiểu, nơi này cứ giao cho ngươi." Vô Tâm chăm chú gật đầu, chậm rãi nói.
Hai người không ai nói thêm lời nào, những điều cần nói đều đã nói rồi. Bọn họ đều biết mình nên làm gì, không cần phải đảm bảo với đối phương điều gì cả.
Hai người sóng vai đứng bên cửa sổ, nhìn con phố bên ngoài ngôi nhà, nhìn những nơi từng xảy ra chém giết mấy ngày trước, nhìn Như Ý nhẹ nhàng bước chân khoan thai từ sân trước đi tới.
Có những người, trời sinh đã là kẻ địch, mà có những người, lại mệnh trung chú định sẽ trở thành bằng hữu.
Vô Tâm đi rồi, một lần nữa một mình lên đường. Bề ngoài hắn nói với mọi người là phải đi kinh thành thăm sư thúc, kỳ thực ý nghĩ chân chính trong lòng là muốn mang tai họa rời xa nơi này, hắn muốn một mình gánh vác tất cả.
Thiết Hùng trước khi đi quả thực đã nói với mọi người rằng sau khi Vô Tâm tỉnh lại cần phải đến kinh thành tìm hắn. Chuyện này ai cũng biết, thế nhưng mọi người trong lòng cũng hiểu, Vô Tâm rời đi, có lẽ không chỉ vì nguyên nhân này. Nhưng cũng không ai nói toạc ra, chỉ mong lần sau hắn trở về, không còn là bị người ta mang trở về nữa.
Vốn dĩ Như Ý định để Nam Cung Sở đi theo, th��� nhưng Vô Tâm đã từ chối. Một câu nói của hắn đã thuyết phục được Như Ý. Hắn nói: "Đối với ta mà nói, an nguy của nàng là quan trọng nhất, không có gì có thể thay thế."
Như Ý nghe những lời này, liền không nói thêm gì nữa, đồng ý với đề nghị của Vô Tâm để Nam Cung Sở ở lại giữ Huyễn Âm Các. Nàng chưa từng nghe Vô Tâm nói những lời thẳng thừng như vậy, trong lời nói tràn đầy sự quan tâm dành cho mình, điều này gần như khiến lòng nàng nở hoa.
Dặn dò vài câu xong, Vô Tâm liền lên đường, không chần chừ thêm. Hắn không muốn mỗi lần cũng làm giống như sinh ly tử biệt vậy, hắn chỉ coi đây là một chuyến vân du, rất nhanh sẽ trở về.
Ngựa hí vang, khoan khoái sải bước chạy như bay, như thể cũng mong muốn rời xa quê nhà, đi xem thế giới bên ngoài.
Vượt qua hoa cỏ, cây cối, dãy núi, bóng dáng Huyễn thành dần khuất xa, bị bỏ lại phía sau lưng. Một bộ đồ đen, một cây đao, một con ngựa, nhanh chóng tiến về phía trước.
Kinh thành, vẫn luôn là nơi rộng lớn nhất, phồn hoa nhất, bởi vì nơi đây có hoàng cung đại viện, vương thất tông thân, cự giả giới kinh doanh, tự nhiên phải có cảnh tượng xứng tầm. Hai bên đường phố khắp nơi đều là cảnh tượng phồn vinh, các loại cửa hàng tửu lâu mọc như rừng, đủ mọi hạng người không ngừng xuyên qua giữa đó. Quả là một bức tranh náo nhiệt, không hổ là chốn kinh đô.
Sâu bên trong đường phố, có một tòa kiến trúc hùng vĩ tọa lạc, bốn phía đều là tường cao. Trên bậc thang mười mấy bậc, hai bên trái phải đều có những hán tử trang phục bổ khoái đứng gác, hai mắt lấp lánh có thần, mặt lộ vẻ uy nghiêm.
Trên hai cánh cửa sắt lớn rộng mở, ba chữ to "Lục Phiến Môn" sừng sững hiện ra. Nơi này chính là nha môn lớn nhất kinh thành, cũng là nha môn có thế lực nhất, trực tiếp nghe lệnh của thiên tử, điều tra và bắt giữ tất cả những kẻ phạm pháp trong các đại án trọng án khắp thiên hạ. Đây cũng là nơi phụ thân đã mất của Vô Tâm từng làm việc.
Ở góc đường xa xa, một bóng người đứng đó, lặng lẽ nhìn tòa kiến trúc hùng vĩ cách đó không xa, vẻ mặt ảm đạm. Người này, chính là Vô Tâm. Nhìn nơi cha mình đã từng lưu lại, nội tâm hắn cảm khái vạn phần, thời gian thoi đưa, mọi thứ đã sớm vật đổi sao dời.
Lúc này Lục Phiến Môn, dường như có đại án gì đó đang xảy ra, chỉ thấy bên trong cửa lớn người ra kẻ vào tấp nập, một cảnh tượng bận rộn. Thỉnh thoảng có những người mặc trang phục bổ khoái ra vào, vẻ mặt vội vã.
Vô Tâm vẫn chờ bên ngoài, thế nhưng từ đầu đến cuối không thấy bóng dáng Thiết Hùng, bao gồm cả Thiết Phi Vân. Người ra vào đều là những khuôn mặt xa lạ, trước đây chưa từng thấy qua. Hắn cũng không trực tiếp tiến lên hỏi thăm, cũng không có ý định muốn đi vào. Là một người trong giang hồ, tốt nhất nên ít giao thiệp với quan phủ, dù sao bản thân hắn đã giết quá nhiều người, tiếp xúc nhiều không có lợi.
Thời gian một ngày trôi qua rất nhanh, ngày dần tối. Kinh thành về đêm, cũng giống như những nơi khác, lộ ra vẻ phồn hoa hơn, đèn hoa mới lên, rực rỡ sắc màu.
Lúc này, một bóng người từ trong Lục Phiến Môn bước ra, duỗi người, thở dài một hơi, chậm rãi bước xuống bậc thang, đi vào một con hẻm. Hắn đi rất chậm, không biết là vì bận rộn cả ngày quá mệt mỏi, hay là vì vẫn đang suy nghĩ về vụ án, trong lòng có tâm sự, mà phân tâm đến mức không phát hiện phía sau mình vẫn luôn có một người theo sát cách đó một bước.
Người này, chính là con trai của Thiết Hùng, Thiết Phi Vân. Chỉ có một mình hắn đi ra, nhưng không thấy bóng dáng Thiết Hùng.
Đi được một đoạn, khi đến một ngôi nhà không lớn không nhỏ, hắn dừng lại, ngẩng đầu nhìn hai chữ "Thiết Phủ" trên đầu cửa, thở dài, chậm rãi bước lên bậc cửa, đẩy cửa đi vào.
Đây là một tòa tứ hợp viện trông không rộng rãi lắm, vài gian nhà đơn sơ được xây song song hai bên. Trong sân có một khoảnh đất trống, xem ra là nơi thường ngày luyện võ, mấy tảng đá cối xay được đặt ở đó, còn có một cọc gỗ hình người.
Thiết Phi Vân dường như không bận tâm đến những vật xung quanh, cúi đầu, thờ ơ đi về phía chính sảnh, miệng lẩm bẩm, không biết đang nói gì.
Khi hắn bước lên bậc cửa, định đẩy cửa đi vào, đột nhiên dừng bước, trừng to mắt nhìn bậc đá xanh trước mặt, sắc mặt hoảng sợ. Bởi vì hắn nhìn thấy một bóng người mượn ánh trăng ngồi trên mặt đất, còn người kia thì đang đứng ngay sau lưng mình cách một bước chân.
Thiết Phi Vân không kịp nghĩ nhiều, đột nhiên quay người lại, nhìn về phía người nọ không biết bằng cách nào lại đứng phía sau mình, nét mặt phức tạp, có hoảng sợ, có phẫn nộ.
Nhưng khi hắn nhìn rõ người phía sau, lại đổi sang một vẻ mặt khác, hơn nữa trông càng thêm phức tạp, có mừng rỡ, có bi thương.
Người đứng sau lưng Thiết Phi Vân, chính là Vô Tâm. Hắn vốn dĩ vẫn luôn nấp ở một nơi cách xa cửa lớn Lục Phiến Môn chờ Thiết Hùng, thế nhưng đợi cả ngày cũng không thấy bóng dáng Thiết Hùng. May mắn thay khi màn đêm buông xuống thì thấy Thiết Phi Vân từ bên trong đi ra, vì vậy hắn liền theo chân đến.
Thế nhưng giờ đây Vô Tâm nhìn nét mặt biến đổi khó lường của Thiết Phi Vân, đột nhiên cảm thấy có một tia dự cảm chẳng lành, không nhịn được trầm giọng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"
Trong ấn tượng của Vô Tâm, Thiết Phi Vân mặc dù cuồng ngạo, coi thường mọi người, thế nh��ng chưa từng có lúc nào mất hồn vía như vậy. Với thân thủ của hắn, tuyệt đối không thể không phát hiện ra người theo sát mình ở khoảng cách gần như thế, trừ phi là đã xảy ra chuyện gì đó khiến hắn tâm thần rối loạn.
Thiết Phi Vân nhíu mày, thở dài một hơi thật sâu, xoay người đẩy cửa ra, chậm rãi nói: "Vào trong rồi nói." Ngay sau đó tự mình đi vào, đốt đèn trong nhà. Giờ phút này, hắn đã không còn bận tâm đến những nghi lễ khách sáo rườm rà.
Vô Tâm nhíu mày, càng cảm thấy bất thường, nhấc chân đi vào. Cách bài trí trong nhà gần như không khác gì so với phong cách trong sân: một chiếc giường đơn giản, một cái bàn, bốn cái ghế, ngoài ra không còn gì khác. Xem ra những năm này Thiết Hùng sống không mấy sung túc. Thiết Phi Vân mất mẹ từ nhỏ, do Thiết Hùng một tay nuôi nấng, bao nhiêu năm qua hai cha con thực sự không dễ dàng gì.
Vô Tâm chỉ lướt qua đại khái trong nhà, liền một lần nữa hỏi Thiết Phi Vân. Hắn luôn cảm thấy là đã xảy ra đại sự gì, hồi tưởng lại cảnh tượng hỗn loạn trong Lục Phiến Môn ban ngày, trong lòng càng thêm khẳng định.
Thiết Phi Vân cau mày, cắn răng nói: "Cha ta mất tích." Nói xong liền nắm chặt tay, vẻ mặt tự trách và thống khổ.
Nghe được tin tức này, Vô Tâm chỉ cảm thấy đầu "Ong" một tiếng, vẻ mặt kinh ngạc, hắn không thể tin vào tai mình. Thiết Hùng? Thần bổ Thiết Hùng làm sao có thể đột nhiên mất tích? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Một loạt câu hỏi không ngừng vang vọng trong đầu hắn.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vô Tâm nhìn Thiết Phi Vân với bộ dạng đau khổ như mất cha, lớn tiếng hỏi, có chút trách Thiết Phi Vân ấp a ấp úng, cứ như thể Thiết Hùng đã chết vậy.
Thiết Phi Vân suy nghĩ một chút, chậm rãi nói: "Lần trước phụ thân bị triều đình triệu hồi từ Huyễn thành sau, liền phái ông ấy điều tra một vụ án. Mấy ngày nay ta và phụ thân vẫn luôn tìm kiếm manh mối vụ án này, khó khăn lắm mới tìm được chút đầu mối. Thế nhưng hai ngày trước trong một lần truy bắt, phụ thân lại đột nhiên mất tích. Sau đó Lục Phiến Môn lập tức phái toàn bộ bổ khoái ở kinh thành tiến hành tra tìm, thế nhưng lại không có một chút dấu vết. Phụ thân cứ như thể biến mất vào hư không vậy, đến bây giờ sinh tử chưa biết."
Nói đến đây, hốc mắt Thiết Phi Vân đã không nhịn được có chút ướt át. Ngày đó hắn cùng Thiết Hùng cùng nhau tiến hành truy bắt, bất quá hai người từ hai hướng tiến hành bao vây, kết quả Thiết Hùng lại mất tích.
Thiết Phi Vân vẫn cảm thấy đây là do lỗi lầm của mình gây ra, cho nên vẫn luôn tự trách không dứt trong lòng, tinh thần không phấn chấn.
Nghe Thiết Phi Vân nói vậy, lông mày Vô Tâm nhíu chặt, rơi vào trầm tư. Rốt cuộc là ai, mà có thể khiến một cao thủ như sư thúc trong khoảnh khắc biến mất không dấu vết? Là Hồng Vũ sao? Vô Tâm không dám xác định...
Nội dung này được biên dịch độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.