Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 46: Đuổi giết

Con rết trăm chân chết vẫn còn giãy giụa, không phải trận tàn sát nào cũng có thể diệt sạch không còn một mống, không chừa một ngọn cỏ. Dù sao người không phải cỗ máy, đứng trước mặt hàng ngàn người đang chờ chết, chẳng lẽ ngươi có thể nhẫn tâm từng người một giết chết họ? Huống hồ, không phải tất cả những người này đều không có sức phản kháng. Là người, ai cũng có lòng trắc ẩn, nhưng thường thì chính vì chút lòng trắc ẩn ấy mà rước họa sát thân.

Trong một căn phòng âm u, có hai người đang đứng. Căn phòng tối tăm không ánh sáng, đến một ngọn đèn cũng không thắp. Chỉ có ánh trăng ngoài cửa sổ hắt vào mới có thể lờ mờ nhìn thấy dáng hình hai người trong phòng. Một người cao to vạm vỡ, thân hình cường tráng, quay lưng đối diện vách tường. Mái tóc đỏ thẫm của hắn vẫn hiện rõ trong căn phòng tối mịt này. Người còn lại, một thân trang phục đen, che kín mặt bằng khăn vải đen, tay cầm trường kiếm, chính là kẻ từng xuất hiện tại Vân Thủy sơn trang.

"Cầu Vạn đã chết." Người áo đen cúi đầu, chậm rãi nói. Lời nói vô cùng ngắn gọn, nhưng lại đầy thận trọng.

Người tóc đỏ dừng một chút, không lập tức đáp lời, hừ lạnh một tiếng rồi cất giọng băng lãnh nói: "Vậy ngươi vì sao còn đứng ở đây?" Trong giọng nói mang theo một tia tức giận.

Người áo đen giật mình, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta đến để xin phép, có nên điều động tất cả mọi người truy sát hung thủ không?" Thái độ hắn cực kỳ cung kính, như thể sợ mình nói sai một lời.

"Ai đã làm?" Người tóc đỏ tiếp tục hỏi.

"Con trai Tần Phong, cũng chính là thiếu niên Tử Thần đã nhiều lần đối nghịch với chúng ta gần đây." Người áo đen trầm giọng nói, như thể nhớ lại trận ác chiến hắn đã chứng kiến hôm ấy.

Người tóc đỏ sửng sốt một chút, ngay sau đó liền lắc đầu, rồi lạnh lùng nói: "Tạm thời không cần phái người của chúng ta đi. Vẫn còn rất nhiều việc chờ bọn họ làm. Người của Vân Thủy sơn trang đâu? Cứ để bọn họ đi." Dường như thân phận của hung thủ khiến hắn kinh ngạc, còn bất ngờ hơn cả việc nghe tin Cầu Vạn đã chết.

"Kể từ khi Cầu Vạn chết, Vân Thủy sơn trang cơ bản đã tan rã. Đại đa số đệ tử đều đã rời đi Hoa Sơn, tự tìm đường sống, chỉ còn lại một số ít người vẫn không chịu rời đi, vẫn còn lưu lại ở Hoa Sơn." Người áo đen chậm rãi nói.

"Phế vật! Nuôi nhiều người như vậy, kết quả đến cuối cùng không một ai chủ động báo thù cho hắn." Người tóc đỏ hừ lạnh một tiếng, nói tiếp: "Vậy thì cứ để bọn họ đi. Vân Thủy sơn trang không phải nơi nuôi dưỡng kẻ ăn hại."

"Vâng." Người áo đen gật đầu nói, sau đó khẽ khàng lui ra ngoài, thoáng chốc biến mất vào trong màn đêm.

Người tóc đỏ đứng tại chỗ không hề động, vẫn chắp tay sau lưng, mặt đối vách tường, chỉ là trong miệng lẩm bẩm: "Thiếu niên Tử Thần, xem ra ta đã coi thường ngươi rồi..."

Trên đường núi gập ghềnh, một chiếc xe ngựa đang lao nhanh. Hai con khoái mã phi như bay về phía trước, dường như đang rất gấp. Phía sau, cách đó chưa tới một dặm, dưới mấy gốc cây khô, vài cỗ thi thể đang nằm ngửa. Xem ra họ vừa mới tắt thở không lâu, nhìn y phục thì là đệ tử Vân Thủy sơn trang.

Bên trong xe ngựa, một người đang thoi thóp thở, sắc mặt tái nhợt, chính là Vô Tâm. Hắn không chết, nhưng cũng gần kề cái chết, bởi vì hắn bị thương quá nặng, mất quá nhiều m��u. Nếu không phải Thiết Hùng kịp thời phong bế kinh mạch cho hắn, e rằng hắn đã sớm mất máu quá nhiều mà chết. Cho dù là như vậy, trong tay hắn vẫn nắm chặt thanh đao ấy, thanh đao giúp hắn an tâm.

Bên cạnh Vô Tâm có hai người ngồi, một là Thiết Hùng, người vừa mới quen biết Vô Tâm, người kia là Nam Cung Sở. Người đánh xe chính là một thủ hạ của Thiết Hùng, còn một thủ hạ khác của hắn cùng Thiết Phi Vân thì mỗi người cưỡi một con khoái mã, vừa thúc ngựa vừa cẩn thận quan sát động tĩnh xung quanh.

Trong chuyến đi này, Thiết Phi Vân trở nên cực kỳ đứng đắn, không còn dáng vẻ như ở Thanh Thạch trấn nữa, không hề lỗ mãng hay khinh suất, rất ít nói chuyện. Có lẽ là sau khi tận mắt chứng kiến những trận ác chiến, hắn đã hiểu ra rất nhiều điều. Điểm thực lực nhỏ bé của hắn, so với người khác thực sự chênh lệch quá nhiều. Nhất là vị sư đệ mà phụ thân hắn vẫn thường nhắc đến, giờ phút này lại đang nằm sõng soài trong xe ngựa, mà hắn làm sư huynh lại không bằng sư đệ đến một phần mười. Điều này khiến hắn vô cùng chán n��n, sự tự phụ trước đây cũng tan thành mây khói, cũng khiến hắn hiểu được ý nghĩa thực sự của câu "Thiên ngoại hữu thiên".

Mấy người bọn họ đều mang vẻ uể oải, hơn nữa còn có dấu vết chiến đấu. Đặc biệt là thủ hạ của Thiết Hùng, trên người đã bị thương, nhưng cũng may không tính nghiêm trọng, chỉ là vết thương da thịt. Ngay vừa rồi, họ lại một lần nữa đánh lui kẻ địch truy sát, mà họ cũng không biết đây là lần thứ mấy.

Thiết Hùng nhìn Vô Tâm đang hôn mê bất tỉnh, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Việc quen biết Vô Tâm đối với hắn mà nói, có thể coi là một niềm vui bất ngờ, nhưng giờ đây Vô Tâm lại trọng thương bất tỉnh, thậm chí không biết khi nào, hay liệu có thể tỉnh lại được không. Bởi vì Vô Tâm bị thương quá nặng, không ai biết điều gì đã khiến thiếu niên gầy gò này kiên trì nổi sau một trận ác chiến như vậy.

Thế nhưng Thiết Hùng hiểu rõ nỗi khổ trong lòng Vô Tâm, cùng những gian khổ mà hắn đã trải qua suốt hai mươi năm qua. Hắn thề, sau này nhất định phải chăm sóc tốt vị sư điệt này của mình, cho dù mình có mệnh hệ gì, cũng tuyệt đối không thể để Vô Tâm gặp chuyện.

"Vì sao người Vân Thủy sơn trang rõ ràng thấy chúng ta rời đi mà không làm gì cả, nhưng bây giờ lại như phát điên truy sát?" Đúng lúc này, Nam Cung Sở bên cạnh chậm rãi nói, cau mày, dường như có điều khó hiểu.

Nghe Nam Cung Sở nói vậy, Thiết Hùng thu lại ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm Vô Tâm, thản nhiên nói: "Dù sao chúng ta đã giết sư phụ mà họ vẫn luôn kính ngưỡng, họ làm sao có thể không làm gì được? Huống hồ, không phải ai cũng có thể phân rõ thiện ác, tranh luận đúng sai."

"Thế nhưng phản ứng của bọn họ cũng quá chậm đi." Nam Cung Sở lắc đầu, vẫn không thể hiểu.

Thiết Hùng gật gật đầu, chậm rãi nói: "Không sai, hẳn là bị kẻ nào đó xúi giục. Lúc ấy tại hiện trường chắc chắn không chỉ có một mình Cầu Vạn của Hồng Vũ, có lẽ còn ẩn giấu sát thủ của Hồng Vũ trong bóng tối. Chỉ là họ không muốn lộ diện trước mặt các phái giang hồ, nên sau đó đã xúi giục đệ tử Vân Thủy sơn trang đến truy sát trước."

Nam Cung Sở nở nụ cười gằn, lạnh lùng nói: "Quả nhiên âm hiểm."

Thiết Hùng không nói gì thêm, quay đầu tiếp tục chăm sóc Vô Tâm. Hắn biết tất cả những điều này chỉ là mới bắt đầu. Vô Tâm giết Cầu Vạn, không chỉ đệ tử Vân Thủy sơn trang sẽ đến truy sát, chẳng bao lâu nữa, người Hồng Vũ cũng sẽ triển khai sự trả thù điên cuồng. Đừng quên, Cầu Vạn là Kim Đao Khách xếp thứ ba trong Thất Đại Cao Thủ của Hồng Vũ.

Xe ngựa vẫn còn chạy như bay trên sơn đạo, hướng về phía Huyễn Thành, bởi vì nơi đó bây giờ là nơi tương đối an toàn nhất. Dù sao nơi đó là địa bàn của mình, có Phong Vân Bảo và Huyễn Âm Các trấn giữ, Hồng Vũ muốn giết chết Vô Tâm ở đó sẽ không dễ dàng như vậy.

Khi Nam Cung Sở đề nghị đưa Vô Tâm về Huyễn Thành, Thiết Hùng không chút do dự lựa chọn đi cùng. Đừng nói Vô Tâm bây giờ hôn mê bất tỉnh, cho dù Vô Tâm không mất một sợi lông nào, hắn cũng không yên tâm để Vô Tâm một mình đối mặt với sự trả thù điên cuồng mà Hồng Vũ có thể triển khai. Huống chi, bọn họ mới quen biết nhau không lâu, vẫn còn rất nhiều lời chưa nói.

Tin tức Vô Tâm trọng thương bất tỉnh đã sớm truyền tới Huyễn Thành. Đối với Như Ý và Thượng Quan Vân Kiệt mà nói, không nghi ngờ gì đây là một tiếng sét đánh ngang tai. Họ hoàn toàn không ngờ sự việc lại phát triển đến mức này. Thượng Quan Vân Kiệt lập tức dẫn theo một đội người của Phong Vân Bảo cấp tốc rời Huyễn Thành, đi trước tiếp ứng.

Mặc dù thị vệ Phong Vân Bảo so với các nhân sĩ giang hồ thì không có nhiều kinh nghiệm giang hồ bằng, thực lực cũng có chênh lệch, nhưng dù sao cũng hơn là ở lại Huyễn Thành mà lo lắng suông. Hơn nữa, Thượng Quan Vân Kiệt trước khi đi đã bảo đảm với Như Ý rằng, bản thân dù liều chết cũng sẽ đưa Vô Tâm về.

Như Ý đứng ở cửa Huyễn Âm Các, không ngừng nhìn quanh về phía cửa thành, đầy mong mỏi. Nàng mong sao người mà nàng vô cùng bận lòng kia lập tức xuất hiện trong tầm mắt mình, tự nói với nàng rằng mọi thứ bình an vô sự. Khi nghe tin Vô Tâm trọng thương hôn mê, nàng cảm thấy cả trời đất sụp đổ, trở nên hốt hoảng, không biết phải làm sao. May mắn thay có Thượng Quan Vân Kiệt ở bên, kịp thời ổn định tâm tình của nàng. Giờ phút này nàng không muốn gì cả, chỉ mong bóng dáng tuy luôn cay nghiệt nhưng vĩ đại kia bình an đứng trước mặt mình.

Khi trong lòng ngươi càng chỉ mong muốn về, càng sẽ cảm thấy đường dài đằng đẵng, vô tận. Như thể có con đường mãi không đi hết, khiến lòng người nóng như lửa đốt, mà chẳng có kế sách nào cả. Xe ngựa vẫn còn chạy như bay, xe vẫn là xe ban đầu, nhưng ngựa đã không còn là những con ngựa nguyên thủy. Đoạn đường này đã không biết thay bao nhiêu lượt ngựa, cho dù là những con ngựa cường tráng đ���n đâu, cũng không chịu nổi sự bôn ba không ngừng nghỉ.

Thiết Hùng kéo rèm cửa xe ngựa, ngắm nhìn xa xa, sau đó nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm. Bởi vì hắn đã nhận ra đường, biết Huyễn Thành sắp đến. Nhưng họ vẫn không thể buông lỏng cảnh giác, trời mới biết đợt ám sát tiếp theo sẽ xảy ra lúc nào. Đoạn đường này họ đã không biết trải qua bao nhiêu lần chém giết, đã không nhớ rõ, chỉ biết toàn thân đều đau nhức, cũng sắp kiệt sức. Thế nhưng họ không dám dừng lại, cũng không dám buông lỏng, bởi vì càng gần đến mức cuối, sự truy sát của kẻ địch sẽ càng thêm mãnh liệt.

Vô Tâm vẫn còn đang hôn mê. Nếu không phải còn có thể cảm nhận được hơi thở yếu ớt của hắn, mấy người còn lại thậm chí sẽ cho rằng hắn đã chết. Mặt hắn càng ngày càng tái nhợt, tái nhợt đến đáng sợ. Có lẽ hắn mệt mỏi, mong muốn nghỉ ngơi, đã chán ghét giang hồ tàn sát, mong muốn trốn tránh tất cả những điều này. Dù sao những năm này hắn đã trải qua quá nhiều, cũng một thân một mình chịu đựng quá nhiều thứ.

"Có kẻ địch!" Lúc này, ngoài xe ngựa đột nhiên truyền đến một tiếng hô to. Ngay sau đó liền nghe thấy một tiếng ngựa hí, rồi tiếp đến là tiếng binh khí va chạm.

"Chăm sóc tốt hắn!" Nam Cung Sở để lại một câu nói, khẽ cong lưng, nhanh như điện xông ra ngoài. Dọc theo con đường này, hắn cùng Thiết Hùng đều thay phiên ở lại trong xe trông chừng Vô Tâm, rồi một người khác ra ngoài ngăn địch. Bây giờ an nguy của Vô Tâm là trọng yếu nhất, nhất định phải có một người giữ lại đầy đủ thể lực canh giữ bên cạnh Vô Tâm, làm tuyến phòng thủ cuối cùng. Mấy người bọn họ đều đã vứt sinh tử của mình ra sau đầu, mỗi một lần, họ đều không nghĩ đến việc còn sống trở về, ôm quyết tâm quyết tử.

Ngoài xe ngựa, đã giao chiến thành một đoàn. Lần này, kẻ địch đến đông hơn, thế công cũng càng mạnh mẽ. Thiết Phi Vân cùng một thủ hạ khác của Thiết Hùng đã xuống ngựa, cùng kẻ địch chém giết lẫn nhau. Ngựa của họ đã ngã xuống trong vũng máu. Lần này, kẻ địch đã học thông minh, trước tiên bắn chết ngựa của họ. Nếu không phải thủ hạ của Thiết Hùng đang đánh xe kịp thời phát hiện mũi tên kẻ địch bắn về phía hai con ngựa kéo xe, phấn đấu quên mình đỡ được mấy mũi tên bắn tới, đoán chừng bây giờ xe ngựa đã lật, thực sự muốn đi cũng không đi được nữa.

Thế nhưng cho dù là bây giờ, xe ngựa muốn đi cũng không đi được, bởi vì địch nhân đã chặn hướng đi phía trước của xe ngựa. Hai thân cây khô đã đổ chắn ngang đường, căn bản không thể nào đi qua được. Xe ngựa bất đắc dĩ chỉ có thể dừng lại, người thủ hạ đánh xe không xuống xe, giơ đao bảo vệ lối vào xe ngựa, ngăn ngừa kẻ địch xông lên xe.

Nam Cung Sở vừa mới lao ra xe ngựa, liền thấy mười mấy mũi tên hướng xe ngựa lao tới. Lần này, không phải bắn về phía ngựa, mà là trực tiếp bắn về phía buồng xe ngựa. Liên tiếp mấy lần cường công không thành, khiến bọn chúng lựa chọn dùng tên trực tiếp bắn giết người bên trong xe ngựa. Nam Cung Sở không kịp suy nghĩ nhiều, nhảy lên một cái, vung chiếc quạt xếp trong tay. Chỉ thấy từ quạt xếp đột nhiên bay ra vô số ngân châm, nhanh như tia chớp bắn về phía mười mấy tên đệ tử Vân Thủy sơn trang đang cầm cung tên nhắm bắn cách đó không xa.

Ngân châm còn nhanh hơn cả những mũi tên đang bay tới, thoáng chốc đã đến gần nhóm người kia. Ngay sau đó liền nghe thấy mấy tiếng kêu thảm thiết. Có mấy người đã bị ngân châm đâm trúng, không nhịn được ngã xuống đất rên rỉ, không ngừng lăn lộn trên mặt đất, trông vô cùng thống khổ.

Nam Cung Sở không do dự, mũi chân khẽ lướt nhẹ trên không hai lần, nhanh như tia chớp xông về phía mấy người còn lại.

Tác phẩm này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free