Cuộc đời mỗi người ắt sẽ gặp vô vàn vấn đề, cần tìm lời giải đáp và xử lý. Lại có những điều bản thân không rõ, cũng cần đi tìm lời giải. Nhưng khi từng bước vén màn sự thật, có lẽ ngươi chưa hoàn toàn sẵn sàng đón nhận, bởi chân tướng thường tàn khốc khôn cùng.

Nhìn lão nhân mắt sáng quắc chợt xuất hiện, Vô Tâm biết mình không thể tùy ý rời đi. Nghĩ vậy, hắn không còn ý định lập tức bỏ đi nữa, mà muốn xem rốt cuộc lão nhân trước mặt sâu không lường được đến mức nào. Kẻ địch hùng mạnh hắn gặp đã nhiều, nhưng chưa từng biết sợ hãi.

Đúng lúc này, lão nhân bất ngờ động thủ, gần như chỉ trong khoảnh khắc đã xuất hiện trước mặt Vô Tâm. Lại thấy lão nhân vẫn vung ra một quyền, đánh thẳng vào mặt Vô Tâm, nhưng quyền này không còn tùy ý như ban nãy, mà ẩn chứa kình phong vun vút, khí thế không thể ngăn cản.

Vô Tâm không chút do dự, dốc hết toàn lực tung ra một chưởng, đón đỡ cú đấm lôi đình vạn quân của lão nhân. Hắn quả nhiên chọn chính diện đối kháng! Một tiếng va chạm trầm đục vang lên, hai người lại lần nữa tách ra! Lão nhân không kìm được lùi về sau một bước, còn Vô Tâm thì lùi tới năm bước! Thân thể hắn gần như đã bị ép sát vào tường viện, không còn đường lui! Ngực một trận bực tức, suýt chút nữa không thở nổi, toàn bộ cánh tay tê dại, hổ khẩu ẩn hiện một tia đau đớn.

Lão nhân lại một lần nữa tỏ vẻ kinh ngạc. Vốn dĩ, ông nghĩ Vô Tâm sẽ chọn né tránh, nhưng không ngờ hắn lại trực tiếp đón đỡ, càng khiến ông bất ngờ là Vô Tâm thật sự đỡ được. Thấy Vô Tâm đứng đó với vẻ đề phòng nhưng không chút sợ hãi, khóe miệng lão nhân chợt hé một nụ cười khó nhận ra. Suy nghĩ một lát, ông lại bước về phía Vô Tâm.

Thấy lão nhân một lần nữa tiến về phía mình, Vô Tâm chậm rãi đưa tay đặt lên cán đao. Hắn chuẩn bị rút đao, bởi vì giờ đây hắn không còn tự tin có thể đón đỡ thêm quyền thứ ba của lão nhân.

Đúng lúc lão nhân sắp phát động công kích một lần nữa, và Vô Tâm sắp rút đao, một giọng nói bất chợt vang lên từ tường viện, sau đó một thân ảnh liền tung mình nhảy xuống.

"Tôn giá phải chăng là tiền bối Thiên Sơn Cô Ưng Độc Cô Lan Thanh?" Bóng người vừa nhảy xuống từ tường viện cất tiếng hỏi, đó chính là Thiết Hùng nghe tin mà tới. Vừa đến nơi đây, hắn đã thấy hai người giao phong ban nãy, và đúng lúc hai người chuẩn bị tái chiến thì vội vàng lên tiếng ngăn cản.

Lão nhân thấy Thiết Hùng đột nhiên xuất hiện, khẽ sững sờ, rồi không chút khách khí nói: "Đêm nay xem ra có nhiều người không ngủ được nhỉ, ngươi lại là ai?"

"Tại hạ là bộ khoái Lục Phiến Môn kinh thành, Thiết Hùng." Thiết Hùng cung kính ôm quyền đáp. Hắn vốn không hề quen biết lão nhân trước mặt, nhưng chỉ nhìn thấy lực quyền của lão nhân ban nãy, trên giang hồ người có công lực thâm hậu đến vậy vốn đã chẳng nhiều, huống chi chỉ bằng quyền kình mà lại bức lui Vô Tâm đến năm bước, vậy ngoại trừ Thiên Sơn Cô Ưng Độc Cô Lan Thanh ra, e rằng không còn ai khác.

Lão nhân nhìn Thiết Hùng đầy nghi hoặc, chậm rãi nói: "Thì ra là Thần Bộ Thiết Hùng. Ngay cả ngươi cũng đến Vân Thủy sơn trang này, xem ra đại hội võ lâm lần này quả thực sẽ không yên bình." Lão nhân vừa nói vừa lắc đầu, thái độ có phần hòa hoãn hơn, nhưng nghe kỹ thì dường như trong lời nói còn ẩn chứa nhiều điều.

Thiết Hùng dừng lại một chút, chậm rãi nói: "Thực không dám giấu, ta và vị huynh đệ này đến đây là để điều tra về Kim Đao Khách thuộc hạ Hồng Vũ." Thiết Hùng vậy mà thẳng thắn nói ra mục đích chuyến đi này, khiến Vô Tâm bên cạnh nghe xong cũng không khỏi khẽ sững sờ.

Lão nhân vừa nghe Thiết Hùng nói vậy, đột nhiên quay đầu nhìn chằm chằm hắn, trầm giọng hỏi: "Kim Đao Khách nằm trong số những nhân sĩ võ lâm tham gia đại hội lần này ư?"

Thiết Hùng khẽ gật đầu, chậm rãi đáp: "Nếu ta không đoán sai, đích xác là như vậy."

Lão nhân không kìm được thở dài, phất tay ra hi���u cho Thiết Hùng và Vô Tâm, rồi xoay người đi vào trong nhà. Thiết Hùng và Vô Tâm nhìn nhau một cái, liền đi theo sau lưng lão nhân. Trong lúc đó, Thiết Hùng tranh thủ hỏi thăm thương thế của Vô Tâm, Vô Tâm lắc đầu, ý bảo mình không sao.

Chờ Vô Tâm và Thiết Hùng cũng vào nhà ngồi xuống, lão nhân khẽ nói: "Xem ra khẩu vị của Hồng Vũ giờ đây càng lúc càng lớn, vậy mà thật sự dám nhắm vào đại hội võ lâm. Giang hồ e rằng lại phải trải qua một trận gió tanh mưa máu." Ông vừa nói vừa lắc đầu thở dài.

Nghe lời lão giả, Thiết Hùng và Vô Tâm lại liếc nhìn nhau. Xem ra lão nhân hiểu về Hồng Vũ còn nhiều hơn cả trong tưởng tượng của họ, hơn nữa còn mang theo chút bất đắc dĩ.

Thiết Hùng suy nghĩ một lát, nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ tiền bối đã từng quen biết Hồng Vũ?"

Lão nhân gật đầu, dừng một chút rồi nói: "Không chỉ là quen biết, có lẽ ta là người duy nhất từ chối gia nhập Hồng Vũ mà vẫn sống đến bây giờ." Nói rồi, ông nhíu mày, như thể đang hồi tưởng điều gì đó.

"Từ chối gia nhập Hồng Vũ ư?!" Thiết Hùng kinh ngạc nhìn lão nhân hỏi, đây thực sự là một tin tức động trời.

Lão nhân gật đầu, chậm rãi kể: "Đúng vậy, đó là chuyện của hai mươi năm trước. Khi ấy Hồng Vũ mới xuất hiện trên giang hồ chưa lâu, rất nhiều người trong võ lâm đã bị chiêu dụ, trở thành nanh vuốt của Hồng Vũ. Bọn chúng cũng tìm đến ta, nhưng bị ta từ chối. Hai bên đã xảy ra kịch chiến, ta trọng thương sau đó trốn lên Thiên Sơn ẩn náu, nhờ vậy mới may mắn thoát nạn, nếu không thì khó lòng thoát khỏi sự truy sát của Hồng Vũ."

Nghe xong lời lão giả, Thiết Hùng và Vô Tâm lại một lần nữa chấn động. Xem ra vị lão nhân trước mắt, người khi hồi tưởng quá khứ bỗng trở nên già đi rất nhiều, đích thực chính là Thiên Sơn Cô Ưng Độc Cô Lan Thanh.

Độc Cô Lan Thanh đã thành danh trên giang hồ từ hai mươi năm trước, nhưng khi ấy chưa có danh hiệu Thiên Sơn Cô Ưng. Sở dĩ có tên gọi này là bởi sau đó có người từng phát hiện tung tích của ông ở gần Thiên Sơn, nhưng chưa ai từng đối mặt với ông, nên mới có biệt danh Thiên Sơn Cô Ưng.

Từ đó về sau, ông gần như bặt vô âm tín trên giang hồ, mãi đến mấy năm gần đây mới bất ngờ xuất hiện trở lại. Nhưng chẳng ai ngờ rằng ông đã từng trải qua một đoạn quá khứ như vậy.

"Vậy tại sao tiền bối cũng tới tham gia đại hội võ lâm lần này?" Thiết Hùng lại một lần nữa bày tỏ thắc mắc của mình.

Độc Cô Lan Thanh nhìn ra ngoài, ngưng thần lắng nghe một lát, rồi khẽ nói: "Mấy tháng trước, ta vô tình nghe được tin tức Hồng Vũ có thể sẽ gây rối tại đại hội võ lâm Hoa Sơn. Là người trong võ lâm, há có thể ngồi yên không màng? Bởi vậy ta mới lần đầu tiên trong đời tham gia một buổi tụ hội nhàm chán như thế này." Lời ông nói quả không sai. Mặc dù Độc Cô Lan Thanh võ công trác tuyệt, nhưng chưa bao giờ tham gia bất kỳ tụ hội giang hồ hay đại hội võ lâm nào. Ông vốn là người quen sống an nhàn, tự do như mây trời hoang dã, chưa từng qua lại với bất kỳ bang phái nào.

Thiết Hùng nghe Độc Cô Lan Thanh nói vậy, liếc nhìn Vô Tâm, càng thêm khẳng định những gì mình và Vô Tâm đã suy đoán trước đó, liền tiếp tục nói: "Chúng ta truy tìm Kim Đao Khách có thể đã trà trộn vào số nhân sĩ võ lâm đến đây hôm nay, mục đích chính là để tranh đoạt ngôi vị Minh chủ Võ lâm. Chỉ là không biết hiện giờ trong Vân Thủy sơn trang này rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu người của Hồng Vũ. Giờ đây trong chốn võ lâm, đã có rất nhiều người phe chính phái trước kia quy phục Hồng Vũ, không đến khoảnh khắc cuối cùng thì không cách nào phân biệt được những kẻ này." Nói đến đây, hắn cũng không kìm được thở dài, lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.

Độc Cô Lan Thanh cười khổ, chậm rãi nói: "Mặc dù năm xưa ta từ chối gia nhập Hồng Vũ, nhưng cũng không vì thế mà bỏ mặc. Bao nhiêu năm nay, ta vẫn âm thầm điều tra về tình hình của Hồng Vũ, bởi ta biết sớm muộn gì nó cũng sẽ gây họa cho võ lâm. Trải qua nhiều năm dò xét, ta phát hiện điều đáng sợ thực sự của Hồng Vũ không phải là việc nó chiêu mộ được các thế lực giang hồ trở thành nanh vuốt ngầm, mà là chính thực lực bản thân nó."

Độc Cô Lan Thanh nhìn Thiết Hùng và Vô Tâm, hạ giọng thấp hơn, tiếp tục nói: "Hồng Vũ có bảy đại cao thủ dưới trướng, lần lượt là Xích Thương, Cam Bút, Hoàng Đao, Lục Roi, Thanh Chùy, Lam Phủ, Tử Kiếm. Kim Đao Khách mà các ngươi nhắc đến, chính là người đứng thứ ba trong số bảy đại cao thủ ấy, Hoàng Đao. Bảy người này được xếp hạng dựa trên thực lực bản thân, ai nấy võ công đều thâm bất khả trắc, hơn nữa rất ít người sống sót sau khi diện kiến bọn chúng, bởi những kẻ từng nhìn thấy chân diện mục của bọn chúng đều đã bỏ mạng dưới tay bọn chúng."

Nghe Độc Cô Lan Thanh nói vậy, không chỉ Thiết Hùng nhất thời sững sờ, mà ngay cả Vô Tâm cũng toàn thân ngây dại. Hắn biết thực lực của Kim Đao Khách, nhưng nếu lời Độc Cô Lan Thanh là thật, thì Kim Đao Khách vẫn chưa phải người có thực lực cao nhất trong Hồng Vũ, chỉ là xếp thứ ba mà thôi. Điều này khiến sự tự tin của Vô Tâm một lần nữa bị đả kích nặng nề. Muốn đối phó Hồng Vũ, há dễ dàng vậy sao? Vô Tâm cau mày, không kìm được hỏi: "Vậy rốt cuộc kẻ đầu não đứng sau Hồng Vũ là ai?!"

Độc Cô Lan Thanh thở dài, chậm rãi nói: "Đây cũng là điều ta muốn biết, nhưng bao nhiêu năm nay ta vẫn chưa dò la được bất kỳ tin tức nào liên quan đến người này, thậm chí chẳng có ai nhắc đến, như thể hắn căn bản không tồn tại vậy. Đây mới chính là điều đáng sợ nhất của Hồng Vũ."

Nói đến đây, ba người đều im lặng, mỗi người đắm chìm trong những suy nghĩ riêng. Họ đều biết rõ Hồng Vũ hùng mạnh đến mức nào, nhưng khi từng chút sự thật được phơi bày, ai nấy đều cảm thấy lực bất tòng tâm, hy vọng vô cùng mong manh. Cuộc chiến sinh tử giữa chính và tà này, không ai biết kết cục sẽ ra sao, cũng chẳng ai muốn suy nghĩ đến, bởi dù tính toán thế nào, dường như cũng chẳng có lấy một tia phần thắng.

Đúng lúc này, Thiết Hùng đột nhiên từ trong ngực lấy ra phong thư tín cháy dở mà Vô Tâm đã đưa cho mình trước đó, rồi trao cho Độc Cô Lan Thanh. Độc Cô Lan Thanh nhận lấy, xem xét một lượt, hàng mày càng nhíu chặt hơn.

"Xem ra đại hội võ lâm lần này khó lòng bình an vô sự. Lão phu tại đây tha thiết mời hai vị cùng hợp sức đối kháng âm mưu của Hồng Vũ, hóa giải nguy cơ này." Độc Cô Lan Thanh chăm chú nhìn Thiết Hùng và Vô Tâm nói, thái độ vô cùng thành khẩn.

Thiết Hùng khoát tay, khẳng định nói: "Tiền bối nói gì vậy. Đừng nói chúng ta đã sớm thề không đội trời chung với Hồng Vũ, cho dù trước đó chúng ta không thù oán gì với chúng, chuyến nước đục này chúng ta cũng nhất định phải nhúng tay vào."

Vô Tâm suy nghĩ một lát, thản nhiên nói: "Ta hoài nghi Trang chủ Vân Thủy sơn trang, Cầu Vạn, chính là người của Hồng Vũ. Hắn là ứng viên Minh chủ võ lâm được Hồng Vũ phái ra để tranh đoạt vị trí này." Nói đoạn, hắn nhìn Độc Cô Lan Thanh, rồi tiếp tục: "Thực không dám giấu, vừa nãy tại hạ ẩn mình vào chỗ ở của tiền bối chính là để tránh sự truy kích của Vân Thủy sơn trang, bởi ta đã nghe trộm được cuộc đối thoại giữa hai kẻ thần bí trong một sân viện. Bọn chúng đang bàn bạc làm thế nào để đoạt lấy ngôi Minh chủ võ lâm, hơn nữa dường như còn muốn dùng những thủ đoạn không quang minh chính đại. Vừa rồi vì chưa biết thân phận tiền bối nên cố ý không nói, mong tiền bối thứ lỗi."

Độc Cô Lan Thanh lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Không sao cả, cẩn thận như vậy là đúng, lão phu cũng không trách ngươi." Nói rồi, ông nhìn Thiết Hùng một cái, rồi lại nhìn về phía Vô Tâm, chậm rãi hỏi: "Thiết lão đệ là vì nhìn ra công phu của ta nên mới nhận ra lai lịch của ta, nhưng ta lại chưa nhìn ra các hạ là ai, sư thừa môn phái nào?" Thái độ của ông đã thay đổi rất nhiều, trực tiếp gọi Thiết Hùng là lão đệ.

"Tại hạ chỉ là một tiểu bối vô danh, tiền bối không nhận ra cũng là điều hợp tình hợp lý." Vô Tâm khẽ ôm quyền, thản nhiên nói, không trực tiếp trả lời về lai lịch của mình.

Thiết Hùng bên cạnh nghe câu trả lời của Vô Tâm, cảm thấy có chút không ổn, liền kịp thời mở lời: "Tiền bối, hắn là một thiếu niên anh hùng mà Thiết mỗ làm quen trên đường truy tra Hồng Vũ, chỉ là tính cách có phần kiệt ngạo bất tuân, tiền bối xin đừng để bụng. Nhưng những chuyện như độc chiến Nhạn Bắc Song Ưng, huyết tẩy Vạn Thanh Bang, phá hủy Trường Lạc Cung, chắc ngài đều đã biết, đó chính là do vị tiểu huynh đệ này của ta gây ra." Mạnh mẽ như Thần Bộ Thiết Hùng, một bộ khoái tiếng tăm lừng lẫy, dĩ nhiên cũng biết những đ��i sự kinh thiên động địa mà Vô Tâm đã làm.

Độc Cô Lan Thanh nghe Thiết Hùng nói vậy, đột nhiên nở nụ cười, chậm rãi nói: "Thì ra các hạ chính là thiếu niên Tử Thần đang được giang hồ đồn đại gần đây. Quả nhiên hậu sinh khả úy." Kỳ thực, khi thấy trang phục của Vô Tâm và sau màn giao thủ với hắn, Độc Cô Lan Thanh trong lòng đã đoán được đại khái, chỉ là không dám xác nhận.

Ba người lại hàn huyên thêm một lúc, rồi Vô Tâm và Thiết Hùng tạm biệt Độc Cô Lan Thanh, rời khỏi phòng, mượn màn đêm tĩnh mịch lặng lẽ lẻn về chỗ ở. Nhưng trước khi chia tay, ba người đã ước định sẽ cùng nhau mật thiết chú ý động tĩnh của Hồng Vũ, chung sức hóa giải nguy hiểm cho võ lâm.

Sau khi trở lại căn phòng của mình, Vô Tâm trằn trọc mãi không sao ngủ được, chẳng hề có chút buồn ngủ. Hồng Vũ, kẻ trước kia hắn không hề hay biết, giờ đây đã dần lộ manh mối, hắn cũng đại khái hiểu được một phần tình hình. Dù đối thủ hùng mạnh, nhưng Vô Tâm, sau khi niềm tin ban đầu bị đả kích, lại dần chuyển biến tốt đẹp, đáy lòng ngược lại còn cảm thấy hưng phấn. Thanh đao trong tay hắn cũng không kìm được rung động, như thể đã không thể kìm nén ý muốn phá không mà ra.

Sau khi cứng rắn đón một chiêu của Độc Cô Lan Thanh, ngực Vô Tâm vẫn còn mơ hồ đau tức, nhưng hắn không còn bận tâm đến nữa. Vết thương nhỏ này đối với hắn chẳng đáng là gì. Hiện tại điều hắn muốn làm nhất chính là tìm được Kim Đao Khách, rồi đích thân giết chết. Đã chờ đợi lâu như vậy, cuối cùng cũng có cơ hội đối mặt phân cao thấp.

Còn về việc Hồng Vũ rốt cuộc mạnh đến mức nào, giờ đây hắn không còn quan tâm nữa. Bởi vì hắn chỉ làm những gì mình cho là đúng, không màng đối thủ mạnh đến đâu, thậm chí có bao nhiêu điều không thể vượt qua. Hắn không có chí nguyện hùng vĩ cứu vớt giang hồ, cũng chẳng muốn làm vị đại hiệp cứu người khỏi hiểm nguy. Hắn chỉ đơn thuần muốn bảo vệ những người mình muốn bảo vệ, làm những chuyện mình muốn làm. Cho dù phía trước là vực sâu vạn trượng, hắn cũng sẽ không lùi bước.

Đêm lạnh buốt, nhưng lòng Vô Tâm lại chưa bao giờ kiên định đến thế.

Lời dịch này gửi gắm tâm huyết của những người bạn tại truyen.free.