(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 298: Rồng đế cơn giận
Tình yêu càng sâu đậm, hận thù càng khắc cốt ghi tâm. Dường như những người có tình yêu sâu sắc, khi nỗi hận trỗi dậy, họ lại càng trở nên cuồng loạn và khắc cốt ghi tâm hơn người thường. Mặc dù đôi khi có những người không nguyện ý thừa nhận tình yêu của mình, có lẽ vì ngay từ đầu đã sợ hãi mất đi, nên chỉ đành lặng lẽ giấu kín trong sâu thẳm trái tim. Không phải mọi tình yêu đều vĩnh cửu bất biến, cũng chẳng phải mọi nỗi hận thù đều sâu tựa biển khơi.
Long Đế nghe Long Tân Nguyệt nói vậy, nghiến chặt răng, hai nắm đấm siết lại, ánh mắt phẫn nộ gần như muốn phun ra lửa. Có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng không ngờ rằng lại đối với nhi tử của mình có nỗi phẫn nộ không cách nào kiềm chế đến thế. Có lẽ là do hắn ngay từ đầu đã đặt quá nhiều ảo tưởng vào đứa con trai duy nhất này, vốn tưởng rằng đó sẽ là người thừa kế đắc lực nhất của mình, thế nhưng không ngờ sự việc lại diễn biến đến cục diện đối đầu như hiện tại.
"Ngươi muốn gì thì tự mình đi tranh giành! Tự mình đi đoạt lấy! Đừng giơ tay xin xỏ người khác. Nếu ngươi đã quyết định đoạn tuyệt mọi quan hệ với Tân Nguyệt đảo, vậy thì phải học cách tự mình kiếm sống. Ngươi đã không còn là nhi tử của Long Đế ta nữa, ta không giúp được ngươi đâu!" Long Đế trợn trừng mắt, trầm giọng nói.
Long Tân Nguyệt nghe Long Đế nói vậy, sắc mặt nghẹn đến đỏ bừng. Cắn răng định đáp lời, nhưng lại bị Vô Tâm đứng bên cạnh kéo ống tay áo. Y không kìm được nghiêng đầu trừng mắt nhìn Vô Tâm, tâm tình dường như đã đến mức không cách nào khống chế.
Vô Tâm không để ý đến ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Long Tân Nguyệt, tiến lên một bước, chắp tay, cung kính nói với Long Đế: "Tiền bối, tại hạ là bằng hữu của Long Tân Nguyệt. Thực ra, người muốn cùng tiền bối đòi người chính là tại hạ. Mong tiền bối bớt giận, đừng trách tội y."
Hắn chưa từng thấy Long Tân Nguyệt mất kiểm soát đến vậy bao giờ, dường như còn mất kiểm soát hơn cả khi bản thân hắn mất đi cha mẹ thuở xưa. Hắn không muốn thấy sự việc diễn biến tệ hơn nữa. Vốn dĩ hắn đã mang một nỗi áy náy đối với Long Tân Nguyệt, càng không hy vọng vì chuyện của mình mà khiến Long Tân Nguyệt hoàn toàn đoạn tuyệt với Long Đế. Đó không phải điều hắn muốn thấy, bởi hắn biết cảm giác mất đi người thân là như thế nào.
"Ngươi là ai?!" Long Đế lạnh lùng nhìn Vô Tâm đột ngột xuất hiện giữa chừng, lạnh giọng hỏi, trong mắt đột nhiên lóe lên sát cơ!
Vô Tâm lần nữa chắp tay, chậm rãi nói: "Tại hạ Vô Tâm, là bằng hữu của Long Tân Nguyệt, mạo muội đến quý địa, mong tiền bối thứ tội." Huyết Đao Vô Tâm bao giờ từng hạ giọng, hạ khí như vậy trước mặt người khác? Ngay cả khi ban đầu đối mặt với hoàng thượng trên vạn người, hắn cũng chưa từng như thế.
Hắn làm vậy, chỉ là hy vọng bằng nỗ lực của mình có thể hóa giải ngọn lửa giận không chỗ phát tiết trong lòng Long Đế. Bởi hắn nhận ra, Long Đế và Long Tân Nguyệt không phải đang đùa giỡn, họ đang rất nghiêm túc.
Long Đế nheo mắt, trên dưới đánh giá Vô Tâm, đặc biệt dừng ánh mắt lại trên thanh huyết đao Vô Tâm vác sau lưng. Y không khỏi nhíu mày, lạnh lùng nói: "Tự tiện xông vào Tân Nguyệt đảo đã là tội chết. Nếu không phải nể mặt y, ngươi đã chìm xuống biển sâu thành cô hồn dã quỷ từ trước khi đặt chân lên đảo rồi. Ngươi có tư cách gì nói chuyện?! Ta khuyên ngươi mau chóng rời đi, thừa dịp ta còn chưa thay đổi chủ ý! Bằng không, ta sẽ đích thân giết ngươi!" Lúc này Long Đế dường như đã đến mức cuồng loạn, ai đụng vào người nấy gặp tai ương, có thể thấy được lửa giận trong lòng hắn lớn đến nhường nào.
Nghe Long Đế nói vậy, không đợi Vô Tâm trả lời, đột nhiên một bóng đen nhanh như tia chớp từ trong bụi cây trên đỉnh núi vọt ra. Kèm theo một tiếng long ngâm vang lên, một thanh trường đao đen nhánh đã chém thẳng xuống đầu Long Đế! Tốc độ cực nhanh! Đó là Lãnh!
"Dừng tay!" Thấy Lãnh đột nhiên ra tay, Vô Tâm thầm kêu không ổn, vội vàng lên tiếng ngăn cản, đáng tiếc đã không kịp. Bởi vì một bóng đen đã nhanh như tia chớp lao ra, từ dưới lên trên, nghênh đón trường đao của Lãnh! Đó chính là Quỷ Biện, người vẫn quỳ dưới đất nãy giờ!
Một tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên, ngay sau đó liền thấy Lãnh bị đánh bay không tự chủ được lùi về sau. Y lộn một vòng trên không trung rồi mới lảo đảo rơi xuống đất, không kìm được lùi lại mấy bước! Lãnh vậy mà bại trận! Thất bại không có bất kỳ dấu hiệu nào, nhưng lại hoàn toàn.
Lúc này Quỷ Biện đã trở lại bên cạnh Long Đế, lạnh lùng nhìn đám Vô Tâm, trong mắt sát khí ngưng trọng, dường như chỉ chờ một tiếng ra lệnh. Còn những hắc y nhân vốn quỳ dưới đất lúc này cũng đã đứng dậy, vây quanh đám Vô Tâm, bao gồm cả Long Tân Nguyệt. Có lẽ những người này vốn dĩ đã được Quỷ Biện điều động để đối phó đám Vô Tâm.
Vô Tâm nheo mắt, nhìn Quỷ Biện đứng bên cạnh Long Đế, trong ánh mắt thoáng hiện một tia kinh ngạc. Hắn nhìn rất rõ ràng, vừa rồi Quỷ Biện đón một đao của Lãnh bằng nắm đấm, hơn nữa chỉ dùng một quyền đã đánh bại Lãnh. Điều này quả thực khó tin. Đến cả một hộ pháp bình thường cũng có thân thủ cao cường như vậy, vậy Long Đế vừa bế quan ra rốt cuộc đáng sợ đến mức nào? Vô Tâm không biết, cũng không dám nghĩ, nhưng hắn cảm thấy thanh huyết đao trên lưng mình đang run rẩy, nó đang hưng phấn.
"Hãy quản tốt người của ngươi, cùng với những kẻ chuột nhắt còn lại chỉ biết ẩn nấp trong bóng tối. Nếu còn tái phạm lần nữa, ta sẽ giết tất cả các ngươi!" Long Đế liếc nhìn quanh rừng núi, sau đó nhìn Vô Tâm nói. Xem ra hắn đã cảm nhận được những bóng người còn ẩn nấp trong bóng tối, hoặc có lẽ hắn đã biết từ ngay từ đầu.
"Muốn động đến bọn họ, ngươi trước tiên hãy giết ta!" Long Tân Nguyệt trừng đôi mắt đỏ bừng, không hề nhượng bộ nói. Dường như giữa cha con bọn họ, chỉ còn cách dùng sự giết chóc và bị giết để hóa giải vết rách trong lòng. Nỗi đau này vừa bất đắc dĩ lại tuyệt vọng, có lẽ vĩnh viễn không thể hóa giải. Người làm tổn thương ta sâu sắc nhất, thường lại chính là người thân thiết nhất của ta thuở nào.
Nghe Long Tân Nguyệt nói vậy, Long Đế sa sầm nét mặt, đang định trực tiếp xông về phía Long Tân Nguyệt, may mắn bị Quỷ Biện bên cạnh kéo lại, động tác liền dừng.
Chỉ thấy Long Đế nghiêng đầu trừng mắt nhìn Quỷ Biện đang kéo mình, thấy Quỷ Biện lắc đầu với mình, lúc này y mới dường như ý thức được điều gì, chần chừ một lát, rồi thu lại xung động muốn xông về phía Long Tân Nguyệt. Sau đó, y hít sâu một hơi, trấn tĩnh lại tâm tình, lạnh lùng nhìn Long Tân Nguyệt nói: "Tốt! Không ngờ bây giờ ngươi đã đủ lông đủ cánh rồi, vậy mà lại vì người ngoài mà đối kháng với Tân Nguyệt đảo. Nếu đã vậy, ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Ba ngày, ta chỉ cho ngươi ba ngày. Nếu trong vòng ba ngày ngươi có thể tìm được người ngươi muốn tìm trên đảo, ta sẽ cho ngươi một cơ hội rời đi. Nhưng nếu ngươi không tìm được người ngươi muốn tìm trên đảo, ta sẽ đích thân giết ngươi!" Lời còn chưa dứt, y đã xoay người rời đi.
Theo Long Đế rời đi, những hắc y nhân còn lại cũng lần lượt rút lui dưới sự dẫn dắt của Quỷ Biện. Xem ra những người này xuất hiện ở đây, chính là để đối phó Long Tân Nguyệt cùng đám Vô Tâm. Có lẽ Quỷ Biện đã đoán trước được hôm nay nhất định sẽ xảy ra chuyện gì, nên đặc biệt sắp xếp người ở chỗ này.
Trước khi đi, Quỷ Biện còn đặc biệt quay đầu nhìn Long Tân Nguyệt một cái, khẽ gật đầu, dường như đang biểu đạt điều gì. Có lẽ là đang ám chỉ Long Tân Nguyệt đừng làm quá đáng, nếu vừa rồi không phải hắn, có lẽ Long Đế thật sự đã ra tay với Long Tân Nguyệt.
Thế nhưng Long Tân Nguyệt cũng không nể mặt, y cũng không xem hành động ngăn cản vừa rồi của Quỷ Biện là một phần ân tình. Bởi y hiểu con người Quỷ Biện, cũng biết tâm cơ của hắn. Đó chẳng qua là Quỷ Biện đang tự vệ mà thôi. Bởi vì Quỷ Biện biết, nếu Long Đế thật sự giết con trai mình, mà một ngày nào đó đột nhiên hối hận, thì Quỷ Biện nhất định sẽ gặp tai ương, bởi lúc đó hắn đã không ngăn cản. Cho nên, Long Tân Nguyệt cũng không phải là kẻ ngu ngốc.
Thoáng chốc, hiện trường chỉ còn lại Long Tân Nguyệt cùng mấy người Vô Tâm. Có lẽ tất cả mọi người vẫn chưa hoàn hồn sau sự việc vừa rồi. Đối với mối quan hệ tồi tệ giữa Long Tân Nguyệt và phụ thân y, hiển nhiên mọi người có chút không kịp ứng phó. Điều này cũng không giống như Long Tân Nguyệt từng nói, rằng chỉ vì y không thích người nơi đây cay nghiệt vô tình, lạm sát kẻ vô tội; nhất định còn có nguyên nhân nào khác.
Nhìn Long Tân Nguyệt cúi đầu đắm chìm trong đau buồn, không ai trong đám người dám tiến lên hỏi han. Bởi không ai biết rõ rốt cuộc nguyên nhân sâu xa ẩn khuất giữa cha con họ là gì, sợ nói sai lời sẽ kích động đến Long Tân Nguyệt.
Vô Tâm chậm rãi bước đến bên cạnh Lãnh, nhíu mày, từ tốn hỏi: "Thế nào rồi?" Lần giao thủ vừa rồi, Lãnh gần như không có sức chống đỡ. Tất cả mọi người, bao gồm cả Lãnh, đều rất bất ngờ.
Lãnh lắc đầu, trầm giọng nói: "Không sao, nhưng người đó rất mạnh, hơn nữa còn chưa dốc toàn lực." Trong lúc nói chuyện, trên trán y hiện lên một tia ngưng trọng. M��c dù y còn chưa thử ra rốt cuộc thực lực của Quỷ Biện mạnh đến đâu, nhưng y có thể cảm nhận được Quỷ Biện vẫn chưa dốc toàn lực. Điều này một lần nữa chứng minh Quỷ Biện không hề đơn giản, và Tân Nguyệt đảo cũng không đơn giản.
Vô Tâm lặng lẽ gật đầu, không nói gì. Bởi vừa rồi chính hắn đã tận mắt chứng kiến lần giao thủ đó, đã nhìn ra thực lực của Quỷ Biện thâm bất khả trắc. Hiện tại hắn không lo lắng Quỷ Biện, mà là Long Đế, đảo chủ Tân Nguyệt đảo, chủ nhân của Quỷ Biện. Thực lực của Long Đế liệu có còn khó tin hơn nữa hay không.
Xem ra, chuyến đi Tân Nguyệt đảo lần này không hề dễ dàng như tưởng tượng. Mặc dù khi đến đây họ đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với mọi thứ, thế nhưng khi tới nơi này mới phát hiện, vẫn còn quá nhiều điều nằm ngoài dự liệu.
Dừng lại giây lát, đám người lại cùng nhau trở về tiểu viện nơi nghỉ ngơi hôm qua. Suốt dọc đường đi, không ai nói lời nào, dường như tất cả đều chìm đắm trong bầu không khí trầm trọng. Có lẽ mỗi người trong lòng đều hiểu, ba ngày sắp tới sẽ không dễ chịu chút nào.
Trở lại chỗ ở, mọi người chào tạm biệt nhau, trở về phòng của mình. Có lẽ mỗi người đều không mấy tin tưởng vào việc tìm được Thất Hiền Vương trong vòng ba ngày. Mọi người suy nghĩ nhiều hơn về việc làm thế nào để đối phó với Long Đế và người của Tân Nguyệt đảo sau ba ngày đó, làm thế nào để ứng phó với lời Long Đế đã nói khi rời đi vừa rồi.
Vô Tâm đưa Lãnh trở về phòng, định kiểm tra vết thương cho Lãnh. Y cũng dặn dò những thành viên bóng đen còn ẩn nấp quanh tiểu viện rằng, không có mệnh lệnh của y, bất cứ ai cũng không được liều lĩnh hành động, có chuyện gì phải kịp thời bẩm báo.
Tất cả mọi người đều trở về phòng của mình, chỉ có Long Tân Nguyệt một mình đứng dưới một mái hiên trong sân nhỏ, nhìn lên tia nắng mờ mịt trên bầu trời, chau mày. Trên Tân Nguyệt đảo này, dường như từ khi y bắt đầu có ký ức, chưa từng nhìn thấy mặt trời thật sự. Bất kể xuân hạ thu đông, toàn bộ ánh nắng dường như đều bị tầng mây đen dày đặc che khuất, khiến Tân Nguyệt đảo vốn đã lạnh lẽo lại càng thêm ảm đạm.
Trong phút chốc hoảng hốt, y dường như hồi tưởng lại rất nhiều chuyện cũ đã qua, những năm tháng tuổi thơ, những ký ức vốn đã phủ đầy bụi.
Chương này được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.