(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 294: Chinh đồ
Một người trưởng thành ắt phải trải qua vô vàn tôi luyện. Về phần cuối cùng có thể trở thành người ra sao, chủ yếu nằm ở điều ngươi không ngừng theo đuổi và những gì đã trải qua trên con đường ấy. Rất nhiều khi, con người không thể chọn lựa con đường, mà con đường lại chọn lựa con người. Nhưng điều quan trọng nhất là ngươi chọn cách nào để bước hết đoạn đường này. Con người không thể chọn nơi mình sinh ra, nhưng lại có thể chọn cái kết cho mình. Con đường thì xa thẳm, buồn vui lẫn lộn.
Sáng sớm ngày thứ hai, mọi người đã thu xếp ổn thỏa từ rất sớm, định dưới sự dẫn dắt của Long Tân Nguyệt tiếp tục tiến thẳng đến Tân Nguyệt đảo. Nếu Thất Hiền Vương rất có thể đã biết Vô Tâm đang truy đuổi, thì thời gian còn lại của họ càng ít ỏi. Nhất định phải đuổi kịp Thất Hiền Vương khi hắn chưa kịp đặt chân vững chãi để triệt để diệt trừ, bằng không hậu quả sẽ khôn lường.
Thế nhưng, chưa kịp đợi mọi người tính toán rời đi, khách sạn nơi họ ở đã bị một nhóm người vây kín mít như nước chảy chẳng lọt. Bởi lẽ đêm qua nơi đây đã có người chết, hơn nữa kẻ sát nhân lại là người từ nơi khác đến, tin tức này đã nhanh chóng lan truyền khắp trấn nhỏ. Thế nên, trời còn chưa sáng đã có người vây kín nơi này, tựa hồ muốn đòi một lời giải thích.
Khi Vô Tâm được Lãnh gọi ra khỏi phòng, hắn không khỏi có chút kinh ngạc trước cảnh tượng trước mắt. Giờ phút này, trong khách sạn đầu người chen chúc, bên ngoài khách sạn lại càng tụ tập đông đảo hơn, vây kín cả con phố.
"Các ngươi rốt cuộc là ai? Tới Long Thành làm gì? Vì sao lại giết người?" Trong đám người, một kẻ trông như thủ lĩnh nhìn chằm chằm Vô Tâm, lớn tiếng hỏi, trên mặt lộ rõ vẻ đề phòng.
Vô Tâm quét mắt nhìn đám người xung quanh, thản nhiên đáp: "Chẳng qua là đi ngang qua, lập tức sẽ rời đi." Với cảnh tượng như thế này, hắn nào có gì xa lạ. Những tràng diện như vậy, đến chính hắn cũng không nhớ nổi đã trải qua bao nhiêu lần.
"Vậy tại sao giết người?" Kẻ nọ tiếp tục hỏi, tựa hồ đối với việc hai người chết ở đây có hứng thú nồng hậu.
"Bọn họ dường như không phải người nơi này của các ngươi, hơn nữa còn là bọn họ ra tay trước. Ngươi nên hỏi bọn họ vì sao muốn giết ta, chứ không phải hỏi ta vì sao giết người." Vô Tâm cười lạnh một tiếng nói. Hắn không thích vẻ mặt nghi hoặc đó của đối phư��ng, rất không thích.
"Làm sao ta biết không phải ngươi ra tay trước? Cũng bất kể các ngươi là ai, nếu người chết ở Long Thành, vậy thì có liên quan đến Long Thành. Lỡ bạn bè của họ đến Long Thành tìm chúng ta đòi người thì sao? Ngươi nhất định phải đi theo chúng ta một chuyến. Nếu trong vòng năm ngày không có ai đến đây gây rắc rối, các ngươi có thể rời đi." Kẻ nọ dây dưa không ngớt, dường như không định cứ thế buông tha Vô Tâm.
Vô Tâm nghe lời đối phương nói, trong lòng mơ hồ dấy lên tia bất mãn. Hắn cảm thấy đối phương thật sự cố ý gây khó dễ, vừa định ra tay thì lại nghe Lãnh bên cạnh đã mở miệng.
Chỉ thấy Lãnh rút ra thanh trường đao đen nhánh trong tay, lạnh lùng nói: "Ngươi có biết hắn là ai không? Ngươi dám nói những lời đó với hắn, có biết sẽ có hậu quả gì không?" Lãnh vừa nói, một tay khác đã đặt lên cán đao, thấy rõ rằng chỉ cần một lời không hợp sẽ lập tức ra tay. Hắn không cho phép có kẻ nào ngay trước mặt mình mà lại xem thường sự tồn tại của Vô Tâm như vậy.
Đúng lúc Lãnh định ra tay, chỉ thấy kẻ nọ vung tay lên, ngay sau đó đám đông bắt đầu hỗn loạn. Mười mấy người phe đối phương gần như cùng lúc rút binh khí ra, từng người một tâm trạng kích động, dường như đều nhao nhao muốn thử. Lúc này, tên thủ lĩnh vẫn luôn nói chuyện kia lại lần nữa mở miệng, chỉ thấy hắn lớn tiếng nói: "Ta đã nói rồi, bất kể các ngươi là ai, nếu không ngoan ngoãn đi theo chúng ta, vậy thì chỉ có thể giải quyết ở đây!" Vừa nói dứt lời, hắn "xoảng" một tiếng rút ra thanh đại đao mang theo bên mình, mặt âm trầm, dường như chẳng hề đùa giỡn.
Lãnh dĩ nhiên không thể yếu thế, há miệng thổi vang một tiếng huýt sáo. Ngay sau đó, mười hai đạo tia chớp màu đen từ các hướng khác nhau lao vào trong khách sạn, vây quanh Vô Tâm, rối rít rút ra trường đao trong tay, chỉ chờ một tiếng ra lệnh. Hai bên rất nhanh đối峙 lẫn nhau, xem chừng sắp sửa nổ ra một trận ác chiến.
"Vậy các ngươi có biết cái này không?!" Đúng lúc này, một tiếng quát chói tai truyền tới, ngay sau đó liền thấy một người đẩy cửa bước ra, chính là Long Tân Nguyệt. Chỉ thấy trong tay hắn lúc này đang cầm một khối Huyền Thiết lệnh bài đen tím, trên đó khắc hai chữ "Tân Nguyệt", đơn giản nhưng vô cùng bắt mắt.
Khi đám người đối phương nhìn thấy khối Huyền Thiết lệnh bài đen tím kia, đột nhiên trở nên rối loạn tưng bừng, không khỏi rối rít lùi về sau hai bước, ánh mắt hoảng sợ, tay chân luống cuống nhìn về phía tên thủ lĩnh. Sắc mặt tên thủ lĩnh lúc này đã trắng bệch không còn một tia huyết sắc, đôi môi run rẩy, không nói một lời nhìn lệnh bài, rồi lại nhìn Long Tân Nguyệt đang cầm lệnh bài, nuốt nước bọt một cái, đột nhiên hai tay ôm quyền, cúi lạy thật sâu, sau đó hốt hoảng điều khiển những người hắn mang đến nhanh chóng rời khỏi khách sạn. Khách sạn vốn đông đúc chật chội bỗng chốc trở nên không còn một bóng người, ngay cả ông chủ và tiểu nhị khách sạn cũng chẳng thấy đâu.
Vô Tâm nhìn Long Tân Nguyệt với vẻ mặt ngưng trọng cùng khối Huyền Thiết lệnh bài bên cạnh, khẽ nhíu mày, không chần chừ thêm nữa, đốc thúc mọi người nhanh chóng lên đường, lo lắng lại xảy ra biến cố gì ngoài ý muốn. Nếu quả thật bị vây ở đây mười ngày nửa tháng, đến lúc đó đừng nói là bắt được Thất Hiền Vương, rất có thể kẻ nghênh đón họ đã là Thất Hiền Vương dẫn theo nhân mã quay đầu đánh úp lại.
Vì vậy, mọi người mang theo hành lý đã thu dọn xong, vội vã rời khỏi khách sạn, nhanh chóng đi về phía biển rộng bên ngoài thành, trông cứ như kẻ thua cuộc đang chạy trốn vậy.
Hai chiếc thuyền nhỏ chập chờn xuất hiện trên mặt biển dưới ánh bình minh. Gió biển nhẹ nhàng thổi, xua tan sự tĩnh lặng của đêm qua, cũng đẩy những chiếc thuyền nhỏ tiến sâu vào lòng biển rộng vô biên vô tận. Trong đó, một chiếc thuyền có Vô Tâm và đám người ngồi, chiếc còn lại thì có mười hai thành viên của Cái Bóng. Thuyền quá nhỏ, mười hai người xem ra có chút chật chội.
Người chèo thuyền là Lãnh cùng một thành viên Cái Bóng khác. Hai người lần lượt lái hai chiếc thuyền tiến sâu vào biển rộng. Bọn họ từ nhỏ đã sinh sống ở Đông Doanh, mà Đông Doanh bốn bề đều là biển, nên kỹ năng chèo thuyền tự nhiên trở thành một năng lực thiết yếu mà họ phải có. Phương hướng do Long Tân Nguyệt chỉ huy, mặc dù trừ hắn ra không một ai cảm thấy phương hướng từng có sự thay đổi.
Sở dĩ chọn tìm hai chiếc thuyền nhỏ, là để tiện ẩn nấp, tránh trường hợp chưa kịp cập bờ đã bị kẻ địch phát hiện, trực tiếp chôn thân giữa biển rộng, làm mồi cho cá. Ngay cả hai chiếc thuyền nhỏ chẳng hề bắt mắt chút nào này, cũng là do Long Tân Nguyệt tốn một cái giá lớn để mua được. Sinh trưởng ở Tân Nguyệt đảo từ nhỏ, hắn nào từng tốn tiền mua thuyền bao giờ. Đây đúng là lần đầu tiên thật sự.
Chẳng biết đã qua bao lâu, những chiếc thuyền nhỏ đã đi xa không biết bao nhiêu, thế nhưng phía trước vẫn chẳng thấy bờ bến, dường như mãi mãi không có điểm cuối. Trừ Long Tân Nguyệt và Lãnh, những người còn lại đều là lần đầu ra biển. Thời gian dài lênh đênh khiến mọi người dần dần không thích ứng, thậm chí có triệu chứng chóng mặt, nôn mửa.
"Muốn biết nhóm người vừa rồi là ai không?" Long Tân Nguyệt lúc này đột nhiên nhìn đám người, chậm rãi mở miệng nói. Dường như hắn cảm thấy sự kiên nhẫn của mọi người đã đến cực điểm, hy vọng dùng điều này để phân tán sự chú ý của mọi người.
Mọi người rối rít lắc đầu, nhưng không ai đáp lời. Có lẽ cảm giác lật biển khuấy sông trong lồng ngực đã khiến họ mất đi khả năng mở miệng, trừ phi có ai muốn kiểm tra xem đêm qua họ đã ăn gì.
"Bọn họ là tự vệ quân Long Thành, nói là quân, nhưng thực ra đều do một số người bản địa sinh sống ở Long Thành tạo thành. Bởi vì gần biển rộng, thường xuyên có cướp biển xuất hiện, nên dần dần họ mới hình thành. Nhưng sự tồn tại của họ không phải để tiêu diệt cướp biển. Chẳng qua là để khi cướp biển xâm lấn, có thể bảo vệ bá tánh Long Thành khỏi bị thương tổn, ngoài việc bị cướp tiền tài. Bọn họ cũng chẳng dám thật sự giao thủ với cướp biển, chỉ dùng cách này để uy hiếp hải tặc cầm tiền tài rời đi thôi." Nói rồi, hắn bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, trên mặt mang theo tia bất lực.
"Bọn họ biết ngươi sao?" Nam Cung Sở dường như đã thành công bị lời Long Tân Nguyệt gợi lên hứng thú, nghi hoặc hỏi.
Long Tân Nguyệt lắc đầu, tiếp tục nói: "Không biết. Bọn họ chẳng qua là nhận biết tấm lệnh bài trong tay ta mà thôi. Bởi vì bọn họ nằm mơ cũng căm hận tất cả những kẻ cầm lệnh bài giống như vậy."
"Nếu đã vậy, thì tại sao bọn họ lại thả ngươi đi chứ?" Như Ý lúc này cũng chen miệng hỏi. Xem ra mọi người đều đã bị câu chuyện liên quan đến vùng biển này do Long Tân Nguyệt kể hấp dẫn.
"Bởi vì họ biết, nếu giữ lại người cầm lệnh bài, thì rất nhanh sẽ có nhiều hơn những người cầm lệnh bài xuất hiện, khi đó họ chẳng ai sống nổi." Vô Tâm vẫn luôn im lặng lúc này cũng nói. Giống như hắn đã biết tất cả mọi chuyện liên quan đến nơi đây.
Long Tân Nguyệt nghe Vô Tâm nói vậy, bất đắc dĩ gật đầu, thở dài, quay đầu nhìn về phía Vô Tâm, chậm rãi nói: "Cho nên ngươi hẳn đã biết vì sao ta lại trốn đến nơi này rồi chứ?" Trên trán hắn tràn đầy vẻ bất đắc dĩ và chán ghét, xem ra hắn đã sớm căm ghét mọi thứ ở nơi này.
Đây cũng là nguyên nhân vì sao ban đầu hắn rời đi, bởi lẽ cuộc sống ở nơi đây không phải điều hắn mong muốn. Hắn không muốn lạm sát kẻ vô tội, nhất là cái tâm tình khi ngươi phải vung đao xuống trước mặt một đám người yếu đuối vốn đã thất kinh, tuyệt vọng nhìn ngươi, đó không phải điều một người bình thường có thể đối mặt.
Cho nên hắn không thích nơi này, thậm chí căm ghét nơi này. Căm ghét những kẻ cầm Huyền Thiết lệnh bài, căm ghét những kẻ tùy tiện cướp đoạt sinh mạng người khác. Nhưng hắn cũng chẳng thể làm gì khác, bởi lẽ hắn sinh ra ở đó, không có lựa chọn nào khác. Điều duy nhất có thể làm là rời đi, rời đi vĩnh viễn. Thế nhưng lần này vì giúp Vô Tâm, hắn lại một lần nữa trở về nơi này, nơi mà ban đầu hắn nghĩ sẽ không bao giờ quay lại nữa.
Vô Tâm nhìn vẻ mặt giằng xé của Long Tân Nguyệt, không nói gì thêm, cũng không muốn dò hỏi Long Tân Nguyệt rốt cuộc đã trải qua những gì trong quá khứ. Hắn chỉ khẽ quay đầu sang hướng khác, nhìn mặt biển nhảy múa theo gió, suy nghĩ rất nhiều. Hắn cảm thấy Long Tân Nguyệt cũng giống mình, đều là những người không muốn nhắc đến quá khứ. Bởi lẽ những gì mọi người thấy về quá khứ của họ, đều không phải là điều họ cam tâm chấp nhận. Cùng là những kẻ lưu lạc chân trời, mới quen đã trở thành tri kỷ.
Không phải con đường nào cũng có thể lựa chọn, cuộc sống có rất nhiều con đường phải đi. Có lẽ khi ngươi bước trên đường, lại đột nhiên phát hiện con đường này vốn dĩ không như ngươi tưởng tượng, nhưng đã không thể quay đầu. Điều duy nhất có thể làm là chọn cách bước hết con đường này. Nếu không thể lựa chọn khởi đầu, vậy hãy cố gắng hết sức để ảnh hưởng đến kết cục, dù chỉ là một chút thôi.
Phía trước vẫn là mặt biển mênh mông không thấy bờ, dường như vô tận. Chẳng biết điểm cuối con đường này ở đâu, nhưng lại không còn cách nào quay về lối cũ...
Mọi lời văn tinh tế này, duy nhất chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.