Mỗi người đều có những trải nghiệm riêng biệt, và đều mang trong lòng một mục tiêu cuối cùng. Đôi khi, có thể họ có chung chí hướng, nhưng đó cũng chỉ là sự ��ồng điệu về mục tiêu mà thôi. Suy nghĩ thật sự trong lòng mỗi người có lẽ không hoàn toàn giống với suy nghĩ của đối phương. Thế nhưng, bất luận ra sao, ai nấy đều nguyện ý nỗ lực vì mục tiêu mà mình kiên trì trong lòng, cho đến khi không thể làm gì hơn được nữa.

Mộ Dung Quyết vẫn lặng lẽ nhìn Vô Tâm trước mặt mình. Hắn thực sự không thể tin được thiếu niên trước mắt lại mạnh mẽ đến mức có thể sắp đặt một ván cờ lớn đến vậy. Hắn đã nghe không ít người nhắc rằng, cuộc chiến bình loạn lần này, tất cả mọi chuyện đều do thiếu niên này sớm đã lên kế hoạch tỉ mỉ. Điều này không nghi ngờ gì đã khiến hắn một lần nữa phải "rửa mắt" nhìn Vô Tâm bằng con mắt khác.

"Để từng bước ép địch lộ diện, tại hạ đã cả gan thương nghị với Hoàng thượng kế sách này. May mắn được Hoàng thượng đồng ý, và nhờ đó mới giành được thắng lợi trong trận chiến này. Hơn nữa, dù trận chiến này có thể thắng, nhưng cũng nhờ tướng quân kịp thời đến tiếp viện, kẻ địch mới không có cơ hội lật ngược thế cờ." Vô Tâm vẫn khom lưng cúi đầu, cung kính nói.

Nghe Vô Tâm nói vậy, vẻ mặt Mộ Dung Quyết dịu đi đôi chút. Hắn đưa tay đẩy lại tấm binh phù Kỳ Lân mà Vô Tâm đang nâng niu, thản nhiên nói: "Đây là tín vật của Hoàng thượng, ngươi nên trả lại cho Hoàng thượng mới phải."

"Hiểu rồi." Vô Tâm gật đầu đáp, lúc này mới từ từ đứng thẳng người dậy. Hắn đối với Mộ Dung Quyết tràn đầy kính trọng, hơn nữa là một sự kính trọng chưa từng có. Không phải vì hắn kiêng kỵ thực lực của Kỳ Lân quân, mà là vì thật sự từ sâu trong lòng hắn kính nể Kỳ Lân quân, kính nể Mộ Dung Quyết, đặc biệt là khí phách chính nghĩa bẩm sinh trên người họ. Thứ khí phách ấy không thể nào giả tạo được, mà cần có niềm tin để chống đỡ.

"Vậy Hoàng thượng thật sự đang ở đâu?" Mộ Dung Quyết suy nghĩ một lát, nghi hoặc hỏi Vô Tâm.

Vô Tâm khẽ cười, từ tốn nói: "Giờ phút này, Hoàng thượng hẳn đã ở trong hoàng cung tại kinh thành rồi." Khi nói, trên khuôn mặt hắn lộ ra nụ cười tự tin đã liệu trước mọi chuyện.

"Ồ? Chuyện này từ khi nào? Kinh thành chẳng phải sớm đã bị quân địch khống chế rồi sao?" Mộ Dung Quyết nhíu mày, nghi hoặc hỏi.

Vô Tâm thoáng sửng sốt, không ngờ vị tướng quân xưa nay không màng thế sự này, vừa rời núi lại dường như nhanh chóng nắm bắt được mọi chuyện cần biết. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Tướng quân cứ yên tâm, trước khi truy kích quân phản loạn, ta đã ra lệnh cho quân đội tiếp viện đến trước tách ra một bộ phận binh lực tiến về kinh thành bình loạn. Sự việc đã đến nước này, kinh thành không cần đánh cũng đã tự thua, hơn nữa Hoàng thượng đã được người của ta bảo vệ như hình với bóng, tuyệt đối sẽ không xảy ra bất kỳ điều bất trắc nào."

Mộ Dung Quyết gật đầu, không ngờ Vô Tâm có thể xử lý mọi chuyện chu toàn đến mức giọt nước không lọt. Hắn cũng không biết Vô Tâm phái người tiến về kinh thành từ lúc nào, hơn nữa hắn đến Thiếu Lâm cùng lúc với chi viện quân đó. Kỳ thực không chỉ hắn không biết, mà tất cả mọi người có mặt cũng đều không hay, chỉ có Chiến Anh là biết chuyện này. Nhưng có một việc mà ngay cả Chiến Anh cũng không biết, đó là sau khi Hoàng thượng rời khỏi Thiếu Lâm rốt cuộc đã đi đâu.

Thì ra, vào ngày Vô Tâm cùng Hoàng thượng cùng nhau thương nghị ra diệu kế "thâu thiên hoán nhật" đó, Hoàng thượng liền được một đội vệ binh trong Ngự Lâm quân hộ tống lặng lẽ rời khỏi Thiếu Lâm, không bị bất kỳ ai phát hiện. Hai người đã thỏa thuận, tùy theo cục diện chiến trường mà định đoạt: nếu phe mình chậm chạp không thể bình loạn, thì Hoàng thượng vẫn cứ ẩn giấu; nếu phe mình bình loạn thành công, thì Hoàng thượng có thể trực tiếp trở về kinh thành, đến lúc đó sẽ hội hợp trong cung. Vô Tâm cũng đáp ứng Hoàng thượng sẽ phái tâm phúc âm thầm bảo vệ.

Giờ đây đại cục đã định, Hoàng thượng nhất định đã nhận được tin tức, và cũng nhất định đã trở về kinh thành. Giờ đây, cũng là lúc khải hoàn hồi triều. Dù đã trải qua bao sinh ly tử biệt, nhưng may mắn cuối cùng đã kết thúc bằng thắng lợi. Đây cũng là sự đền đáp tốt nhất dành cho những chiến sĩ đã hy sinh.

Vì vậy, đoàn người cùng Kỳ Lân quân trùng trùng điệp điệp tiến về kinh thành, tựa như một con cự long khải hoàn, thanh thế to lớn. Dù trông có vẻ mình đầy thương tích, nhưng nó một lần nữa nói cho người đời biết rằng, sức mạnh của chính nghĩa là bất khả xâm phạm, và cũng là bách chiến bách thắng.

Các nhân sĩ giang hồ từ các môn phái đã ai về môn phái nấy. Trong cuộc chiến bình loạn lần này, các môn phái võ lâm có thể nói là có công lớn nhất, lập được công lao hiển hách. Nếu không có họ, chỉ dựa vào Ngự Lâm quân và Lục Phiến môn, e rằng thiên hạ giờ đây đã sớm là thiên hạ của quân phản loạn.

Tương tự, các môn phái cũng tổn thất rất nhiều tinh nhuệ, người chết kẻ bị thương, đây là một đả kích không nhỏ đối với mỗi phái. Nhưng may mắn là thông qua lần hợp tác toàn lực này, những ân oán qua lại vốn tồn tại giữa các môn phái cũng đã tiêu tan không ít. Rất nhiều người đã "biến chiến tranh thành tơ lụa", hơn nữa, sau khi cùng triều đình trải qua trận chiến kề vai sát cánh này, toàn bộ giang hồ dường như đã thay đổi rất nhiều, tin rằng đây sẽ là một khởi đầu tốt đẹp.

Ngoài ra, vì Mộ Dung Thiên Hạc chết trận, vị trí minh chủ võ lâm liền bị bỏ trống. Để cục diện vừa chuyển biến tốt đẹp không xảy ra biến động lớn, Vô Tâm đã đứng ra đề nghị để chưởng môn Võ Đang Thanh Mộc tạm thời đảm nhiệm minh chủ võ lâm, nắm giữ đại cục. Ban đầu Thanh Mộc cũng không hoàn toàn đồng ý, nhưng sau khi Vô Tâm phân tích rõ mối quan hệ lợi hại, Thanh Mộc cuối cùng cũng vui vẻ chấp thuận. Các môn phái khác cũng hết sức ủng hộ, bởi dù sao Võ Đang cũng là đại bang trong thiên hạ, vẫn là ngôi sao sáng trong các môn phái.

Tất cả mọi chuy��n dường như ngày càng phát triển theo chiều hướng tốt đẹp. Từ "thiên hạ thái bình" xuất hiện vào lúc này, không còn gì có thể hình dung chuẩn xác hơn.

Thế nhưng có một người lại không hề vui mừng như vẻ bề ngoài, đó chính là Vô Tâm. Thất Hiền Vương lại một lần nữa chạy trốn, khiến trong lòng hắn luôn bị bao phủ một tầng sương mù không tan, mãi không thể bỏ xuống được.

Thật ra mà nói, trải qua chuyện lần này, tư oán của hắn đối với Thất Hiền Vương không còn nặng nề như trước. Ngược lại, hắn bắt đầu lo lắng nhiều hơn rằng Thất Hiền Vương sẽ quay đầu trở lại, gây sóng gió, dù chết cũng không đầu hàng. Thất Hiền Vương một ngày chưa chết, thiên hạ liền không thể thái bình. Huống hồ, có quá nhiều người vô tội đã chết oan dưới tay hắn, nếu hắn không chết, những linh hồn vất vưởng trong đêm kia làm sao có thể an nghỉ?

Trên một chiếc xe ngựa chạy chậm, có hai người, một nam một nữ, chính là Vô Tâm và Như Ý. Bởi vì Vô Tâm bị thương, nên mọi người đặc biệt chuẩn bị cho hắn một chiếc xe ngựa để đi theo, và Nh�� Ý đương nhiên là người ở lại trên xe ngựa để chăm sóc Vô Tâm.

Như Ý nhìn Vô Tâm vẫn luôn trầm lặng không nói, khẽ nhíu mày. Nàng muốn nói rồi lại thôi, dường như có điều khó mở lời. Cuối cùng, nàng chỉ ngoan ngoãn ngồi đối diện Vô Tâm, thỉnh thoảng quan sát vẻ mặt hắn, một tia lo âu vấn vương trên vầng trán.

"Ta không sao." Vô Tâm dường như cảm nhận được sự bất an của Như Ý, ngẩng đầu nhìn nàng, khẽ nở nụ cười nhạt rồi từ tốn nói.

Như Ý khựng lại, há miệng, cuối cùng chỉ nhẹ giọng nói: "Dù có chuyện gì cũng phải đợi ngươi dưỡng thương tốt rồi hãy nói, không được nghĩ linh tinh." Nàng bĩu môi nhỏ, trong nét lo âu lại mang theo một tia oán trách, dường như đang trách Vô Tâm hết lần này đến lần khác đẩy mình vào hiểm cảnh, luôn mang theo vết thương xuất hiện trước mặt nàng.

Nhưng thực ra đó không phải là điều nàng thật sự muốn nói, nàng có quá nhiều điều muốn nói, thế nhưng lại không biết phải mở lời thế nào. Nhất là sợ hãi rằng sau khi nói ra, mọi thứ sẽ thay đổi, nàng không muốn mất đi Vô Tâm, nên nàng kh��ng dám thổ lộ thật lòng. Nếu có thể cứ như vậy giữ kín bí mật kia, có lẽ những thứ mất đi sẽ là ít nhất. Nàng không muốn mất đi toàn bộ những người mà đối với nàng là quan trọng.

Con đường rất xa xôi, xa xôi như không có điểm cuối. Xe ngựa vẫn luôn lắc lư, nhanh chóng tiến về phía kinh thành. Người gặp nạn thì oán trách thời gian trôi quá nhanh, còn người sống trong cảnh thái bình lại luôn chê bai thời gian trôi quá chậm. Đây chính là lòng người phức tạp và nhiều thay đổi, nếu không thì đâu đã xảy ra nhiều chuyện đến thế.

Không biết đã qua bao lâu, đại quân cuối cùng cũng trùng trùng điệp điệp tiến vào kinh thành. Không rõ có phải đã thương lượng trước hay không, nhưng ngoài Ngự Lâm quân và binh lính chờ sẵn ở cửa thành, toàn bộ dân chúng kinh thành đều tụ tập bên ngoài thành, chờ đợi sư đoàn chiến thắng khải hoàn trở về. Xem ra họ đã sớm quên đi vị Hiền vương từng được họ ca tụng, ngược lại bắt đầu tán dương những người đã đánh bại vị Hiền vương kia. Dù họ nhỏ bé, nhưng lại hiểu rõ thiện ác phân minh.

Sau khi xuyên qua biển người náo nhiệt, đoàn người cuối cùng cũng đến được cửa cung. Loáng thoáng vẫn có thể nghe thấy tiếng pháo nổ vang khắp thành, cùng với tiếng reo hò, cười nói vui vẻ khắp nơi. Rất ít người có thể biết đằng sau cuộc phản loạn này rốt cuộc ẩn giấu điều gì, và đã có bao nhiêu người phải bỏ mạng. Họ chỉ biết rằng, họ lại có thể sống những ngày an vui.

Đối với họ mà nói, thế là đủ rồi, quá nhiều điều họ cũng không hiểu. Mà cảnh tượng như vậy, sao lại không phải là điều triều đình, thậm chí cả Hoàng thượng mong muốn nhìn thấy chứ? Thiên hạ thái bình, là tâm nguyện của mỗi người, bất luận sang hèn, bất kể thiện ác.

Tình hình chiến sự do Chiến Anh tự mình bẩm báo lên Hoàng thượng. Còn về việc Hoàng thượng đã nói gì về lần này, dường như đã không còn ai quan tâm nữa. Trong lòng tất cả mọi người lúc này chỉ có một suy nghĩ: sau khi thỉnh an Hoàng thượng, hãy tìm một nơi thật tốt để ngủ một giấc, một giấc ngủ thật ngon mà không cần phải lo sợ thức giấc nữa.

Sau khi tiếp kiến tất cả mọi ng��ời, cuối cùng cũng đến lượt Vô Tâm. Hoàng thượng dường như cố ý để Vô Tâm lại cuối cùng, có lẽ là muốn nói điều gì đó khác biệt với những người khác. Hay có lẽ Hoàng thượng cũng biết, sở dĩ lần này có thể đại bại quân phản loạn, Vô Tâm là một vị công thần không thể thiếu trong số các công thần.

Khi Hoàng thượng nhìn thấy Vô Tâm có chút mệt mỏi, hắn khẽ nhíu mày. Hắn chợt cảm thấy Vô Tâm không còn vẻ sắc bén ẩn giấu như khi mới gặp nữa, ngược lại có chút tiều tụy, thậm chí mang một tia chán chường.

"Sao vậy? Bị thương à?" Hoàng thượng nhìn Vô Tâm đứng đối diện mình, từ tốn hỏi. Thiếu niên này đã mang đến cho hắn quá nhiều bất ngờ, hơn nữa những bất ngờ đó hắn đều biết rất rõ là thật, nhưng vẫn không dám tin.

Vô Tâm ôm quyền, khom lưng hành lễ, thản nhiên nói: "Đa tạ Hoàng thượng quan tâm, chỉ là vết thương nhỏ, không đáng nhắc tới."

"Không sao là tốt rồi. Nếu thiên hạ có nhiều người như thiếu hiệp thì thật sự có thể thái bình." Hoàng thượng cười nói với Vô Tâm.

Vô Tâm khẽ cười một tiếng, từ tốn nói: "Hoàng thượng cố ý giữ ta lại cuối cùng, hẳn là có điều muốn nói với ta?" Hắn cảm thấy Hoàng thượng đang cố ý ám chỉ điều gì đó, nói một nửa, giữ lại một nửa.

Hoàng thượng nghe Vô Tâm nói vậy, nụ cười trên mặt càng thêm sâu sắc, gật đầu rồi nghiêm túc nói: "Tốt, trẫm thích tính cách thẳng thắn như ngươi. Lần này sở dĩ có thể bình định loạn quân, thiếu hiệp có công lao không nhỏ. Muốn ban thưởng gì cứ nói ra, trẫm đều có thể thỏa mãn. Triều đình giờ đây đang cần người tài, đây chính là thời cơ tốt để ngươi thi triển tài năng."

Nghe Hoàng thượng nói vậy, Vô Tâm cười khổ. Hắn đã đoán được ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Hoàng thượng, đây là hy vọng giữ hắn lại triều đình. Thế nhưng hắn lại không hề mong muốn phần thưởng như vậy, dù rất nhiều người chen chúc muốn có một cơ hội như vậy.

Hắn làm mỗi một việc đều là điều bản thân cảm thấy cần làm, cũng chưa từng nghĩ đến sẽ nhận được hồi báo gì. Hắn chỉ làm những việc mà bản thân cảm thấy phải làm, bất kể việc đó có vẻ nhỏ bé, đơn giản hay đầy chông gai, chỉ cần hắn đã nhận định, thì sẽ nghĩa vô phản cố mà làm.

Bởi vì hắn sinh ra và lớn lên trong giang hồ, nên rõ ràng nhất hai chữ "đạo nghĩa". Dù nặng nề, nhưng hắn không hề oán hối...

Mọi tình tiết trong truyện, duy chỉ tại truyen.free, mới được tái hiện trọn vẹn trong bản dịch này.